Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (4394 of 4394 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (4394 of 4394 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (4394 of 4394 strings) Translated using Weblate (Polish (pl_pl)) Currently translated at 100.0% (4394 of 4394 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (4394 of 4394 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (4394 of 4394 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com> Co-authored-by: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud> Co-authored-by: Marek Adamski <fevbew@wp.pl> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: roliverosc <roliverosc@hotmail.com> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/it_it/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/pl_pl/ Translation: Kodi core/kodi main
xbmc · Dec 9, 2023 · 2e93946 · 2e93946
1 parent 197e719
commit 2e93946
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 98 additions and 98 deletions.
diff --git a/resource.language.de_de/resources/strings.po b/resource.language.de_de/resources/strings.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-25 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-09 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <ksooo@users.noreply.kodi.weblate.cloud>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/kodi-main/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
@@ -19236,17 +19236,17 @@ msgstr "„{0:s}“ verwalten"
 #. Choose video version dialog title
 msgctxt "#40023"
 msgid "Choose {0:s}"
-msgstr ""
+msgstr "Auswahl {0:s}"
 
 #. Select default video version setting
 msgctxt "#40200"
 msgid "Select default video version"
-msgstr ""
+msgstr "Standard-Videoversion auswählen"
 
 #. Help for select default video version setting
 msgctxt "#40201"
 msgid "Defines how to handle selection of videos with multiple versions.[CR][Enabled] Automatically select the default video version without prompting.[CR][Disabled] Display a dialogue to select a version of the video."
-msgstr ""
+msgstr "Festlegen, wie mit Videos mit mehreren Versionen umgegangen werden soll.[CR][Aktiviert] Ohne Nachfragen automatisch die Standard-Videoversion auswählen.[CR][Deaktiviert] Einen Dialog zum Auswählen der Videoversion anziegen."
 
 #. Ignore different video versions settting
 msgctxt "#40202"
@@ -19276,12 +19276,12 @@ msgstr "Videos mit mehreren Versionen als Ordner anzeigen"
 #. Help for show video versions as folder settting
 msgctxt "#40207"
 msgid "When enabled, a video with multiple versions will be shown as a folder in the video library. This folder can then be opened to display the individual video versions. When disabled, the configured select action will be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn aktiviert, werden Videos mit mehreren Versionen in der Videobibliothek als Ordner dargestellt. Dieser Ordner kann geöffnet werden, um die verschiedenen Videoversionen anzuzeigen. Wenn deaktiviert, wird die eingestellte Auswahlaktion ausgeführt."
 
 #. Choose video version context menu item label
 msgctxt "#40208"
 msgid "Choose version"
-msgstr ""
+msgstr "Version auswählen"
 
 # Video versions
 #. Name of a video version, like "Director's Cut"