Fix sending user information through userinfo endpoint when using a token issued from a sub organization application

Fix sending user information through userinfo endpoint when using a token issued from a sub organization application #3457