You need the game Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy
You can always edit the files, you can open each cfg with your preferred code editor or use notepad if you want to change any value, for example f2 key in master.cfg to put a custom name.
Cmdlist
<--- list commands for q3 engine
- https://www.quake3world.com/q3guide/console.html
- http://www.joz3d.net/html/q3console.html
- https://jediacademy.fandom.com/wiki/Commands_Guide
- https://thejediacademy.net/holocron_detail_page.php?f_id=60
- https://www.thejediacademy.net/~jastaff/stuff/Random/fps.html
UNLICENSE