Skip to content

Commit c6eb961

Browse files
committed
Updated translations from Crowdin
1 parent a2f93ab commit c6eb961

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

61 files changed

+692
-86
lines changed

apps/app/public/locales/af/attribute.json

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,6 +73,7 @@
7373
"cost-accepts-insurance_withUrl": "Hierdie diens aanvaar versekering. <Link href=\"{{url}}\">Klik hier om die organisasie se bladsy</Link> te besoek vir meer inligting oor koste, finansiële bystandopsies en versekeringsdekkingbesonderhede.",
7474
"cost-fees": "Gaan 'n koste aan",
7575
"cost-free": "Vry van koste",
76+
"cost-financial-assistance-available": "Financial assistance available",
7677
"cost-sliding-scale": "Koste word op 'n glyskaal bepaal",
7778
"cost-sliding-scale_default": "Hierdie diens het glyskaalfooie. Die bedrag wat jy vir dienste betaal, word aangepas volgens jou inkomstevlak. Kontak die organisasie direk vir meer inligting.",
7879
"cost-sliding-scale_withUrl": "Hierdie diens het glyskaalfooie. Die bedrag wat jy vir dienste betaal, word aangepas volgens jou inkomstevlak. <Link href=\"{{url}}\">Klik hier om die organisasie se bladsy vir meer inligting te besoek.</Link>"

apps/app/public/locales/af/common.json

+30-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -256,6 +256,33 @@
256256
"questions": "Vrae?",
257257
"quick-promo-body": "<textUtility1>💚 Stoor en deel persoonlike hulpbronlyste</textUtility1>\n<textUtility1>💬 Laat openbare gradering/resensies oor organisasies</textUtility1>\n<textUtility1>🏠 Stel organisasies in u omgewing voor</textUtility1>\n<textUtility1>🔗 Eis die profielbladsy van u organisasie op (binnekort!)</textUtility1>",
258258
"quick-promo-heading": "<emojiLg>🌈</emojiLg>\n<title2>Jy moet aanmeld om dit te doen.</title2>\n<textDarkGray>Met 'n gratis InReach-rekening kan jy bykomende kenmerke ontsluit:</textDarkGray>",
259+
"recommended-links": {
260+
"emoji": "🌈",
261+
"title": "Recommended Links",
262+
"body": "Find more information about your rights.",
263+
"buttons": {
264+
"btn-1": {
265+
"text": "Anti-Trans Risk Map (Erin Reed)",
266+
"link": "https://www.erininthemorning.com/p/post-election-2024-anti-trans-risk"
267+
},
268+
"btn-2": {
269+
"text": "ID Documents Center (A4TE)",
270+
"link": "https://transequality.org/documents"
271+
},
272+
"btn-3": {
273+
"text": "LGBTQ+ Immigrants' Rights (Immigration Equality)",
274+
"link": "https://immigrationequality.org/legal/legal-help/resources/know-your-rights/"
275+
},
276+
"btn-4": {
277+
"text": "Asylum Resources (CWS)",
278+
"link": "https://asylumandborderresources.org/"
279+
},
280+
"btn-5": {
281+
"text": "Immigrants' Rights (ACLU)",
282+
"link": "https://www.aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights"
283+
}
284+
}
285+
},
259286
"remote-services": "Dienste op afstand beskikbaar",
260287
"remote-services-page-title": "Afgeleë dienste",
261288
"reset-password": "Stel u wagwoord terug",
@@ -331,9 +358,9 @@
331358
"<loginLink>Het u reeds 'n rekening?</loginLink>"
332359
],
333360
"modal-body-temp": [
334-
"<title3>Watter tipe rekening wil jy skep?</title3>",
335-
"<group>\n<button data-option='individual'>Individueel</button>\n<button data-option='provider'>Professioneel/Verskaffer</button>\n</group>",
336-
"<loginLink>Het u reeds 'n rekening?</loginLink>"
361+
"<title3>What type of account would you like to create?</title3>",
362+
"<group>\n<button data-option='individual'>Individual</button>\n<button data-option='provider'>Professional/Provider</button>\n</group>",
363+
"<loginLink>Already have an account?</loginLink>"
337364
],
338365
"name-use-any": "Gebruik watter naam jy ook al gemaklik is.",
339366
"name_alias": "Naam of alias",

apps/app/public/locales/af/services.json

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,6 +52,7 @@
5252
"food-assistance": "Voedselbystand",
5353
"food-delivery": "Kos aflewering",
5454
"food-pantries": "Kos spens",
55+
"hot-meals": "Hot meals",
5556
"nutrition-education": "Voedingsopvoeding"
5657
},
5758
"housing": {
@@ -91,6 +92,7 @@
9192
"immigration-detention": "Immigrasie aanhouding",
9293
"legal-advice": "Regsadvies",
9394
"legal-hotlines": "Wetlike blitslyne",
95+
"legal-info-referrals": "Legal information and referrals",
9496
"name-and-gender-change": "Naam en geslag merker verander",
9597
"refugee-claim": "Vlugtelinge eis",
9698
"residency": "Koshuis",
@@ -108,6 +110,7 @@
108110
"dental-care": "Tandheelkundige sorg",
109111
"fertility-and-family-planning-services": "Vrugbaarheid en gesinsbeplanning dienste",
110112
"hiv-and-sexual-health": "MIV en seksuele gesondheid",
113+
"medical-info-and-referrals": "Medical information and referrals",
111114
"medical-clinics": "Mediese klinieke",
112115
"obgyn-services": "OBGYN dienste",
113116
"physical-evaluations-for-asylum-claim": "Fisiese evaluerings vir asieleis",
@@ -126,6 +129,7 @@
126129
"bipoc-support-groups": "BIPOC ondersteuningsgroepe",
127130
"family-support-groups": "Familie ondersteuningsgroepe",
128131
"hotlines": "Blitslyne",
132+
"mental-health-info-referrals": "Mental health information and referrals",
129133
"private-therapy-and-counseling": "Privaat terapie en berading",
130134
"psychological-evaluations-for-asylum-claim": "Sielkundige evaluerings vir asieleis",
131135
"psychological-evaluations-for-refugee-claim": "Sielkundige evaluerings vir vlugtelingeis",

apps/app/public/locales/ar/attribute.json

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,6 +73,7 @@
7373
"cost-accepts-insurance_withUrl": "تقبل هذه الخدمة التأمين. <Link href=\"{{url}}\">انقر هنا لزيارة صفحة المنظمة</Link> لمزيد من المعلومات حول التكلفة وخيارات المساعدة المالية وتفاصيل التغطية التأمينية.",
7474
"cost-fees": "يتكبد تكلفة",
7575
"cost-free": "مجانا",
76+
"cost-financial-assistance-available": "المساعدة المالية المتاحة",
7677
"cost-sliding-scale": "التكاليف المحددة على أساس جدول متدرج",
7778
"cost-sliding-scale_default": "هذه الخدمة لديها رسوم جدول متدخلات. يتم تعديل المبلغ الذي تدفعه مقابل الخدمات وفقاً لمستوى دخلك. اتصل مباشرة بالمنظمة للحصول على مزيد من المعلومات.",
7879
"cost-sliding-scale_withUrl": "This service has sliding scale fees. The amount you pay for services is adjusted according to your income level. <Link href=\"{{url}}\">Click here to visit the organization's page for more information.</Link>"

apps/app/public/locales/ar/common.json

+28-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -260,6 +260,33 @@
260260
"questions": "أسئلة؟",
261261
"quick-promo-body": "<textUtility1>💚 حفظ وتقاسم قوائم الموارد المخصصة</textUtility1>\n<textUtility1>💬 اترك التقييم العام الخاص بالمنظمات</textUtility1>\n<textUtility1>🏠 اقترح منظمات في منطقتك</textUtility1>\n<textUtility1>🔗 اطلب الصفحة الشخصية لمؤسستك</textUtility1>",
262262
"quick-promo-heading": "<emojiLg>🌈</emojiLg>\n<title2>تحتاج إلى تسجيل الدخول لتوفير الموارد.</title2>\n<textDarkGray>مع حساب InReach مجاني يمكنك فتح ميزات إضافية:</textDarkGray>",
263+
"recommended-links": {
264+
"emoji": "🌈",
265+
"title": "الروابط الموصى بها",
266+
"body": "ابحث عن المزيد من المعلومات عن حقوقك.",
267+
"buttons": {
268+
"btn-1": {
269+
"text": "خريطة مكافحة المخاطر العابرة (الرين)",
270+
"link": "https://www.erinthemorning.com/p/post-election-2024-anti-trans-risk"
271+
},
272+
"btn-2": {
273+
"text": "مركز وثائق الهوية (A4TE)",
274+
"link": "https://transequality.org/documents"
275+
},
276+
"btn-3": {
277+
"text": "LGBTQ+ حقوق المهاجرين (المساواة في الهجرة)",
278+
"link": "https://immigrationequality.org/legal/legal-help/resources/Knowyour-rights/"
279+
},
280+
"btn-4": {
281+
"text": "موارد اللجوء (CWS)",
282+
"link": "https://asylumandborderresources.org/"
283+
},
284+
"btn-5": {
285+
"text": "حقوق المهاجرين",
286+
"link": "https://www.aclu.org/Knowyour-rights/immigrants-rights"
287+
}
288+
}
289+
},
263290
"remote-services": "الخدمات المتاحة عن بعد",
264291
"remote-services-page-title": "الخدمات عن بعد",
265292
"reset-password": "إعادة تعيين كلمة المرور",
@@ -336,7 +363,7 @@
336363
],
337364
"modal-body-temp": [
338365
"<title3>ما نوع الحساب الذي ترغب في إنشاءه؟</title3>",
339-
"<group>\n<button data-option='individual'>فردي</button>\n<button data-option='provider'>المحترف / المزود</button>\n</group>",
366+
"<group>\n<button data-option='individual'>الفردية</button>\n<button data-option='provider'>المحترف/المزود</button>\n</group>",
340367
"<loginLink>لديك حساب من قبل؟</loginLink>"
341368
],
342369
"name-use-any": "استخدم أي اسم أنت مرتاحاً له.",

apps/app/public/locales/ar/services.json

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,6 +52,7 @@
5252
"food-assistance": "المساعدة الغذائية",
5353
"food-delivery": "توصيل الأغذية",
5454
"food-pantries": "اللوحات الغذائية",
55+
"hot-meals": "وجبات ساخنة",
5556
"nutrition-education": "التثقيف في مجال التغذية"
5657
},
5758
"housing": {
@@ -91,6 +92,7 @@
9192
"immigration-detention": "احتجاز المهاجرين",
9293
"legal-advice": "الاستشارات القانونية",
9394
"legal-hotlines": "الخطوط الساخنة القانونية",
95+
"legal-info-referrals": "باء - المعلومات القانونية والإحالات",
9496
"name-and-gender-change": "تغيير الاسم والعلامات الجنسانية",
9597
"refugee-claim": "طلب اللجوء",
9698
"residency": "الإقامة",
@@ -108,6 +110,7 @@
108110
"dental-care": "الرعاية الصحية بالأسنان",
109111
"fertility-and-family-planning-services": "الخصوبة وخدمات تنظيم الأسرة",
110112
"hiv-and-sexual-health": "فيروس نقص المناعة البشرية والصحة الجنسية",
113+
"medical-info-and-referrals": "المعلومات الطبية والإحالات",
111114
"medical-clinics": "العيادات الطبية",
112115
"obgyn-services": "خدمات OBGYN",
113116
"physical-evaluations-for-asylum-claim": "التقييمات المادية لطلب اللجوء",
@@ -126,6 +129,7 @@
126129
"bipoc-support-groups": "مجموعات دعم BIPOC",
127130
"family-support-groups": "مجموعات دعم الأسرة",
128131
"hotlines": "الخطوط الساخنة",
132+
"mental-health-info-referrals": "معلومات الصحة النفسية والإحالات",
129133
"private-therapy-and-counseling": "العلاج الخاص والمشورة",
130134
"psychological-evaluations-for-asylum-claim": "التقييمات النفسية لطلب اللجوء",
131135
"psychological-evaluations-for-refugee-claim": "التقييمات النفسية لطلب اللجوء",

apps/app/public/locales/de-DE/attribute.json

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,6 +73,7 @@
7373
"cost-accepts-insurance_withUrl": "Dieser Service akzeptiert Versicherungen. <Link href=\"{{url}}\">Klicken Sie hier, um die Seite</Link> der Organisation zu besuchen, um weitere Informationen zu Kosten, Finanzhilfeoptionen und Versicherungsschutz zu erhalten.",
7474
"cost-fees": "Incurs einen Preis",
7575
"cost-free": "Kostenlos",
76+
"cost-financial-assistance-available": "Finanzhilfe verfügbar",
7677
"cost-sliding-scale": "Kosten auf Schiebemaßstab ermittelt",
7778
"cost-sliding-scale_default": "Dieser Service hat gleitende Skalengebühren. Der Betrag, den Sie für Dienstleistungen bezahlen, wird entsprechend Ihrem Einkommensniveau angepasst. Kontaktieren Sie die Organisation direkt für weitere Informationen.",
7879
"cost-sliding-scale_withUrl": "Dieser Service hat gleitende Skalengebühren. Der Betrag, den Sie für Dienstleistungen bezahlen, wird entsprechend Ihrem Einkommensniveau angepasst. <Link href=\"{{url}}\">Klicken Sie hier, um die Seite der Organisation für weitere Informationen zu besuchen.</Link>"

apps/app/public/locales/de-DE/common.json

+27
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -256,6 +256,33 @@
256256
"questions": "Fragen?",
257257
"quick-promo-body": "<textUtility1>💚 Speichern und teilen Sie personalisierte Ressourcenlisten</textUtility1>\n<textUtility1>:speech_ballon: Verlassen Sie öffentliche Bewertungen von Organisationen</textUtility1>\n\n<textUtility1>🏠 Vorschläge Organisationen in Ihrer Region</textUtility1>\n<textUtility1>🔗 Berechnen Sie die Profilseite Ihrer Organisation (bald kommen!</textUtility1>",
258258
"quick-promo-heading": "<emojiLg>:Regenbogen:</emojiLg>\n<title2>Sie müssen sich einloggen, um dies zu tun.</title2>\n<textDarkGray>Mit einem kostenlosen InReach Account können Sie zusätzliche Funktionen freischalten:</textDarkGray>",
259+
"recommended-links": {
260+
"emoji": "🌈",
261+
"title": "Empfohlene Links",
262+
"body": "Finden Sie weitere Informationen über Ihre Rechte.",
263+
"buttons": {
264+
"btn-1": {
265+
"text": "Anti-Trans-Risikokarte (Erin Reed)",
266+
"link": "https://www.erinthemorning.com/p/Post-election-2024-anti-trans-risk"
267+
},
268+
"btn-2": {
269+
"text": "ID Dokumentenzentrum (A4TE)",
270+
"link": "https://transequality.org/dokumente"
271+
},
272+
"btn-3": {
273+
"text": "Rechte von LGBTQ+ Einwanderern (Gleichstellung der Einwanderung)",
274+
"link": "https://immigrationequality.org/legal/legal-help/resources/know-your-rights/"
275+
},
276+
"btn-4": {
277+
"text": "Asylressourcen (CWS)",
278+
"link": "https://asylumandborderresources.org/"
279+
},
280+
"btn-5": {
281+
"text": "Rechte der Einwanderer (ACLU)",
282+
"link": "https://www.aclu.org/know-your-rights/Einwanderer-Rechte"
283+
}
284+
}
285+
},
259286
"remote-services": "Remote-Dienste verfügbar",
260287
"remote-services-page-title": "Remote-Dienste",
261288
"reset-password": "Passwort zurücksetzen",

apps/app/public/locales/de-DE/services.json

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,6 +52,7 @@
5252
"food-assistance": "Nahrungsmittelhilfe",
5353
"food-delivery": "Lebensmittellieferung",
5454
"food-pantries": "Nahrungsmittel",
55+
"hot-meals": "Heiße Mahlzeiten",
5556
"nutrition-education": "Ernährungslehre"
5657
},
5758
"housing": {
@@ -91,6 +92,7 @@
9192
"immigration-detention": "Inhaftierung der Einwanderung",
9293
"legal-advice": "Rechtsberatung",
9394
"legal-hotlines": "Rechtliche Hotlines",
95+
"legal-info-referrals": "Rechtliche Informationen und Empfehlungen",
9496
"name-and-gender-change": "Name und Geschlechtsmarker ändern",
9597
"refugee-claim": "Flüchtlingsbehauptung",
9698
"residency": "Residenz",
@@ -108,6 +110,7 @@
108110
"dental-care": "Zahnpflege",
109111
"fertility-and-family-planning-services": "Fertilitäts- und Familienplanungsdienstleistungen",
110112
"hiv-and-sexual-health": "HIV und sexuelle Gesundheit",
113+
"medical-info-and-referrals": "Medizinische Informationen und Empfehlungen",
111114
"medical-clinics": "Kliniken",
112115
"obgyn-services": "OBGYN Dienste",
113116
"physical-evaluations-for-asylum-claim": "Körperliche Bewertungen des Asylantrags",
@@ -126,6 +129,7 @@
126129
"bipoc-support-groups": "BIPOC Unterstützungsgruppen",
127130
"family-support-groups": "Familien-Unterstützungsgruppen",
128131
"hotlines": "Hotlines",
132+
"mental-health-info-referrals": "Informationen zur psychischen Gesundheit und Empfehlungen",
129133
"private-therapy-and-counseling": "Private Therapie und Beratung",
130134
"psychological-evaluations-for-asylum-claim": "Psychologische Bewertungen des Asylantrags",
131135
"psychological-evaluations-for-refugee-claim": "Psychologische Bewertungen von Flüchtlingsangaben",

apps/app/public/locales/es/attribute.json

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -73,6 +73,7 @@
7373
"cost-accepts-insurance_withUrl": "Este servicio acepta seguros. <Link href=\"{{url}}\">Haga clic aquí para visitar la página de la organización</Link> para obtener más información sobre costes, opciones de asistencia financiera y detalles de cobertura de seguros.",
7474
"cost-fees": "Incurre un coste",
7575
"cost-free": "Gratis",
76+
"cost-financial-assistance-available": "Asistencia financiera disponible",
7677
"cost-sliding-scale": "Costos determinados en una escala móvil",
7778
"cost-sliding-scale_default": "Este servicio tiene tarifas de escala móvil. La cantidad que usted paga por los servicios se ajusta a su nivel de ingresos. Póngase en contacto directamente con la organización para obtener más información.",
7879
"cost-sliding-scale_withUrl": "Este servicio tiene tarifas de escala móvil. La cantidad que usted paga por los servicios se ajusta a su nivel de ingresos. <Link href=\"{{url}}\">Haga clic aquí para visitar la página de la organización para obtener más información.</Link>"

apps/app/public/locales/es/common.json

+29-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,7 +69,7 @@
6969
"modal-title": "Configuración de cookies"
7070
},
7171
"count": {
72-
"more": "{{count}} more",
72+
"more": "{{count}} más",
7373
"result_one": "{{count}} resultado",
7474
"result_other": "{{count}} resultados"
7575
},
@@ -256,6 +256,33 @@
256256
"questions": "¿Preguntas?",
257257
"quick-promo-body": "<textUtility1>💚 Guardar y compartir listas de recursos personalizados</textUtility1>\n<textUtility1>: speech _balloon: Dejar calificaciones/opiniones públicas sobre las organizaciones</textUtility1>\n<textUtility1>🏠 Sugerir organizaciones en tu área</textUtility1>\n<textUtility1>🔗 Reclamar la página de perfil de su organización (¡pronto!)</textUtility1>",
258258
"quick-promo-heading": "<emojiLg>🌈</emojiLg>\n<title2>Necesitas iniciar sesión para hacer eso.</title2>\n<textDarkGray>Con una cuenta gratuita de InReach puedes desbloquear características adicionales:</textDarkGray>",
259+
"recommended-links": {
260+
"emoji": "🌈",
261+
"title": "Enlaces Recomendados",
262+
"body": "Encuentre más información sobre sus derechos.",
263+
"buttons": {
264+
"btn-1": {
265+
"text": "Mapa de Riesgo Antitrans (Erin Realizado)",
266+
"link": "https://www.erinthemorning.com/p/post-election-2024 antitrans-riesgo"
267+
},
268+
"btn-2": {
269+
"text": "Centro de documentos de ID (A4TE)",
270+
"link": "https://transequality.org/documents"
271+
},
272+
"btn-3": {
273+
"text": "Derechos de los inmigrantes LGBTQ+ (Igualdad de Inmigración)",
274+
"link": "https://immigrationequality.org/legal/legal-help/resources/know-your-rights/"
275+
},
276+
"btn-4": {
277+
"text": "Recursos de Asilo (CWS)",
278+
"link": "https://asylumandborderresources.org/"
279+
},
280+
"btn-5": {
281+
"text": "Derechos de los inmigrantes (ACLU)",
282+
"link": "https://www.aclu.org/know-your-rights/immigrants-rights"
283+
}
284+
}
285+
},
259286
"remote-services": "Servicios disponibles de forma remota",
260287
"remote-services-page-title": "Servicios remotos",
261288
"reset-password": "Restablece tu contraseña",
@@ -311,7 +338,7 @@
311338
"show-less": "Mostrar menos",
312339
"show-more": "Mostrar más",
313340
"sign-up": {
314-
"header": "<group>\n<emojiLg>🌈</emojiLg>\n<title2>$t(palabras.sign-up)</title2>\n<textDarkGray>Bienvenido a la primera plataforma tecnológica del mundo que combina a las personas LGBTQ+ con persecución o discriminación con recursos seguros y verificados.</textDarkGray>\n</group>",
341+
"header": "$t(words.sign-up)<group>\n<emojiLg>🌈</emojiLg>\n<title2>$t(palabras.sign-up)</title2>\n<textDarkGray>Bienvenide a la primera plataforma tecnológica del mundo que conecta a las personas LGBTQ+ que enfrentan persecución o discriminación con recursos seguros y verificados.</textDarkGray>\n</group>",
315342
"lcr-error1": "Desafortunadamente, no cumple con los requisitos de elegibilidad para ser Revisor de la Comunidad Local.\n<Switch>Haga clic aquí para crear una cuenta estándar.</Switch>",
316343
"lcr-error2": "Debe leer y revisar la página <Link><strong>Revisor de Comunidad Local</strong></Link>.",
317344
"lcr-screen1": "Por favor, seleccione todo lo que aplique",

apps/app/public/locales/es/landingPage.json

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,7 +33,7 @@
3333
"8": "ayuda legal",
3434
"9": "traducción"
3535
},
36-
"subheading": "Bienvenide a la primera plataforma de código abierto del mundo que conecta a personas TLGBQ+ (transgénero, lesbiano, gay, bisexual, y más identidades) que sufren discriminación y persecución con recursos seguros y verificados."
36+
"subheading": "Bienvenide a la primera plataforma tecnológica del mundo que conecta a personas TLGBQ+ (transgénero, lesbiano, gay, bisexual, y más identidades) que sufren discriminación y persecución con recursos seguros y verificados."
3737
},
3838
"values": {
3939
"free": "<Title2>Gratis para siempre 🔑</Title2>\n<Text>Nuestra plataforma de código abierto es 100% gratuita para todes, para garantizar que la ayuda segura siempre esté InReach(\"Al Alcance\"). </Text>\n<LinkFree>Dona para ayudarnos a mantener nuestra plataforma gratis.</LinkFree>",

0 commit comments

Comments
 (0)