Cannot generate static assets with non-latin names

[akayavanade]

Verify canary release

• I verified that the issue exists in the latest Next.js canary release

Provide environment information

> next info


    Operating System:
      Platform: win32
      Arch: x64
      Version: Windows 10 Pro   
    Binaries:
      Node: 18.12.1
      npm: N/A
      Yarn: N/A
      pnpm: N/A
    Relevant packages:
      next: 12.3.4
      eslint-config-next: 11.1.4
      react: 17.0.2
      react-dom: 17.0.2

Which area(s) of Next.js are affected? (leave empty if unsure)

No response

Link to the code that reproduces this issue or a replay of the bug

npm run build

To Reproduce

If you have page urls with non-latin characters (arabic, russian, hindi, korean, etc.), nextjs fails the build because it cannot save these files in .next folder.

Describe the Bug

We have pages with non-latin characters in URL. For example:
/home/حقائق-سريعة-قضايا-صحَّة-المرأة/مُضَاعَفاتُ-المَخاضِ-والوِلادة/الولادة-القيصريَّة-c-section

When we build the app, nextjs got correct static paths, got correct data from the server to render page, but when it saves html/json file it escapes non-latin characters and hit the file system name length limit.

Error occurred prerendering page "/ar/home/%D8%AD%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82-%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9%D8%A9-%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%B5%D8%AD%D9%91%D9%8E%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%88%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%91%D9%8E%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%91%D9%8E%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%90%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%91-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%91/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AC". Read more: https://nextjs.org/docs/messages/prerender-error Error: ENAMETOOLONG: name too long, mkdir

Expected Behavior

We expect nextjs save html/json with the same name as in url without escaping.
For example:

static path url: /حقائق-سريعة-قضايا-صحَّة-المرأة/مُضَاعَفاتُ-المَخاضِ-والوِلادة/الولادة-القيصريَّة
static file/folder name should follow the same naming without escaping it.

Which browser are you using? (if relevant)

No response

How are you deploying your application? (if relevant)

No response

[HamAndRock]

Might be related to this: #50055

[nextjs-bot]

This issue has been automatically marked as stale due to two years of inactivity. It will be closed in 7 days unless there’s further input. If you believe this issue is still relevant, please leave a comment or provide updated details. Thank you.

[nextjs-bot]

This issue has been automatically closed due to two years of inactivity. If you’re still experiencing a similar problem or have additional details to share, please open a new issue following our current issue template. Your updated report helps us investigate and address concerns more efficiently. Thank you for your understanding!