Uyuni migration to podman

[s90]

Problem description

Running command
mgradm migrate podman --logLevel debug uyuni.old
I get an error
10:51AM ??? Cmd output > connection to server on socket "/var/lib/pgsql/.s.PGSQL.50432" failed: fe_sendauth: no password
Any ideas how to fix?

Steps to reproduce

mgradm migrate podman --logLevel debug uyuni.old

Uyuni version

current version is 2024.08
zypper info:
Repository     : @System
Name           : Uyuni-Server-release
Version        : 2024.07-230900.219.1.uyuni3
Arch           : x86_64
Vendor         : obs://build.opensuse.org/systemsmanagement:Uyuni
Installed Size : 1.4 KiB
Installed      : Yes
Status         : up-to-date
Source package : Uyuni-Server-release-2024.07-230900.219.1.uyuni3.src
Upstream URL   : https://www.uyuni-project.org/
Summary        : Uyuni Server
Description    : 
    Uyuni lets you efficiently manage physical, virtual,
    and cloud-based Linux systems. It provides automated and cost-effective
    configuration and software management, asset management, and system
    provisioning.

Uyuni proxy version (if used)

Useful logs

fixing permissions on existing directory /var/lib/pgsql/data ... ok
10:51AM ??? Cmd output > creating subdirectories ... 
10:51AM ??? Cmd output > ok
10:51AM ??? Cmd output > selecting dynamic shared memory implementation ... posix
selecting default max_connections ... 
10:51AM ??? Cmd output > 100
selecting default shared_buffers ... 
10:51AM ??? Cmd output > 128MB
selecting default time zone ... 
10:51AM ??? Cmd output > Etc/UTC
creating configuration files ... 
10:51AM ??? Cmd output > ok
running bootstrap script ... 
10:51AM ??? Cmd output > ok
performing post-bootstrap initialization ... 
10:51AM ??? Cmd output > ok
syncing data to disk ... 
10:51AM ??? Cmd output > ok


Success. You can now start the database server using:

    pg_ctl -D /var/lib/pgsql/data -l logfile start

10:51AM ??? Cmd output > initdb: warning: enabling "trust" authentication for local connections
initdb: hint: You can change this by editing pg_hba.conf or using the option -A, or --auth-local and --auth-host, the next time you run initdb.
10:51AM ??? Cmd output > Successfully initialized new postgresql 16 database.
Temporarily disable SSL in the old posgresql configuration
10:51AM ??? Cmd output > Performing Consistency Checks
-----------------------------
Checking cluster versions                                     ok
10:51AM ??? Cmd output > connection to server on socket "/var/lib/pgsql/.s.PGSQL.50432" failed: fe_sendauth: no password <REDACTED>

Failure, exiting
Error: cannot run PostgreSQL version upgrade script: failed to run uyuni-upgrade-pgsql container: exit status 1

Additional information

No response