tools.txt

A registration replacement key has been created for USB Flash GUID=En ersättningsregistreringsnyckel har skapats för USB Flash GUID
About=Om
Alert Message=Varningsmeddelande
alert=varning
Alerts=Varningar
All Categories=Alla kategorier
An email has been sent to=Ett e-postmeddelande har skickats till
and=och
Anonymize diagnostics=Anonymisera diagnostik
Anytime=När som helst
Archived Notifications=Arkiverade meddelanden
Are you sure=Är du säker
Array has been Reset=Arrayen har återställts
Array must be Started to change permissions=Arrayen måste vara **Startad** för att ändra behörigheter
Array must be Stopped to change=Arrayen måste vara **Stoppad** för att ändra
Array slots=Array-platser
Array=Array
Author=Skapare
Beta=Beta
Blacklisted USB Flash GUID=Svartlistad USB Flash GUID
Branch=Gren
By using this software, you agree with our=Genom att använda denna programvara, godkänner du våra
Cache slots=Cache-platser
Cannot connect to key-server=Kan inte ansluta till nyckelservern
Check for Updates=Kontrollera uppdateringar
Clear Log=Rensa logg
click Install Key=klicka på 'Installera nyckel'
collecting diagnostic information this may take several minutes=samlar in diagnostisk information (detta kan ta flera minuter)
Component=Komponent
Creating Flash backup=Skapar Flash-säkerhetskopia
Creation error=Fel vid skapande
Credits=Krediter
Data slots=Data-platser
Delete all notifications=Radera alla meddelanden
Delete Modprobe config=Radera Modprobe-konfiguration
Delete notification=Radera meddelande
Deprecated Only=Endast inaktuella
Developer=Utvecklare
Diagnostics=Diagnostik
Disks=Diskar
Display Settings=Visningsinställningar
Downgrade OS=Nedgradera OS
Downloading=Nedladdning
Driver=Drivrutin
Edit Modprobe config=Redigera Modprobe-konfiguration
End-User License Agreement=Slutanvändarlicensavtal
Enter URL of language pack XML file=Ange länk för språkpaketets XML-fil
Error accessing your physical USB Flash boot device=Fel vid åtkomst till din fysiska USB Flash-startenhet
Error reporting level=Felrapporteringsnivå
Errors Only=Endast fel
EULA=Slutanvändarlicensavtal
Event=Händelse
Expiration=Utgång
Extend=Förläng
extended=förlängd
Flash backup=Flash-säkerhetskopia
Get Trial Key=Få provnyckel
Hardware Profile=Hårdvaruprofil
Hide Details=Dölj detaljer
If you do not receive an email, please check your spam or junk-email folder=Om du inte får ett e-postmeddelande, kontrollera din skräppostsfolder
Importance=Vikt
Important=Viktigt
Install Language=Installera språk
Install=Installera
Installed languages=Installerade språk
Insufficient free disk space available=Otillräckligt ledigt diskutrymme
Invalid Trial Installation=Ogiltig test-products installation
It will collect all of the system hardware information, remove any serial numbers, and securely upload it to LimeTech=Det kommer att samla in all systemhårdvaruinformation, ta bort eventuella serienummer och säkert ladda upp det till LimeTech
Key file URL=Nyckelfilslänk
Language support added=Språkstöd tillagt
Language support deleted=Språkstöd borttaget
Language=Språk
Log file cleared=Loggfil rensad
Log size=Loggstorlek
LOG size=LOGG-storlek
Missing Key File=Saknad nyckelfil
Missing Language=Saknat språk
Modprobe.d config file=Modprobe.d-konfigurationsfil
Network Settings=Nätverksinställningar
New Config=Ny konfiguration
New Permissions=Nya behörigheter
Next=Nästa
No filter=Inget filter
No notifications present=Inga aviseringar närvarande
No personal information such as user names, passwords, or any other file contents is included in the hardware profile=Ingen personlig information så som användarnamn, lösenord eller annat filinnehåll ingår i hårdvaruprofilen
normal=normal
Notices Only=Endast meddelanden
Notices=Meddelanden
Only ZIP files are allowed=Endast ZIP-filer är tillåtna
Page Map=Sidkarta
Parity slots=Paritetsplatser
PHP Info=PHP Info
PHP Information=PHP-information
PHP Log File=PHP-loggfil
PHP Settings=PHP-inställningar
Please check your=Vänligen kontrollera din
please configure=var vänlig konfigurera
Please provide diagnostics when experiencing problems=Var vänlig och tillhandahåll diagnostik vid problem
Please select a language before proceeding=Välj vänligen ett språk innan du fortsätter
Please=Vänligen
Pool slots=Poolplatser
Post these in the forums=Publicera dessa i forumen
Preserve current assignments=Bevara nuvarande tilldelningar
previous=tidigare
Privacy Policy=Sekretesspolicy
Processes=Processer
Purchase Key=Köp nyckel
Rebuild Modules=Bygg om moduler
Registered GUID=Registrerad GUID
Registered on=Registrerad den
Registered to=Registrerad till
registering USB Flash GUID=registrerar USB Flash GUID
Release has been withdrawn=Uppdateringen har dragits tillbaka
Remove custom modprobed configuration=Ta bort anpassad modprobe.d-konfiguration
Remove the installed language=Ta bort det installerade språket
Replaceable=Utbytbar
Request Extension=Begär förlängning
Request Trial Extension=Begär förlängning av testperiod
Restore=Återställ
Save Modprobe config=Spara Modprobe-konfiguration
See=Se
Select language file=Välj språkfil
Select language=Välj språk
Select View=Välj vy
Show Details=Visa detaljer
Show errors on screen=Visa fel på skärmen
slots=platser
Stable=Stabil
State=Tillstånd
Subject=Ämne
Support page=Support-sida
System Devices=Systemenheter
System Drivers=Systemdrivrutiner
System Update Check=Systemuppdateringskontroll
Text=Text
Thank you for choosing unRAID OS=Tack för att du valt unRAID OS
Thank you for registering USB Flash GUID=Tack för att du registrerade USB Flash GUID
Thank you for trying unRAID OS=Tack för att du provar unRAID OS
The registered GUID does not match the USB Flash boot device GUID=Den registrerade GUID stämmer inte överens med USB Flash-bootenhetens GUID
There is a physical problem accessing your USB Flash boot device=Det finns ett fysiskt problem med att komma åt din USB Flash-bootenhet
this may take several minutes=detta kan ta flera minuter
This release has been withdrawn for use with Trial keys=Denna version har dragits tillbaka för användning med testperiods-nycklar
This server has %s attached storage device=Denna server har %s ansluten lagringsenhet
This server has %s attached storage devices=Denna server har %s anslutna lagringsenheter
This utility is used for troubleshooting purposes=Detta verktyg används för felsökningsändamål
This will delete all notification files=Detta kommer att ta bort alla notifikationsfiler
This will delete the selected notification files=Detta kommer att ta bort de valda notifikationsfilerna
This will update folder file permissions=Detta kommer att uppdatera mapp- och filbehörigheter
Time=Tid
To install a registration key, paste the key file URL in the box below and click Install Key=För att installera en registreringsnyckel, klistra in nyckelfilens länk-adress i rutan nedan och klicka på **Install Key**
to select your language=för att välja ditt språk
Trial key expires on=Testperoids-nyckeln löper ut den
Trial=Testperiod
Update OS=Uppdatera OS
Upgrade Key=Uppgradera nyckel
Uploaded=Uppladdad
uploading hardware information=uppladdning av hårdvaruinformation
Uploading=Uppladdning
Use this to develop language packs=Använd detta för att utveckla språkpaket
Use this to install official language packs=Använd detta för att installera officiella språkpaket
User Shares=Användardelningar
User=Användare
Vars=Variabler
VFIO-PCI Log=VFIO-PCI-logg
View Log=Visa logg
View VFIO-PCI Log=Visa VFIO-PCI-logg
warning=varning
Warnings Only=Endast varningar
Warnings=Varningar
webGUI=webbGUI
When received, please paste the URL into the Key file URL box and=Vid mottagning, vänligen klistra in länk-adressen i rutan för nyckelfilens länk och
Wrong File Extension=Fel filändelse
You haven't sent Limetech your hardware profile yet=Du har inte skickat din hårdvaruprofil till Limetech än
Your hardware profile was last submitted on=Din hårdvaruprofil skickades senast in den
Your *Trial* key has expired=Din *Testperiods*-nyckel har löpt ut
Your *Trial* key requires an internet connection=Din *Testperiods*-nyckel kräver en internetanslutning


; Sysdevs text - added May 18, 2020
A reboot is required to apply changes=En omstart krävs för att tillämpa ändringar
ALERT=VARNING
Bind selected to VFIO at Boot=Bind den/de valda till VFIO vid start
CPU Thread Pairings=CPU-trådspairing
Changes saved=Ändringar sparade
Function Level Reset FLR supported="Function Level Reset" (FLR) stöds
In use by Unraid=Används av Unraid
Kernel driver in use vfio-pci=Kerneldrivrutin i bruk: vfio-pci
No changes=Inga ändringar
PCI Devices and IOMMU Groups=PCI-enheter och IOMMU-grupper
PCI Devices No IOMMU Groups Available=PCI-enheter (Inga IOMMU-grupper tillgängliga)
Reboot to take effect=Starta om för att tillämpa
SCSI Devices=SCSI-enheter
The below list doesn't not reflect the way IOMMU would naturally group devices=Listan nedan återspeglar inte hur IOMMU naturligt skulle gruppera enheter
This controller is bound to vfio, connected USB devices are not visible=Denna kontroller är bunden till vfio, anslutna USB-enheter är inte synliga
This controller is bound to vfio, connected drives are not visible=Denna kontroller är bunden till vfio, anslutna enheter är inte synliga
To see natural IOMMU groups for your hardware, go to the [VM Manager] page and set the PCIe ACS override setting to Disabled=För att se naturliga IOMMU-grupper för din hårdvara, gå till [VM Manager]-sidan och ställ in PCIe ACS-överskridande inställning på Inaktiverad
USB Devices=USB-enheter
Your system has booted with the PCIe ACS Override setting enabled=Systemet har startat med PCIe ACS-överskridande inställning aktiverad

:diagnostics_1_plug:
This utility is used for troubleshooting purposes. It will collect all of the system information and configuration files, and package these files in a single ZIP file which can be saved locally.
Subsequently, this file can be included in your correspondence with Limetech or the Unraid forum.

This will help others to quickly get the inside information of your system and provide better support to your problem. The following information
and configuration files are collected:
:end

:diagnostics_2_plug:
+ */config*
  <br>copy all *\*.cfg files*, *go* file and the *super.dat* file. These are configuration files.
+ */config/shares*
  <br>copy all *\*.cfg* files. These are user share settings files.
+ *Syslog file(s)*
  <br>copy the current *syslog* file and any previous existing *syslog* files.
+ *System*
  <br>save output of the following commands:
  <br>lsscsi, lspci, lsusb, free, lsof, ps, ethtool & ifconfig.
  <br>display of iommu groups.
  <br>display of command line parameters (e.g. pcie acs override, pci stubbing, etc).
  <br>save system variables.
+ *SMART reports*
  <br>save a SMART report of each individual disk present in your system.
+ *Docker*
  <br>save files *docker.log*, *libvirtd.log*, *libvirt/qemu/\*.log* and *vfio-pci*.
:end

:diagnostics_3_plug:
Clicking **Download** will start the collection process and then instruct your browser to save the zip file locally.

*No personal information such as user names, passwords, or any other file contents not specified above is included
by Unraid OS; however, your server name, IP address, and user share names* **will** *be included.*

*Note that 3rd-party plugins **may** or may not store personal information in plugin-specific configuration files and/or output
to the system log.*

*Use* **Anonymize diagnostics** *when publishing the diagnostics file in the public forum. In private communication with Limetech it is recommended to uncheck this setting and capture all information unaltered.*
:end

:newconfig_plug:
This is a utility to reset the array disk configuration so that all disks appear as "New" disks, as
if it were a fresh new server.

This is useful when you have added or removed multiple drives and wish to rebuild parity based on
the new configuration.

Use the *'Preserve current assignments'* selection to populate the desired disk slots ***after*** the array has been reset. By default **no** disk slots are populated.

**DO NOT USE THIS UTILITY THINKING IT WILL REBUILD A FAILED DRIVE** - it will have the opposite
effect of making it ***impossible*** to rebuild an existing failed drive - you have been warned!
:end

:newperms_1_plug:
This is a mandatory one-time action to be taken after upgrading from a pre-5.0 Unraid server release to Unraid v5 or a later release.
Select **ALL DISKS** when performing this one-time action.

This utility is also useful for restoring default ownership/permissions on files and
directories when transitioning back from Active Directory to non-Active Directory integration.

The utility starts a background process that goes to each of your data disks and cache disks and selected user shares
and changes file and directory ownership to *nobody/users* (i.e., uid/gid to 99/100), and sets permissions
as follows:
:end

:newperms_2_plug:
For directories:
  drwxrwxrwx

For read/write files:
  -rw-rw-rw-

For readonly files:
  -r--r--r--
:end

:newperms_3_plug:
Clicking **Start** will open another window and start the background process.

Closing the window before completion will terminate the background process - so don't do that. This process can take a long time if you have many files.

Note that this tool may negatively affect any docker containers if you allow your appdata share to be included.
:end

:registration_1_plug:
Your server will not be usable until you purchase a Registration key or install a free 30-day *Trial* key. A *Trial*
key provides all the functionality of a *Pro* Registration key.

Registration keys are bound to your USB Flash boot device serial number (GUID).  Please use a high quality name brand device
at least 1GB in size.

Note: USB memory card readers are generally **not** supported because most do not present unique serial numbers.
:end

:registration_2_plug:
+ Please make sure your [server time](DateTime) is accurate to within 5 minutes.
+ Please make sure there is a [DNS server](NetworkSettings) specified.
:end

:registration_3_plug:
Your *Trial* key includes all the functionality and device support of a *Pro* Registration key.

After your *Trial* key has reached expiration, your server **still functions normally** until the next time you **Stop** the array.

At that point, you may either purchase a Registration key, or request a *Trial* extension.
:end

:registration_4_plug:
To continue using Unraid OS you may purchase a Registration key. Alternately, you may request a *Trial* extension key.

Most *Trial* extension requests are processed immediately but please allow up to one business day to receive your *Trial* extension key.
:end

:registration_5_plug:
It is not possible to use a *Trial* key with an existing Unraid OS installation.

You may purchase a Registration key corresponding to this USB Flash device to continue using this installation.

For more information, please [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
:end

:registration_6_plug:
It appears that your Registration key file is corrupted or missing.  The key file should be located in the
[config](/Registration/Browse?dir&#61;/boot/config) directory on your USB Flash boot device.

If you do not have a backup copy of your Registration key file, [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).

If this was a *Trial* installation, you may purchase a Registration key.
:end

:registration_7_plug:
*Trial* installations are only valid with the originally registered USB Flash device.

To continue using this installation with this USB Flash device, you may purchase a Registration key.
:end

:registration_8_plug:
The Registration key file does not correspond to the USB Flash boot device.
Please copy the correct key file to the [config](/Registration/Browse?dir&#61;/boot/config) directory
on your USB Flash boot device. If you do not have a backup copy of your key file, [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).

If you want to replace your Registration key with a new key bound to this USB Flash device, click Replace Key below. An original key may be
replaced anytime. Thereafter, a replacement key may be replaced again after one year has passed.  If you require
another replacement key sooner, [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).

**Note:** Replacing a Registration key results in permanently *blacklisting* the previous USB Flash GUID.
:end

:registration_9_plug:
This USB Flash boot device has been *blacklisted*. This can occur as a result of transfering your Registration key to
a replacement USB Flash device, and you are currently booted from your old USB Flash device.

A USB Flash device may also be *blacklisted* if there is no serial number, or if we discover the serial number
is not unique (this is common with USB card readers).

For more information, please [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
:end

; Note: December 17, 2023 - 194 missing translations