Run h3exporter as systemctl service

To run h3exporter as a systemctl service, no user or session information should be assumed. Thus, changed relative paths to absolute.