Bump release dependencies #221

Job	Run time
lint	54s
docs	35s
Test 3.8 with lowest Twisted	1m 2s
Test 3.8 with latest Twisted	49s
Test 3.9 with lowest Twisted	48s
Test 3.9 with latest Twisted	1m 10s
Test 3.10 with lowest Twisted	57s
Test 3.10 with latest Twisted	53s
Test pypy-3.9 with lowest Twisted	2m 24s
Test pypy-3.9 with latest Twisted	2m 21s
Test 3.7 with lowest Twisted	52s
Test pypy-3.8 with lowest Twisted	2m 11s
Test 3.11 with latest Twisted	1m 6s
Test 3.12 with latest Twisted	54s
Test pypy-3.10 with latest Twisted	1m 42s
Test 3.9 with trunk Twisted	1m 4s
	19m 42s

Provide feedback