diff --git a/package.json b/package.json
index 2b2f9de..d180804 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "bobplugin-google-translate",
-  "version": "1.0.2",
+  "version": "1.1.0",
   "description": "Google 翻译插件，无需申请 API 秘钥",
   "homepage": "https://github.com/tingv/bobplugin-google-translate",
   "repository": "https://github.com/tingv/bobplugin-google-translate.git",
diff --git a/src/info.json b/src/info.json
index ef38e42..1cf6f16 100644
--- a/src/info.json
+++ b/src/info.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "identifier": "com.tingv.bobplugin.googletranslate",
   "category": "translate",
-  "version": "1.0.2",
+  "version": "1.1.0",
   "name": "Google 翻译",
   "summary": "Google 翻译插件，无需申请 API 秘钥",
   "author": "TingV",
@@ -41,6 +41,22 @@
           "value": "cn"
         }
       ]
+    },
+    {
+      "identifier": "iBooksCleanup",
+      "type": "menu",
+      "title": "iBooks 清理",
+      "defaultValue": "disable",
+      "menuValues": [
+        {
+          "title": "开启",
+          "value": "enable"
+        },
+        {
+          "title": "关闭",
+          "value": "disable"
+        }
+      ]
     }
   ]
 }
diff --git a/src/main.ts b/src/main.ts
index a38c187..8a7d70c 100644
--- a/src/main.ts
+++ b/src/main.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export function supportLanguages(): Bob.supportLanguages {
 export function translate(query: Bob.TranslateQuery, completion: Bob.Completion) {
   const { text = '', detectFrom, detectTo } = query;
   const str = formatString(text);
-  const params = { from: detectFrom, to: detectTo, cache: Bob.api.getOption('cache'), tld: Bob.api.getOption('tld'), };
+  const params = { from: detectFrom, to: detectTo, cache: Bob.api.getOption('cache'), tld: Bob.api.getOption('tld'), iBooksCleanup: Bob.api.getOption('iBooksCleanup'), };
   let res = _translate(str, params);
 
   res
diff --git a/src/translate.ts b/src/translate.ts
index c956d8e..eeb3f63 100644
--- a/src/translate.ts
+++ b/src/translate.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ interface QueryOption {
   cache?: string;
   tld?: string;
   timeout?: number;
+  iBooksCleanup?: string;
 }
 
 var resultCache = new Bob.CacheResult('translate-result');
@@ -22,11 +23,19 @@ var resultCache = new Bob.CacheResult('translate-result');
  * @return {object} 一个符合 bob 识别的翻译结果对象
  */
 async function _translate(text: string, options: QueryOption = {}): Promise<Bob.TranslateResult> {
-  const { from = 'auto', to = 'auto', cache = 'disable', tld = 'com', timeout = 10000 } = options;
+  const { from = 'auto', to = 'auto', cache = 'disable', tld = 'com', timeout = 10000, iBooksCleanup = 'disable' } = options;
   
   const sourceLanguage = standardToNoStandard(from);
   const targetLanguage = standardToNoStandard(to);
 
+  // 清理从 iBooks 中提取的内容
+  if (iBooksCleanup === 'enable') {
+    const matchText = text.match(/^“([\s\S]*)”\n+摘录来自:/);
+    if (matchText && typeof matchText[1] !== "undefined") {
+      text = matchText[1];
+    }
+  }
+
   const cacheKey = CryptoJS.MD5(`${text}${from}${to}`);
   if (cache === 'enable') {
     const _cacheData = resultCache.get(cacheKey);