From 4acc509b5b4802902d1b009540300c3db11d3d85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: anonymous Date: Thu, 9 Apr 2020 07:43:46 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 15.7% (88 of 560 strings) Translation: Your local weather/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/your-local-weather/strings/bg/ --- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index f3cf6b29d..740aa6e2a 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -1,5 +1,6 @@ -Твоето местно време + + Твоето местно време Въведете град Текущ град Изберете град @@ -31,7 +32,7 @@ \nЗалез: %7$s Твоето локално време Местно време - известия - Ден + Температура Вятър Дъжд Сняг @@ -41,8 +42,8 @@ Предишен Край Ръководство за първоначална конфигурация - Може да изберете стратегия за обновяване. -\nАко не искате обновяване при промяна на местоположиенито, може да изберете Не обновявай местоположението. + Може да изберете стратегия за обновяване. +\nАко не искате обновяване при промяна на местоположението, може да изберете <i xmlns:tools=\"http://schemas.android.com/tools\">Не обновявай местоположението</i>.Не обновявай местоположението. Използвай настройките за местоположение Вариант за източник на местоположение Услуги за откриване на местоположението - Системна използва услугите на Гугъл за да извлече местоположение от мрежата (клетъчни и Wi-Fi). MLS и Nominatim използва услигите на Mozilla. За втория вариант са необходими позволения за извличане на информация за клетъчните мрежи. Предпочитаният вариант е предварително избран. @@ -59,4 +60,7 @@ \n \nПриятно използване на приложението. Общи + Основното приложение съдържа преглед на текущите данни за времето. Можете да актуализирате данните като използвате бутона за опресняване в панела на приложението или с плъзгане надолу. Бутонът за опресняване на местоположението се намира до бутона за опресняване на прогнозата. Този бутон е достъпен само когато е избрано локация 0 (локация 0 се използва за автоматично определяне на локацията). + Основно приложение + Не е разрешено да имате повече от %1$d местоположения в момента. \ No newline at end of file From 63e47f1d05beba7bad503460fb8ff0619bb48b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: srmihnev Date: Thu, 9 Apr 2020 07:50:15 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 15.7% (88 of 560 strings) Translation: Your local weather/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/your-local-weather/strings/bg/ --- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 740aa6e2a..e9b696925 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -63,4 +63,11 @@ Основното приложение съдържа преглед на текущите данни за времето. Можете да актуализирате данните като използвате бутона за опресняване в панела на приложението или с плъзгане надолу. Бутонът за опресняване на местоположението се намира до бутона за опресняване на прогнозата. Този бутон е достъпен само когато е избрано локация 0 (локация 0 се използва за автоматично определяне на локацията). Основно приложение Не е разрешено да имате повече от %1$d местоположения в момента. + + + + + + + \ No newline at end of file