diff --git a/dapp/src/components/TransactionModal/ActiveUnstakingStep/BuildTransactionModal.tsx b/dapp/src/components/TransactionModal/ActiveUnstakingStep/BuildTransactionModal.tsx
index c6b6f81af..84c3069b3 100644
--- a/dapp/src/components/TransactionModal/ActiveUnstakingStep/BuildTransactionModal.tsx
+++ b/dapp/src/components/TransactionModal/ActiveUnstakingStep/BuildTransactionModal.tsx
@@ -16,10 +16,10 @@ export default function BuildTransactionModal({
   return (
     <>
       <ModalCloseButton onClick={onClose} />
-      <ModalHeader>Building transaction data...</ModalHeader>
+      <ModalHeader>Preparing withdrawal transaction...</ModalHeader>
       <ModalBody>
         <Spinner size="xl" variant="filled" />
-        <TextMd>We are building your withdrawal data.</TextMd>
+        <TextMd>This may take a few minutes.</TextMd>
         <Button size="lg" width="100%" variant="outline" onClick={onClose}>
           Cancel
         </Button>
diff --git a/dapp/src/components/TransactionModal/WalletInteractionModal.tsx b/dapp/src/components/TransactionModal/WalletInteractionModal.tsx
index dbbf4c53b..8a3da5e94 100644
--- a/dapp/src/components/TransactionModal/WalletInteractionModal.tsx
+++ b/dapp/src/components/TransactionModal/WalletInteractionModal.tsx
@@ -10,8 +10,8 @@ import {
   ProgressProps,
 } from "@chakra-ui/react"
 import { AcreSignIcon } from "#/assets/icons"
-import { useActionFlowType, useConnector } from "#/hooks"
-import { ACTION_FLOW_TYPES } from "#/types"
+import { useActionFlowType, useConnector, useIsEmbed } from "#/hooks"
+import { ACTION_FLOW_TYPES, DappMode } from "#/types"
 import { Alert, AlertIcon } from "../shared/Alert"
 import { TextMd } from "../shared/Typography"
 
@@ -22,11 +22,16 @@ const ICON_STYLES = {
 
 type WalletInteractionStep = "opening-wallet" | "awaiting-transaction"
 
+const CONTENT_BY_DAPP_MODE: Record<DappMode, string> = {
+  standalone: "wallet",
+  "ledger-live": "Ledger Device",
+}
+
 const DATA: Record<
   WalletInteractionStep,
   {
     header: string
-    description: (action: string) => string
+    description: (action: string, mode: DappMode) => string
     progressProps?: ProgressProps
   }
 > = {
@@ -37,7 +42,8 @@ const DATA: Record<
   },
   "awaiting-transaction": {
     header: "Awaiting signature confirmation",
-    description: () => "Waiting for your wallet to confirm the transaction.",
+    description: (_, mode: DappMode) =>
+      `Communicating with your ${CONTENT_BY_DAPP_MODE[mode]}...`,
     progressProps: { transform: "scaleX(-1)" },
   },
 }
@@ -50,6 +56,7 @@ export default function WalletInteractionModal({
   const actionType = useActionFlowType()
   const connector = useConnector()
   const { header, description, progressProps } = DATA[step]
+  const { embeddedApp } = useIsEmbed()
 
   return (
     <>
@@ -78,6 +85,7 @@ export default function WalletInteractionModal({
         <TextMd>
           {description(
             actionType === ACTION_FLOW_TYPES.STAKE ? "deposit" : "withdraw",
+            embeddedApp ?? "standalone",
           )}
         </TextMd>
         {step === "awaiting-transaction" && (
@@ -85,7 +93,6 @@ export default function WalletInteractionModal({
             <AlertIcon />
             <AlertDescription>
               <TextMd>This may take up to a minute.</TextMd>
-              <TextMd>Don&apos;t close this window.</TextMd>
             </AlertDescription>
           </Alert>
         )}
diff --git a/dapp/src/pages/DashboardPage/PositionDetails.tsx b/dapp/src/pages/DashboardPage/PositionDetails.tsx
index 8346fcc8a..f5b2e30b4 100644
--- a/dapp/src/pages/DashboardPage/PositionDetails.tsx
+++ b/dapp/src/pages/DashboardPage/PositionDetails.tsx
@@ -56,7 +56,7 @@ export default function PositionDetails() {
       <VStack alignItems="start" spacing={0}>
         {/* TODO: Component should be moved to `CardHeader` */}
         <TextMd>
-          Your deposit
+          Your balance
           {/* TODO: Uncomment when position will be implemented */}
           {/* {positionPercentage && (
             <Tag