Add NAPI-v9 support to tfjs-node-gpu package

[gaikwadrahul8]

Hi, Team
This PR adds NAPI-v9 support to the tfjs-node-gpu package.json configuration. I have added version 9 to the napi_versions array in tfjs-node-gpu/package.json and tested with Node.js v22.13.1 which uses NAPI-v9 verified that the package loads correctly after rebuilding with this change

Without this change a user with Node.js versions that use NAPI-v9 encounter an error when trying to load the package because the appropriate binary isn't available.

Here is error log :

Error: The specified module could not be found.
\\?\D:\Code\playground-ts-tensorflow\node_modules\.pnpm\@tensorflow+tfjs-node-gpu@4.22.0\node_modules\@tensorflow\tfjs-node-gpu\lib\napi-v8\tfjs_binding.node

It will fix this issue :#8542

I would request you to please review this PR, if you've any feedback or suggestion please let me know that will be very helpful. Thank you for your consideration.

[mattsoulanille]

Thanks! Can you also update it in the tfjs-node-gpu package here please?

[gaikwadrahul8]

Hi, @mattsoulanille
I have updated the tfjs-node-gpu package. Could you please confirm if you would also like me to update the tfjs-node package or if there's another action required? Thank you.