Skip to content

Commit

Permalink
#14: translations updated
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
syfds committed May 12, 2021
1 parent 7f7eb8b commit 648123e
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 291 additions and 101 deletions.
7 changes: 7 additions & 0 deletions po/POTFILES
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,13 +6,20 @@ src/Controller/Controller.vala
src/Controller/Model.vala
src/Controller/SoundtouchMessageParser.vala
src/Controller/Settings.vala
src/Controller/AvahiBrowser.vala
src/Widget/NetworkSpeakerList.vala
src/Widget/SpeakerPanel.vala
src/Widget/MainPanel.vala
src/Widget/HeaderBar.vala
src/Widget/SettingsMenuItem.vala
src/Widget/FavouriteMenuItem.vala
src/Widget/LoadableImage.vala
src/Widget/LoadableImagePanel.vala
src/Widget/WelcomePanel.vala
src/Widget/HelpPanel.vala
src/Widget/Util.vala
src/Dialog/ConnectionDialog.vala
src/Dialog/AboutDialog.vala

data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in
data/com.github.syfds.soundy.desktop.in
88 changes: 65 additions & 23 deletions po/com.github.syfds.soundy.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.syfds.soundy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-10 20:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -17,15 +17,35 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:34
msgid "Hide"
msgstr ""

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:34
msgid "List your SoundTouch speaker"
msgstr ""

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:45
msgid "Cannot find any SoundTouch speaker."
msgstr ""

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:150
msgid "Host "
msgstr ""

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:153
msgid "Connect"
msgstr ""

#: src/Widget/HeaderBar.vala:35
msgid "Cannot connect to your speaker"
msgstr ""

#: src/Widget/HeaderBar.vala:160
#: src/Widget/HeaderBar.vala:162
msgid "About"
msgstr ""

#: src/Widget/HeaderBar.vala:166 src/Dialog/ConnectionDialog.vala:103
#: src/Widget/HeaderBar.vala:169 src/Dialog/ConnectionDialog.vala:109
msgid "Network address"
msgstr ""

Expand All @@ -37,77 +57,99 @@ msgstr ""
msgid "Enjoy your SoundTouch speaker"
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:70
msgid "Test connection"
#: src/Widget/HelpPanel.vala:13 src/Dialog/ConnectionDialog.vala:85
msgid "Do you need help?"
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:79
msgid "Do you need help?"
#: src/Widget/HelpPanel.vala:25
msgid "You can try to set the correct IP address in "
msgstr ""

#: src/Widget/HelpPanel.vala:27
msgid " or seek for help here "
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:84
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:73
msgid "Test connection"
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:90
msgid "Save"
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:104
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:110
msgid "Enter the IP-address or the hostname of your speaker"
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:123
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:129
msgid "Trying to connect to "
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:130
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:137
msgid "Connection failed to "
msgstr ""

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:137
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:147
msgid "Connection succeeded to "
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:23
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:6
#: data/com.github.syfds.soundy.desktop.in:4
#: data/com.github.syfds.soundy.desktop.in:6
msgid "Soundy"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:24
msgid "GTK client to control your SoundTouch speaker"
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:7
msgid "Simple client to control your SoundTouch speaker"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:39
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:22
msgid ""
"Soundy is small and easy tool to control your SoundTouch network speaker."
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:42
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:25
msgid "Features:"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:44
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:27
msgid "Power ON/OFF"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:45
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:28
msgid "Play/Pause the currently selected track"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:46
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:29
msgid "Playing next or previous track"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:47
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:30
msgid "Increasing/decreasing volume"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:48
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:31
msgid "Displaying and playing the favourites"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:59
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:42
msgid "Sergej Dobryak"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:54
msgid "Auto-Discovery of SoundTouch speaker added"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:55
msgid "App icon improved by Suzie97 (https://github.com/Suzie97)"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:60
msgid ""
"Fix: in case a preset has no image url a default image will be shown "
"(https://github.com/syfds/soundy/issues/6)"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.desktop.in:5
msgid "Control your SoundTouch speaker"
msgstr ""
Expand Down
98 changes: 72 additions & 26 deletions po/de.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.syfds.soundy\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-10 20:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-12 21:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-18 19:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Expand All @@ -17,15 +17,37 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:34
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:34
#, fuzzy
msgid "List your SoundTouch speaker"
msgstr "Viel Spaß mit deinem SoundTouch Lautsprecher"

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:45
#, fuzzy
msgid "Cannot find any SoundTouch speaker."
msgstr "Viel Spaß mit deinem SoundTouch Lautsprecher"

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:150
msgid "Host "
msgstr ""

#: src/Widget/SpeakerPanel.vala:153
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: src/Widget/HeaderBar.vala:35
msgid "Cannot connect to your speaker"
msgstr "Es kann keine Verbindung zu deinem Lautsprecher hergestellt werden"

#: src/Widget/HeaderBar.vala:160
#: src/Widget/HeaderBar.vala:162
msgid "About"
msgstr ""
msgstr "Info"

#: src/Widget/HeaderBar.vala:166 src/Dialog/ConnectionDialog.vala:103
#: src/Widget/HeaderBar.vala:169 src/Dialog/ConnectionDialog.vala:109
msgid "Network address"
msgstr "Netzwerk-Adresse"

Expand All @@ -37,77 +59,101 @@ msgstr "Willkommen!"
msgid "Enjoy your SoundTouch speaker"
msgstr "Viel Spaß mit deinem SoundTouch Lautsprecher"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:70
msgid "Test connection"
msgstr "Verbindung-Test"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:79
#: src/Widget/HelpPanel.vala:13 src/Dialog/ConnectionDialog.vala:85
msgid "Do you need help?"
msgstr "Brauchst du Hilfe?"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:84
#: src/Widget/HelpPanel.vala:25
msgid "You can try to set the correct IP address in "
msgstr "Du kannst die IP-Adresse eintragen"

#: src/Widget/HelpPanel.vala:27
msgid " or seek for help here "
msgstr "oder nach Hilfe suchen"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:73
msgid "Test connection"
msgstr "Verbindung-Test"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:90
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:104
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:110
msgid "Enter the IP-address or the hostname of your speaker"
msgstr "Gib die IP-Adresse oder den Hostnamen deines Lautsprechers ein"

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:123
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:129
msgid "Trying to connect to "
msgstr "Versuche die Verbindung zu "

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:130
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:137
msgid "Connection failed to "
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen "

#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:137
#: src/Dialog/ConnectionDialog.vala:147
msgid "Connection succeeded to "
msgstr "Verbindung erfolgreich zu"

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:23
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:6
#: data/com.github.syfds.soundy.desktop.in:4
#: data/com.github.syfds.soundy.desktop.in:6
msgid "Soundy"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:24
msgid "GTK client to control your SoundTouch speaker"
msgstr ""
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:7
#, fuzzy
msgid "Simple client to control your SoundTouch speaker"
msgstr "Viel Spaß mit deinem SoundTouch Lautsprecher"

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:39
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:22
msgid ""
"Soundy is small and easy tool to control your SoundTouch network speaker."
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:42
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:25
msgid "Features:"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:44
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:27
msgid "Power ON/OFF"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:45
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:28
msgid "Play/Pause the currently selected track"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:46
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:29
msgid "Playing next or previous track"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:47
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:30
msgid "Increasing/decreasing volume"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:48
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:31
msgid "Displaying and playing the favourites"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:59
#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:42
msgid "Sergej Dobryak"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:54
#, fuzzy
msgid "Auto-Discovery of SoundTouch speaker added"
msgstr "Viel Spaß mit deinem SoundTouch Lautsprecher"

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:55
msgid "App icon improved by Suzie97 (https://github.com/Suzie97)"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.appdata.xml.in:60
msgid ""
"Fix: in case a preset has no image url a default image will be shown "
"(https://github.com/syfds/soundy/issues/6)"
msgstr ""

#: data/com.github.syfds.soundy.desktop.in:5
msgid "Control your SoundTouch speaker"
msgstr ""
Expand Down
Loading

0 comments on commit 648123e

Please sign in to comment.