New translations common.json (Polish)

src/translations/pl/common.json

@@ -54,18 +54,18 @@
   "escPowerRating": "Moc znamionowa ESC",
   "homeExperimental": "To jest eksperymentalna aplikacja internetowa do konfiguracji oprogramowania ESC online.",
   "homeVersionInfo": "Tutaj zawsze znajdziesz najnowszą stabilną wersję. Obecnie obsługiwane są następujące rodzaje oprogramowania sprzętowego:",
-  "homeContributionHeader": "Współpraca",
+  "homeContributionHeader": "Współtworzenie",
   "homeContributionText": "Jeśli chcesz pomóc aby Konfigurator ESC był jeszcze lepszy, możesz pomóc na wiele sposobów, w tym:",
   "homeContributionItem1": "Odpowiadając na pytania innych użytkowników na forach",
-  "homeContributionItem2": "Współtworzenie [kod](https://github.com/stylesuxx/esc-configurator) - nowe funkcje, poprawki, ulepszenia",
+  "homeContributionItem2": "Współtworzenie [kodu](https://github.com/stylesuxx/esc-configurator) - nowe funkcje, poprawki, ulepszenia",
   "homeContributionItem3": "Zgłaszanie [problemów](https://github.com/stylesuxx/esc-configurator/issues/new) ze szczegółowym opisem",
   "homeContributionItem4": "Testowanie aplikacji na Twoim sprzęcie",
-  "homeContributionItem5": "Pomóż [przetłumacz](http://crowdin.com/project/esc-configuratorcom) interfejs na swój język",
+  "homeContributionItem5": "Pomóż [tłumaczyć](http://crowdin.com/project/esc-configuratorcom) interfejs na swój język",
   "homeDisclaimerHeader": "Wyłączenie odpowiedzialności",
   "homeDisclaimerTextLine1": "Aplikacja internetowa obsługuje ESC z BLHeli dla Atmel, BLHeli dla SiLabs i BLHeli_S.",
-  "homeDisclaimerTextLine2": "**Przesyłanie BLHeli** to jedyny obecnie obsługiwany interfejs.",
+  "homeDisclaimerTextLine2": "**BLHeli FC passthrough** to jedyny obecnie obsługiwany interfejs.",
   "homeDisclaimerTextLine3": "Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, skorzystaj z przycisku **Zapisz dziennik debugowania** i prześlij nowy problem za pośrednictwem [GitHub](https://github.com/stylesuxx/esc-configurator/issues/new).",
-  "homeDisclaimerTextLine4": "Kod źródłowy aplikacji można pobrać z [here](https://github.com/stylesuxx/esc-configurator).",
+  "homeDisclaimerTextLine4": "Kod źródłowy programu można pobrać [tutaj](https://github.com/stylesuxx/esc-configurator).",
   "homeDisclaimerTextLine5": "Najnowszy [sterownik CP210x](https://www.silabs.com/developers/usb-to-uart-bridge-vcp-drivers) można pobrać [tutaj](https://www.silabs.com/developers/usb-to-uart-bridge-vcp-drivers).",
   "homeDisclaimerTextLine6": "Najnowszy [sterownik STM USB VCP](https://www.st.com/en/development-tools/stsw-stm32102.html) można pobrać [tutaj](https://www.st.com/en/development-tools/stsw-stm32102.html).",
   "homeWelcome": "Witamy w **ESC - Configurator**, narzędziu zaprojektowanym w celu uproszczenia aktualizacji i konfiguracji Twoich ESC.",
@@ -75,7 +75,7 @@
   "escButtonSelectLocally": "Wgraj oprogramowanie lokalnie",
   "cookieText": "Ta strona lub narzędzia stron trzecich wykorzystywane w tej witrynie wykorzystują pliki cookie niezbędne do operacji i są przydatne do celów określonych w polityce plików cookie. Akceptując, wyrażasz zgodę na użycie plików cookie.",
   "resetDefaults": "Przywróć ustawienia domyślne",
-  "forceFlashText": "Zignorować nieodpowiednie MCU i układ?",
+  "forceFlashText": "Wymusić flash niewłaściwych ESC i sprzętu? Pozwala to na flash nieczytelnych ESC.",
   "forceFlashHint": "(Wgrywanie nieodpowiedniego firmware może uszkodzić ESC, robisz to na własne ryzyko)",
   "migrateFlashText": "Migrować ustawienia pomiędzy różnymi firmware?",
   "migrateFlashHint": "(Spowoduje to próbę migracji ustawień między różnymi firmware'ami, na przykład z BLHeli_S do Bluejay)",
@@ -113,10 +113,10 @@
   "am32TemperatureLimit": "Ograniczenie temperatury",
   "am32CurrentLimit": "Limit prądu [A]",
   "am32SineModePower": "Moc trybu sinusoidalnego",
-  "bluejayTextLine1": "Bluejay to oprogramowanie układowe oparte na BLHeli_S zdolne do dwukierunkowego DShot - więc jest to świetny wybór, jeśli chcesz uruchomić filtrowanie RPM na swoim urządzeniu. Ten projekt ma również na celu oczyszczenie i uproszczenie oryginalnego kodu źródłowego BLHeli_S.",
-  "bluejayTextLine2": "Edytor dźwięku startowego jest również częścią transakcji.",
-  "bluejaySupportedHardwareLine1": "Poświęć czas na pomoc w udokumentowaniu sprzętu, na którym pomyślnie wgrałeś i przetestowałeś Bluejay [dodając go do Wiki](https://github.com/bird-sanctuary/bluejay/wiki/Tested-Hardware).",
-  "bluejaySupportedHardwareLine2": "Chociaż powinna pracować nad wszystkimi kompatybilnymi z BLHeli urządzeniami, chcielibyśmy zachować listę, tak aby ludzie mogli mieć pewność, że wybrany przez nich sprzęt rzeczywiście będzie działał poprawnie z Bluejay.",
+  "bluejayTextLine1": "Bluejay to oprogramowanie układowe wywodzące się z BLHeli_S, zdolne obsługiwać Dwukierunkowy DShot - jest to świetny wybór, jeśli chcesz uruchomić na swoim urządzeniu filtrowanie RPM. Ponadto, ten projekt powstał, aby oczyścić oraz uprościć oryginalny kod źródłowy BLHeli_S.",
+  "bluejayTextLine2": "Edytor melodii startowej jest dodatkową funkcjonalnością.",
+  "bluejaySupportedHardwareLine1": "Prosimy o poświęcenie odrobiny czasu, pomagając nam w tworzeniu dokumentacji sprzętu, na którym udało się pomyślnie wgrać i przetestować Bluejay, poprzez [dodanie go do Wiki](https://github.com/bird-sanctuary/bluejay/wiki/Tested-Hardware).",
+  "bluejaySupportedHardwareLine2": "Powinien on działać na wszystkich urządzeniach zgodnych z BLHeli_S, aczkolwiek chcielibyśmy podtrzymywać ich listę, tak aby ludzie zyskali pewność, że wybrany przez nich sprzęt rzeczywiście będzie działał poprawnie z Bluejay.",
   "blheli32ToAM32Line1": "Nowe oprogramowanie układowe dla esc opartych na ARM. Chociaż jest stosunkowo nowy na scenie, cieszy się dużym zainteresowaniem, zarówno ze strony użytkowników, jak i producentów. AM32 ESC będą wkrótce dostępne u różnych producentów.",
   "blheli32ToAM32Line2": "**AM32 można flashować na BLHeli_32 ESC**. Ale najpierw musisz sflashować bootloader AM32 za pomocą [STM32 Cube Programmer] (https://www.st.com/en/development-tools/stm32cubeprog.html#get-software) i adaptera programowania ST Link V2. Wymagany program ładujący można znaleźć w [repozytorium programu rozruchowego AM32](https://github.com/AlkaMotors/AM32_Bootloader_F051/releases).",
   "blhelisTextLine1": "BLHeli_S prawdopodobnie nie wymaga wprowadzenia - bardzo popularne oprogramowanie ESC używane w niemal każdym ESC opartym na EFM8 w hobby FPV.",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "melodyEditorPlayAll": "Odtwórz wszystko",
   "melodyEditorStopAll": "Zatrzymaj wszystko",
   "melodyPresetsLabel": "Wybierz melodię",
-  "homeAttributionHeader": "Atrybuty",
+  "homeAttributionHeader": "Atrybucja",
   "homeAttributionText": "Ten projekt był silnie zainspirowany przez [konfigurator BLHeli](https://github.com/blheli-configurator/blheli-configurator). Większość interfejsu użytkownika została przeredagowana od zera, ale wiele niskiego poziomu rzeczy związanych z obsługą flashowania i firmware zostało ponownie wykorzystanych - tak więc duży wpis dla wszystkich zaangażowanych w oryginalny konfigurator BLHeli.",
   "syncMelodies": "Synchronizuj melodie",
   "syncMelodiesHint": "Jeśli opcja jest włączona, ta sama melodia będzie używana we wszystkich ESC.",