Skip to content

Commit

Permalink
Updated zh-CN translations.
Browse files Browse the repository at this point in the history
Pushed from translate.sgrewritten.org

Co-Authored-By: SnowCutieOwO <89032291+snowcutieowo@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
Pheotis and SnowCutieOwO committed Sep 15, 2024
1 parent f6f9b68 commit 6fd507a
Show file tree
Hide file tree
Showing 24 changed files with 202 additions and 103 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/main/resources/lang/cs/cs-CZ.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,5 +77,5 @@ parityCommand=Automatická instalace %modules% modulů! Může to trvat pár min
#Admin
adminReload=Konfigurace obnovena!
adminInfo=Spuštěná verze %version%. Seznam změn : https://git.io/JD4Qo
adminHelp=Dokumentace k Stargate je k dispozici na https://git.io/JDclf
adminHelp=Dokumentace k StarGate je k dispozici na https://git.io/JDclf
translatedBy=Domavatus
14 changes: 7 additions & 7 deletions src/main/resources/lang/de/config_de-DE.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,7 +21,7 @@ languageL2=Unterstützte Werte: %values%
languageL4=Falls SG in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar ist, erwägen Sie bitte, ein Übersetzer zu werden:
bungee.UsingBungeeL1=Sind Sie mit einem Bungee-fähigen Proxy verbunden?
bungee.usingBungeeL2=Setzen Sie dies auf true wenn Sie beabsichtigen, Tore mit der 'u' Flagge zu bauen.
bungee.useRemoteDatabaseL1=Standardmäßig verwendet Stargate eine lokale SQLite-Datenbank, um ihre Daten zu speichern.
bungee.useRemoteDatabaseL1=Standardmäßig verwendet StarGate eine lokale SQLite-Datenbank, um ihre Daten zu speichern.
bungee.useRemoteDatabaseL3=Wenn Sie einen großen Server betreiben, empfehlen wir eine abgesonderte Datenbank.
bungee.useRemoteDatabaseL4=Beachten Sie, dass eine solche Datenbank benötigt wird, wenn Sie beabsichtigen, Tore mit der 'i'-Flagge zu bauen.
bungee.remoteDatabaseSettings.L1=Nur anwendbar, wenn die useRemoteDatabase wahr ist.
Expand All @@ -30,7 +30,7 @@ bungee.remoteDatabaseSettings.driverL2=Aktuell werden diese unterstützt: %value
bungee.remoteDatabaseSettings.addressL1=Wo kann Stargate Ihre Datenbank finden?
bungee.remoteDatabaseSettings.useSSLL1=Soll Stargate SSL verwenden, wenn eine Verbindung mit Ihrer Datenbank hergestellt wird?
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL1=Der Name der Datenbank der Stargate verwendet, um die Daten zu speichern. Muss bereits existieren.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL2=Wenn Sie Bungee verwenden, sollte dies über alle Stargate Instanzen geteilt werden.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL2=Wenn Sie Bungee verwenden, sollte dies über alle StarGate Instanzen geteilt werden.
bungee.remoteDatabaseSettings.usernameL1=Zugangsdaten für die Verbindung:
bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL1=Sollen wir eine Datenbank Konfigurationsdatei ('hikari.properties') in Ihrem Stargate-Ordner generieren?
bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL2=Wenn Sie dies tun, werden alle RemoteDatabaseSettings oben zugunsten für die neue Datei ignoriert!
Expand All @@ -39,15 +39,15 @@ bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL5=Eine Liste der ver
defaultGateNetworkL1=Welches Netzwerk wird verwendet, wenn keines angegeben wurde? (Maximal 12 Zeichen)
defaultGateNetworkL3=Beachten Sie, dass dies hauptsächlich für Benutzer mit dem Knoten stargate.create.network gilt.
defaultGateNetworkL4=Generell wird dieser Knoten dem Personal gegeben (wir empfehlen stargate.create.personal für Benutzer).
defaultTerminalNetworkL1=Welches Netzwerk wird Stargate für Terminal ('T')-Portale reservieren?
defaultTerminalNetworkL1=Welches Netzwerk wird StarGate für Terminal ('T')-Portale reservieren?
defaultTerminalNetworkL3=Im Allgemeinen wird diese Funktion verwendet, um eine Gruppe von Portalen in Spawn als 'Terminal' bekannt zu machen.
defaultTerminalNetworkL4=Mit diesem Netzwerk können Spieler bezahlen, um ihre Orte/Basse/Shops/etc. mit dem Terminal zu verbinden.
defaultTerminalNetworkL6=Noch nicht implementiert!
defaultTerminalNetworkL7=Terminal Unterstützung ist für %version% geplant!

# Gate Behaviour
networkLimitL1=Was ist die maximale Anzahl von Toren, die ein einzelnes Netzwerk enthalten kann? (-1 für unbegrenzt)
handleVehiclesL1=Werden Fahrzeuge und ihre Passagiere durch die Stargate Portale reisen können?
handleVehiclesL1=Werden Fahrzeuge und ihre Passagiere durch die StarGate Portale reisen können?
handleVehiclesL2=Minenkarren, Boote und gesattelte Mobs = Fahrzeuge | Spieler & Mobs = Passagiere
handleLeashedCreaturesL1=Wenn sich ein Spieler teleportiert, während er eine Entität angeleint hat, sollte SG dann auch die Entität teleportieren?
CheckPortalValidityL1=Wird der Server alle vorhandenen Portale beim Start überprüfen?
Expand All @@ -59,8 +59,8 @@ gateExitSpeedMultiplierL1=Mit welcher Geschwindigkeit sollen die Spieler aus den
gateExitSpeedMultiplierL2=Beim Verlassen eines Tores behalten Spieler ihre ursprüngliche Bewegungsgeschwindigkeit, multipliziert mit diesem Wert.

# Economy
useEconomyL1=Wird Stargate mit der Wirtschaft deines Servers interagieren?
useEconomyL3=Für diese Funktionen hängt Stargate vom Vault-Plugin ab.
useEconomyL1=Wird StarGate mit der Wirtschaft deines Servers interagieren?
useEconomyL3=Für diese Funktionen hängt StarGate vom Vault-Plugin ab.
taxAccountL1=Hat Ihr Server ein Steuerkonto (geschlossene Wirtschaft)?
taxAccountL2=Bitte geben Sie in diesem Fall den Namen Ihres Steuerkontos an (eingenommenes Geld wird an dieses gesendet).
taxAccountL3=Wenn nicht, lassen Sie diesen Abschnitt leer (gesammeltes Geld wird gelöscht).
Expand Down Expand Up @@ -104,7 +104,7 @@ loggingLevelL10=Empfohlen für einfache Fehlerbehebung
loggingLevelL11=Begrenzte Fehler-Informationen ausgeben. Druckt allgemeine Plugin-Ereignisse (Laden, Deaktivieren, Verbindungen, etc.).
loggingLevelL12=Empfohlen für einige Add-on-Entwickler.
loggingLevelL13=Die meisten Fehler-Informationen ausgeben. Gibt Nachrichten aus, die die Logik und das Verhalten des Plugins beschreiben.
LoggingLevelL14=Nur von Stargate's Kernentwicklungsteam benutzt
LoggingLevelL14=Nur von StarGate's Kernentwicklungsteam benutzt
LoggingLevelL15=Alles Drucken. Druckt buchstäblich alles, einschließlich zahlreicher Stapelspuren.
configVersionL1=Ein interner Wert, der vom Plugin benutzt wird, um festzustellen, wie alt Ihre Konfiguration ist.
configVersionL2=Ändern Sie dies bitte nicht.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/main/resources/lang/de/de-DE.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ conflictSpawn=Spawn-Chunks stören dieses Portal!

# Economy
ecoDeduct=%cost% abgezogen .
ecoObtain=%cost% von Stargate %portal% erhalten!
ecoObtain=%cost% von StarGate %portal% erhalten!
ecoInsolvent=Unzureichende Mittel

#Terminology
Expand All @@ -75,5 +75,5 @@ unimplementedFlag=Die %flags% Flags sind noch nicht implementiert.
#Admin
adminReload=Konfiguration wurde neu geladen!
adminInfo=Version %version%wird ausgeführt. Changelog: https://git.io/JD4Q
adminHelp=Stargate's Dokumentation finden Sie unter https://git.io/JDclf
adminHelp=StarGate's Dokumentation finden Sie unter https://git.io/JDclf
translatedBy=EduardBaer & Matriarch!
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/main/resources/lang/en-CA/config_en-CA.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,16 +21,16 @@ languageL2=Supported values: %values%
languageL4=If SG isn't yet available in your language, please consider becoming a translator:
bungee.UsingBungeeL1=Are you connected to a bungee-compatible proxy?
bungee.usingBungeeL2=Set this to true if you intend on building gates with the 'u' flag.
bungee.useRemoteDatabaseL1=By default, Stargate uses a local SQLite database to store its data.
bungee.useRemoteDatabaseL1=By default, StarGate uses a local SQLite database to store its data.
bungee.useRemoteDatabaseL3=If you are running a large server, we recommend using a remote database.
bungee.useRemoteDatabaseL4=Note that such a database is required if you intend on building gates with the 'i' flag.
bungee.remoteDatabaseSettings.L1=Only applicable if useRemoteDatabase is true.
bungee.remoteDatabaseSettings.driverL1=What driver should stargate use to connect to your database?
bungee.remoteDatabaseSettings.driverL2=Currently, these are supported: %values%
bungee.remoteDatabaseSettings.addressL1=Where can stargate find your database?
bungee.remoteDatabaseSettings.useSSLL1=Should stargate use SSL when connecting to your database?
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL1=The name of the database Stargate will use to store its data. Must already exist.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL2=If you are using Bungee, this should be shared across all Stargate instances.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL1=The name of the database StarGate will use to store its data. Must already exist.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL2=If you are using Bungee, this should be shared across all StarGate instances.
bungee.remoteDatabaseSettings.usernameL1=Credentials to use for the connection:
bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL1=Should we generate a database config file ('hikari.properties') in your stargate folder?
bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL2=Doing so will ignore all the remoteDatabaseSettings above in favour of the new file!
Expand All @@ -39,15 +39,15 @@ bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL5=A list of availabl
defaultGateNetworkL1=What network will be used when none has been specified? (Max length 12 characters)
defaultGateNetworkL3=Note that this primarily applies to users with the stargate.create.network node.
defaultGateNetworkL4=Generally, that node is given to staff (we recommend stargate.create.personal for users).
defaultTerminalNetworkL1=What network will Stargate reserve for terminal ('T') portals?
defaultTerminalNetworkL1=What network will StarGate reserve for terminal ('T') portals?
defaultTerminalNetworkL3=Generally, this feature is used to make a group of portals in spawn known as a 'Terminal'.
defaultTerminalNetworkL4=Using this network, players can pay to connect their towns/bases/shops/etc. to the terminal.
defaultTerminalNetworkL6=Not yet implemented!
defaultTerminalNetworkL7=Terminal support is slated for %version%!

# Gate Behaviour
networkLimitL1=What is the maximum number of gates a single network may contain? (-1 for unlimited)
handleVehiclesL1=Will vehicles and their passengers be able to travel through Stargate portals?
handleVehiclesL1=Will vehicles and their passengers be able to travel through StarGate portals?
handleVehiclesL2=minecarts, boats, & saddled mobs = vehicles | players & mobs = passengers
handleLeashedCreaturesL1=If a player teleports while attached with a lead to an entity, should SG also teleport the entity?
CheckPortalValidityL1=Will the server re-verify all existing portals on startup?
Expand All @@ -59,8 +59,8 @@ gateExitSpeedMultiplierL1=At what speed should players be sent out of portals?
gateExitSpeedMultiplierL2=When exiting a gate, players retain their original movement velocity, multiplied by this value.

# Economy
useEconomyL1=Will Stargate interact with your server's economy?
useEconomyL3=For these features, Stargate depends on the Vault plugin.
useEconomyL1=Will StarGate interact with your server's economy?
useEconomyL3=For these features, StarGate depends on the Vault plugin.
taxAccountL1=Does your server have a tax account (closed economy)?
taxAccountL2=If so, please provide the name of your tax account (collected money will be sent to it).
taxAccountL3=If not, leave this section blank (collected money will be deleted).
Expand Down Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@ loggingLevelL10=Recommended for basic troubleshooting
loggingLevelL11=𝐏𝐫𝐢𝐧𝐭 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐝𝐞𝐛𝐮𝐠 𝐢𝐧𝐟𝐨. 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑡𝑠 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑙 𝑝𝑙𝑢𝑔𝑖𝑛 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑡𝑠 (𝑙𝑜𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔, 𝑑𝑖𝑠𝑎𝑏𝑙𝑖𝑛𝑔, 𝑐𝑜𝑛𝑛𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠, 𝑒𝑡𝑐.).
loggingLevelL12=Recommended for some addon developers.
loggingLevelL13=𝐏𝐫𝐢𝐧𝐭 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐝𝐞𝐛𝐮𝐠 𝐢𝐧𝐟𝐨. 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑡𝑠 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑡𝑎𝑖𝑙𝑖𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑔𝑖𝑛'𝑠 𝑙𝑜𝑔𝑖𝑐 𝑎𝑛𝑑 𝑏𝑒ℎ𝑎𝑣𝑖𝑜𝑢𝑟.
LoggingLevelL14=Only used by Stargate's core development team
LoggingLevelL14=Only used by StarGate's core development team
LoggingLevelL15=𝐏𝐫𝐢𝐧𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠. 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑡𝑠 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑒𝑣𝑒𝑟𝑦𝑡ℎ𝑖𝑛𝑔, 𝑖𝑛𝑐𝑙𝑢𝑑𝑖𝑛𝑔 𝑛𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑡𝑎𝑐𝑘 𝑡𝑟𝑎𝑐𝑒𝑠.
configVersionL1=An internal value used by the plugin to determine how old your config is.
configVersionL2=Please do not change this.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/main/resources/lang/en-CA/en-CA.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@ conflictSpawn=Spawn chunks are interfering with this portal!

# Economy
ecoDeduct=Deducted %cost%.
ecoObtain=Obtained %cost% from Stargate %portal%!
ecoObtain=Obtained %cost% from StarGate %portal%!
ecoInsolvent=Insufficient funds!

#Terminology
Expand All @@ -78,5 +78,5 @@ parityCommand=Automatically installing the %modules% module(s)! This may take a
#Admin
adminReload=Configuration reloaded!
adminInfo=Running version %version%. Changelog: https://git.io/JD4Qo
adminHelp=Stargate's documentation can be found at https://git.io/JDclf
adminHelp=StarGate's documentation can be found at https://git.io/JDclf
translatedBy=Pheotis
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/main/resources/lang/en-GB/config_en-GB.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,16 +21,16 @@ languageL2=Supported values: %values%
languageL4=If SG isn't yet available in your language, please consider becoming a translator:
bungee.UsingBungeeL1=Are you connected to a bungee-compatible proxy?
bungee.usingBungeeL2=Set this to true if you intend on building gates with the 'u' flag.
bungee.useRemoteDatabaseL1=By default, Stargate uses a local SQLite database to store its data.
bungee.useRemoteDatabaseL1=By default, StarGate uses a local SQLite database to store its data.
bungee.useRemoteDatabaseL3=If you are running a large server, we recommend using a remote database.
bungee.useRemoteDatabaseL4=Note that such a database is required if you intend on building gates with the 'i' flag.
bungee.remoteDatabaseSettings.L1=Only applicable if useRemoteDatabase is true.
bungee.remoteDatabaseSettings.driverL1=What driver should stargate use to connect to your database?
bungee.remoteDatabaseSettings.driverL2=Currently, these are supported: %values%
bungee.remoteDatabaseSettings.addressL1=Where can stargate find your database?
bungee.remoteDatabaseSettings.useSSLL1=Should stargate use SSL when connecting to your database?
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL1=The name of the database Stargate will use to store its data. Must already exist.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL2=If you are using Bungee, this should be shared across all Stargate instances.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL1=The name of the database StarGate will use to store its data. Must already exist.
bungee.remoteDatabaseSettings.databaseL2=If you are using Bungee, this should be shared across all StarGate instances.
bungee.remoteDatabaseSettings.usernameL1=Credentials to use for the connection:
bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL1=Should we generate a database config file ('hikari.properties') in your stargate folder?
bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL2=Doing so will ignore all the remoteDatabaseSettings above in favour of the new file!
Expand All @@ -39,15 +39,15 @@ bungee.remoteDatabaseSettings.advancedDatabaseConfigurationL5=A list of availabl
defaultGateNetworkL1=What network will be used when none has been specified? (Max length 12 characters)
defaultGateNetworkL3=Note that this primarily applies to users with the stargate.create.network node.
defaultGateNetworkL4=Generally, that node is given to staff (we recommend stargate.create.personal for users).
defaultTerminalNetworkL1=What network will Stargate reserve for terminal ('T') portals?
defaultTerminalNetworkL1=What network will StarGate reserve for terminal ('T') portals?
defaultTerminalNetworkL3=Generally, this feature is used to make a group of portals in spawn known as a 'Terminal'.
defaultTerminalNetworkL4=Using this network, players can pay to connect their towns/bases/shops/etc. to the terminal.
defaultTerminalNetworkL6=Not yet implemented!
defaultTerminalNetworkL7=Terminal support is slated for %version%!

# Gate Behaviour
networkLimitL1=What is the maximum number of gates a single network may contain? (-1 for unlimited)
handleVehiclesL1=Will vehicles and their passengers be able to travel through Stargate portals?
handleVehiclesL1=Will vehicles and their passengers be able to travel through StarGate portals?
handleVehiclesL2=minecarts, boats, & saddled mobs = vehicles | players & mobs = passengers
handleLeashedCreaturesL1=If a player teleports while attached with a lead to an entity, should SG also teleport the entity?
CheckPortalValidityL1=Will the server re-verify all existing portals on startup?
Expand All @@ -59,8 +59,8 @@ gateExitSpeedMultiplierL1=At what speed should players be sent out of portals?
gateExitSpeedMultiplierL2=When exiting a gate, players retain their original movement velocity, multiplied by this value.

# Economy
useEconomyL1=Will Stargate interact with your server's economy?
useEconomyL3=For these features, Stargate depends on the Vault plugin.
useEconomyL1=Will StarGate interact with your server's economy?
useEconomyL3=For these features, StarGate depends on the Vault plugin.
taxAccountL1=Does your server have a tax account (closed economy)?
taxAccountL2=If so, please provide the name of your tax account (collected money will be sent to it).
taxAccountL3=If not, leave this section blank (collected money will be deleted).
Expand Down Expand Up @@ -111,7 +111,7 @@ loggingLevelL10=Recommended for basic troubleshooting
loggingLevelL11=𝐏𝐫𝐢𝐧𝐭 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐝𝐞𝐛𝐮𝐠 𝐢𝐧𝐟𝐨. 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑡𝑠 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑙 𝑝𝑙𝑢𝑔𝑖𝑛 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑡𝑠 (𝑙𝑜𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔, 𝑑𝑖𝑠𝑎𝑏𝑙𝑖𝑛𝑔, 𝑐𝑜𝑛𝑛𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠, 𝑒𝑡𝑐.).
loggingLevelL12=Recommended for some addon developers.
loggingLevelL13=𝐏𝐫𝐢𝐧𝐭 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐝𝐞𝐛𝐮𝐠 𝐢𝐧𝐟𝐨. 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑡𝑠 𝑚𝑒𝑠𝑠𝑎𝑔𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑡𝑎𝑖𝑙𝑖𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑔𝑖𝑛'𝑠 𝑙𝑜𝑔𝑖𝑐 𝑎𝑛𝑑 𝑏𝑒ℎ𝑎𝑣𝑖𝑜𝑢𝑟.
LoggingLevelL14=Only used by Stargate's core development team
LoggingLevelL14=Only used by StarGate's core development team
LoggingLevelL15=𝐏𝐫𝐢𝐧𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠. 𝑃𝑟𝑖𝑛𝑡𝑠 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑒𝑣𝑒𝑟𝑦𝑡ℎ𝑖𝑛𝑔, 𝑖𝑛𝑐𝑙𝑢𝑑𝑖𝑛𝑔 𝑛𝑢𝑚𝑒𝑟𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑡𝑎𝑐𝑘 𝑡𝑟𝑎𝑐𝑒𝑠.
configVersionL1=An internal value used by the plugin to determine how old your config is.
configVersionL2=Please do not change this.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/main/resources/lang/en-GB/en-GB.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,7 @@ conflictSpawn=Spawn chunks are interfering with this portal!

# Economy
ecoDeduct=Deducted %cost%.
ecoObtain=Obtained %cost% from Stargate %portal%!
ecoObtain=Obtained %cost% from StarGate %portal%!
ecoInsolvent=Insufficient funds!

#Terminology
Expand All @@ -78,5 +78,5 @@ parityCommand=Automatically installing the %modules% module(s)! This may take a
#Admin
adminReload=Configuration reloaded!
adminInfo=Running version %version%. Changelog: https://git.io/JD4Qo
adminHelp=Stargate's documentation can be found at https://git.io/JDclf
adminHelp=StarGate's documentation can be found at https://git.io/JDclf
translatedBy=Pheotis
Loading

0 comments on commit 6fd507a

Please sign in to comment.