Fix weblate (#867)

* Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (263 of 263 strings) Translation: I Hate Money/I Hate Money Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/fr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (263 of 263 strings) Translation: I Hate Money/I Hate Money Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/tr/ Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
spiral-project · Oct 19, 2021 · c81c30f · c81c30f
1 parent 3fd69f2
commit c81c30f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 20 additions and 17 deletions.
diff --git a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,16 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-19 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-17 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-18 23:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-19 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: Alexis Metaireau <alexis@notmyidea.org>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
+"i-hate-money/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i"
-"-hate-money/fr/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 msgid ""
@@ -49,6 +50,8 @@ msgstr "Devise par défaut"
 
 msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
 msgstr ""
+"Choisir une devise par défaut permet d'activer la conversion de devises "
+"entre les factures"
 
 msgid ""
 "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
@@ -81,14 +84,13 @@ msgstr ""
 " choisir un nouvel identifiant"
 
 msgid "Which is a real currency: Euro or Petro dollar?"
-msgstr ""
+msgstr "Laquelle est une vraie devise : euro ou petrodollar ?"
 
-#, fuzzy
 msgid "euro"
-msgstr "Période"
+msgstr "euro"
 
 msgid "Please, validate the captcha to proceed."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de valider le captcha avant de continuer."
 
 msgid "Enter private code to confirm deletion"
 msgstr "Entrez le code d'accès pour confirmer la suppression"
@@ -225,7 +227,7 @@ msgstr ""
 "Plus que %(num)d tentatives."
 
 msgid "Provided token is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Le jeton est invalide"
 
 msgid "This private code is not the right one"
 msgstr "Le code que vous avez entré n’est pas correct"
@@ -280,6 +282,7 @@ msgid ""
 "Cannot add bills in multiple currencies to a project without default "
 "currency"
 msgstr ""
+"Impossible d'ajouter plusieurs devises à un projet sans devise par défaut"
 
 msgid "Project successfully deleted"
 msgstr "Projet supprimé"
@@ -1241,4 +1244,3 @@ msgstr "Période"
 
 #~ msgid "You either provided a bad token or no project identifier."
 #~ msgstr "L’identifiant du projet ou le token fourni n’est pas correct."
-
diff --git a/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,18 +1,18 @@
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-19 19:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-17 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
+"i-hate-money/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-"
-"money/i-hate-money/tr/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 msgid ""
@@ -45,6 +45,8 @@ msgstr "Öntanımlı Para Birimi"
 
 msgid "Setting a default currency enables currency conversion between bills"
 msgstr ""
+"Öntanımlı para biriminin ayarlanması, faturalar arasında para birimi "
+"dönüştürmeyi etkinleştirir"
 
 msgid ""
 "This project cannot be set to 'no currency' because it contains bills in "
@@ -1032,4 +1034,3 @@ msgstr "Dönem"
 
 #~ msgid "You either provided a bad token or no project identifier."
 #~ msgstr "Yanlış bir belirteç sağladınız veya proje tanımlayıcısı belirtmediniz."
-