add windows env var workaround for new github action set-output syntax

add windows env var workaround for new github action set-output syntax #316