Bump undici from 5.27.0 to 5.28.3 in /.github/actions/invite-user

Bump undici from 5.27.0 to 5.28.3 in /.github/actions/invite-user #359