Feature/6222 - Endpoint /api/v1/users/sign_out revokes access token and refresh token on request

Feature/6222 - Endpoint /api/v1/users/sign_out revokes access token and refresh token on request #10874