3.23.1 LIVE.9179031 | Großes polishing Update (#550)

## 3.23.1 LIVE.9179031
**31.05.2024**

Dieses Update beinhaltet Änderungen für beide Übersetzungsversionen. U.a. haben wir für weitere Missionen Listenpunkte, Zeilenumbrüche und Trenner hinzugefügt, für eine bessere Lesbarkeit.

**Community Fixes:**
- `Anwärter` -> `Auszubildender`
- `Assoziierter` -> `Junior`
- `Lizenz Ortungssysteme` -> `Lizenz Verfolger`
- `Bildgebungsdienst` -> `Radiologie`

**Polishing**
- `Versand Zone` -> `Versandbereich`
- `Klescher-Reha-Einrichtung` -> `Klescher Rehabilitations Einrichtung`
- `PAKETE ABHOLEN` -> `ABHOLORTE`
- `PAKETE ABGEBEN` -> `ZUSTELLORTE`
- `Geldstrafensystem` -> `Bußgeld Terminals`
- `Charakteranpasser` -> `Charakter anpassen`
- `Hints` polishing
- `ShipSelector` polishing
- `notification` polishing
- Quantum Kalibrierung polishing
- Mining HUD polishing
- Shop Terminal polishing
- Allgemeines polishing, Grammatik

**Änderungen bzgl. Umlaute**
- `Auftrag verfügbar` -> `Neuer Auftrag`
- `Zuständigkeitsbereich` -> `Rechtsbereich`

live/Urheberrtecht.txt

@@ -4,6 +4,8 @@ Diese deutsche Übersetzung der englischsprachigen global.ini-Datei wurde von rj
 
 Diese Übersetzung darf kopiert, verbreitet und modifiziert werden, solange Sie die ursprüngliche Quelle angeben, einschließlich des Namens/GitHub Repository[1] und der CC BY-NC-SA 4.0 Lizenz. Die Verwendung ist nur zu nicht-kommerziellen Zwecken gestattet. Jegliche abgeleiteten Werke müssen ebenfalls unter derselben Lizenz (CC BY-NC-SA 4.0) veröffentlicht werden.
 
+Individuelle Texte in den global.ini-Dateien, die sich erheblich in ihrer Schöpfungshöhe vom Original abheben, sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen denselben Bedingungen.
+
 
 [1] https://github.com/rjcncpt/StarCitizen-Deutsch-INI
 [2] https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.de

live/full/Urheberrtecht.txt

@@ -4,6 +4,8 @@ Diese deutsche Übersetzung der englischsprachigen global.ini-Datei wurde von rj
 
 Diese Übersetzung darf kopiert, verbreitet und modifiziert werden, solange Sie die ursprüngliche Quelle angeben, einschließlich des Namens/GitHub Repository[1] und der CC BY-NC-SA 4.0 Lizenz. Die Verwendung ist nur zu nicht-kommerziellen Zwecken gestattet. Jegliche abgeleiteten Werke müssen ebenfalls unter derselben Lizenz (CC BY-NC-SA 4.0) veröffentlicht werden.
 
+Individuelle Texte in den global.ini-Dateien, die sich erheblich in ihrer Schöpfungshöhe vom Original abheben, sind urheberrechtlich geschützt und unterliegen denselben Bedingungen.
+
 
 [1] https://github.com/rjcncpt/StarCitizen-Deutsch-INI
 [2] https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.de