Fix broken slug logic resulting in 404s for v6

Fix broken slug logic resulting in 404s for v6 #356