Dette git-repoet inneheld data og status frå omsetjingsprosjektet på formata SKOS-XL og SKOS, produsert av omsetjingsverktøyet soksed.
Realfagstermar vart fullstendig omsett til nynorsk i 2015 med støtte frå Kulturdepartementet. Arbeidet vart leda av UBB og utført av Maria Svendsen (biologi/kjemi m.m.), Jørgen Eriksson Midtbø (fysikk/matte m.m.) og Vebjørn Sture (korrektur).
No som prosjektet er avslutta har dataa frå prosjektet blitt tatt inn i Realfagstermer-repoet, der dei verdt oppdatert videre. Dette repoet bevarast kun av historiske omsyn.