ci: fix publishing latest dist-tag for pre-releases

[radiovisual]

• Adds a script that checks if the PR is a pre-release. If yes, it wont publish using the latest dist-tag
• Adds a condition to auto-merge the PR created with the version bump
• Version bump PRs are not opened for pre-release version numbers

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.27%. Comparing base (c6e039f) to head (8a45f6b).
Report is 1 commits behind head on main.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #39   +/-   ##
=======================================
  Coverage   96.27%   96.27%           
=======================================
  Files          28       28           
  Lines         403      403           
  Branches       74       74           
=======================================
  Hits          388      388           
  Misses         13       13           
  Partials        2        2           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.