Add test cases + test configs to llvm-test-suite scope, misc updates

Add test cases + test configs to llvm-test-suite scope, misc updates #55