Upgrade GitHub Pages actions

See https://github.blog/changelog/2024-12-05-deprecation-notice-github-pages-actions-to-require-artifacts-actions-v4-on-github-com/

Signed-off-by: Eduard Itrich <eduard.itrich@porsche.de>
on-behalf-of: @porscheofficial <open_source_office@porsche.de>

.github/workflows/deploy.yml

@@ -46,9 +46,9 @@ jobs:
         env:
           BASE_URL: "https://opensource.porsche.com"
       - name: Setup Pages
-        uses: actions/configure-pages@v3
+        uses: actions/configure-pages@v5
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-pages-artifact@v1
+        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
         with:
           path: ./out
 
@@ -64,4 +64,4 @@ jobs:
     steps:
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
-        uses: actions/deploy-pages@v2
+        uses: actions/deploy-pages@v4