Merge pull request #170 from placetopay-org/docs/improve-ach-return-docs

docs: improve ach-bank-debit

src/pages/en/payments/ach-bank-debit.mdx

@@ -72,10 +72,20 @@ To review your ACH returns in Placetopay, follow these steps:
 
 From the admin panel, you can generate a detailed report of ACH returns:
 
-1. Go to the “Transactions” section and select “Export Transactions”.
-2. Choose the “Export EBUS ACH Returns” option, which generates a specific ACH returns report.
-3. Set the desired filters (such as date range, business, and test mode).
-4. Once the export is generated, the file will be available in CSV format with the name ebus_ach_return_(date)(time).csv, which you can download and open in your preferred data analysis tool.
+<Tabs title="Report generating">
+  <Tabs.Item title="Panel">
+    1. Go to the “Transactions” section and select “Export Transactions”.
+    2. Choose the “Export EBUS ACH Returns” option, which generates a specific ACH returns report.
+    3. Set the desired filters (such as date range, business, and test mode).
+    4. Once the export is generated, the file will be available in CSV format with the name `ebus_ach_return_(date)(time).csv`, which you can download and open in your preferred data analysis tool.
+  </Tabs.Item>
+  <Tabs.Item title="Dashboard">
+  1. Go to the “Exports” section and select “Create Export”.
+  2. Then, in entity option, select “Transactions” and in transaction type select the “Export EBUS ACH Returns” option, which generates a specific ACH returns report.
+  3. Set the desired filters (such as date range, business, and test mode).
+  4. Once the export is generated, the file will be available in CSV format with the name `(uuid).csv`, which you can download and open in your preferred data analysis tool.
+  </Tabs.Item>
+</Tabs>
 
 ```txt {{ title: 'Return Report Example' }}
 id;date;currency_code;amount;approval_code;transaction_id;reason_code;reason_code_description;retail_code;collection_id;terminal_number;customer_account_number;return_id;return_data;original_transaction_date;batch;return_date;process_batch_id;internal_reference;bank_routing_number;client_bank_account_number;shopper_name;shopper_email

src/pages/payments/ach-bank-debit.mdx

@@ -72,10 +72,20 @@ Para revisar tus devoluciones ACH en Placetopay, sigue estos pasos:
 
 Desde el panel administrativo, puedes generar un reporte detallado de las devoluciones ACH:
 
-1. Ve a la sección de “Transacciones” y selecciona “Exportar Transacciones”.
-2. Escoge la opción “Exportación EBUS ACH Returns”, que genera un reporte específico de las devoluciones ACH.
-3. Configura los filtros deseados (como rango de fechas, comercio y sitio, modo de pruebas, el comercio y el sitio).
-4. Una vez generada la exportación, el archivo estará disponible en formato CSV con el nombre `ebus_ach_return_(fecha)(hora).csv`, que puedes descargar y abrir en tu herramienta preferida para análisis de datos.
+<Tabs title="Report generating">
+  <Tabs.Item title="Panel">
+    1. Ve a la sección de “Transacciones” y selecciona “Exportar Transacciones”.
+    2. Escoge la opción “Exportación EBUS ACH Returns”, que genera un reporte específico de las devoluciones ACH.
+    3. Configura los filtros deseados (como rango de fechas, modo de pruebas, el comercio y el sitio).
+    4. Una vez generada la exportación, el archivo estará disponible en formato CSV con el nombre `ebus_ach_return_(fecha)(hora).csv`, que puedes descargar y abrir en tu herramienta preferida para análisis de datos.
+  </Tabs.Item>
+  <Tabs.Item title="Dashboard">
+    1. Ve a la sección de Exportes y selecciona “Crear exporte”.
+    2. Enseguida en la opción entidad selecciona “Transacciones” y en tipo de exporte selecciona “Exportación EBUS ACH Returns”, el cúal generará un reporte específico de las devoluciones ACH.
+    3. Configura los filtros deseados (como rango de fechas, modo de pruebas, el comercio y el sitio).
+    4. Una vez generada la exportación, el archivo estará disponible en formato CSV con el nombre `(uuid).csv`, que puedes descargar y abrir en tu herramienta preferida para análisis de datos.
+  </Tabs.Item>
+</Tabs>
 
 ```txt {{ title: 'Ejemplo de un reporte de devoluciones' }}
 id;date;currency_code;amount;approval_code;transaction_id;reason_code;reason_code_description;retail_code;collection_id;terminal_number;customer_account_number;return_id;return_data;original_transaction_date;batch;return_date;process_batch_id;internal_reference;bank_routing_number;client_bank_account_number;shopper_name;shopper_email