#322 Unable to submit review data with multilingual submission

OrcidProfilePlugin.inc.php

@@ -1155,14 +1155,19 @@ public function buildOrcidReview($submission, $review, $request, $issue = null)
 				$orcidReview['subject-url'] = ['value' => $publicationUrl];
 				$orcidReview['review-url'] = ['value' => $publicationUrl];
 				$orcidReview['subject-type'] = 'journal-article';
-				$orcidReview['subject-name']= [
-					'title' => ['value' => $submission->getCurrentPublication()->getLocalizedTitle() ?? '']
-				];
 
+				$allTitles = $submission->getCurrentPublication()->getData('title');
+				$submissionLocale = $submission->getData('locale');
+				foreach ($allTitles as $locale => $title) {
+					if ($locale === $submissionLocale) {
+						$orcidReview['subject-name']['title'] = ['value' => $title];
+					} else {
+						$orcidReview['subject-name']['translated-title'] = ['value' => $title, 'language-code' => substr($locale, 0, 2)];
+					}
+				}
 
 				if (!empty($submission->getData('pub-id::doi'))) {
 					$externalIds = [
-
 						'external-id-type' => 'doi',
 						'external-id-value' => $submission->getData('pub-id::doi'),
 						'external-id-url' => [
@@ -1173,20 +1178,6 @@ public function buildOrcidReview($submission, $review, $request, $issue = null)
 					];
 					$orcidReview['subject-external-identifier'] = $externalIds;
 				}
-
-			}
-
-			$translatedTitleAvailable = false;
-			foreach ($supportedSubmissionLocales as $defaultLanguage) {
-				if ($defaultLanguage !== $publicationLocale) {
-					$iso2LanguageCode = substr($defaultLanguage, 0, 2);
-					$defaultTitle = $submission->getLocalizedTitle($iso2LanguageCode);
-					if (strlen($defaultTitle) > 0 && !$translatedTitleAvailable) {
-						$orcidReview['subject-name']['translated-title'] = ['value' => $defaultTitle, 'language-code' => $iso2LanguageCode];
-						$translatedTitleAvailable = true;
-					}
-				}
-
 			}
 		}
 		return $orcidReview;