examples: add llamaindex rag example (#17)

examples: add llamaindex rag example (#17) #37