From d8042d2babc9907591c32a904d07abc19608af0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LukeWCS Date: Wed, 29 Jun 2022 19:29:35 +0200 Subject: [PATCH] issue/451 "Smilies" * "Smilies" -> "Smileys" * "Smilie" -> "Smiley" Betrifft: `de` `de_x_sie` Referenz: #451 --- language/de/acp/board.php | 18 +++--- language/de/acp/common.php | 6 +- language/de/acp/permissions_phpbb.php | 6 +- language/de/acp/posting.php | 70 ++++++++++----------- language/de/help/faq.php | 4 +- language/de/install.php | 2 +- language/de/posting.php | 14 ++--- language/de/ucp.php | 4 +- language/de_x_sie/acp/board.php | 18 +++--- language/de_x_sie/acp/common.php | 6 +- language/de_x_sie/acp/permissions_phpbb.php | 6 +- language/de_x_sie/acp/posting.php | 70 ++++++++++----------- language/de_x_sie/help/faq.php | 4 +- language/de_x_sie/install.php | 2 +- language/de_x_sie/posting.php | 14 ++--- language/de_x_sie/ucp.php | 4 +- 16 files changed, 124 insertions(+), 124 deletions(-) diff --git a/language/de/acp/board.php b/language/de/acp/board.php index 9416388b..60e61f52 100644 --- a/language/de/acp/board.php +++ b/language/de/acp/board.php @@ -99,8 +99,8 @@ 'ALLOW_SIG_IMG' => 'BBCode-Tag img in Signaturen erlauben', 'ALLOW_SIG_LINKS' => 'Links in Signaturen erlauben', 'ALLOW_SIG_LINKS_EXPLAIN' => '„Nein“ deaktiviert den [URL] BBCode-Tag und die automatische Verlinkung von URLs.', - 'ALLOW_SIG_SMILIES' => 'Smilies in Signaturen erlauben', - 'ALLOW_SMILIES' => 'Smilies erlauben', + 'ALLOW_SIG_SMILIES' => 'Smileys in Signaturen erlauben', + 'ALLOW_SMILIES' => 'Smileys erlauben', 'ALLOW_TOPIC_NOTIFY' => 'Abonnieren von Themen erlauben', 'BOARD_PM' => 'Private Nachrichten', 'BOARD_PM_EXPLAIN' => 'Aktiviert Private Nachrichten für alle Benutzer.', @@ -146,7 +146,7 @@ 'ALLOW_PRINT_PM' => 'Druckansicht in Privaten Nachrichten erlauben', 'ALLOW_QUOTE_PM' => 'Zitate in Privaten Nachrichten erlauben', 'ALLOW_SIG_PM' => 'Signatur in Privaten Nachrichten erlauben', - 'ALLOW_SMILIES_PM' => 'Smilies in Privaten Nachrichten erlauben', + 'ALLOW_SMILIES_PM' => 'Smileys in Privaten Nachrichten erlauben', 'BOXES_LIMIT' => 'Maximale Anzahl von Nachrichten pro Ordner', 'BOXES_LIMIT_EXPLAIN' => 'Benutzer können in einem Ordner nicht mehr als die hier festgelegte Anzahl von Privaten Nachrichten ablegen. Um eine unbegrenzte Anzahl zuzulassen, muss 0 als Wert eingestellt werden.', 'BOXES_MAX' => 'Maximale Anzahl von Ordnern', @@ -200,9 +200,9 @@ 'POSTS_PER_PAGE' => 'Beiträge pro Seite', 'QUOTE_DEPTH_LIMIT' => 'Maximale Tiefe verschachtelter Zitate', 'QUOTE_DEPTH_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Tiefe für verschachtelte Zitate. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', - 'SMILIES_LIMIT' => 'Maximale Smilies pro Beitrag', - 'SMILIES_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Smilies in einem Beitrag. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', - 'SMILIES_PER_PAGE' => 'Smilies pro Seite', + 'SMILIES_LIMIT' => 'Maximale Smileys pro Beitrag', + 'SMILIES_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Smileys in einem Beitrag. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', + 'SMILIES_PER_PAGE' => 'Smileys pro Seite', 'TOPICS_PER_PAGE' => 'Themen pro Seite', )); @@ -218,8 +218,8 @@ 'MAX_SIG_IMG_WIDTH_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Breite einer Bild- oder Flash-Datei in der Benutzer-Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', 'MAX_SIG_LENGTH' => 'Maximale Länge', 'MAX_SIG_LENGTH_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Zeichen in der Signatur.', - 'MAX_SIG_SMILIES' => 'Maximale Smilies', - 'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Smilies in der Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', + 'MAX_SIG_SMILIES' => 'Maximale Smileys', + 'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Smileys in der Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', 'MAX_SIG_URLS' => 'Maximale Links', 'MAX_SIG_URLS_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl der Links in der Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', )); @@ -492,7 +492,7 @@ 'SERVER_PROTOCOL' => 'Server-Protokoll', 'SERVER_PROTOCOL_EXPLAIN' => 'Dies wird als Server-Protokoll verwendet, wenn diese Einstellungen erzwungen werden. Ansonsten, oder wenn dieses Feld leer ist, werden die Einstellungen für „Sicherer Server“ aus den Cookie-Einstellungen genommen (http:// oder https://).', 'SERVER_URL_SETTINGS' => 'Server URL-Einstellungen', - 'SMILIES_PATH' => 'Speicherpfad für Smilies', + 'SMILIES_PATH' => 'Speicherpfad für Smileys', 'SMILIES_PATH_EXPLAIN' => 'Pfad von deinem phpBB-Hauptverzeichnis aus, z. B. images/smilies.', 'UPLOAD_ICONS_PATH' => 'Speicherpfad der Dateityp-Gruppen-Symbole', 'UPLOAD_ICONS_PATH_EXPLAIN' => 'Pfad von deinem phpBB-Hauptverzeichnis aus, z. B. images/upload_icons.', diff --git a/language/de/acp/common.php b/language/de/acp/common.php index cbc5fd80..958f9041 100644 --- a/language/de/acp/common.php +++ b/language/de/acp/common.php @@ -113,7 +113,7 @@ 'ACP_HELP_PHPBB' => 'Unterstütze phpBB', 'ACP_ICONS' => 'Beitrags-Symbole', - 'ACP_ICONS_SMILIES' => 'Beitrags-Symbole/Smilies', + 'ACP_ICONS_SMILIES' => 'Beitrags-Symbole/Smileys', 'ACP_INACTIVE_USERS' => 'Inaktive Benutzer', 'ACP_INDEX' => 'Admin-Übersicht', @@ -174,7 +174,7 @@ 'ACP_SERVER_CONFIGURATION' => 'Server-Konfiguration', 'ACP_SERVER_SETTINGS' => 'Server und Domain', 'ACP_SIGNATURE_SETTINGS' => 'Signaturen', - 'ACP_SMILIES' => 'Smilies', + 'ACP_SMILIES' => 'Smileys', 'ACP_STYLE_MANAGEMENT' => 'Style-Verwaltung', 'ACP_STYLES' => 'Styles', 'ACP_STYLES_CACHE' => 'Cache leeren', @@ -291,7 +291,7 @@ 'ON' => 'An', 'PARSE_BBCODE' => 'BBCode erkennen', - 'PARSE_SMILIES' => 'Smilies erkennen', + 'PARSE_SMILIES' => 'Smileys erkennen', 'PARSE_URLS' => 'Links erkennen', 'PERMISSIONS_TRANSFERRED' => 'Berechtigungen übernommen', 'PERMISSIONS_TRANSFERRED_EXPLAIN' => 'Du hast die Berechtigungen von %1$s übernommen. Du kannst das Board mit den Rechten dieses Benutzers testen; du kannst jedoch nicht den Administrations-Bereich benutzen, da Administrations-Rechte nicht übernommen werden. Du kannst jederzeit zu deinen Berechtigungen zurückkehren.', diff --git a/language/de/acp/permissions_phpbb.php b/language/de/acp/permissions_phpbb.php index 4f1b2696..3bedb0b2 100644 --- a/language/de/acp/permissions_phpbb.php +++ b/language/de/acp/permissions_phpbb.php @@ -96,7 +96,7 @@ 'ACL_U_PM_ATTACH' => 'Kann Dateianhänge in Privaten Nachrichten versenden', 'ACL_U_PM_DOWNLOAD' => 'Kann Dateianhänge in Privaten Nachrichten herunterladen', 'ACL_U_PM_BBCODE' => 'Kann BBCode in Privaten Nachrichten verwenden', - 'ACL_U_PM_SMILIES' => 'Kann Smilies in Privaten Nachrichten verwenden', + 'ACL_U_PM_SMILIES' => 'Kann Smileys in Privaten Nachrichten verwenden', 'ACL_U_PM_IMG' => 'Kann den [img]-BBCode-Tag in Privaten Nachrichten verwenden', 'ACL_U_PM_FLASH' => 'Kann den [flash]-BBCode-Tag in Privaten Nachrichten verwenden', @@ -140,7 +140,7 @@ 'ACL_F_FLASH' => 'Kann den [flash]-BBCode-Tag verwenden', 'ACL_F_IMG' => 'Kann den [img]-BBCode-Tag verwenden', 'ACL_F_SIGS' => 'Kann Signatur verwenden', - 'ACL_F_SMILIES' => 'Kann Smilies verwenden', + 'ACL_F_SMILIES' => 'Kann Smileys verwenden', 'ACL_F_POLL' => 'Kann Umfragen erstellen', 'ACL_F_VOTE' => 'Kann an Umfragen teilnehmen', @@ -180,7 +180,7 @@ 'ACL_A_FORUMDEL' => 'Kann Foren löschen', 'ACL_A_PRUNE' => 'Kann inaktive Themen löschen', - 'ACL_A_ICONS' => 'Kann Themen-/Beitrags-Symbole und Smilies ändern', + 'ACL_A_ICONS' => 'Kann Themen-/Beitrags-Symbole und Smileys ändern', 'ACL_A_WORDS' => 'Kann Wortzensur einstellen', 'ACL_A_BBCODE' => 'Kann BBCode-Tags festlegen', 'ACL_A_ATTACH' => 'Kann Einstellungen zu Dateianhängen ändern', diff --git a/language/de/acp/posting.php b/language/de/acp/posting.php index 3aa93bfe..ec5fd2a5 100644 --- a/language/de/acp/posting.php +++ b/language/de/acp/posting.php @@ -97,9 +97,9 @@ // Smilies and topic icons $lang = array_merge($lang, array( 'ACP_ICONS_EXPLAIN' => 'Hier kannst du die Symbole hinzufügen, bearbeiten oder entfernen, die Benutzer zu Beiträgen oder Themen hinzufügen können. Diese Themen- und Beitrags-Symbole werden in der Forenübersicht neben der Themenüberschrift bzw. neben der Beitragsüberschrift im Thema angezeigt. Du kannst außerdem Symbol-Pakete installieren und erstellen.', - 'ACP_SMILIES_EXPLAIN' => 'Smilies oder Emoticons sind typischerweise kleine, gelegentlich animierte, Bilder, mit denen man Launen und Gefühle ausdrücken kann. Hier kannst du Smilies, die Benutzer in ihren Beiträgen und Privaten Nachrichten verwenden können, hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Es können außerdem Smilie-Pakete installiert und erstellt werden.', - 'ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smilies hinzufügen', - 'ADD_SMILEY_CODE' => 'Zusätzlichen Smilie-Code hinzufügen', + 'ACP_SMILIES_EXPLAIN' => 'Smileys oder Emoticons sind typischerweise kleine, gelegentlich animierte, Bilder, mit denen man Launen und Gefühle ausdrücken kann. Hier kannst du Smileys, die Benutzer in ihren Beiträgen und Privaten Nachrichten verwenden können, hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Es können außerdem Smiley-Pakete installiert und erstellt werden.', + 'ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smileys hinzufügen', + 'ADD_SMILEY_CODE' => 'Zusätzlichen Smiley-Code hinzufügen', 'ADD_ICONS' => 'Mehrere Beitrags-Symbole hinzufügen', 'AFTER_ICONS' => 'Nach %s', 'AFTER_SMILIES' => 'Nach %s', @@ -107,20 +107,20 @@ 'CODE' => 'Code', 'CURRENT_ICONS' => 'Vorhandene Beitrags-Symbole', 'CURRENT_ICONS_EXPLAIN' => 'Wähle, was mit den vorhandenen Beitrags-Symbolen geschehen soll.', - 'CURRENT_SMILIES' => 'Vorhandene Smilies', - 'CURRENT_SMILIES_EXPLAIN' => 'Wähle, was mit den vorhandenen Smilies geschehen soll.', + 'CURRENT_SMILIES' => 'Vorhandene Smileys', + 'CURRENT_SMILIES_EXPLAIN' => 'Wähle, was mit den vorhandenen Smileys geschehen soll.', 'DISPLAY_ON_POSTING' => 'Beim Verfassen eines Beitrags anzeigen', 'DISPLAY_POSTING' => 'Auf Verfassen-Seite', 'DISPLAY_POSTING_NO' => 'Nicht auf Verfassen-Seite', 'EDIT_ICONS' => 'Beitrags-Symbole bearbeiten', - 'EDIT_SMILIES' => 'Smilies bearbeiten', + 'EDIT_SMILIES' => 'Smileys bearbeiten', 'EMOTION' => 'Beschreibung', 'EXPORT_ICONS' => 'Symbol-Paket erzeugen', 'EXPORT_ICONS_EXPLAIN' => '%sMit diesem Link kannst du die Konfiguration der installierten Symbole in eine Datei icons.pak schreiben. Diese kann nach dem Download dazu verwendet werden, ein .zip- oder .tgz-Archiv zu erstellen, welches alle Symbole und die icons.pak-Konfigurations-Datei enthält.%s', - 'EXPORT_SMILIES' => 'Smilie-Paket erzeugen', - 'EXPORT_SMILIES_EXPLAIN' => '%sMit diesem Link kannst du die Konfiguration der installierten Smilies in eine Datei smilies.pak schreiben. Diese kann nach dem Download dazu verwendet werden, ein .zip- oder .tgz-Archiv zu erstellen, welches alle Smilies und die smilies.pak-Konfigurations-Datei enthält.%s', + 'EXPORT_SMILIES' => 'Smiley-Paket erzeugen', + 'EXPORT_SMILIES_EXPLAIN' => '%sMit diesem Link kannst du die Konfiguration der installierten Smileys in eine Datei smilies.pak schreiben. Diese kann nach dem Download dazu verwendet werden, ein .zip- oder .tgz-Archiv zu erstellen, welches alle Smileys und die smilies.pak-Konfigurations-Datei enthält.%s', 'FIRST' => 'am Anfang', @@ -148,58 +148,58 @@ 'ICONS_URL' => 'Symbol', 'ICONS_WIDTH' => 'Breite', 'IMPORT_ICONS' => 'Symbol-Paket installieren', - 'IMPORT_SMILIES' => 'Smilie-Paket installieren', + 'IMPORT_SMILIES' => 'Smiley-Paket installieren', 'KEEP_ALL' => 'Alle behalten', - 'MASS_ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smilies hinzufügen', + 'MASS_ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smileys hinzufügen', 'NO_ICONS_ADD' => 'Es sind keine Symbole verfügbar, die hinzugefügt werden könnten.', 'NO_ICONS_EDIT' => 'Es sind keine Symbole verfügbar, die geändert werden könnten.', 'NO_ICONS_EXPORT' => 'Es gibt keine Symbole, mit denen ein Paket erstellt werden könnte.', 'NO_ICONS_PAK' => 'Keine Symbol-Pakete gefunden.', - 'NO_SMILIES_ADD' => 'Es sind keine Smilies verfügbar, die hinzugefügt werden könnten.', - 'NO_SMILIES_EDIT' => 'Es sind keine Smilies verfügbar, die geändert werden könnten.', - 'NO_SMILIES_EXPORT' => 'Es gibt keine Smilies, mit denen ein Paket erstellt werden könnte.', - 'NO_SMILIES_PAK' => 'Keine Smilie-Pakete gefunden.', + 'NO_SMILIES_ADD' => 'Es sind keine Smileys verfügbar, die hinzugefügt werden könnten.', + 'NO_SMILIES_EDIT' => 'Es sind keine Smileys verfügbar, die geändert werden könnten.', + 'NO_SMILIES_EXPORT' => 'Es gibt keine Smileys, mit denen ein Paket erstellt werden könnte.', + 'NO_SMILIES_PAK' => 'Keine Smiley-Pakete gefunden.', 'PAK_FILE_NOT_READABLE' => 'Die .pak-Datei konnte nicht gelesen werden.', 'REPLACE_MATCHES' => 'Treffer ersetzen', 'SELECT_PACKAGE' => 'Paket-Datei auswählen', - 'SMILIES_ADD' => 'Neuen Smilie hinzufügen', + 'SMILIES_ADD' => 'Neuen Smiley hinzufügen', 'SMILIES_ADDED' => array( - 0 => 'Kein Smilie wurde hinzugefügt.', - 1 => 'Der Smilie wurde erfolgreich hinzugefügt.', - 2 => 'Die Smilies wurden erfolgreich hinzugefügt.', + 0 => 'Kein Smiley wurde hinzugefügt.', + 1 => 'Der Smiley wurde erfolgreich hinzugefügt.', + 2 => 'Die Smileys wurden erfolgreich hinzugefügt.', ), - 'SMILIES_CODE' => 'Smilie-Code', - 'SMILIES_CONFIG' => 'Smilie-Konfiguration', - 'SMILIES_DELETED' => 'Der Smilie wurde erfolgreich entfernt.', - 'SMILIES_EDIT' => 'Smilie bearbeiten', - 'SMILIE_NO_CODE' => 'Der Smilie „%s“ wurde ignoriert, da kein Smilie-Code angegeben wurde.', - 'SMILIE_NO_EMOTION' => 'Der Smilie „%s“ wurde ignoriert, da keine Beschreibung angegeben wurde.', - 'SMILIE_NO_FILE' => 'Der Smilie „%s“ wurde ignoriert, da die Datei nicht vorhanden ist.', + 'SMILIES_CODE' => 'Smiley-Code', + 'SMILIES_CONFIG' => 'Smiley-Konfiguration', + 'SMILIES_DELETED' => 'Der Smiley wurde erfolgreich entfernt.', + 'SMILIES_EDIT' => 'Smiley bearbeiten', + 'SMILIE_NO_CODE' => 'Der Smiley „%s“ wurde ignoriert, da kein Smiley-Code angegeben wurde.', + 'SMILIE_NO_EMOTION' => 'Der Smiley „%s“ wurde ignoriert, da keine Beschreibung angegeben wurde.', + 'SMILIE_NO_FILE' => 'Der Smiley „%s“ wurde ignoriert, da die Datei nicht vorhanden ist.', 'SMILIES_EDITED' => array( - 0 => 'Kein Smilie wurde aktualisiert.', - 1 => 'Der Smilie wurde erfolgreich aktualisiert.', - 2 => 'Die Smilies wurden erfolgreich aktualisiert.', + 0 => 'Kein Smiley wurde aktualisiert.', + 1 => 'Der Smiley wurde erfolgreich aktualisiert.', + 2 => 'Die Smileys wurden erfolgreich aktualisiert.', ), 'SMILIES_EMOTION' => 'Beschreibung', 'SMILIES_HEIGHT' => 'Höhe', - 'SMILIES_IMAGE' => 'Smilie-Bild', - 'SMILIES_IMPORTED' => 'Das Smilie-Paket wurde erfolgreich installiert.', - 'SMILIES_IMPORT_SUCCESS' => 'Das Smilie-Paket wurde erfolgreich importiert.', + 'SMILIES_IMAGE' => 'Smiley-Bild', + 'SMILIES_IMPORTED' => 'Das Smiley-Paket wurde erfolgreich installiert.', + 'SMILIES_IMPORT_SUCCESS' => 'Das Smiley-Paket wurde erfolgreich importiert.', 'SMILIES_LOCATION' => 'Pfad der Bilddatei', - 'SMILIES_NOT_DISPLAYED' => 'Die folgenden Smilies werden beim Verfassen eines Beitrags nicht angezeigt', + 'SMILIES_NOT_DISPLAYED' => 'Die folgenden Smileys werden beim Verfassen eines Beitrags nicht angezeigt', 'SMILIES_ORDER' => 'Sortierung', - 'SMILIES_URL' => 'Smilie', + 'SMILIES_URL' => 'Smiley', 'SMILIES_WIDTH' => 'Breite', 'TOO_MANY_SMILIES' => array( - 1 => 'Das Limit von %d Smilie wurde erreicht.', - 2 => 'Das Limit von %d Smilies wurde erreicht.', + 1 => 'Das Limit von %d Smiley wurde erreicht.', + 2 => 'Das Limit von %d Smileys wurde erreicht.', ), 'WRONG_PAK_TYPE' => 'Das angegebene Paket enthielt ungültige Daten.', diff --git a/language/de/help/faq.php b/language/de/help/faq.php index 977076c1..88ddff7d 100644 --- a/language/de/help/faq.php +++ b/language/de/help/faq.php @@ -65,8 +65,8 @@ 'HELP_FAQ_FORMATTING_IMAGES_QUESTION' => 'Kann ich Bilder in meine Beiträge einfügen?', 'HELP_FAQ_FORMATTING_LOCKED_ANSWER' => 'Geschlossene Themen sind Themen, in denen nicht mehr geantwortet werden kann und bei denen eine laufende Umfrage, falls vorhanden, beendet wurde. Themen können aus vielen Gründen durch einen Moderator oder Administrator gesperrt werden. Eventuell hast du auch die Möglichkeit, deine eigenen Themen zu schließen, sofern dies durch die Board-Administration erlaubt wurde.', 'HELP_FAQ_FORMATTING_LOCKED_QUESTION' => 'Was sind geschlossene Themen?', - 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_ANSWER' => 'Smilies sind kleine Bilder, die benutzt werden können, um ein Gefühl auszudrücken. Für jeden Smilie gibt es einen kurzen Code, z. B. bedeutet :) fröhlich und :( traurig. Die Liste aller Smilies kannst du beim Verfassen eines Beitrags sehen. Versuche bitte trotzdem, Smilies nicht zu häufig zu benutzen, sie können einen Beitrag schnell unlesbar machen und ein Moderator könnte deshalb deinen Beitrag entsprechend überarbeiten oder gar komplett löschen. Die Board-Administration kann auch die Anzahl der Smilies begrenzen, die du in einem Beitrag benutzen kannst.', - 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_QUESTION' => 'Was sind Smilies?', + 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_ANSWER' => 'Smileys sind kleine Bilder, die benutzt werden können, um ein Gefühl auszudrücken. Für jeden Smiley gibt es einen kurzen Code, z. B. bedeutet :) fröhlich und :( traurig. Die Liste aller Smileys kannst du beim Verfassen eines Beitrags sehen. Versuche bitte trotzdem, Smileys nicht zu häufig zu benutzen, sie können einen Beitrag schnell unlesbar machen und ein Moderator könnte deshalb deinen Beitrag entsprechend überarbeiten oder gar komplett löschen. Die Board-Administration kann auch die Anzahl der Smileys begrenzen, die du in einem Beitrag benutzen kannst.', + 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_QUESTION' => 'Was sind Smileys?', 'HELP_FAQ_FORMATTING_STICKIES_ANSWER' => 'Wichtige Themen eines Forums erscheinen unter den Ankündigungen und sind nur auf der ersten Seite zu sehen. Sie haben meist einen wichtigen Inhalt, weswegen du sie lesen solltest. Wie bei den Bekanntmachungen hängt es von deinen Berechtigungen ab, ob du wichtige Themen erstellen kannst oder nicht; die Berechtigungen stellt die Board-Administration ein.', 'HELP_FAQ_FORMATTING_STICKIES_QUESTION' => 'Was sind wichtige Themen?', diff --git a/language/de/install.php b/language/de/install.php index e353978c..1d0a549f 100644 --- a/language/de/install.php +++ b/language/de/install.php @@ -598,5 +598,5 @@ 'CONV_OPTIONS_BODY' => 'Diese Seite fragt die Daten ab, die zum Zugriff auf das Quell-Board erforderlich sind. Gib die Datenbank-Daten deines alten Boards ein; der Konverter wird an der unten angegebenen Datenbank keine Änderungen vornehmen. Das Quell-Board sollte deaktiviert sein, um eine konsistente Konvertierung zu ermöglichen.', 'CONV_SAVED_MESSAGES' => 'Gesicherte Nachrichten', - 'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'Die vorbereitenden Schritte der Konvertierung wurden erfolgreich abgeschlossen. Du kannst nun mit der eigentlichen Konvertierung beginnen. Bitte beachte, dass du einige Dinge manuell einstellen und anpassen musst. Nach der Konvertierung solltest du insbesondere die zugewiesenen Berechtigungen prüfen, sofern nötig deinen Suchindex neu aufbauen und sicherstellen, dass alle Dateien wie z. B. Benutzerbilder und Smilies richtig kopiert wurden.', + 'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'Die vorbereitenden Schritte der Konvertierung wurden erfolgreich abgeschlossen. Du kannst nun mit der eigentlichen Konvertierung beginnen. Bitte beachte, dass du einige Dinge manuell einstellen und anpassen musst. Nach der Konvertierung solltest du insbesondere die zugewiesenen Berechtigungen prüfen, sofern nötig deinen Suchindex neu aufbauen und sicherstellen, dass alle Dateien wie z. B. Benutzerbilder und Smileys richtig kopiert wurden.', )); diff --git a/language/de/posting.php b/language/de/posting.php index fb6d2f49..f926e189 100644 --- a/language/de/posting.php +++ b/language/de/posting.php @@ -113,7 +113,7 @@ 'DELETE_TOPICS_PERMANENTLY_CONFIRM' => 'Bist du dir sicher, dass du diese Themen endgültig löschen möchtest?', 'DISABLE_BBCODE' => 'BBCode ausschalten', 'DISABLE_MAGIC_URL' => 'URLs nicht automatisch verlinken', - 'DISABLE_SMILIES' => 'Smilies ausschalten', + 'DISABLE_SMILIES' => 'Smileys ausschalten', 'DISALLOWED_CONTENT' => 'Die hochgeladene Datei wurde abgewiesen, da sie als möglicher Angriffsversuch identifiziert wurde.', 'DISALLOWED_EXTENSION' => 'Die Dateierweiterung %s ist nicht erlaubt.', 'DRAFT_LOADED' => 'Der Entwurf wurde in das Formular geladen. Du kannst deinen Beitrag nun abschließen.
Der Entwurf wird nach dem Absenden des Beitrags gelöscht.', @@ -179,7 +179,7 @@ 2 => 'Gib deine Nachricht hier ein. Sie darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.', ), 'MESSAGE_DELETED' => 'Der Beitrag wurde erfolgreich gelöscht.', - 'MORE_SMILIES' => 'Mehr Smilies anzeigen', + 'MORE_SMILIES' => 'Mehr Smileys anzeigen', 'NOTIFY_REPLY' => 'Mich benachrichtigen, sobald eine Antwort geschrieben wurde', 'NOT_UPLOADED' => 'Datei konnte nicht hochgeladen werden.', @@ -211,7 +211,7 @@ ), 'POLL_QUESTION' => 'Frage', 'POLL_TITLE_TOO_LONG' => 'Die Frage der Umfrage muss weniger als 100 Zeichen enthalten.', - 'POLL_TITLE_COMP_TOO_LONG' => 'Die umgesetzte Größe deiner Frage ist zu lang. Entferne ggf. BBCode oder Smilies.', + 'POLL_TITLE_COMP_TOO_LONG' => 'Die umgesetzte Größe deiner Frage ist zu lang. Entferne ggf. BBCode oder Smileys.', 'POLL_VOTE_CHANGE' => 'Ändern der Abstimmung erlauben', 'POLL_VOTE_CHANGE_EXPLAIN' => 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Benutzer seine Antwort später nochmals ändern', 'POSTED_ATTACHMENTS' => 'Angehängte Dateien', @@ -244,9 +244,9 @@ 'SAVE_DATE' => 'Gespeichert am', 'SAVE_DRAFT' => 'Entwurf speichern', 'SAVE_DRAFT_CONFIRM' => 'Bitte beachte, dass gespeicherte Entwürfe nur den Betreff und den Nachrichtentext enthalten. Alle anderen Elemente werden entfernt. Möchtest du den Entwurf jetzt speichern?', - 'SMILIES' => 'Smilies', - 'SMILIES_ARE_OFF' => 'Smilies sind ausgeschaltet', - 'SMILIES_ARE_ON' => 'Smilies sind eingeschaltet', + 'SMILIES' => 'Smileys', + 'SMILIES_ARE_OFF' => 'Smileys sind ausgeschaltet', + 'SMILIES_ARE_ON' => 'Smileys sind eingeschaltet', 'STICKY_ANNOUNCE_TIME_LIMIT'=> 'Zeitlimit für wichtige Themen/Bekanntmachungen/Globale Bekanntmachungen', 'STICK_TOPIC_FOR' => 'Thema anpinnen für', 'STICK_TOPIC_FOR_EXPLAIN' => 'Dieses Thema erscheint dauerhaft als wichtig/Bekanntmachung/Globale Bekanntmachung, wenn 0 als Wert eingestellt wird. Beachte, dass sich diese Angabe auf den Erstellungszeitpunkt des Themas bezieht.', @@ -264,7 +264,7 @@ 2 => 'Es sind maximal %1$d Zeichen erlaubt.', ), 'TOO_MANY_POLL_OPTIONS' => 'Du hast zu viele Antwortmöglichkeiten eingegeben', - 'TOO_MANY_SMILIES' => 'Dein Beitrag enthält zu viele Smilies. Die maximal erlaubte Anzahl von Smilies ist %d.', + 'TOO_MANY_SMILIES' => 'Dein Beitrag enthält zu viele Smileys. Die maximal erlaubte Anzahl von Smileys ist %d.', 'TOO_MANY_URLS' => 'Dein Beitrag enthält zu viele URLs. Die maximal erlaubte Anzahl von URLs ist %d.', 'TOO_MANY_USER_OPTIONS' => 'Du kannst nicht mehr Antwortmöglichkeiten pro Benutzer erlauben als es Antwortmöglichkeiten gibt.', 'TOPIC_BUMPED' => 'Das Thema wurde erfolgreich als neu markiert.', diff --git a/language/de/ucp.php b/language/de/ucp.php index 2a46f93e..8d571cef 100644 --- a/language/de/ucp.php +++ b/language/de/ucp.php @@ -204,7 +204,7 @@ 'DEFAULT_ADD_SIG' => 'Meine Signatur standardmäßig anhängen', 'DEFAULT_BBCODE' => 'BBCode standardmäßig aktivieren', 'DEFAULT_NOTIFY' => 'Mich standardmäßig über Antworten informieren', - 'DEFAULT_SMILIES' => 'Smilies standardmäßig aktivieren', + 'DEFAULT_SMILIES' => 'Smileys standardmäßig aktivieren', 'DEFINED_RULES' => 'Definierte Regeln', 'DELETED_TOPIC' => 'Thema wurde gelöscht.', 'DELETE_ATTACHMENT' => 'Lösche Dateianhang', @@ -650,7 +650,7 @@ 'VIEW_PREVIOUS_PM' => 'Vorherige PN', 'VIEW_PROFILE' => 'Profil anzeigen', 'VIEW_SIGS' => 'Signaturen anzeigen', - 'VIEW_SMILIES' => 'Smilies als Grafiken anzeigen', + 'VIEW_SMILIES' => 'Smileys als Grafiken anzeigen', 'VIEW_TOPICS_DAYS' => 'Themen der letzten Zeit anzeigen', 'VIEW_TOPICS_DIR' => 'Sortiere Themen', 'VIEW_TOPICS_KEY' => 'Zeige Themen sortiert nach', diff --git a/language/de_x_sie/acp/board.php b/language/de_x_sie/acp/board.php index d286c5e5..2f0ecd62 100644 --- a/language/de_x_sie/acp/board.php +++ b/language/de_x_sie/acp/board.php @@ -99,8 +99,8 @@ 'ALLOW_SIG_IMG' => 'BBCode-Tag img in Signaturen erlauben', 'ALLOW_SIG_LINKS' => 'Links in Signaturen erlauben', 'ALLOW_SIG_LINKS_EXPLAIN' => '„Nein“ deaktiviert den [URL] BBCode-Tag und die automatische Verlinkung von URLs.', - 'ALLOW_SIG_SMILIES' => 'Smilies in Signaturen erlauben', - 'ALLOW_SMILIES' => 'Smilies erlauben', + 'ALLOW_SIG_SMILIES' => 'Smileys in Signaturen erlauben', + 'ALLOW_SMILIES' => 'Smileys erlauben', 'ALLOW_TOPIC_NOTIFY' => 'Abonnieren von Themen erlauben', 'BOARD_PM' => 'Private Nachrichten', 'BOARD_PM_EXPLAIN' => 'Aktiviert Private Nachrichten für alle Benutzer.', @@ -146,7 +146,7 @@ 'ALLOW_PRINT_PM' => 'Druckansicht in Privaten Nachrichten erlauben', 'ALLOW_QUOTE_PM' => 'Zitate in Privaten Nachrichten erlauben', 'ALLOW_SIG_PM' => 'Signatur in Privaten Nachrichten erlauben', - 'ALLOW_SMILIES_PM' => 'Smilies in Privaten Nachrichten erlauben', + 'ALLOW_SMILIES_PM' => 'Smileys in Privaten Nachrichten erlauben', 'BOXES_LIMIT' => 'Maximale Anzahl von Nachrichten pro Ordner', 'BOXES_LIMIT_EXPLAIN' => 'Benutzer können in einem Ordner nicht mehr als die hier festgelegte Anzahl von Privaten Nachrichten ablegen. Um eine unbegrenzte Anzahl zuzulassen, muss 0 als Wert eingestellt werden.', 'BOXES_MAX' => 'Maximale Anzahl von Ordnern', @@ -200,9 +200,9 @@ 'POSTS_PER_PAGE' => 'Beiträge pro Seite', 'QUOTE_DEPTH_LIMIT' => 'Maximale Tiefe verschachtelter Zitate', 'QUOTE_DEPTH_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Tiefe für verschachtelte Zitate. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', - 'SMILIES_LIMIT' => 'Maximale Smilies pro Beitrag', - 'SMILIES_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Smilies in einem Beitrag. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', - 'SMILIES_PER_PAGE' => 'Smilies pro Seite', + 'SMILIES_LIMIT' => 'Maximale Smileys pro Beitrag', + 'SMILIES_LIMIT_EXPLAIN' => 'Die maximale Anzahl von Smileys in einem Beitrag. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', + 'SMILIES_PER_PAGE' => 'Smileys pro Seite', 'TOPICS_PER_PAGE' => 'Themen pro Seite', )); @@ -218,8 +218,8 @@ 'MAX_SIG_IMG_WIDTH_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Breite einer Bild- oder Flash-Datei in der Benutzer-Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', 'MAX_SIG_LENGTH' => 'Maximale Länge', 'MAX_SIG_LENGTH_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Zeichen in der Signatur.', - 'MAX_SIG_SMILIES' => 'Maximale Smilies', - 'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Smilies in der Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', + 'MAX_SIG_SMILIES' => 'Maximale Smileys', + 'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl von Smileys in der Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', 'MAX_SIG_URLS' => 'Maximale Links', 'MAX_SIG_URLS_EXPLAIN' => 'Die maximal erlaubte Anzahl der Links in der Signatur. Es wird keine Begrenzung festgelegt, wenn 0 als Wert eingestellt wird.', )); @@ -492,7 +492,7 @@ 'SERVER_PROTOCOL' => 'Server-Protokoll', 'SERVER_PROTOCOL_EXPLAIN' => 'Dies wird als Server-Protokoll verwendet, wenn diese Einstellungen erzwungen werden. Ansonsten, oder wenn dieses Feld leer ist, werden die Einstellungen für „Sicherer Server“ aus den Cookie-Einstellungen genommen (http:// oder https://).', 'SERVER_URL_SETTINGS' => 'Server URL-Einstellungen', - 'SMILIES_PATH' => 'Speicherpfad für Smilies', + 'SMILIES_PATH' => 'Speicherpfad für Smileys', 'SMILIES_PATH_EXPLAIN' => 'Pfad von Ihrem phpBB-Hauptverzeichnis aus, z. B. images/smilies.', 'UPLOAD_ICONS_PATH' => 'Speicherpfad der Dateityp-Gruppen-Symbole', 'UPLOAD_ICONS_PATH_EXPLAIN' => 'Pfad von Ihrem phpBB-Hauptverzeichnis aus, z. B. images/upload_icons.', diff --git a/language/de_x_sie/acp/common.php b/language/de_x_sie/acp/common.php index 24795f58..ef28caff 100644 --- a/language/de_x_sie/acp/common.php +++ b/language/de_x_sie/acp/common.php @@ -113,7 +113,7 @@ 'ACP_HELP_PHPBB' => 'Unterstützen Sie phpBB', 'ACP_ICONS' => 'Beitrags-Symbole', - 'ACP_ICONS_SMILIES' => 'Beitrags-Symbole/Smilies', + 'ACP_ICONS_SMILIES' => 'Beitrags-Symbole/Smileys', 'ACP_INACTIVE_USERS' => 'Inaktive Benutzer', 'ACP_INDEX' => 'Admin-Übersicht', @@ -174,7 +174,7 @@ 'ACP_SERVER_CONFIGURATION' => 'Server-Konfiguration', 'ACP_SERVER_SETTINGS' => 'Server und Domain', 'ACP_SIGNATURE_SETTINGS' => 'Signaturen', - 'ACP_SMILIES' => 'Smilies', + 'ACP_SMILIES' => 'Smileys', 'ACP_STYLE_MANAGEMENT' => 'Style-Verwaltung', 'ACP_STYLES' => 'Styles', 'ACP_STYLES_CACHE' => 'Cache leeren', @@ -291,7 +291,7 @@ 'ON' => 'An', 'PARSE_BBCODE' => 'BBCode erkennen', - 'PARSE_SMILIES' => 'Smilies erkennen', + 'PARSE_SMILIES' => 'Smileys erkennen', 'PARSE_URLS' => 'Links erkennen', 'PERMISSIONS_TRANSFERRED' => 'Berechtigungen übernommen', 'PERMISSIONS_TRANSFERRED_EXPLAIN' => 'Sie haben die Berechtigungen von %1$s übernommen. Sie können das Board mit den Rechten dieses Benutzers testen; Sie können jedoch nicht den Administrations-Bereich benutzen, da Administrations-Rechte nicht übernommen werden. Sie können jederzeit zu Ihren Berechtigungen zurückkehren.', diff --git a/language/de_x_sie/acp/permissions_phpbb.php b/language/de_x_sie/acp/permissions_phpbb.php index 0cefc9d7..dcf2877d 100644 --- a/language/de_x_sie/acp/permissions_phpbb.php +++ b/language/de_x_sie/acp/permissions_phpbb.php @@ -96,7 +96,7 @@ 'ACL_U_PM_ATTACH' => 'Kann Dateianhänge in Privaten Nachrichten versenden', 'ACL_U_PM_DOWNLOAD' => 'Kann Dateianhänge in Privaten Nachrichten herunterladen', 'ACL_U_PM_BBCODE' => 'Kann BBCode in Privaten Nachrichten verwenden', - 'ACL_U_PM_SMILIES' => 'Kann Smilies in Privaten Nachrichten verwenden', + 'ACL_U_PM_SMILIES' => 'Kann Smileys in Privaten Nachrichten verwenden', 'ACL_U_PM_IMG' => 'Kann den [img]-BBCode-Tag in Privaten Nachrichten verwenden', 'ACL_U_PM_FLASH' => 'Kann den [flash]-BBCode-Tag in Privaten Nachrichten verwenden', @@ -140,7 +140,7 @@ 'ACL_F_FLASH' => 'Kann den [flash]-BBCode-Tag verwenden', 'ACL_F_IMG' => 'Kann den [img]-BBCode-Tag verwenden', 'ACL_F_SIGS' => 'Kann Signatur verwenden', - 'ACL_F_SMILIES' => 'Kann Smilies verwenden', + 'ACL_F_SMILIES' => 'Kann Smileys verwenden', 'ACL_F_POLL' => 'Kann Umfragen erstellen', 'ACL_F_VOTE' => 'Kann an Umfragen teilnehmen', @@ -179,7 +179,7 @@ 'ACL_A_FORUMDEL' => 'Kann Foren löschen', 'ACL_A_PRUNE' => 'Kann inaktive Themen löschen', - 'ACL_A_ICONS' => 'Kann Themen-/Beitrags-Symbole und Smilies ändern', + 'ACL_A_ICONS' => 'Kann Themen-/Beitrags-Symbole und Smileys ändern', 'ACL_A_WORDS' => 'Kann Wortzensur einstellen', 'ACL_A_BBCODE' => 'Kann BBCode-Tags festlegen', 'ACL_A_ATTACH' => 'Kann Einstellungen zu Dateianhängen ändern', diff --git a/language/de_x_sie/acp/posting.php b/language/de_x_sie/acp/posting.php index 7e3766b6..30ebdbfd 100644 --- a/language/de_x_sie/acp/posting.php +++ b/language/de_x_sie/acp/posting.php @@ -97,9 +97,9 @@ // Smilies and topic icons $lang = array_merge($lang, array( 'ACP_ICONS_EXPLAIN' => 'Hier können Sie die Symbole hinzufügen, bearbeiten oder entfernen, die Benutzer zu Beiträgen oder Themen hinzufügen können. Diese Themen- und Beitrags-Symbole werden in der Forenübersicht neben der Themenüberschrift bzw. neben der Beitragsüberschrift im Thema angezeigt. Sie können außerdem Symbol-Pakete installieren und erstellen.', - 'ACP_SMILIES_EXPLAIN' => 'Smilies oder Emoticons sind typischerweise kleine, gelegentlich animierte, Bilder, mit denen man Launen und Gefühle ausdrücken kann. Hier können Sie Smilies, die Benutzer in ihren Beiträgen und Privaten Nachrichten verwenden können, hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Es können außerdem Smilie-Pakete installiert und erstellt werden.', - 'ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smilies hinzufügen', - 'ADD_SMILEY_CODE' => 'Zusätzlichen Smilie-Code hinzufügen', + 'ACP_SMILIES_EXPLAIN' => 'Smileys oder Emoticons sind typischerweise kleine, gelegentlich animierte, Bilder, mit denen man Launen und Gefühle ausdrücken kann. Hier können Sie Smileys, die Benutzer in ihren Beiträgen und Privaten Nachrichten verwenden können, hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Es können außerdem Smiley-Pakete installiert und erstellt werden.', + 'ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smileys hinzufügen', + 'ADD_SMILEY_CODE' => 'Zusätzlichen Smiley-Code hinzufügen', 'ADD_ICONS' => 'Mehrere Beitrags-Symbole hinzufügen', 'AFTER_ICONS' => 'Nach %s', 'AFTER_SMILIES' => 'Nach %s', @@ -107,20 +107,20 @@ 'CODE' => 'Code', 'CURRENT_ICONS' => 'Vorhandene Beitrags-Symbole', 'CURRENT_ICONS_EXPLAIN' => 'Wählen Sie, was mit den vorhandenen Beitrags-Symbolen geschehen soll.', - 'CURRENT_SMILIES' => 'Vorhandene Smilies', - 'CURRENT_SMILIES_EXPLAIN' => 'Wählen Sie, was mit den vorhandenen Smilies geschehen soll.', + 'CURRENT_SMILIES' => 'Vorhandene Smileys', + 'CURRENT_SMILIES_EXPLAIN' => 'Wählen Sie, was mit den vorhandenen Smileys geschehen soll.', 'DISPLAY_ON_POSTING' => 'Beim Verfassen eines Beitrags anzeigen', 'DISPLAY_POSTING' => 'Auf Verfassen-Seite', 'DISPLAY_POSTING_NO' => 'Nicht auf Verfassen-Seite', 'EDIT_ICONS' => 'Beitrags-Symbole bearbeiten', - 'EDIT_SMILIES' => 'Smilies bearbeiten', + 'EDIT_SMILIES' => 'Smileys bearbeiten', 'EMOTION' => 'Beschreibung', 'EXPORT_ICONS' => 'Symbol-Paket erzeugen', 'EXPORT_ICONS_EXPLAIN' => '%sMit diesem Link können Sie die Konfiguration der installierten Symbole in eine Datei icons.pak schreiben. Diese kann nach dem Download dazu verwendet werden, ein .zip- oder .tgz-Archiv zu erstellen, welches alle Symbole und die icons.pak-Konfigurations-Datei enthält.%s', - 'EXPORT_SMILIES' => 'Smilie-Paket erzeugen', - 'EXPORT_SMILIES_EXPLAIN' => '%sMit diesem Link können Sie die Konfiguration der installierten Smilies in eine Datei smilies.pak schreiben. Diese kann nach dem Download dazu verwendet werden, ein .zip- oder .tgz-Archiv zu erstellen, welches alle Smilies und die smilies.pak-Konfigurations-Datei enthält.%s', + 'EXPORT_SMILIES' => 'Smiley-Paket erzeugen', + 'EXPORT_SMILIES_EXPLAIN' => '%sMit diesem Link können Sie die Konfiguration der installierten Smileys in eine Datei smilies.pak schreiben. Diese kann nach dem Download dazu verwendet werden, ein .zip- oder .tgz-Archiv zu erstellen, welches alle Smileys und die smilies.pak-Konfigurations-Datei enthält.%s', 'FIRST' => 'am Anfang', @@ -148,58 +148,58 @@ 'ICONS_URL' => 'Symbol', 'ICONS_WIDTH' => 'Breite', 'IMPORT_ICONS' => 'Symbol-Paket installieren', - 'IMPORT_SMILIES' => 'Smilie-Paket installieren', + 'IMPORT_SMILIES' => 'Smiley-Paket installieren', 'KEEP_ALL' => 'Alle behalten', - 'MASS_ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smilies hinzufügen', + 'MASS_ADD_SMILIES' => 'Mehrere Smileys hinzufügen', 'NO_ICONS_ADD' => 'Es sind keine Symbole verfügbar, die hinzugefügt werden könnten.', 'NO_ICONS_EDIT' => 'Es sind keine Symbole verfügbar, die geändert werden könnten.', 'NO_ICONS_EXPORT' => 'Es gibt keine Symbole, mit denen ein Paket erstellt werden könnte.', 'NO_ICONS_PAK' => 'Keine Symbol-Pakete gefunden.', - 'NO_SMILIES_ADD' => 'Es sind keine Smilies verfügbar, die hinzugefügt werden könnten.', - 'NO_SMILIES_EDIT' => 'Es sind keine Smilies verfügbar, die geändert werden könnten.', - 'NO_SMILIES_EXPORT' => 'Es gibt keine Smilies, mit denen ein Paket erstellt werden könnte.', - 'NO_SMILIES_PAK' => 'Keine Smilie-Pakete gefunden.', + 'NO_SMILIES_ADD' => 'Es sind keine Smileys verfügbar, die hinzugefügt werden könnten.', + 'NO_SMILIES_EDIT' => 'Es sind keine Smileys verfügbar, die geändert werden könnten.', + 'NO_SMILIES_EXPORT' => 'Es gibt keine Smileys, mit denen ein Paket erstellt werden könnte.', + 'NO_SMILIES_PAK' => 'Keine Smiley-Pakete gefunden.', 'PAK_FILE_NOT_READABLE' => 'Die .pak-Datei konnte nicht gelesen werden.', 'REPLACE_MATCHES' => 'Treffer ersetzen', 'SELECT_PACKAGE' => 'Paket-Datei auswählen', - 'SMILIES_ADD' => 'Neuen Smilie hinzufügen', + 'SMILIES_ADD' => 'Neuen Smiley hinzufügen', 'SMILIES_ADDED' => array( - 0 => 'Kein Smilie wurde hinzugefügt.', - 1 => 'Der Smilie wurde erfolgreich hinzugefügt.', - 2 => 'Die Smilies wurden erfolgreich hinzugefügt.', + 0 => 'Kein Smiley wurde hinzugefügt.', + 1 => 'Der Smiley wurde erfolgreich hinzugefügt.', + 2 => 'Die Smileys wurden erfolgreich hinzugefügt.', ), - 'SMILIES_CODE' => 'Smilie-Code', - 'SMILIES_CONFIG' => 'Smilie-Konfiguration', - 'SMILIES_DELETED' => 'Der Smilie wurde erfolgreich entfernt.', - 'SMILIES_EDIT' => 'Smilie bearbeiten', - 'SMILIE_NO_CODE' => 'Der Smilie „%s“ wurde ignoriert, da kein Smilie-Code angegeben wurde.', - 'SMILIE_NO_EMOTION' => 'Der Smilie „%s“ wurde ignoriert, da keine Beschreibung angegeben wurde.', - 'SMILIE_NO_FILE' => 'Der Smilie „%s“ wurde ignoriert, da die Datei nicht vorhanden ist.', + 'SMILIES_CODE' => 'Smiley-Code', + 'SMILIES_CONFIG' => 'Smiley-Konfiguration', + 'SMILIES_DELETED' => 'Der Smiley wurde erfolgreich entfernt.', + 'SMILIES_EDIT' => 'Smiley bearbeiten', + 'SMILIE_NO_CODE' => 'Der Smiley „%s“ wurde ignoriert, da kein Smiley-Code angegeben wurde.', + 'SMILIE_NO_EMOTION' => 'Der Smiley „%s“ wurde ignoriert, da keine Beschreibung angegeben wurde.', + 'SMILIE_NO_FILE' => 'Der Smiley „%s“ wurde ignoriert, da die Datei nicht vorhanden ist.', 'SMILIES_EDITED' => array( - 0 => 'Kein Smilie wurde aktualisiert.', - 1 => 'Der Smilie wurde erfolgreich aktualisiert.', - 2 => 'Die Smilies wurden erfolgreich aktualisiert.', + 0 => 'Kein Smiley wurde aktualisiert.', + 1 => 'Der Smiley wurde erfolgreich aktualisiert.', + 2 => 'Die Smileys wurden erfolgreich aktualisiert.', ), 'SMILIES_EMOTION' => 'Beschreibung', 'SMILIES_HEIGHT' => 'Höhe', - 'SMILIES_IMAGE' => 'Smilie-Bild', - 'SMILIES_IMPORTED' => 'Das Smilie-Paket wurde erfolgreich installiert.', - 'SMILIES_IMPORT_SUCCESS' => 'Das Smilie-Paket wurde erfolgreich importiert.', + 'SMILIES_IMAGE' => 'Smiley-Bild', + 'SMILIES_IMPORTED' => 'Das Smiley-Paket wurde erfolgreich installiert.', + 'SMILIES_IMPORT_SUCCESS' => 'Das Smiley-Paket wurde erfolgreich importiert.', 'SMILIES_LOCATION' => 'Pfad der Bilddatei', - 'SMILIES_NOT_DISPLAYED' => 'Die folgenden Smilies werden beim Verfassen eines Beitrags nicht angezeigt', + 'SMILIES_NOT_DISPLAYED' => 'Die folgenden Smileys werden beim Verfassen eines Beitrags nicht angezeigt', 'SMILIES_ORDER' => 'Sortierung', - 'SMILIES_URL' => 'Smilie', + 'SMILIES_URL' => 'Smiley', 'SMILIES_WIDTH' => 'Breite', 'TOO_MANY_SMILIES' => array( - 1 => 'Das Limit von %d Smilie wurde erreicht.', - 2 => 'Das Limit von %d Smilies wurde erreicht.', + 1 => 'Das Limit von %d Smiley wurde erreicht.', + 2 => 'Das Limit von %d Smileys wurde erreicht.', ), 'WRONG_PAK_TYPE' => 'Das angegebene Paket enthielt ungültige Daten.', diff --git a/language/de_x_sie/help/faq.php b/language/de_x_sie/help/faq.php index e2dc16f7..aa428173 100644 --- a/language/de_x_sie/help/faq.php +++ b/language/de_x_sie/help/faq.php @@ -65,8 +65,8 @@ 'HELP_FAQ_FORMATTING_IMAGES_QUESTION' => 'Kann ich Bilder in meine Beiträge einfügen?', 'HELP_FAQ_FORMATTING_LOCKED_ANSWER' => 'Geschlossene Themen sind Themen, in denen nicht mehr geantwortet werden kann und bei denen eine laufende Umfrage, falls vorhanden, beendet wurde. Themen können aus vielen Gründen durch einen Moderator oder Administrator gesperrt werden. Eventuell haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre eigenen Themen zu schließen, sofern dies durch die Board-Administration erlaubt wurde.', 'HELP_FAQ_FORMATTING_LOCKED_QUESTION' => 'Was sind geschlossene Themen?', - 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_ANSWER' => 'Smilies sind kleine Bilder, die benutzt werden können, um ein Gefühl auszudrücken. Für jeden Smilie gibt es einen kurzen Code, z. B. bedeutet :) fröhlich und :( traurig. Die Liste aller Smilies können Sie beim Verfassen eines Beitrags sehen. Versuchen Sie bitte trotzdem, Smilies nicht zu häufig zu benutzen, sie können einen Beitrag schnell unlesbar machen und ein Moderator könnte deshalb Ihren Beitrag entsprechend überarbeiten oder gar komplett löschen. Die Board-Administration kann auch die Anzahl der Smilies begrenzen, die Sie in einem Beitrag benutzen können.', - 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_QUESTION' => 'Was sind Smilies?', + 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_ANSWER' => 'Smileys sind kleine Bilder, die benutzt werden können, um ein Gefühl auszudrücken. Für jeden Smiley gibt es einen kurzen Code, z. B. bedeutet :) fröhlich und :( traurig. Die Liste aller Smileys können Sie beim Verfassen eines Beitrags sehen. Versuchen Sie bitte trotzdem, Smileys nicht zu häufig zu benutzen, sie können einen Beitrag schnell unlesbar machen und ein Moderator könnte deshalb Ihren Beitrag entsprechend überarbeiten oder gar komplett löschen. Die Board-Administration kann auch die Anzahl der Smileys begrenzen, die Sie in einem Beitrag benutzen können.', + 'HELP_FAQ_FORMATTING_SMILIES_QUESTION' => 'Was sind Smileys?', 'HELP_FAQ_FORMATTING_STICKIES_ANSWER' => 'Wichtige Themen eines Forums erscheinen unter den Ankündigungen und sind nur auf der ersten Seite zu sehen. Sie haben meist einen wichtigen Inhalt, weswegen Sie sie lesen sollten. Wie bei den Bekanntmachungen hängt es von Ihren Berechtigungen ab, ob Sie wichtige Themen erstellen können oder nicht; die Berechtigungen stellt die Board-Administration ein.', 'HELP_FAQ_FORMATTING_STICKIES_QUESTION' => 'Was sind wichtige Themen?', diff --git a/language/de_x_sie/install.php b/language/de_x_sie/install.php index 51e154ed..472f5b55 100644 --- a/language/de_x_sie/install.php +++ b/language/de_x_sie/install.php @@ -598,5 +598,5 @@ 'CONV_OPTIONS_BODY' => 'Diese Seite fragt die Daten ab, die zum Zugriff auf das Quell-Board erforderlich sind. Geben Sie die Datenbank-Daten Ihres alten Boards ein; der Konverter wird an der unten angegebenen Datenbank keine Änderungen vornehmen. Das Quell-Board sollte deaktiviert sein, um eine konsistente Konvertierung zu ermöglichen.', 'CONV_SAVED_MESSAGES' => 'Gesicherte Nachrichten', - 'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'Die vorbereitenden Schritte der Konvertierung wurden erfolgreich abgeschlossen. Sie können nun mit der eigentlichen Konvertierung beginnen. Bitte beachten Sie, dass Sie einige Dinge manuell einstellen und anpassen müssen. Nach der Konvertierung sollten Sie insbesondere die zugewiesenen Berechtigungen prüfen, sofern nötig Ihren Suchindex neu aufbauen und sicherstellen, dass alle Dateien wie z. B. Benutzerbilder und Smilies richtig kopiert wurden.', + 'PRE_CONVERT_COMPLETE' => 'Die vorbereitenden Schritte der Konvertierung wurden erfolgreich abgeschlossen. Sie können nun mit der eigentlichen Konvertierung beginnen. Bitte beachten Sie, dass Sie einige Dinge manuell einstellen und anpassen müssen. Nach der Konvertierung sollten Sie insbesondere die zugewiesenen Berechtigungen prüfen, sofern nötig Ihren Suchindex neu aufbauen und sicherstellen, dass alle Dateien wie z. B. Benutzerbilder und Smileys richtig kopiert wurden.', )); diff --git a/language/de_x_sie/posting.php b/language/de_x_sie/posting.php index b32346cc..8784c55e 100644 --- a/language/de_x_sie/posting.php +++ b/language/de_x_sie/posting.php @@ -113,7 +113,7 @@ 'DELETE_TOPICS_PERMANENTLY_CONFIRM' => 'Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Themen endgültig löschen möchten?', 'DISABLE_BBCODE' => 'BBCode ausschalten', 'DISABLE_MAGIC_URL' => 'URLs nicht automatisch verlinken', - 'DISABLE_SMILIES' => 'Smilies ausschalten', + 'DISABLE_SMILIES' => 'Smileys ausschalten', 'DISALLOWED_CONTENT' => 'Die hochgeladene Datei wurde abgewiesen, da sie als möglicher Angriffsversuch identifiziert wurde.', 'DISALLOWED_EXTENSION' => 'Die Dateierweiterung %s ist nicht erlaubt.', 'DRAFT_LOADED' => 'Der Entwurf wurde in das Formular geladen. Sie können Ihren Beitrag nun abschließen.
Der Entwurf wird nach dem Absenden des Beitrags gelöscht.', @@ -179,7 +179,7 @@ 2 => 'Geben Sie Ihre Nachricht hier ein. Sie darf nicht mehr als %d Zeichen enthalten.', ), 'MESSAGE_DELETED' => 'Der Beitrag wurde erfolgreich gelöscht.', - 'MORE_SMILIES' => 'Mehr Smilies anzeigen', + 'MORE_SMILIES' => 'Mehr Smileys anzeigen', 'NOTIFY_REPLY' => 'Mich benachrichtigen, sobald eine Antwort geschrieben wurde', 'NOT_UPLOADED' => 'Datei konnte nicht hochgeladen werden.', @@ -211,7 +211,7 @@ ), 'POLL_QUESTION' => 'Frage', 'POLL_TITLE_TOO_LONG' => 'Die Frage der Umfrage muss weniger als 100 Zeichen enthalten.', - 'POLL_TITLE_COMP_TOO_LONG' => 'Die umgesetzte Größe Ihrer Frage ist zu lang. Entfernen Sie ggf. BBCode oder Smilies.', + 'POLL_TITLE_COMP_TOO_LONG' => 'Die umgesetzte Größe Ihrer Frage ist zu lang. Entfernen Sie ggf. BBCode oder Smileys.', 'POLL_VOTE_CHANGE' => 'Ändern der Abstimmung erlauben', 'POLL_VOTE_CHANGE_EXPLAIN' => 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Benutzer seine Antwort später nochmals ändern', 'POSTED_ATTACHMENTS' => 'Angehängte Dateien', @@ -244,9 +244,9 @@ 'SAVE_DATE' => 'Gespeichert am', 'SAVE_DRAFT' => 'Entwurf speichern', 'SAVE_DRAFT_CONFIRM' => 'Bitte beachten Sie, dass gespeicherte Entwürfe nur den Betreff und den Nachrichtentext enthalten. Alle anderen Elemente werden entfernt. Möchten Sie den Entwurf jetzt speichern?', - 'SMILIES' => 'Smilies', - 'SMILIES_ARE_OFF' => 'Smilies sind ausgeschaltet', - 'SMILIES_ARE_ON' => 'Smilies sind eingeschaltet', + 'SMILIES' => 'Smileys', + 'SMILIES_ARE_OFF' => 'Smileys sind ausgeschaltet', + 'SMILIES_ARE_ON' => 'Smileys sind eingeschaltet', 'STICKY_ANNOUNCE_TIME_LIMIT'=> 'Zeitlimit für wichtige Themen/Bekanntmachungen/Globale Bekanntmachungen', 'STICK_TOPIC_FOR' => 'Thema anpinnen für', 'STICK_TOPIC_FOR_EXPLAIN' => 'Dieses Thema erscheint dauerhaft als wichtig/Bekanntmachung/Globale Bekanntmachung, wenn 0 als Wert eingestellt wird. Beachten Sie, dass sich diese Angabe auf den Erstellungszeitpunkt des Themas bezieht.', @@ -264,7 +264,7 @@ 2 => 'Es sind maximal %1$d Zeichen erlaubt.', ), 'TOO_MANY_POLL_OPTIONS' => 'Sie haben zu viele Antwortmöglichkeiten eingegeben', - 'TOO_MANY_SMILIES' => 'Ihr Beitrag enthält zu viele Smilies. Die maximal erlaubte Anzahl von Smilies ist %d.', + 'TOO_MANY_SMILIES' => 'Ihr Beitrag enthält zu viele Smileys. Die maximal erlaubte Anzahl von Smileys ist %d.', 'TOO_MANY_URLS' => 'Ihr Beitrag enthält zu viele URLs. Die maximal erlaubte Anzahl von URLs ist %d.', 'TOO_MANY_USER_OPTIONS' => 'Sie können nicht mehr Antwortmöglichkeiten pro Benutzer erlauben als es Antwortmöglichkeiten gibt.', 'TOPIC_BUMPED' => 'Das Thema wurde erfolgreich als neu markiert.', diff --git a/language/de_x_sie/ucp.php b/language/de_x_sie/ucp.php index a7640573..094e1fac 100644 --- a/language/de_x_sie/ucp.php +++ b/language/de_x_sie/ucp.php @@ -204,7 +204,7 @@ 'DEFAULT_ADD_SIG' => 'Meine Signatur standardmäßig anhängen', 'DEFAULT_BBCODE' => 'BBCode standardmäßig aktivieren', 'DEFAULT_NOTIFY' => 'Mich standardmäßig über Antworten informieren', - 'DEFAULT_SMILIES' => 'Smilies standardmäßig aktivieren', + 'DEFAULT_SMILIES' => 'Smileys standardmäßig aktivieren', 'DEFINED_RULES' => 'Definierte Regeln', 'DELETED_TOPIC' => 'Thema wurde gelöscht.', 'DELETE_ATTACHMENT' => 'Lösche Dateianhang', @@ -650,7 +650,7 @@ 'VIEW_PREVIOUS_PM' => 'Vorherige PN', 'VIEW_PROFILE' => 'Profil anzeigen', 'VIEW_SIGS' => 'Signaturen anzeigen', - 'VIEW_SMILIES' => 'Smilies als Grafiken anzeigen', + 'VIEW_SMILIES' => 'Smileys als Grafiken anzeigen', 'VIEW_TOPICS_DAYS' => 'Themen der letzten Zeit anzeigen', 'VIEW_TOPICS_DIR' => 'Sortiere Themen', 'VIEW_TOPICS_KEY' => 'Zeige Themen sortiert nach',