diff --git a/language/de/install.php b/language/de/install.php
index 27b7f0f2..642a28d6 100644
--- a/language/de/install.php
+++ b/language/de/install.php
@@ -94,17 +94,17 @@
 	// Filesystem requirements
 	'FILE_NOT_EXISTS'						=> 'Datei existiert nicht',
 	'FILE_NOT_EXISTS_EXPLAIN'				=> 'Um phpBB installieren zu können, muss die Datei „%1$s“ existieren.',
-	'FILE_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Es wird empfohlen, dass die Datei %1$s existiert, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'FILE_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass die Datei %1$s existiert.',
 	'FILE_NOT_WRITABLE'						=> 'Datei nicht beschreibbar',
 	'FILE_NOT_WRITABLE_EXPLAIN'				=> 'Um phpBB installieren zu können, muss die Datei „%1$s“ beschreibbar sein.',
-	'FILE_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Es wird empfohlen, dass die Datei %1$s beschreibbar ist, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'FILE_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass die Datei %1$s beschreibbar ist.',
 
 	'DIRECTORY_NOT_EXISTS'						=> 'Verzeichnis existiert nicht',
 	'DIRECTORY_NOT_EXISTS_EXPLAIN'				=> 'Um phpBB installieren zu können, muss das Verzeichnis „%1$s“ existieren.',
-	'DIRECTORY_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Es wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s existiert, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'DIRECTORY_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s existiert.',
 	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE'					=> 'Verzeichnis nicht beschreibbar',
 	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE_EXPLAIN'			=> 'Um phpBB installieren zu können, muss das Verzeichnis „%1$s“ beschreibbar sein.',
-	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Es wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s beschreibbar ist, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s beschreibbar ist.',
 
 	// Server requirements
 	'PHP_VERSION_REQD'					=> 'PHP-Version',
diff --git a/language/de_x_sie/install.php b/language/de_x_sie/install.php
index 89fb9893..a0872a72 100644
--- a/language/de_x_sie/install.php
+++ b/language/de_x_sie/install.php
@@ -94,17 +94,17 @@
 	// Filesystem requirements
 	'FILE_NOT_EXISTS'						=> 'Datei existiert nicht',
 	'FILE_NOT_EXISTS_EXPLAIN'				=> 'Um phpBB installieren zu können, muss die Datei „%1$s“ existieren.',
-	'FILE_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Es wird empfohlen, dass die Datei %1$s existiert, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'FILE_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass die Datei %1$s existiert.',
 	'FILE_NOT_WRITABLE'						=> 'Datei nicht beschreibbar',
 	'FILE_NOT_WRITABLE_EXPLAIN'				=> 'Um phpBB installieren zu können, muss die Datei „%1$s“ beschreibbar sein.',
-	'FILE_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Es wird empfohlen, dass die Datei %1$s beschreibbar ist, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'FILE_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass die Datei %1$s beschreibbar ist.',
 
 	'DIRECTORY_NOT_EXISTS'						=> 'Verzeichnis existiert nicht',
 	'DIRECTORY_NOT_EXISTS_EXPLAIN'				=> 'Um phpBB installieren zu können, muss das Verzeichnis „%1$s“ existieren.',
-	'DIRECTORY_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Es wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s existiert, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'DIRECTORY_NOT_EXISTS_EXPLAIN_OPTIONAL'		=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s existiert.',
 	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE'					=> 'Verzeichnis nicht beschreibbar',
 	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE_EXPLAIN'			=> 'Um phpBB installieren zu können, muss das Verzeichnis „%1$s“ beschreibbar sein.',
-	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Es wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s beschreibbar ist, damit die Benutzer ein besseres Foren-Erlebnis haben.',
+	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE_EXPLAIN_OPTIONAL'	=> 'Um den vollen Funktionsumfang von phpBB nutzen zu können, wird empfohlen, dass das Verzeichnis %1$s beschreibbar ist.',
 
 	// Server requirements
 	'PHP_VERSION_REQD'					=> 'PHP-Version',