Mapvote panel always says 0% loaded and doesn't seem to load map_list.txt

[StaryMic]

Hello! I'm trying to host my own UT server on Linux through LGSM (Linux Game Server Manager), and I'm running into problems using this plugin for map voting. I'm using the latest Github release from 2023.

I have a generated map_list.txt file with the plugin loaded using ut99server.ini (the file that UT uses to configure itself on launch) to enable the server packages and actors. When I join my server and open the vote menu it never loads the list and every dropdown is blank except for the player kick box.

As far as I am aware, everything has been installed correctly, and I have even used the new fixed version of the config that fixed some linux issues.

map_list.txt
Here's MVES' config
TheConfig.txt

Please let me know if I missed anything or if I ran into a problem!