[MME] Constify params in mme-context and depending APIs

[MME] Constify params in mme-context and depending APIs #218