Update hictk dump to support dumping resolutions, cells and normalizations

[robomics]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Merging #62 (9bc7525) into main (d4eb1bc) will increase coverage by 0.27%.
Report is 3 commits behind head on main.
The diff coverage is 86.06%.

❗ Current head 9bc7525 differs from pull request most recent head 89b2c6d. Consider uploading reports for the commit 89b2c6d to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #62      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   82.29%   82.56%   +0.27%     
==========================================
  Files          81       81              
  Lines        5586     5674      +88     
==========================================
+ Hits         4597     4685      +88     
  Misses        989      989              

Files	Coverage Δ
src/hictk/cli/cli_validate.cpp	100.00% <ø> (ø)
...rc/libhictk/cooler/include/hictk/cooler/cooler.hpp	100.00% <ø> (ø)
.../include/hictk/cooler/impl/file_accessors_impl.hpp	87.67% <100.00%> (+1.51%)	⬆️
...ooler/include/hictk/cooler/impl/file_read_impl.hpp	73.98% <100.00%> (ø)
...clude/hictk/cooler/impl/singlecell_cooler_impl.hpp	94.25% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
src/libhictk/file/include/hictk/impl/file_impl.hpp	100.00% <100.00%> (ø)
...tk/hic/include/hictk/hic/impl/file_reader_impl.hpp	83.67% <100.00%> (-0.21%)	⬇️
src/hictk/include/hictk/tools/cli.hpp	54.16% <62.50%> (+1.66%)	⬆️
src/hictk/cli/cli_dump.cpp	84.81% <73.68%> (+1.24%)	⬆️
src/hictk/dump/dump.cpp	71.97% <88.88%> (+15.79%)	⬆️

... and 5 files with indirect coverage changes