diff --git a/corintios2.gbfxml b/corintios2.gbfxml index b683d5fd..f6793ff0 100644 --- a/corintios2.gbfxml +++ b/corintios2.gbfxml @@ -698,8 +698,7 @@ he who is made sorry by me? si yo los -hago -entristecer, +hago entristecer, entonces quien será @@ -707,8 +706,8 @@ he who is made sorry by me? me alegre sino -quien -fue entristecido +quienes +fueron entristecido por mi? @@ -716,14 +715,65 @@ fue entristecido And I wrote this very thing to you, so that, when I came, I wouldn´t have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy would be shared by all of you. +Y +les +escribí +esto +mismo, +para +no +tener +tristeza cuando +yo vaya, + +por +aquellos que +yo +debería +alegrarme; +con confianza +en +todos +ustedes, +que +mi +gozo +será el de +todos +ustedes. + For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you - should be made sorry, but that you - might know + should be made sorry, but that you + might know the love that I have so abundantly for you. +Pues +con +gran +aflicción +y +angustia +de corazón +les +escribí +con +muchas +lagrimas, +no +para que +se entristezcan, +sino +para que +puedan saber +el amor +que +tengo +tan abundantemente +por +ustedes. But if any has caused