feat: add pactflow specific message for environment not found when re…

…cording a release/deployment

lib/pact_broker/client/deployments/record_release.rb

@@ -64,7 +64,11 @@ def environment_relation_not_found_error_message
           if environment_exists?
             "Environment '#{environment_name}' is not an available option for recording a deployment of #{pacticipant_name}."
           else
-            "No environment found with name '#{environment_name}'."
+            if is_pactflow?
+              "Environment '#{environment_name}' is not an available option for recording a deployment of #{pacticipant_name}. The environment may not exist, or you may not have the required permissions or team associations to view it."
+            else
+              "No environment found with name '#{environment_name}'."
+            end
           end
         end
 

spec/lib/pact_broker/client/deployments/record_deployment_spec.rb

@@ -164,6 +164,15 @@ module Deployments
                 expect(subject.success).to be false
                 expect(subject.message).to include "No environment found with name 'test'. Available options: prod"
               end
+
+              context "when the server is Pactflow" do
+                let(:index_headers) { { "Content-Type" => "application/hal+json", "X-Pactflow-Sha" => "123" } }
+
+                it "returns a customised message" do
+                  expect(subject.message).to include "Environment 'test' is not an available option for recording a deployment of Foo"
+                  expect(subject.message).to include "permissions"
+                end
+              end
             end
 
             context "when the environment does exist" do