fix(i18n): add missing translations [CDS 3673]

Signed-off-by: CDS Translator Agent <opensource@ovh.net>

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_de_DE.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "offer_title": "{{productName}} aktivieren",
   "offer_content_part1": "Der Veeam Data Platform-Dienst verfügt über ein VCD-Plug-in, um VMs und vApps von jedem Virtual Data Center (VDC) der Organisation aus zu sichern.",
   "offer_content_part2": "Es ist auf Organisationsebene für alle Nutzer:innen von VMware Cloud Director mit der Rolle eines Organisations-Administrators verfügbar.",
-  "offer_price": "/VM/Monat + Nutzung von OVHcloud Object Storage",
+  "offer_price": "/VM/Monat + Speichernutzung",
   "next_step": "Weiter",
   "choose_org_title": "Eine VMware Cloud Director-Organisation auswählen",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "Alle VCD-Organisationen sind bereits mit dem Managed Veeam for VCD-Dienst verbunden. Bitte laden Sie weitere Organisationen.",

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_en_GB.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "offer_title": "Activate {{productName}}",
   "offer_content_part1": "The Veeam Data Platform service has a VCD plugin to back up VMs and vApps from any Virtual Data Center (VDC) in the organisation.",
   "offer_content_part2": "It is available at the organisation level for any VMware Cloud Director user with the organisation administrator role.",
-  "offer_price": "/VM/month + OVHcloud Object Storage usage",
+  "offer_price": "/VM/month + storage consumption",
   "next_step": "Next",
   "choose_org_title": "Choose a VMware Cloud Director organisation",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "All VCD organisations are already linked to the Managed Veeam for VCD service. Please upload more organisations.",

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_es_ES.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "offer_title": "Activar {{productName}}",
   "offer_content_part1": "El servicio Veeam Data Platform dispone de un plugin VCD para guardar las MV y las vApps desde cualquier Virtual Data Center (VDC) de la organización.",
   "offer_content_part2": "Está disponible a nivel de organización para cualquier usuario de VMware Cloud Director que tenga el rol de administrador de la organización.",
-  "offer_price": "/MV/mes + consumo de OVHcloud Object Storage",
+  "offer_price": "/mes por MV + consumo de almacenamiento",
   "next_step": "Siguiente",
   "choose_org_title": "Elija una organización VMware Cloud Director",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "Todas las organizaciones de VCD ya están asociadas al servicio Managed Veeam for VCD. Por favor, cargue más organizaciones.",

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_fr_CA.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "catalog_error": "Une erreur est survenue : {{error}}",
   "offer_content_part1": "Le service Veeam Data Platform dispose d'un plugin VCD pour sauvegarder les VM et les vApps depuis n'importe quel Virtual Data Center (VDC) de l'organisation.",
   "offer_content_part2": "Il est disponible au niveau de l'organisation pour tout utilisateur de VMware Cloud Director ayant le rôle d'administrateur de l'organisation.",
-  "offer_price": "/VM/mois + consommation de OVHcloud Object storage",
+  "offer_price": "/VM/mois + consommation de stockage",
   "next_step": "Suivant",
   "choose_org_title": "Choisissez une organisation VMware Cloud Director",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "Toutes les organisations VCD sont déjà associées au service Managed Veeam for VCD. Veuillez charger plus d'organisations.",

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_it_IT.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "offer_title": "Attivare {{productName}}",
   "offer_content_part1": "Il servizio Veeam Data Platform dispone di un plugin VCD per il backup di VM e vApp da qualsiasi Virtual Data Center (VDC) dell’organizzazione.",
   "offer_content_part2": "È disponibile a livello di organizzazione per tutti gli utenti di VMware Cloud Director che hanno il ruolo di amministratore.",
-  "offer_price": "/mese + consumo di OVHcloud Object Storage",
+  "offer_price": "/VM/mese + consumo di storage",
   "next_step": "Successivo",
   "choose_org_title": "Scegli un'organizzazione VMware Cloud Director",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "Tutte le organizzazioni VCD sono già associate al servizio Managed Veeam for VCD. È necessario caricare più organizzazioni.",

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_pl_PL.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "offer_title": "Włącz {{productName}}",
   "offer_content_part1": "Usługa Veeam Data Platform zawiera wtyczkę VCD do tworzenia kopii zapasowych wirtualnych maszyn i vApps z dowolnego Virtual Data Center (VDC) w organizacji.",
   "offer_content_part2": "Jest ona dostępna na poziomie organizacji dla każdego użytkownika VMware Cloud Director z rolą administratora organizacji.",
-  "offer_price": "/VM/m-c + zużycie Object Storage",
+  "offer_price": "/VM/m-c + zużycie przestrzeni dyskowej",
   "next_step": "Dalej",
   "choose_org_title": "Wybierz organizację VMware Cloud Director",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "Wszystkie organizacje VCD są już powiązane z usługą Managed Veeam for VCD. Załaduj więcej organizacji.",

packages/manager/apps/veeam-backup/public/translations/order-veeam/Messages_pt_PT.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "offer_title": "Ativar {{productName}}",
   "offer_content_part1": "O serviço Veeam Data Platform dispõe de um plugin VCD para salvaguardar as MV e as vApps a partir de qualquer Virtual Data Center (VDC) da organização.",
   "offer_content_part2": "Está disponível ao nível da organização para qualquer utilizador do VMware Cloud Director que tenha o papel de administrador.",
-  "offer_price": "/VM/mês + consumo do OVHcloud Object Storage",
+  "offer_price": "/VM/mês + consumo de armazenamento",
   "next_step": "Seguinte",
   "choose_org_title": "Escolha uma organização VMware Cloud Director",
   "all_organization_backed_up_message_fetch_next_page": "Todas as organizações VCD já estão associadas ao serviço Managed Veeam for VCD. Faça o upload de mais organizações.",