Replace the include of `verified_hlo_module.h` from `tensorflow/compiler/xla/tests/` to `tensorflow/compiler/xla/hlo/testlib/`, in `memory_bound_loop_optimizer_test.cc`. #56780