Automatically update translation keys

opencast · Oct 19, 2022 · 8bdb4a4 · 8bdb4a4
1 parent 8a77c38
commit 8bdb4a4
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 301 additions and 111 deletions.
diff --git a/src/i18n/locales/de-DE.json b/src/i18n/locales/de-DE.json
@@ -3,6 +3,7 @@
         "cutting-button": "Schneiden",
         "finish-button": "Fertigstellen",
         "select-tracks-button": "Spuren",
+        "subtitles-button": "Untertitel",
         "thumbnail-button": "Vorschaubild",
         "metadata-button": "Metadaten",
         "keyboard-controls-button": "Tastatursteuerung",
@@ -28,14 +29,15 @@
         "previewButton-tooltip": "Überspringt gelöschte Segmente bei der Wiedergabe des Videos. Derzeit {{status}}. Hotkey: {{hotkeyName}}",
         "previewButton-aria": "Vorschaumodus aktivieren oder deaktivieren. Hotkey: {{hotkeyName}}.",
         "playButton-tooltip": "Video abspielen",
+        "pauseButton-tooltip": "Video anhalten",
+        "current-time-tooltip": "Aktuelle Zeit",
         "time-duration-tooltip": "Videodauer",
         "duration-aria": "Dauer",
         "time-aria": "Aktuelle Zeit",
         "comError-text": "Bei der Kommunikation mit Opencast ist ein Problem aufgetreten.",
         "loadError-text": "Beim Laden des Videos ist ein Fehler aufgetreten.",
         "title-tooltip": "Videotitel",
-        "presenter-tooltip": "Vortragende",
-        "controls-tooltip": "Videosteuerungen"
+        "presenter-tooltip": "Vortragende"
     },
     "finishMenu": {
         "save-button": "Änderungen speichern",
@@ -45,19 +47,17 @@
     "save": {
         "headline-text": "Aktuelles Projekt speichern",
         "confirm-button": "Ja, Änderungen speichern",
-        "confirmButton-default-tooltip": "Speichern-Button",
         "confirmButton-attempting-tooltip": "Versuche zu speichern",
         "confirmButton-success-tooltip": "Erfolgreich gespeichert",
         "confirmButton-failed-tooltip": "Speichern fehlgeschlagen",
         "info-text": "Das Video wird nicht verarbeitet, aber alle Schnittinformationen werden in Opencast gespeichert. Sie können Ihre Bearbeitung später fortsetzen.",
-        "success-text": "Änderungen erfolgreich gespeichert!",
+        "success-text": "Änderungen erfolgreich gespeichert! Sie können den Editor nun schließen oder weiter arbeiten.",
         "success-tooltip-aria": "Erfolgreich gespeichert",
         "saveArea-tooltip": "Speicherbereich"
     },
     "discard": {
         "headline-text": "Änderungen verwerfen",
         "confirm-button": "Ja, Änderungen verwerfen",
-        "confirm-tooltip": "Änderungen verwerfen Button",
         "info-text": "Alle vorgenommenen Änderungen verwerfen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
     },
     "theEnd": {
@@ -85,7 +85,6 @@
     },
     "workflowConfig": {
         "headline-text": "Workflow Konfiguration",
-        "area-tooltip": "Workflow-Konfigurationsbereich",
         "satisfied-text": "Sind Sie zufrieden mit Ihrer Konfiguration?",
         "confirm-button": "Ja, Verarbeitung starten"
     },
@@ -152,7 +151,9 @@
             "EVENTS-LICENSE-CCBYSA": "CC-BY-SA",
             "EVENTS-LICENSE-CCBYNC": "CC-BY-NC",
             "EVENTS-LICENSE-CCBY": "CC-BY"
-        }
+        },
+        "calendar-prev": "Vorherige",
+        "calendar-next": "Nächste"
     },
     "thumbnail": {
         "title": "Vorschaubildeditor",
@@ -209,12 +210,41 @@
         "restoreTrackTooltip": "Diesen Track verarbeiten und veröffentlichen.",
         "cannotDeleteTrackTooltip": "Dieser Track kann nicht entfernt werden."
     },
+    "subtitles": {
+        "selectSubtitleButton-tooltip": "Untertitel für {{title}} bearbeiten",
+        "selectSubtitleButton-tooltip-aria": "{{title}} zur Bearbeitung von Untertiteln auswählen",
+        "createSubtitleButton-tooltip": "Öffnet einen Dialog zum Erstellen neuer Untertitel",
+        "createSubtitleButton-clicked-tooltip-aria": "Enthält einen Dialog zum Erstellen neuer Untertitel",
+        "createSubtitleButton-createButton": "Erstellen",
+        "createSubtitleButton-createButton-tooltip": "Beginne eine neue Untertiteldatei mit dem ausgewählten Titel.",
+        "createSubtitleDropdown-label": "Wähle eine Sprache",
+        "backButton": "Zurück",
+        "backButton-tooltip": "Zurück zur Untertitelauswahl",
+        "editTitle": "Untertitel-Editor - {{title}}",
+        "editTitle-loading": "Lädt"
+    },
+    "subtitleList": {
+        "startTime-tooltip": "Beginn des Segments",
+        "startTime-tooltip-aria": "Beginnt bei",
+        "endTime-tooltip": "Ende des Segments",
+        "endTime-tooltip-aria": "Endet bei",
+        "addSegmentAbove": "Segment oberhalb hinzufügen",
+        "addSegmentBelow": "Segment unterhalb hinzufügen",
+        "jumpToSegmentAbove": "Zum Segment oberhalb springen",
+        "jumpToSegmentBelow": "Zum Segment unterhalb springen",
+        "deleteSegment": "Segment löschen"
+    },
+    "subtitleVideoArea": {
+        "selectVideoLabel": "Video Flavors"
+    },
     "keyboardControls": {
         "header": "Tastatursteuerung",
         "defaultGroupName": "Allgemein",
         "missingLabel": "Unbekannt",
-        "groupCuttingView": "Schnittansicht",
-        "groupCuttingViewScrubber": "Schnittansicht - Scrubber",
+        "groupVideoPlayer": "Videoplayer",
+        "groupCuttingView": "Schneiden",
+        "groupCuttingViewScrubber": "Scrubbing",
+        "groupSubtitleList": "Untertitel",
         "sequenceSeperator": "oder",
         "genericError": "Fehler beim Laden der Übersicht",
         "videoPlayButton": "Video abspielen/pausieren",
@@ -224,11 +254,11 @@
         "scrubberDecrease": "Langsamer"
     },
     "theme": {
-        "appearance": "Aussehen",
+        "appearance": "Erscheinungsbild",
         "darkmode": "Dunkles Design",
         "lightmode": "Helles Design",
         "system": "System Design",
-        "high-contrast-dark": "Hoher Kontrast (dunkles Design)",
-        "high-contrast-light": "Hoher Kontrast (helles Design)"
+        "high-contrast-dark": "Hoher Kontrast (Dunkles Design)",
+        "high-contrast-light": "Hoher Kontrast (Helles Design)"
     }
 }
diff --git a/src/i18n/locales/es-ES.json b/src/i18n/locales/es-ES.json
@@ -3,9 +3,10 @@
         "cutting-button": "Dividir",
         "finish-button": "Finalizar",
         "select-tracks-button": "Pistas",
+        "subtitles-button": "Subtítulos",
         "thumbnail-button": "Miniatura",
         "metadata-button": "Metadatos",
-        "keyboard-controls-button": "Keyboard Controls",
+        "keyboard-controls-button": "Controles del teclado",
         "tooltip-aria": "Navegación principal"
     },
     "cuttingActions": {
@@ -27,15 +28,16 @@
         "previewButton": "Vista previa",
         "previewButton-tooltip": "Salta los segmentos eliminados al reproducir el video. Actualmente {{status}}. Acceso rápido: {{hotkeyName}}",
         "previewButton-aria": "Activa o desactiva el modo de vista previa. Tecla de acceso: {{hotkeyName}}.",
-        "playButton-tooltip": "Reproducir",
-        "time-duration-tooltip": "Duración y tiempo de reproducción",
+        "playButton-tooltip": "Reproducir vídeo",
+        "pauseButton-tooltip": "Pausar vídeo",
+        "current-time-tooltip": "Tiempo actual",
+        "time-duration-tooltip": "Duración del vídeo",
         "duration-aria": "Duración",
         "time-aria": "Tiempo actual",
         "comError-text": "Se ha producido un error al establecer comunicación con Opencast.",
         "loadError-text": "Ocurrió un error al cargar el video.",
         "title-tooltip": "Título del vídeo",
-        "presenter-tooltip": "Presentadores",
-        "controls-tooltip": "Controles"
+        "presenter-tooltip": "Presentadores"
     },
     "finishMenu": {
         "save-button": "Guardar cambios",
@@ -45,26 +47,24 @@
     "save": {
         "headline-text": "Guardar el proyecto actual",
         "confirm-button": "Sí, guardar cambios",
-        "confirmButton-default-tooltip": "Guardar",
         "confirmButton-attempting-tooltip": "Intentando guardar",
         "confirmButton-success-tooltip": "Guardado con éxito",
         "confirmButton-failed-tooltip": "Falla al guardar",
         "info-text": "El vídeo no será procesado, pero toda la información de corte será almacenada en Opencast. Puede continuar su edición más tarde.",
-        "success-text": "¡Cambios guardados con éxito!",
+        "success-text": "¡Cambios guardados con éxito! Ahora puede cerrar el editor o continuar trabajando.",
         "success-tooltip-aria": "Guardado con éxito",
         "saveArea-tooltip": "Guardar área"
     },
     "discard": {
         "headline-text": "Descartar cambios",
         "confirm-button": "Sí, descartar cambios",
-        "confirm-tooltip": "Descartar cambios",
         "info-text": "¿Descartar todos los cambios realizados? ¡Esto no se puede deshacer!"
     },
     "theEnd": {
         "discarded-text": "Todos sus cambios se han perdido para siempre. Ahora puede cerrar el editor.",
         "startOver-button": "¡Déjame empezar de nuevo!",
         "startOver-tooltip": "Recargar la página para empezar de nuevo",
-        "info-text": "Changes successfully saved to Opencast. Processing your changes may take quite some time so please be patient. You can now close the editor.\n"
+        "info-text": "Cambios guardados con éxito en Opencast. El procesamiento de los cambios puede tardar. Ahora puede cerrar el editor.\n"
     },
     "workflowSelection": {
         "saveAndProcess-text": "Guardar y procesar",
@@ -85,7 +85,6 @@
     },
     "workflowConfig": {
         "headline-text": "Configuración del flujo de trabajo",
-        "area-tooltip": "Configuración del flujo de trabajo",
         "satisfied-text": "¿Satisfecho con su configuración?",
         "confirm-button": "Iniciar proceso"
     },
@@ -152,40 +151,42 @@
             "EVENTS-LICENSE-CCBYSA": "CC BY-SA",
             "EVENTS-LICENSE-CCBYNC": "CC-BY-NC",
             "EVENTS-LICENSE-CCBY": "CC-BY"
-        }
+        },
+        "calendar-prev": "Anterior",
+        "calendar-next": "Siguiente"
     },
     "thumbnail": {
-        "title": "Thumbnail Editor",
-        "noThumbnailAvailable": "No Thumbnail set",
-        "previewImageAlt": "Thumbnail for",
-        "buttonGenerate": "Generate",
-        "buttonGenerate-tooltip": "Create a new thumbnail from the current scrubber position",
-        "buttonGenerate-tooltip-aria": "Create a new thumbnail from the current scrubber position",
-        "buttonUpload": "Upload",
-        "buttonUpload-tooltip": "Upload an image",
-        "buttonUpload-tooltip-aria": "Upload an image",
-        "buttonUseForOtherThumbnails": "Use for other thumbnails",
-        "buttonUseForOtherThumbnails-tooltip": "Use the thumbnail for all other videos",
-        "buttonUseForOtherThumbnails-tooltip-aria": "Use the thumbnail for all other videos",
-        "buttonDiscard": "Discard",
-        "buttonDiscard-tooltip": "Undo all changes made to this thumbnail",
-        "buttonDiscard-tooltip-aria": "Undo all changes made to this thumbnail",
-        "buttonGenerateAll": "Generate All",
-        "buttonGenerateAll-tooltip": "Create new thumbnails from the current scrubber position",
-        "buttonGenerateAll-tooltip-aria": "Create new thumbnails from the current scrubber position",
-        "explanation": "Here you can set the thumbnail for each video",
-        "primary": "Primary",
-        "secondary": "Secondary"
+        "title": "Editor de miniatura",
+        "noThumbnailAvailable": "Miniatura no definida",
+        "previewImageAlt": "Miniatura para",
+        "buttonGenerate": "Generar",
+        "buttonGenerate-tooltip": "Crear una nueva miniatura desde la posición actual del control deslizante",
+        "buttonGenerate-tooltip-aria": "Crear una nueva miniatura desde la posición actual del control deslizante",
+        "buttonUpload": "Cargar",
+        "buttonUpload-tooltip": "Cargar una imagen",
+        "buttonUpload-tooltip-aria": "Cargar una imagen",
+        "buttonUseForOtherThumbnails": "Usar para otras miniaturas",
+        "buttonUseForOtherThumbnails-tooltip": "Usar la miniatura para todos los vídeos",
+        "buttonUseForOtherThumbnails-tooltip-aria": "Usar la miniatura para todos los vídeos",
+        "buttonDiscard": "Descartar",
+        "buttonDiscard-tooltip": "Deshacer todos los cambios realizados a esta miniatura",
+        "buttonDiscard-tooltip-aria": "Deshacer todos los cambios realizados a esta miniatura",
+        "buttonGenerateAll": "Generar todo",
+        "buttonGenerateAll-tooltip": "Crear nuevas miniaturas desde la posición actual del deslizador",
+        "buttonGenerateAll-tooltip-aria": "Crear nuevas miniaturas desde la posición actual del deslizador",
+        "explanation": "Aquí puedes configurar la miniatura para cada vídeo",
+        "primary": "Primario",
+        "secondary": "Secundario"
     },
     "thumbnailSimple": {
-        "rowTitle": "Change thumbnail here",
-        "from": "from"
+        "rowTitle": "Cambiar miniatura",
+        "from": "desde"
     },
     "error": {
         "generic-message": "¡Un error critico ha ocurrido!",
         "details": "Detalles: ",
-        "workflowActive-errorTitle": "Temporarily unavailable",
-        "workflowActive-errorMessage": "An Opencast workflow is currently running, please wait until it is finished."
+        "workflowActive-errorTitle": "No disponible temporalmente",
+        "workflowActive-errorMessage": "Un flujo de trabajo de Opencast se está ejecutando, por favor espere hasta que haya terminado."
     },
     "landing": {
         "main-heading": "Bienvenido al editor de vídeos",
@@ -209,24 +210,55 @@
         "restoreTrackTooltip": "Procesar y publicar esta pista.",
         "cannotDeleteTrackTooltip": "No se puede eliminar esta pista de la publicación."
     },
+    "subtitles": {
+        "selectSubtitleButton-tooltip": "Editar subtítulos para {{title}}",
+        "selectSubtitleButton-tooltip-aria": "Seleccionar {{title}} para editar subtítulos",
+        "createSubtitleButton-tooltip": "Abre un diálogo para crear nuevos subtítulos",
+        "createSubtitleButton-clicked-tooltip-aria": "Contiene un diálogo para crear nuevos subtítulos",
+        "createSubtitleButton-createButton": "Crear",
+        "createSubtitleButton-createButton-tooltip": "Inicia un nuevo archivo de subtítulos con el título elegido.",
+        "createSubtitleDropdown-label": "Seleccione un idioma",
+        "backButton": "Atras",
+        "backButton-tooltip": "Volver a la selección de subtítulos",
+        "editTitle": "Editor de subtítulos - {{title}}",
+        "editTitle-loading": "Cargando"
+    },
+    "subtitleList": {
+        "startTime-tooltip": "Inicio del segmento",
+        "startTime-tooltip-aria": "A partir de",
+        "endTime-tooltip": "Fin del segmento",
+        "endTime-tooltip-aria": "Finaliza en",
+        "addSegmentAbove": "Añadir segmento arriba",
+        "addSegmentBelow": "Añadir segmento debajo",
+        "jumpToSegmentAbove": "Saltar al segmento superior",
+        "jumpToSegmentBelow": "Saltar al segmento inferior",
+        "deleteSegment": "Eliminar segmento"
+    },
+    "subtitleVideoArea": {
+        "selectVideoLabel": "Sabores del vídeo"
+    },
     "keyboardControls": {
-        "header": "Keyboard Controls",
+        "header": "Controles del teclado",
         "defaultGroupName": "General",
-        "missingLabel": "Unknown",
-        "groupCuttingView": "Cutting View",
-        "groupCuttingViewScrubber": "Cutting View - Scrubber",
-        "sequenceSeperator": "or",
-        "genericError": "Failed to load overview",
-        "videoPlayButton": "Play/Pause Video",
-        "scrubberLeft": "Move left",
-        "scrubberRight": "Move right",
-        "scubberIncrease": "Move faster",
-        "scrubberDecrease": "Move slower"
+        "missingLabel": "Desconocido",
+        "groupVideoPlayer": "Reproductor de vídeo",
+        "groupCuttingView": "Dividir",
+        "groupCuttingViewScrubber": "Desplazando",
+        "groupSubtitleList": "Subtítulos",
+        "sequenceSeperator": "o",
+        "genericError": "Error al cargar la vista general",
+        "videoPlayButton": "Reproducir/Pausar vídeo",
+        "scrubberLeft": "Mover a la izquierda",
+        "scrubberRight": "Mover a la derecha",
+        "scubberIncrease": "Mover más rápido",
+        "scrubberDecrease": "Mover más lento"
     },
     "theme": {
-        "appearance": "Appearance",
-        "darkmode": "Dark mode",
-        "lightmode": "Light mode",
-        "system": "System design"
+        "appearance": "Apariencia",
+        "darkmode": "Modo oscuro",
+        "lightmode": "Modo claro",
+        "system": "Diseño del sistema",
+        "high-contrast-dark": "Alto contraste (modo oscuro)",
+        "high-contrast-light": "Alto contraste (modo claro)"
     }
 }