refactor: turn 例えば into たとえば to improve readability

content/ja/docs/contributing/issues.md

@@ -68,7 +68,7 @@ OTel を改善するための最も良い方法の 1 つは、既存のイシュ
 
 - 明確な説明を提供してください。何が欠けていて、古くなっていて、間違っていて改善を必要としているのか説明してください。
 - ユーザーへの具体的な影響を説明してください。
-- イシューの範囲は合理的な範囲に制限してください。問題の範囲が大きい場合は、小さなイシューに分割してください。例えば、「セキュリティドキュメントを修正する」は広すぎますが、「『ネットワークアクセスの制限』のトピックに詳細を追加する」は具体的で実行しやすいです。
+- イシューの範囲は合理的な範囲に制限してください。問題の範囲が大きい場合は、小さなイシューに分割してください。たとえば、「セキュリティドキュメントを修正する」は広すぎますが、「『ネットワークアクセスの制限』のトピックに詳細を追加する」は具体的で実行しやすいです。
 - 新しいイシューに関連していて似たようなイシューが存在していないか探してください。
-- 新しいイシューがほかのイシューやプルリクエストに関連している場合は、該当する URL 全文を記載するか、`#` をつけてイシュー番号やプルリクエスト番号を記述してください。例えば、`Introduced by #987654` です。
+- 新しいイシューがほかのイシューやプルリクエストに関連している場合は、該当する URL 全文を記載するか、`#` をつけてイシュー番号やプルリクエスト番号を記述してください。たとえば、`Introduced by #987654` です。
 - [Code of Conduct](https://github.com/open-telemetry/community/blob/main/code-of-conduct.md) に従ってください。ほかのコントリビューターを尊重しましょう。「このドキュメントはひどい」のような発言は、有益でも礼儀正しくもありません。