.pipe() and .pipeTo() fail when the source stream is constructed from a Buffer

[gabrielschulhof]

Version

v22.9.0, v23.4.0

Platform

Darwin XXXXXXXXXX 24.2.0 Darwin Kernel Version 24.2.0: Fri Dec  6 19:01:59 PST 2024; root:xnu-11215.61.5~2/RELEASE_ARM64_T6000 arm64

Subsystem

stream

What steps will reproduce the bug?

const path = require('node:path');
const fs = require('node:fs');
const { Readable, Writable } = require('node:stream');

const fileBuffer = fs.readFileSync(__filename);
const readable = fs.createReadStream(path.resolve(__filename));
const writable = fs.createWriteStream(`${__filename}_copy`);
const webReadable = Readable.toWeb(readable);
const webWritable = Writable.toWeb(writable);
const webReadableFromBuffer = ReadableStream.from(fileBuffer);
const readableFromBuffer = Readable.from(fileBuffer);
const readableFromWebReadableFromBuffer = Readable.from(webReadableFromBuffer);
const readableFromWebReadableFromReadable = Readable.from(webReadable);

// webReadable.pipeTo(webWritable);
// OK

// readable.pipe(writable);
// OK

// readableFromBuffer.pipe(writable);
// OK

// readableFromWebReadableFromReadable.pipe(writable);
// OK

// webReadableFromBuffer.pipeTo(webWritable);
// TypeError [ERR_INVALID_STATE]: Invalid state: The ReadableStream is locked

// readableFromWebReadableFromBuffer.pipe(writable);
// TypeError [ERR_INVALID_ARG_TYPE]: The "chunk" argument must be of type string or an instance of Buffer, TypedArray, or DataView. Received type number (60)

How often does it reproduce? Is there a required condition?

Every time. No preconditions.

What is the expected behavior? Why is that the expected behavior?

All the above combinations should succeed.

What do you see instead?

Errors in the cases where the Readable or ReadableStream is constructed from a Buffer.

Additional information

No response

[gabrielschulhof]

Potentially related: #56139

[gabrielschulhof]

Also potentially related: #44866