Replace <img> tags with markdown images.

[ewels]

Fixes broken image widths in some older blog posts, such as this one.

@netlify /blog/2021/nextflow-developer-environment.html

[netlify]

✅ Deploy Preview for nextflow-staging ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	2c65292
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/nextflow-staging/deploys/6603d574f41e180008822642
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-188--nextflow-staging.netlify.app/blog/2021/nextflow-developer-environment.html
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.
Lighthouse	1 paths audited Performance: 74 (🔴 down 8 from production) Accessibility: 80 (no change from production) Best Practices: 92 (no change from production) SEO: 77 (no change from production) PWA: - View the detailed breakdown and full score reports

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[christopher-hakkaart]

LGTM