-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 136
/
Copy pathsk.json
143 lines (143 loc) · 11.8 KB
/
sk.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
{ "translations": {
"Notes" : "Poznámky",
"Create new note" : "Vytvoriť novú poznámku",
"More notes" : "Ďaľšie poznámky",
"Reading notes from filesystem has failed." : "Čítanie poznámok zo súborového systému zlyhalo.",
"Error" : "Chyba",
"New note" : "Nová poznámka",
"Distraction-free notes and writing" : "Písanie a poznámky, čo neodpútavajú pozornosť",
"The Notes app is a distraction free notes taking app for [Nextcloud](https://www.nextcloud.com/). It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) allows for an easy integration into apps ([Android](https://github.com/nextcloud/notes-android), [iOS](https://github.com/nextcloud/notes-ios), as well as [3rd-party apps](https://github.com/nextcloud/notes/wiki#3rd-party-clients) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "Aplikácia Notes je aplikácia na písanie poznámok bez rozptyľovania pre [Nextcloud] (https://www.nextcloud.com/). Poskytuje kategórie pre lepšiu organizáciu a podporuje formátovanie pomocou syntaxe [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown). Poznámky sa ukladajú ako súbory vo vašom Nextcloud, takže si ich môžete prezerať a upravovať pomocou každého klienta Nextcloud. Okrem toho samostatné [REST API](https://github.com/nextcloud/notes/blob/master/docs/api/README.md) umožňuje jednoduchú integráciu do aplikácií ([Android](https://github .com/nextcloud/notes-android), [iOS](https://github.com/nextcloud/notes-ios), ako aj [3rd-party apps](https://github.com/nextcloud/notes/wiki#3rd-party-clients), ktoré umožňujú pohodlný prístup k vašim poznámkam Nextcloud). Medzi ďalšie funkcie patrí označovanie poznámok ako obľúbených.",
"Notes settings" : "Nastavenia Poznámok",
"Please see Nextcloud server log for details." : "Podrobnosti nájdete v protokole servera Nextcloud.",
"Deleted {title}" : "Zmazané {title}",
"Undo Delete" : "Zrušiť odstránenie",
"Note recovered" : "Poznámka bola obnovená",
"There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Máte neuložené poznámky. Opustením stránky stratíte všetky zmeny!",
"_Deleted {number} note_::_Deleted {number} notes_" : ["Bola odstránená {number} poznámka","Boli odstránené {number} poznámky","Boli odstránené {number} poznámky","Bolo odstránených {number} poznámok"],
"_Recovered {number} note_::_Recovered {number} notes_" : ["Bola obnovená {number} poznámka","Boli obnovené {number} poznámky","Boli obnovené {number} poznámky","Bolo obnovených {number} poznámok"],
"Basics" : "Základy",
"Write down your thoughts without any distractions." : "Zapíšte si nápady bez rušivých elementov.",
"Organize your notes in categories." : "Organizujte si poznámky do kategórií.",
"Notes path" : "Cesta k poznámkam",
"Folder to store your notes" : "Priečinok na ukladanie poznámok",
"Root directory" : "Koreňový adresár",
"File extension" : "Prípona súboru",
"File extension for new notes" : "Prípona súboru pre nové poznámky",
"Display mode" : "Zobrazovací režim",
"Display mode for notes" : "Režim zobrazovania poznámok",
"Shortcuts" : "Skratky",
"Use shortcuts to quickly navigate this app." : "Použite skratky pre rýchlu navigáciu v aplikácii.",
"Shortcut" : "Skratka",
"Action" : "Akcia",
"Mobile apps" : "Mobilné aplikácie",
"User defined" : "Definované používateľo",
"Open in rich text mode" : "Otvoriť v režime rozšíreného editoru textu",
"Open in edit mode" : "Otvoriť v režime úprav",
"Open in preview mode" : "Otvoriť v režime ukážky",
"CTRL" : "CTRL",
"Make the selection bold" : "Pre výber použiť tučné písmo",
"Make the selection italic" : "Pre výber použiť kurzívu",
"Wrap the selection in quotes" : "Vložiť výber do úvodzoviek",
"ALT" : "ALT",
"The selection will be turned into monospace" : "Výber bude zmenený na monospace",
"Remove any styles from the selected text" : "Odstrániť všetky štýly zo zvoleného textu",
"Makes the current line a list element" : "Zmeniť aktuálny riadok na prvý prvok zoznamu",
"Makes the current line a list element with a number" : "Zmeniť aktuálny riadok na prvok zoznamu s číslom",
"Toggle heading for current line" : "Prepnúť nadpis pre aktuálny riadok",
"SHIFT" : "SHIFT",
"Set the current line as a big heading" : "Nastavte aktuálny riadok ako veľký nadpis",
"Insert link" : "Vložiť odkaz",
"Insert image" : "Vložiť obrázok",
"Switch between editor and viewer" : "Prepnúť medzi editorom a prehliadačom",
"Pick a notes folder" : "Vyberať adresár pre poznámky",
"Set notes folder" : "Nastaviť adresár pre poznámky",
"All notes" : "Všetky poznámky",
"Categories" : "Kategórie",
"Create a sample note with Markdown" : "Vytvoriť vzorovú poznámku s Markdownom",
"No notes yet" : "Zatiaľ nie sú žiadne poznámky",
"Upload image" : "Nahrať obrázok",
"Select an image" : "Vybrať obrázok",
"You cannot select images outside of your notes folder. Your notes folder is: {folder}" : "Nemôžete vybrať obrázky mimo priečinka poznámok. Váš priečinok poznámok je: {folder}",
"Wrong image" : "Chybný obrázok",
"The file was not uploaded. Check your server logs." : "Súbor nebol nahraný. Skontrolujte záznam o chybách serveru.",
"Install the app for your mobile phone in order to access your notes from everywhere." : "Nainštalujte si aplikáciu pre váš mobil a zoberte si vaše poznámky so sebou kamkoľvek.",
"Android app: {notes}" : "Aplikácia pre Android: {notes}",
"iOS app: {notes}" : "Aplikácia pre iOS: {notes}",
"Rich text editor" : "Rozšírený textový editor",
"You can now switch to use the easy to use and distraction free rich text editor. It allows you to edit notes without seeing any Markdown marks." : "Teraz môžete prejsť na používanie jednoduchého a rozšíreného editora textu. Umožňuje vám upravovať poznámky bez zobrazenia akýchkoľvek značiek Markdown.",
"This option can also be changed later on in the Notes app settings." : "Táto možnosť môže byť neskôr zmenená aj v nastaveniach aplikácie Poznámky.",
"Keep plain Markdown editor" : "Zachovať jednoduchý editor Markdown",
"Use rich editor" : "Použite rozšírený editor",
"Share" : "Sprístupňovať",
"Change category" : "Zmeniť kategóriu",
"Rename" : "Premenovať",
"Rename note" : "Premenovať poznámku",
"Delete note" : "Zmazať poznámku",
"Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených",
"Add to favorites" : "Pridať do obľúbených",
"Error while renaming note." : "Chyba pri premenovávaní poznámky",
"Error during preparing note for deletion." : "Chyba pri príprave poznámky na vymazanie.",
"The note has been changed in another session. Please choose which version should be saved." : "Poznámka bola zmenená v inej relácii. Prosím vyberte ktorá verzia má byť uložená.",
"Use version from server" : "Použiť verziu zo servera",
"Use current version" : "Použiť aktuálnu verziu",
"Empty note" : "Prázdna poznámka",
"Write …" : "Písať …",
"CTRL + /" : "CTRL + /",
"Edit" : "Upraviť",
"Preview" : "Náhľad",
"Exit full screen" : "Opustiť celú obrazovku",
"Full screen" : "Na celú obrazovku",
"Note is read-only. You cannot change it." : "Poznámka je iba na čítanie. Nemôžete ju zmeniť.",
"Save failed. Click to retry." : "Uloženie zlyhalo. Ťuknutím zopakujete.",
"Update conflict. Click for resolving manually." : "Konflikt pri aktualizácii. Kliknite pre ručné riešenie problému.",
"Error from Nextcloud server: {msg}" : "Chyba Nextcloud servera: {msg}",
"Search for notes" : "Vyhľadať poznámky",
"Loading …" : "Načítava sa...",
"Find in all categories" : "Hľadať vo všetkých kategóriách",
"Today" : "Dnes",
"Yesterday" : "Včera",
"This week" : "Tento týždeň",
"Last week" : "Minulý týždeň",
"This month" : "Tento mesiac",
"Last month" : "Minulý mesiac",
"Use Markdown markups to style your text." : "Použite formát Markdown na formátovanie vášho textu.",
"Start writing a note by clicking on “{newnote}” in the app navigation." : "Začnite písať poznámku kliknutím na “{newnote}” v menu aplikácie.",
"Note not found." : "Poznámky sa nenašli.",
"Note is locked." : "Poznámka je zamknutá.",
"Insufficient storage." : "Nedostatočný úložný priestor.",
"See JavaScript console and server log for details." : "Podrobnosti nájdete v konzole JavaScriptu a protokole servera.",
"Updating settings has failed." : "Aktualizácia nastavení zlyhala.",
"Fetching notes for dashboard has failed." : "Načítanie poznámok pre infopanel zlyhalo.",
"Fetching notes has failed." : "Získavanie poznámok zlyhalo.",
"Fetching note {id} has failed." : "Získavanie poznámky {id} zlyhalo.",
"Refreshing note {id} has failed." : "Obnovenie poznámky {id} zlyhalo.",
"Renaming note {id} has failed." : "Nepodarilo sa premenovat poznámku {id}",
"Creating new note has failed." : "Vytvorenie novej poznámky zlyhalo.",
"Saving note {id} has failed." : "Uloženie poznámky {id} zlyhalo.",
"Updating title for note {id} has failed." : "Aktualizácia názvu poznámky {id} zlyhala.",
"Undo delete has failed for note {title}." : "Zrušenie odstránenia zlyhalo pre poznámku {title}.",
"Deleting note {id} has failed." : "Zmazanie poznámky {id} zlyhalo.",
"Toggling favorite for note {id} has failed." : "Zaradenie poznámky {id} do obľúbených zlyhalo.",
"Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Aktualizácia kategórie poznámky zlyhalo. Je možné do cieľového priečinka zapisovať?",
"Updating the category for note {id} has failed." : "Aktualizácia kategórie pre poznámku {id} zlyhala.",
"Uncategorized" : "Nezaradené",
"Sample note" : "Vzorová poznámka",
"15 January 2021, via Nextcloud Notes" : "15. január 2021, cez Nextcloud Poznámky",
"Me, you, and all our friends!" : "Ja, ty a všetci naši priatelia!",
"Tasks" : "Úlohy",
"Write nice todo lists" : "Napíšte pekné zoznamy úloh",
"Buy Fries" : "Kúpiť hranolky",
"Birthdays" : "Narodeniny",
"Jen, in three days!" : "Jana, za tri dni!",
"Moss, 21.03.1973" : "Moss, 21.03.1973",
"Roy, 1979" : "Roy, 1979",
"Review Steps" : "Skontrolovať Kroky",
"Turn PC off" : "Vypnúť počítač",
"Turn PC on" : "Zapnúť počítač",
"Then call IT" : "Potom zavolaj IT",
"Quotes" : "Ponuky",
"Nextcloud, a safe home for all your data" : "Nextcloud, bezpečný domov pre všetky vaše údaje",
"Development Mode" : "Režim pre vývojárov",
"It looks that the notes app was installed from a development source. Please install it from the official <a href=\"%1$s\">Nextcloud App Store</a> instead. If you want to build the Notes app by yourself, please follow the <a href=\"%2$s\">developer instructions</a>." : "Zdá sa, že apka Poznámky bola nainštalovaná zo zdroja pre vývojárov. Nainštalujte ju prosím z oficiálneho <a href=\"%1$s\">Nextcloud katalógu apiek</a>. Ak si chcete zostaviť (skompilovať) aplikáciu Poznámky sami, nasledujte <a href=\"%2$s\">pokyny pre vývojárov</a>."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
}