Use a slice instead of creating a new vec in trace_band_paths

Use a slice instead of creating a new vec in trace_band_paths #52