review

content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md

@@ -15,6 +15,6 @@ bookCollapseSection: true
 
 1. **زیر دامنه هسته (Core Subdomain):** این دامنه‌ها مرتبط با فعالیت‌هایی هستند که سازمان را از بقیه رقیباش متمایز می‌کند. به عبارتی، این زیر دامنه داره به تولید محصولات یا خدمات جدید تر، و یا حتی بهبود عملکرد و یا کاهش هزینه‌های اصلی کسب و کار کمک می‌کنه، که همه ی این موارد میتونند جزئی از مزایای رقابتی شرکت و یا کمپانی باشند.
 
-2. **زیر دامنه عمومی (Generic Subdomain):** این دامنه‌ها شامل فعالیت‌هایی هستند که عمومیت دارند و معمولاً توسط بسیاری از سازمان‌ها انجام می‌شوند. آن‌ها می‌توانند به بهبود عملکرد کلی سازمان کمک کنند.
+2. **زیر دامنه عمومی (Generic Subdomain):** این زیر دامنه شامل فعالیت‌هایی هستند که عمومیت دارند و معمولاً توسط بسیاری از سازمان‌ها یک شکل انجام میشن، و مستقیما تاثیری در ایجاد مزایای رقابتی برای شرکت ندارند.
 
-3. **زیر دامنه حمایتی (Supporting Subdomain):** این دامنه‌ها مرتبط با فعالیت‌های حمایتی سازمان هستند که به انجام دیگر دامنه‌ها کمک می‌کنند. آن‌ها معمولاً توجه مستقیم مشتریان ندارند ولی برای اجرای دامنه‌های دیگر ضروری هستند.
+3. **زیر دامنه حمایتی (Supporting Subdomain):** این دامنه‌ها مرتبط با فعالیت‌های حمایتی سازمان هستند که در واقع داره به دیگر زیر دامنه ها و زیر دامنه ی اصلی کمک میکنه و اون هارو داره حمایت میکنه. آن‌ها معمولاً ارتباط مستقیمی با مشتریان ندارند، اما برای اینکه بقیه زیر دامنه ها کار خودشون رو انجام بدن، وجودشون ضروری هست.