_index

mohammadKarimi · Mar 31, 2024 · 190d38f · 190d38f
1 parent c8aa4f3
commit 190d38f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 8 additions and 7 deletions.
diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json
@@ -13,7 +13,7 @@
             "state": {
               "type": "markdown",
               "state": {
-                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.2 What is Business Domain/1.2 What is Business Domain.md",
+                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md",
                 "mode": "source",
                 "source": true
               }
@@ -85,7 +85,7 @@
             "state": {
               "type": "backlink",
               "state": {
-                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.2 What is Business Domain/1.2 What is Business Domain.md",
+                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md",
                 "collapseAll": false,
                 "extraContext": false,
                 "sortOrder": "alphabetical",
@@ -102,7 +102,7 @@
             "state": {
               "type": "outgoing-link",
               "state": {
-                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.2 What is Business Domain/1.2 What is Business Domain.md",
+                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md",
                 "linksCollapsed": false,
                 "unlinkedCollapsed": true
               }
@@ -125,7 +125,7 @@
             "state": {
               "type": "outline",
               "state": {
-                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.2 What is Business Domain/1.2 What is Business Domain.md"
+                "file": "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md"
               }
             }
           }
@@ -148,6 +148,7 @@
   },
   "active": "d15e1bdd51457826",
   "lastOpenFiles": [
+    "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.2 What is Business Domain/1.2 What is Business Domain.md",
     "content/part 1 - Strategic Design/chapter 1/1.1 Fundamental of DDD/1.1 Fundamental of DDD.md",
     "content/part 1 - Strategic Design/chapter 3/_index.md",
     "content/part 1 - Strategic Design/_index.md",

diff --git a/...- Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md b/...- Strategic Design/chapter 1/1.3 What is a Subdomain/1.3 What is a Subdomain.md
@@ -5,13 +5,13 @@ type: chapter
 bookCollapseSection: true
 ---
 
-
 ## زیر دامنه ها
 
-حال که مفهوم دامنه کسب و کار را مطالعه کردیم، می‌توانیم زیردامنه‌ها (Subdomains) را نیز تعریف کنیم. این زیردامنه‌ها مجموعه‌ای از فعالیت‌ها هستند که سازمان، شرکت یا مجموعه به منظور نزدیک کردن خود به هدف اصلی دامنه کسب و کار خود انجام می‌دهند و با یکدیگر در ارتباط هستند. به عبارت دیگر، زیردامنه‌ها به ارتباط با هدف اصلی دامنه کسب و کار کمک می‌کنند.
+حالا که مفهوم دامنه ی کسب و کار یک شرکت رو تا حدودی فهمیدیم، می‌توانیم زیردامنه‌های (Subdomains) یک کسب و کار رو هم تعریف کنیم . این زیردامنه‌ها مجموعه‌ای از فعالیت‌ها هستند که سازمان، شرکت یا یک کمپانی به منظور نزدیک کردن خود به هدف اصلی دامنه کسب و کار خود انجام می‌دهند که تقریبا با یکدیگر در ارتباط هستند. به عبارتی، زیردامنه‌ها دارند به شرکت کمک میکنند که به هدف اصلی خودش یعنی دامنه ی اصلیش نزدیک تر بشه.
 
 ## انواع زیر دامنه ها
-مانند یک سیستم نرم‌افزاری که باید اجزاء مختلفی مانند پایگاه داده، رابط کاربری، بخش مدیریت (بک‌اند) و رابط‌های برنامه‌نویسی (API) با یکدیگر در ارتباط باشند و به منظور رسیدن به هدف اصلی نرم‌افزار کار کنند. با این دیدگاه، ما می‌توانیم زیردامنه‌ها را به سه دسته اصلی زیر تقسیم کنیم:
+
+یک نرم افزار اجزاء مختلفی مانند پایگاه داده، رابط کاربری، بک اند و رابط‌های برنامه‌نویسی (API) داره که  تقریبا همه با هم در ارتباط هستند که بتونن هدف اصلی اون نرم افزار رو ارائه بدند، عینا زیر دامنه های یک کسب و کار هم به همی شکل هستند. حالا با این دیدگاه، ما می‌توانیم زیردامنه‌ها را به سه دسته اصلی زیر تقسیم کنیم:
 
 1. **زیر دامنه هسته (Core Subdomain):** این دامنه‌ها مرتبط با فعالیت‌هایی هستند که سازمان را از رقبا متمایز می‌کنند. به عبارت دیگر، آن‌ها به تولید محصولات یا خدمات جدید تر، بهبود عملکرد یا کاهش هزینه‌ها کمک می‌کنند.