Remove configuration in DF chemistry sample (#2045)

This configuration was added in #1700, but it has a wrong error budget
that is not compatible with the other configuration and the sample. I
removed it again for clarity.