Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 615: Build ID 216216 #476

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 615: Build ID 216216 #476

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
49 changes: 28 additions & 21 deletions internal/translations/localized/de-DE/out.gotext.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,9 +16,9 @@
"fuzzy": true
},
{
"id": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools\n\nFeedback:\n {FeedbackUrl}",
"message": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools\n\nFeedback:\n {FeedbackUrl}",
"translation": "sqlcmd: SQL Server, Azure SQL und Tools installieren/erstellen/abfragen\n\nFeedback:\n {FeedbackUrl}",
"id": "Feedback:\n {FeedbackUrl}",
"message": "Feedback:\n {FeedbackUrl}",
"translation": "Feedback:\n {FeedbackUrl}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -2487,9 +2487,9 @@
"fuzzy": true
},
{
"id": "Version {Version}",
"message": "Version {Version}",
"translation": "Version {Version}",
"id": "Version: {Version}",
"message": "Version: {Version}",
"translation": "Version: {Version}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3278,31 +3278,38 @@
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools",
"message": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools",
"translation": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Sqlcmd: Error:",
"message": "Sqlcmd: Error:",
"translation": "Sqlcmd: Fehler:",
"translation": "Sqlcmd: Error:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Sqlcmd: Warning:",
"message": "Sqlcmd: Warning:",
"translation": "Sqlcmd: Warnung:",
"translation": "Sqlcmd: Warning:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled",
"message": "ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled",
"translation": "Die Befehle \"ED\" und \"!!<command>\", Startskript und Umgebungsvariablen sind deaktiviert",
"translation": "ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The scripting variable: '{Variable}' is read-only",
"message": "The scripting variable: '{Variable}' is read-only",
"translation": "Die Skriptvariable: '{Variable}' ist schreibgeschützt.",
"translation": "The scripting variable: '{Variable}' is read-only",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3319,7 +3326,7 @@
{
"id": "'{Variable}' scripting variable not defined.",
"message": "'{Variable}' scripting variable not defined.",
"translation": "Die '{Variable}'-Skriptvariable ist nicht definiert.",
"translation": "'{Variable}' scripting variable not defined.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3336,7 +3343,7 @@
{
"id": "The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.",
"message": "The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.",
"translation": "Die Umgebungsvariable '{Variable}' hat einen ungültigen Wert: '{EnvVal}'.",
"translation": "The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3361,7 +3368,7 @@
{
"id": "Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.",
"message": "Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.",
"translation": "Syntaxfehler in Zeile {LineNumber} in der Nähe des Befehls '{Command}'.",
"translation": "Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3386,7 +3393,7 @@
{
"id": "{ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).",
"message": "{ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).",
"translation": "{ErrorPrefix} Fehler beim Öffnen oder Ausführen der Datei {Filepath} (Ursache: {Error}).",
"translation": "{ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3419,7 +3426,7 @@
{
"id": "{ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}",
"message": "{ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}",
"translation": "{ErrorPrefix}Syntaxfehler in Zeile {LineNumber}",
"translation": "{ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3444,14 +3451,14 @@
{
"id": "Timeout expired",
"message": "Timeout expired",
"translation": "Timeout abgelaufen",
"translation": "Timeout expired",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"message": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Meldung {Number}, Ebene {Class}, Status {State}, Server {ServerName}, Prozedur {ProcName}, Zeile {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3516,7 +3523,7 @@
{
"id": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"message": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Meldung {Number}, Ebene {Class}, Status {State}, Server {ServerName}, Zeile {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3573,14 +3580,14 @@
{
"id": "Password:",
"message": "Password:",
"translation": "Kennwort:",
"translation": "Password:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Invalid variable identifier {Name}",
"message": "Invalid variable identifier {Name}",
"translation": "Ungültiger Variablenbezeichner {Name}",
"translation": "Invalid variable identifier {Name}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3597,7 +3604,7 @@
{
"id": "Invalid variable value {Val}",
"message": "Invalid variable value {Val}",
"translation": "Ungültiger Variablenwert {Val}",
"translation": "Invalid variable value {Val}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down
47 changes: 27 additions & 20 deletions internal/translations/localized/es-ES/out.gotext.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,9 +16,9 @@
"fuzzy": true
},
{
"id": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools\n\nFeedback:\n {FeedbackUrl}",
"message": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools\n\nFeedback:\n {FeedbackUrl}",
"translation": "ssqlcmd: Instalar/Crear/Consultar SQL Server, Azure SQL y Herramientas\n\nComentarios:\n {FeedbackUrl}",
"id": "Feedback:\n {FeedbackUrl}",
"message": "Feedback:\n {FeedbackUrl}",
"translation": "Feedback:\n {FeedbackUrl}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -2487,9 +2487,9 @@
"fuzzy": true
},
{
"id": "Version {Version}",
"message": "Version {Version}",
"translation": "Versión {Version}",
"id": "Version: {Version}",
"message": "Version: {Version}",
"translation": "Version: {Version}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3278,6 +3278,13 @@
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools",
"message": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools",
"translation": "sqlcmd: Install/Create/Query SQL Server, Azure SQL, and Tools",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Sqlcmd: Error:",
"message": "Sqlcmd: Error:",
Expand All @@ -3288,21 +3295,21 @@
{
"id": "Sqlcmd: Warning:",
"message": "Sqlcmd: Warning:",
"translation": "Sqlcmd: Advertencia:",
"translation": "Sqlcmd: Warning:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled",
"message": "ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled",
"translation": "Los comandos ED y !! <command>, el script de inicio y variables de entorno están deshabilitados",
"translation": "ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "The scripting variable: '{Variable}' is read-only",
"message": "The scripting variable: '{Variable}' is read-only",
"translation": "La variable de scripting '{Variable}' es de solo lectura",
"translation": "The scripting variable: '{Variable}' is read-only",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3319,7 +3326,7 @@
{
"id": "'{Variable}' scripting variable not defined.",
"message": "'{Variable}' scripting variable not defined.",
"translation": "Variable de scripting '{Variable}' no definida.",
"translation": "'{Variable}' scripting variable not defined.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3336,7 +3343,7 @@
{
"id": "The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.",
"message": "The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.",
"translation": "La variable de entorno '{Variable}' tiene un valor no válido: '{EnvVal}'.",
"translation": "The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3361,7 +3368,7 @@
{
"id": "Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.",
"message": "Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.",
"translation": "Error de sintaxis en la línea {LineNumber} cerca del comando '{Command}'.",
"translation": "Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.",
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"Syntax error at line {Lin

why is the translation reverting to english?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

We have had this issue in the past when existing strings had some modifications. However, in this case there have been no modifications to this particular strings AFAIK. I'll check with loc team if this is expected.

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The other PR has the correct translations hence we can close this one without merging.

"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3386,7 +3393,7 @@
{
"id": "{ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).",
"message": "{ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).",
"translation": "{ErrorPrefix} Error al abrir o trabajar en el archivo {Filepath} (Motivo: {Error}).",
"translation": "{ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3419,7 +3426,7 @@
{
"id": "{ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}",
"message": "{ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}",
"translation": "{ErrorPrefix} Error de sintaxis en la línea {LineNumber}",
"translation": "{ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3444,14 +3451,14 @@
{
"id": "Timeout expired",
"message": "Timeout expired",
"translation": "Tiempo de espera agotado",
"translation": "Timeout expired",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"message": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Mensaje {Number}, Nivel {Class}, Estado {State}, Servidor {ServerName}, Procedimiento {ProcName}, Línea {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3516,7 +3523,7 @@
{
"id": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"message": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Mensaje {Number}, Nivel {Class}, Estado {State}, Servidor {ServerName}, Línea {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translation": "Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down Expand Up @@ -3573,14 +3580,14 @@
{
"id": "Password:",
"message": "Password:",
"translation": "Contraseña:",
"translation": "Password:",
"translatorComment": "Copied from source.",
"fuzzy": true
},
{
"id": "Invalid variable identifier {Name}",
"message": "Invalid variable identifier {Name}",
"translation": "Identificador de variable {Name} no válido",
"translation": "Invalid variable identifier {Name}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand All @@ -3597,7 +3604,7 @@
{
"id": "Invalid variable value {Val}",
"message": "Invalid variable value {Val}",
"translation": "Valor de variable {Val} no válido",
"translation": "Invalid variable value {Val}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
Expand Down
Loading