arnold-der-pfingstmontag.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../work/css/tei-drama.css"?>
<?xml-model href="https://git.unistra.fr/methal/methal-sources/-/raw/master/schema/out/tei-methal.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://git.unistra.fr/methal/methal-sources/-/raw/master/schema/out/tei-methal.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Der Pfingstmontag</title>
                <title type="sub">Lustpiel in Straßburger Mundart</title>
                <author>Johann Georg Daniel Arnold</author>
                <principal>Dominique Huck</principal>
                <principal>Pablo Ruiz</principal>
                <respStmt>
                    <resp>Transcription</resp>
                    <name>Dominique Huck</name>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>TEI encoding</resp>
                    <name>Pablo Ruiz</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>LiLPa - Université de Strasbourg</publisher>
                <availability>
                    <licence>
                        <ab>CC BY 4.0</ab>
                        <ref target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Licence</ref>
                    </licence>
                </availability>
                <idno type="doi" xml:base="https://doi.org/">10.34847/nkl.b37bfx3q</idno>
                <idno type="methal" xml:id="mtl-001"/>
                <idno type="wikidata" xml:base="https://www.wikidata.org/entity/">Q77593548</idno>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <bibl type="originalSource">
                    <title type="main">Der Pfingstmontag.</title>
                    <title type="sub">Lustspiel in Straßburger Mundart.</title>
                    <title type="sub">Nach der vom Dichter durchgesehenen zweiten Ausgabe des Jahres
                        1816 herausgegeben von J. Lefftz und E. Marckwald.</title>
                    <author>
                        <persName>Johan Georg Daniel Arnold</persName>
                        <idno type="wikidata">Q3180474</idno>
                    </author>
                    <editor>J. Lefftz</editor>
                    <editor>E. Marckwald</editor>
                    <publisher>Karl J. Trübner</publisher>
                    <pubPlace>Strasbourg</pubPlace>
                    <note>Text reproduced by Dominique Huck.</note>
                    <date type="written">1816</date>
                    <date type="print">1914</date>
                </bibl>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <particDesc>
                <listPerson>
                    <person xml:id="dorthee" sex="F">
                        <persName>Frau Dorothee (Dorthee)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="starkhans" sex="M">
                        <persName>Hr. Starkhans</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="lissel" sex="F">
                        <persName>Lieschen (Lissel)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="christinel" sex="F">
                        <persName>Christinchen (Christinel)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="reinhold" sex="M">
                        <persName>Reinhold</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="lizentiat" sex="M">
                        <persName>Lizenziat Mehlbrüh</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="rosine" sex="F">
                        <persName>Frau Rosine</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="mehlbruej" sex="M">
                        <persName>Herr Mehlbrüh (Mehlbrüej)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="wolfgang" sex="M">
                        <persName>Wolfgang</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="bryd" sex="F">
                        <persName>Brigitte (Bryd)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="prechtere" sex="F">
                        <persName>Frau Prechterin (Prechtere)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="klarel" sex="F">
                        <persName>Klärchen (Klärel)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="glasler" sex="M">
                        <persName>Gläsler</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="berwel" sex="F">
                        <persName>Barbara (Berwel)</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="pfarrer" sex="M">
                        <persName>Pfarrer Christlieb</persName>
                    </person>
                    <person xml:id="claus" sex="M">
                        <persName>Claus</persName>
                    </person>
                    <personGrp xml:id="mehrere-V-6" sex="U">
                        <name>Mehrere</name>
                    </personGrp>
                    <listRelation>
                        <relation name="spouses" mutual="#starkhans #dorthee"/>
                        <relation name="parent_of" active="#starkhans #dorthee" passive="#lissel"/>
                        <relation name="spouses" mutual="#mehlbruej #rosine"/>
                        <relation name="parent_of" active="#mehlbruej #rosine" passive="#wolfgang"/>
                        <relation name="associated_with" active="#christinel" passive="#mehlbruej"/>
                        <relation name="related_with" active="#lizentiat" passive="#mehlbruej"/>
                        <relation name="parent_of" active="#prechtere" passive="#klarel"/>
                    </listRelation>
                </listPerson>
            </particDesc>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term type="genreTitle">comedy</term>
                </keywords>
                <classCode scheme="http://wikidata.org/entity/">Q40831</classCode>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <encodingDesc>
            <p>Orthography was rendered closer to current practices, since the text was to be used
                for linguistic resource development for Alsatian in general, not specifically
                targeting historical varieties.</p>
        </encodingDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <front>
            <castList>
                <head>Personen</head>
                <castItem corresp="#starkhans">
                    <role>Herr Starkhans</role>, <roleDesc>Schiffsbauer und großer
                        Rathsherr</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#dorthee">
                    <role>Frau Dorothee (Dorthee)</role>, <roleDesc>seine Gattin</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#lissel">
                    <role>Lieschen (Lissel)</role>, <roleDesc>ihre Tochter</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#mehlbruej">
                    <role>Herr Mehlbrüh (Mehlbrüej)</role>, <roleDesc>Feuerspritzenmacher und
                        kleiner Rathsherr</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#rosine">
                    <role>Frau Rosine</role>, <roleDesc>seine Gattin</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#wolfgang">
                    <role>Wolfgang, ihr Sohn</role>, <roleDesc>Magister der Philosophie und
                        Abendprediger</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#christinel">
                    <role>Christinchen (Christinle)</role>, <roleDesc>Mündel (Vogtskind) Herrn
                        Mehlbrühs</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#lizentiat">
                    <role>Lizentiat Mehlbrüh</role>, <roleDesc>des vorigen Vetter</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#reinhold">
                    <role>Reinhold</role>, <roleDesc>von Bremen, der Medizin beflissener</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#prechtere">
                    <role>Frau Prechterin (Prechtere)</role>, <roleDesc>Witwe</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#klarel">
                    <role>Klärchen (Klärel)</role>, <roleDesc>ihre Tochter</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#glasler">
                    <role>Gläsler</role>, <roleDesc>von Kaisersberg, Kaufmann in Colmar
                        wohnhaft</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#pfarrer">
                    <role>Pfarrer Christlieb</role>, <roleDesc>aus dem Ortenauischen</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#berwel">
                    <role>Barbara (Berwel)</role>, <roleDesc>Nachbarin</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#bryd">
                    <role>Brigitte (Bryd)</role>, <roleDesc>Magd</roleDesc>
                </castItem>
                <castItem corresp="#claus">
                    <role>Claus</role>, <roleDesc>Bauer aus dem Kochersberg</roleDesc>
                </castItem>
            </castList>
            <set>
                <p>Die Zeit der Begebenheit ist im Jahre 1789.</p>
                <p>Die Szene ist abwechselnd im Hause einer der drei Familien, und vom fünften
                    Auftritt des letzten Aufzugs an, im Gartensaale des Starkhansischen Landguts in
                    der Nähe der Stadt.</p>
            </set>
        </front>
        <body>
            <div type="act">
                <head>Erster Aufzug</head>
                <div type="scene">
                    <head>Erster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Herr Starkhans, Frau Dorthee, Lissel</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was dummelst di denn nit ? Hest ess jo lang triwliert</l>
                        <l>De Babbe-n-un mich au, bis mer ess resselviert</l>
                        <l>Hyt nohmedaa mit ych uf Schilke nus ze laufe,</l>
                        <l>Daß mer fürr morje früej die Millrumsküechle kaufe.</l>
                        <l>Ze mach denn emol furt, du großi Hopfestang!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Loß mier myn Lissel gehn. ’S wurd aim jo Angst e Bang</l>
                        <l>Wemmerr dich alewyl heert balje-n-un haßliere.</l>
                        <l>De dewwerst glych so wüest; es duet ’s nit mellediere</l>
                        <l>Diß Gschelts un diß Gelärms! ’S isch wohr …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was geht ’s dich an,</l>
                        <l>ich bin syn Mueder, ich! I waiß was i vermaan.</l>
                        <l>Zeiht merr die Maidle nit, duet merr si nit kristiere,</l>
                        <l>Ze wisse si sich nie ier Lewesdaa ze rüere,</l>
                        <l>Do were Schlabbe drus, Schlofkabbe, fuli Bamble.</l>
                        <l>Zue myner Mueder Zyt henn mier müen anderst stramble!</l>
                        <l>Poz dausig un ken End …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I bin schunn lang gerüst</l>
                        <l>Myn liewi Mamme! ’S isch halt nur, i saa ’s …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l part="F">Es wischt</l>
                        <l>Sich wayer d’Aue-n-aa. Was hesch de denn ze gryne</l>
                        <l>Myn liebs Kanästjele? Loß dyni Gukkle schyne</l>
                        <l>Recht hell un frisch wie d’ Sunn, wisch dyni Bäkkle-n-aa,</l>
                        <l>De waisch wohl, Hexebubb, daß i di liewer haa</l>
                        <l>Aß alles uf der Welt, bisch mer an ’s Herz gewachse</l>
                        <l>Wie Ebbheu an e Muur. I wett ’s gitt in ganz Sachse</l>
                        <l>Ken Maidel so wie du, so wyß, so nettlecht gschift.</l>
                        <l>Was pfubfst de denn? Was isch ’s wo di so stark angryfft?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I kan ’s jez nigglich, myn liewer Babbe, saaue,</l>
                        <l>Verdrießli bin i halt, von aaße niddergschlaaue.</l>
                        <l>Drum blybt’ i liewer dhaim, wenn ’s imm isch ainerlay.</l>
                        <l>Un Sie, wurr Si nit bees, myn Mamme; n-ali zway</l>
                        <l>Do newes gehn jo mit, ’s Suffeyel un syn Mueder,</l>
                        <l>Un wenn Si will, ze bhalt I myne klaine Brueder,</l>
                        <l>un gib recht uf ne-n-acht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l part="F">Was diß for Ynfäll sinn!</l>
                        <l>Kuum het sich ’s recht druf gfrait, het ’s schunn e-n-andre Sinn.</l>
                        <l>Ze mach denn wie de witt … Kumm Babbe!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l part="F">Wart e bissel!</l>
                        <l>I will e Schmizzel z’erst von unserm Munggedrissel.</l>
                        <l>Kumm Lissel, gimmer ain’s. Hyt bin i gerasiert. </l>
                        <stage>Sie küßt ihn.</stage>
                        <l>So … mach au daß es kracht ! Gelt! Hesch de Bart nit gspüert? </l>
                        <stage>Gehn ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Zweiter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Lissel, Christinel</stage>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>allein</stage>
                        <l>Je zisch mer ’s widder lycht, es hät mer ’s Herz aagstose</l>
                        <l>Wenn i mit ’nus hät müen; er het sich druf verlose</l>
                        <l>Daß er glych nooch der Kirch recht mit mer babble kan.</l>
                        <l>Herr Jeh! Herr Jeh! Was isch diß for e scheener Mann!</l>
                        <l>Was isch er groß un stark, was het er rodi Bakke</l>
                        <l>Un e staatsmäßji Nas, merr meecht ne fast dran pakke.</l>
                        <l>Was diß for Aue sinn, un wie er stattli geht!</l>
                        <l>’S isch Schad, daß merr ne nit in alem recht versteht.</l>
                        <l>’S isch e narrechdi Sproch diß Hochdytsch; do haißt Steyer</l>
                        <l>E Stier, e Thar e Door, Babbier diß isch Papeyer,</l>
                        <l>E Schmuz haißt dert e Kuß, zuem Unroth saat mer Schmauz,</l>
                        <l>Hiz saat merr nit, nain, Heiz, der Staat zell isch der Pauz,</l>
                        <l>For Lieb saat merr Lyweh, e Schnuer isch e Bindfade,</l>
                        <l>Un d’ Sohnsfrau haißt e Schnurr, e Schoppe-n-isch e Lade,</l>
                        <l>Fürr Hosse saat merr Bux, e Bugett for e Struß,</l>
                        <l>E-n-Imm diß isch e Biehn, der Schinder kommt nit drus.</l>
                        <l>Jez wurrum henn si mi nit gschikt in ’s Ditschland niwwer,</l>
                        <l>Uf Mannem oder Spyr; dert wärd i gsin vil liewer</l>
                        <l>Aß in Sangdiedel do, dem klaine welsche Nest,</l>
                        <l>Wo merr Johr us, Johr yn sich mit Grumbeere mest,</l>
                        <l>Ze kinnt i doch jez au mit dytsche Herre redde.</l>
                        <l>I will mer awwer schunn recht Müej genn …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l part="F">I will wedde</l>
                        <l>Daß er di angfüert het. I haa recht ufgebaßt</l>
                        <l>Un haa-ne-erst nit gsehn. Ze mach di halt druf gfaßt.</l>
                        <l>Die Mannslyt sinn eso, si redde nix als Laoue,</l>
                        <l>Der Best isch donnix nuz, der Deichert maan ne traoue.</l>
                        <l>Schwei still, was heer i drus!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Herr Jeses wenn er ’s wär!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo wayer ’s isch er selbst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jez wurd mer ’s Herz schunn schwer</l>
                        <l>For ludder Angst un Freud.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Dritter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen. Reinhold.</stage>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l part="F">Ihr unterhän’ger Diener.</l>
                        <l>Sind die Jungfrau’n wohl auf? <stage>Küßt beiden die Hand.</stage> Ich
                            werde täglich kühner ;</l>
                        <l>Man ist bei so viel Glück, sein selbst sich kaum bewußt,</l>
                        <l>der Liebe Seligkeit erfüllt mir ganz die Brust.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>O! gehn Si.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ach Herr Jeh!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ha na!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ha jo!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l part="F">Befehlen</l>
                        <l>Vielleicht die Jungfrau’n was? Ihr Diener wird nicht fehlen</l>
                        <l>Mit Windes Schnelligkeit zu folgen Ihrem Wort;</l>
                        <l>Nur schicken Sie mich nicht für allzulange fort.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>bei Seite zu Christinel</stage>
                        <l>Red du …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christine</speaker>
                        <l>Saa du em ebs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Es fallt mer jez nix yn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was het er ewwe gsait ?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ich waiß jo nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l part="F">Verzieh’n</l>
                        <l>Sie nicht zu lang mein Glück. Zwar schien mir Ihr Geflüster</l>
                        <l>So ächt poetisch leis, wie wenn im Haine düster</l>
                        <l>Durch leichtbeweglich Schilf die Geister schweigend gehen,</l>
                        <l>Und mit erstorbnem Hauch des Abends Lüfte wehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Verstehst ne?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ich? – Ken Wort …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was isch diß: Hahnedistel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ich waiß nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Was isch Schilf? Diß sottst de wisse, Christel.</l>
                        <l>Du waist so Dings … Er het au gsait verdorwner Lauch.</l>
                        <l>Henn ier im Garde?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Nain.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Diß Dings isch hell wie Rauch.</l>
                        <l>Doch halt. Jez merk i ne, er meecht mit ess spaziere;</l>
                        <l>Er saat ’s isch gueder Luft. Wo wurd er ess hienfüere?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Der Schießrain, diß wärd scheen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Na jo! <stage>laut zu Reinhold</stage> Si henn erecht,</l>
                        <l>Hyt owes bly’t der Luft leb un doch küelelecht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie so Mamsell?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Es isch gar lufti drus. Si danze</l>
                        <l>Hyt uf em Lindebaum. I main au frey si pflanze</l>
                        <l>N-e große Maye-n-uf, un gaise dran in d’ Heeh.</l>
                        <l>’S isch vor em Juddedoor.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Vortrefflich, ich versteh’</l>
                        <l>Das ist nicht weit von hier. Ich eil’ mit schnellem Schritte</l>
                        <l>Und alsobald bin ich zurück in Ihrer Mitte.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Was! Welle Si denn furt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Je nun, ich geh hinaus</l>
                        <l>Vor’s Judenthor, hol Thee in eines Gaswirths Haus,</l>
                        <l>Er nennt sich Lindenbaum. Dort pflanzt man heute Mayen</l>
                        <l>Und tanzt auf grünem Plan bei Flöten und Schallmayen,</l>
                        <l>Wir nehmen dann den Thee zusammen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Er vexiert,</l>
                        <l>Simmier denn krank? Was Thee! Mier henn hyt nix laxiert.</l>
                        <l>Merr trinkt jo numme Thee wemmerr will dichdi schwizze;</l>
                        <l>Wemmerr Brechbulver nimmt un wemmer Bluer duet spyzze.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo, de hesch wayer recht. Merr trybt sich viele Wuest</l>
                        <l>Mit Schwizze-n-us em Lyb. Do nimmt merr Holderbluest</l>
                        <l>Un Klabberrose-n-au, Kamille, Himmelschlüßel,</l>
                        <l>Mit Daußigguldekrutt, e ganzi Kaffeeschüßel.</l>
                        <l>Der Schwyzzerthee der isch der best vun ale noch,</l>
                        <l>Un dene maint villycht der Herr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>E schlechter Koch,</l>
                        <l>Wo ess am Sundaa wott laddynisch regaliere.</l>
                        <l>Mier hen ’s nit so gemaint. Si solle-n-ess nusfüere,</l>
                        <l>Nus uf de Schießrain hien.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ach Gott! Bin ich denn taub!</l>
                        <l>Ganz bin ich zu Gebot. Der Regen hat den Staub</l>
                        <l>Seit gestern Abend rasch von Weg und Flur vertrieben;</l>
                        <l>Es wäre wahrlich Schad’ wenn Sie zu Hause blieben.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>bei Seite zu Christinchen</stage>
                        <l>Jez waiß i was er saat. Gelt, was er artli isch?</l>
                        <l>Wenn i ne gsych, ze-n-isch mer ’s wohl wie imm e Fisch.</l>
                        <l>Er isch abardi nett … <stage>Laut zu Reinhold</stage> Mer müeße-n-awwer
                            warde</l>
                        <l>Bis myn Brüederle zeruck kummt us em Garde.</l>
                        <l>Diß duuert wohl e Stund. Ze gehen Si z’erst noch haim,</l>
                        <l>Un hole Sie dernoh de Wolfgang im Kolaym.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ha jo! Der geht gern mit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ganz recht. Adieu! Ich lasse</l>
                        <l>Sie nur für kurze Zeit. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Der duet di awwer haße!</l>
                        <l>Im Furtgehn het er di gar yfri angegukt,</l>
                        <l>Er hätt derr gar ze gern noch d’ Händ gschmuzt un gedruckt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Gewiß het er mi gern. Er duet mer ’s als verzähle</l>
                        <l>Wie inne d’ Lieb zu mier duet schmirze-n-un verquäle.</l>
                        <l>Er meecht mi gar gern han. I wär zue gern syn Frau.</l>
                        <l>Die Zöpf die gfalle mer lang nimmi wie dier au.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Mier könnte just so guet e Schnebbekabb ufsezze,</l>
                        <l>Als wie diß Meyel do. Der het sich recht lon hezze,</l>
                        <l>Bis er ’s genumme het der Sekretarje’s Fritsch,</l>
                        <l>Au isch ’s emm schunn verlaid, die Schlabb …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ha na, diß isch</l>
                        <l>Merr lieb; diß wurd em schunn syn Hoffartsmüedel küele.</l>
                        <l>In unsrer Kirch do sizt ’s brait in de-n-erste Stüele,</l>
                        <l>Un isch so brozzerli, maint wyl ’s e Mantlett traat</l>
                        <l>Von Merdwa Syd, ze-n-ischs …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Do kummt der Lizeziat.</l>
                        <l>Was will denn der by ych der maauer Froschegihxer,</l>
                        <l>Der styf Barrikkestok, der Basestuwwewikser?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Halt ’s Muul! Er kummt. Herrst nit? Er gryscht schun: Hollehoh.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Vierter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen. Lizenziat Mehlbrüej.</stage>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pongswar myn liewi Schäz, was mache-n-err denn do?</l>
                        <l>Gummang ier sinn nonnit spaziere, scheeni Kinder,</l>
                        <l>Un ’s Wetter isch so scheen, do steckt au ebs derhinder.</l>
                        <l>Ihr henn villycht au gar hyt noch e Rangthewuh;</l>
                        <l>Do wott i wette druf, e Daler for e Suh.</l>
                        <l>Geht’s nus in’s Schnokeloch, d’hoh Wart, in’s Schulzegarde,</l>
                        <l>Zuem Schannel, in de Wolf, zuem Reimann? Warde, warde!</l>
                        <l>Ich geh ych nooch …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Si sin gar wunderfizzi hyt</l>
                        <l>Herr Pfedder. Wott e Schand! Wenn fra noch d’ gscheide Lyt</l>
                        <l>Kurrios wie Kinder sinn, un d’Nas in alles steke,</l>
                        <l>Ze gschichts ne velli recht wemmer sie duet uspfleke.</l>
                        <l>Jo mer gehn ieneds hien.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Aha! Uf Schilke-n-us?</l>
                        <l>Nab an de Wasserzoll? Pong, Pong, jez kummt ’s erus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Erst nit Herr Lizeziat! ’s geht in de Spazzehafe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Nain, uf de grüene Berj.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ier genn mer viel ze schaffe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Po! Wyl ’s denn soll erus, mer sehn die brächdi Lycht</l>
                        <l>Drus uf der Kurrwaau.</l>
                        <stage>Bei Seite zu Lieschen, die des Lachens sich kaum enthalten
                            kann.</stage>
                        <l>Na! Mach ken so närrisch’s Gsicht.</l>
                        <stage>laut</stage>
                        <l>Der scheen jung Offezier, wo ainer het erstoche,</l>
                        <l>Der wurd begrawe hyt. Schad for so jungi Knoche.</l>
                        <l>Wenn ’s noch e-n-alder wärd!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>auffahrend</stage>
                        <l>Was? Lewe-n-ebbe d’ Alde</l>
                        <l>Nit au recht gern, Parrblö! Merr duet mer ’s Herz verspalde</l>
                        <l>Wemmer so Redde füert. Un bin i denn so alt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Haw i denn Sie gemaint?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I hoff doch, daß myn Gstalt</l>
                        <l>Noch frisch isch, ’s kinne mi als d’ Jumfre noch guet lyde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Diß kämt an uf de Guh. Mier duen Si au nit myde.</l>
                        <l>Si stehn uns au recht an, Si henn e fryndlis Gsicht,</l>
                        <l>Un gar e scheeni Traacht wo aim in d’ Aue sticht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Du bisch e klaini Hex. Redd nur, i loß di redde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ihr krottedure Klaid isch zue nett; i wott wedde</l>
                        <l>’S isch ’s ainzi hie, hellroth gemuscht uf raddegreau</l>
                        <l>E geels Brustduech derby, un Hosse himmelbleau;</l>
                        <l>D’ Strimpf wyß un grüenlecht gflammt, e scheen schwarz Band am
                            Kraaue,</l>
                        <l>Un e Hoorbyddele brait wie e Schwardemaaue.</l>
                        <l>De Dubbeh hoch un spiz un drei Paar Lokke dran,</l>
                        <l>E sydne Schabbobaa. So wüenscht i mier e Mann.</l>
                        <l>Daß i mi au verschnapp.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Un syni Galljeschnalle,</l>
                        <l>Syn langi Uhrekett, die duen mer bsunderst gfalle,</l>
                        <l>Und aß er allewyl noch Bissem, Berrjemott</l>
                        <l>Un Loddlewang so schmeckt, merr schmekt sich schier dran doot.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>O! Ier Herzkäfer ier. I gsych ’s err estemiere</l>
                        <l>Mi alli zwai.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Mach jez, daß mer ken Zyt verliere.</l>
                        <l>D’ Lycht geht am sechse-n-an mit Musich un mit Gschieß,</l>
                        <l>Un d’ Breddi halt am Grab der Herr Magister Frieß.</l>
                        <l>’S ganz Waisehuus geht mit, un d’ Klosterer derhinder;</l>
                        <l>Sie singe-n-unterwäjs: Denkt doch ier Menschekinder</l>
                        <l>Der Doot hets anbedingt, merr soll aasinge ’s Gsang</l>
                        <l>Vom Anfang bis zuem End.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Diß isch schier ze lang.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Schad nix. I geh derzue. Der Frieß waiß d’ Lyt ze rüere,</l>
                        <l>Absunderli am Grab. Soll ich ych mit nus füere?</l>
                        <l>Wie wärd ’s, hä?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Bhüet ess Gott. Merr geht mit kaim Junggsell</l>
                        <l>An so e trurje-n-Ort; do kämt merr jo in d’ Höll.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong! Pong! Athiö! Schmangwäh! I kumm hyt owes widder. </l>
                        <stage>Geht fort.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo, geh nurr dyne Wäj, du Wuchebläddelsrydder,</l>
                        <l>Ze simmer di doch los.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I lach mi bukkli krumm,</l>
                        <l>Was diß e Daigaff isch, so iwwerrenzi dumm.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Der wurd sich wundre drus, der schnaikecht Gaisemayer,</l>
                        <l>Der malzicht Allefanz, der Stadtgeretschusstrayer.</l>
                        <l>Die Lycht isch morje-n-erst, der Seyerst het mer ’s gsait.</l>
                        <l>Jez lauft der z’erst noch haim un duet e-n-anders Klaid,</l>
                        <l>E dunkels an, daß d’ Lyt ne recht andächti finde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Do mueß er d’ Storkebain sich gryserli aaschinde.</l>
                        <l>N-er wohnt im Pflanzbad drus, diß isch e halwi Stund</l>
                        <l>Von do, un widder nus uf d’ Kurrwaau …</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S isch em gsund,</l>
                        <l>Dem dürre Bebbelenz, un mier sinn frei doch zidder. </l>
                        <stage>geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Fünfter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Lissel. Hr. Mehlbrüej. Fr. Rosine</stage>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Wie, Lissel, so elain? Wo isch denn dyn Hochzydder?</l>
                        <l>Der isch au nit gallant, wemmerr mitnander redt</l>
                        <l>Do mueß merr alewyl bysamme sin; merr het</l>
                        <l>Ken greeßri Lustberkait; diß sinn die scheenste Zydde.</l>
                        <l>Denn noch der Hyroth kummt ’s gar gschwind zuem Gsichder schnyde,</l>
                        <l>Zuem truzze, zuem Gebefz, zue Händle, Nyd un Gschray,</l>
                        <l>Wo kain’s nix dervon träumt, wenn baidi noch sinn frey.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Do isch merr noch gemäh, gschlaacht wie e Hämmelsqualle.</l>
                        <l>Der Herr isch buschberli un d’ Jumfer meecht em gfalle;</l>
                        <l>Er schnuuft, sie syfzt; er blerrt, sie pfuußt; sie glunzt, er brennt;</l>
                        <l>Ains git uf ’s ander aacht, un ’s freaue nimmt ken End.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>D’ Ghyrode-n-awwer lon elain enander zawwle.</l>
                        <l>Do kan sich d’ Frau, mier an, aaschinde-n-un verkrawwle,</l>
                        <l>Der Mann gitt nit druf aacht, isch nur gedeckt der Disch,</l>
                        <l>For Küch un Keller gsorrjt, ’s Vieh, d’ Kinder gsund un frisch,</l>
                        <l>Im Kaste d’ Wesch ufghebt, ’s Gsind recht in Ordnung ghalde,</l>
                        <l>Un wolfel ales kauft; do freau nur myne-n-Alde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Dogeje het der Mann au manchi suuri Haz,</l>
                        <l>Wenn d’ Frau voll Radde-n-isch, krammt, spyzt aß wie e K az.</l>
                        <l>Wenn si schilt, jeelt, krakeelt, elain will anhan d’ Hosse,</l>
                        <l>Do lejt der Mann, myn Seel, au nit uf Pfluum un Rose;</l>
                        <l>Do derf kem Mensch in ’s Huus, der Mann derf nieneds hien,</l>
                        <l>Un redt er ebs wurd d’ Frau vor Zorn glych gehl un grüen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>So wie de redst, se dät by uns nix sin aß zanke,</l>
                        <l>Haßliere, dowe, Stryt, un doch isch ken Gedanke</l>
                        <l>Von allem demm im Huus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>I haa ’s halt gsait vor Gspaß.</l>
                        <l>De bisch, myntwäje, doch vilmol e Raddebaß;</l>
                        <l>Witt allewyl recht han, bisch halt wie alli Wywer,</l>
                        <l>Un wenn d’ au besser wärdst, ze wärdst mer donnit liewer.</l>
                        <l>I bin di jez gewohnt, un gäb di nimmi her,</l>
                        <l>Un brächt merr ainer Geld, mier an, viel Zentner schwer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Heerst Lissel! So mueß au dyn Mann emol dich lowwe.</l>
                        <l>I denk ’s wurd schunn guet gehn, de hesch ne-n-uf em Klowwe;</l>
                        <l>Der geht der nimm’ ewegg, er isch vernarrt uf dich,</l>
                        <l>Un dier gfallt au e Mann, wo scheen isch, gschikt un rych.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I waiß nit was Si will, Frau Bas. Die Reddesarde</l>
                        <l>Versteh i nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Poz Mord! Bisch au von denne zarde</l>
                        <l>Un spreede Jümferle, wo nit derglyche duen,</l>
                        <l>De Kopf recht henke lon, wie e geropfdi Huen,</l>
                        <l>Un wie e Hawwergais glych schnurre-n-un glych brumme,</l>
                        <l>Wemmer ne vom e Mann e breesel redt. Wart numme,</l>
                        <l>Diß Dings geht nit eso, mit Füchse fangt merr d’ Füchs,</l>
                        <l>E Zysel isch kenn Krabb, die Faxe nuzze nix.</l>
                        <l>Fisch fresse d’ Kazze gern, gehn awwer nit ins Wasser;</l>
                        <l>Roßyse holt der Buur bym Schmid un nit bym Glaser,</l>
                        <l>Zuem Redde het merr d’ Zung, zuem Denke de Verstand;</l>
                        <l>Verliebt sin isch ken Sünd, ’s Hyrode isch ken Schand.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Na! Lissel, soll di denn dyn Liebster nibball nemme?</l>
                        <l>Es isch jez usgemacht; de bruchst di nit ze schämme.</l>
                        <l>Mainst denn merr waiß es nit daß du ne hesch zuem Schatz?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Ey lueau! Do sitzt ’s, myn sechs, wie e gebrüejdi Kaz,</l>
                        <l>Wurd roth wie e Welschhahn, macht Aue wie Salzbüechsle,</l>
                        <l>Schnuuft wie e Bloschbalg. Hä! Erzaye sich die Füchsle</l>
                        <l>Emol un groble still evor us ierem Nest;</l>
                        <l>Kummt ’s jez emol erus was d’ for Gedanke hest.</l>
                        <l>Hukt do die Luus im Krutt, lejt do der Has im Pfeffer,</l>
                        <l>Hä! Hemmer di verwitscht? Jez wehr di nur un besser</l>
                        <l>So lang de witt, ’s batt nix. Mer wisse doch wie ’s steht,</l>
                        <l>Und aß diß spreedi Kind for Lieb schier gar vergeht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>bewegt</stage>
                        <l>Ey! Loß Er mi doch gehn mit beetze-n-un düerangle;</l>
                        <l>I loß mi nonnit so dreschake-n-un verdangle,</l>
                        <l>Waiß Er ’s; Er macht aim fra jo ’s Lewe noch verlaid.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’S isch alles doch stiwwliert. Diß isch e Herzlaid,</l>
                        <l>Daß de-n-in vierzeh Daa e Frau wurst. Ach Herr Jehmer,</l>
                        <l>Schunn morje henn err d’ Stund.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Was pflennst denn ? Ey se geh mer.</l>
                        <l>Bisch gschosse-n-oder nit? Freau dyne Babbe nur</l>
                        <l>Un d’ Mamme-n-au derzue, ob ’s wohr isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jo i wurr</l>
                        <l>Diß noch hyt owe duen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Si sinn villicht spaziere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Grad isch ’s e halwi Stund; uf Schilke nus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Mier füere</l>
                        <l>Di mit, wenn d’ witt, im Schiff, nab an de Wasserzoll.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I kan nit. I hüet ’s Huus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’S isch recht, daß au manchmol</l>
                        <l>Die Maidle Sundaa’s dhaim scheen blywe. Gelt ier kumme</l>
                        <l>Bezzydde-n-owes doch in ’s Kränzel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Sinn Si numme</l>
                        <l>Nit bsorrjt dofor.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Diß gitt e rechdi Gasterey;</l>
                        <l>Der Kolmerer kummt au, myn Vedder un myn Gschwey.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Sechster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Lissel. Christinel.</stage>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was hesch denn, bisch ganz roth, machst ufgepflunzni Aue,</l>
                        <l>Hesch Händel mit ne ghet?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Denk was i der will saaue!</l>
                        <l>’S isch fix un usgemacht, daß i de Reinhold kriej,</l>
                        <l>Un morn isch werzina schunn d’ Stund. Der alt Mehlbrüej</l>
                        <l>Het ’s gsait. Was bin i froh! Diß het gewiß der Babbe</l>
                        <l>So usgekaart. I will mi awwer nit verschnabbe,</l>
                        <l>Will mysli stille sinn, daß nix sich dran verschlaat,</l>
                        <l>Un warde bis er mer ’s, un bis mer ’s d’ Mamme saat.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo! De hesch recht, ’s isch glych mit Babble-n-ebs verhuddelt.</l>
                        <l>Diß hät mer awwer nit myn Lewesdaa geduddelt,</l>
                        <l>Wurrum? Dyn Mueder will, daß dich der Wolfgang nimmt,</l>
                        <l>Wyl er e Pfarrer wurd. Si het jo kek und bstimmt</l>
                        <l>Schunn vilmol gsait, de sollst in d’ Gaistlichkait hyrode.</l>
                        <l>Do lebt merr erwer, frumm, waiß nix von neie Mode;</l>
                        <l>Isch g’ehrt von alle Lyt, zeiht d’ Kinder christli uf,</l>
                        <l>Un kriejt Johr us Johr yn, Bressender owwe druf.</l>
                        <l>Wohnt merr z’erst uf em Land, se hett merr Feld un Garde,</l>
                        <l>Halt Küe un Gfleyels, zeiht syn Frucht un aller Arde</l>
                        <l>Gemüeß, un syne Wyn, wo ’s gitt, Oehl, Hanf un Flachs</l>
                        <l>Zielt Woll, stellt Immekörb for Hunni un for Wachs.</l>
                        <l>Drum sollst de, het si gsait, de Wolfgang han un nemme.</l>
                        <l>Er isch gsund, rych un gschikt, un brücht sich nit ze schämme,</l>
                        <l>Daß er myn Dochdermann, un du syn Huusfrau wurst.</l>
                        <l>’S isch glychling. Brotst mer d’ Wurst ze lösch i derr de Durst.</l>
                        <l>So het si gsait.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>’S isch wohr. Doch zidder d’ letst Wynachde</l>
                        <l>Redt si nix meh dervon. Si duet gar uf ne-n-achde,</l>
                        <l>Derwyl er kummt in ’s Huus, der Reinhold, un hets geschmekt,</l>
                        <l>Daß er vil Späne het. Es wurd ere-n-als gstekt</l>
                        <l>Wenn er e Wechsel kriejt. Si loßt de Huusherr hole,</l>
                        <l>Un wenn der nigglych kummt, ze duet si ne versole ;</l>
                        <l>Er isch ess schuldi halt! Do freaut sie ne recht us.</l>
                        <l>Denk! Der Briefträjer kummt als z’erst in unser Huus,</l>
                        <l>Un saat ’s wenn er e Brief zuem Reinhold het getraaue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ewwezemär! Diß isch doch pfiffi un verschlaaue.</l>
                        <l>Bekummt er denn vilmol so Wechselbrief?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Gewiß</l>
                        <l>Er het in demm Halbjohr schunn vieri kriejt, un diß</l>
                        <l>Gemilchdi, allemol von drei, vierhundert Gulde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Standare-n-un ken End! Do het er ebbe Schulde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ken Dibbele! N-es schickt syn Mueder imm diß Geld</l>
                        <l>Ohn daß der Vadder ’s waiß. Er het mer ’s z’letst verzählt,</l>
                        <l>Syn Mueder billit ’s gar daß er duet mit mer redde,</l>
                        <l>Un sähdi d’ Hyroth gern. In denne dytsche Städte</l>
                        <l>Müen d’ Mamme gar guet sin; er saat si daile nie</l>
                        <l>So Dachtle-n-us un Schläj, un Buffer aß wie hie.</l>
                        <l>Die Buewe were nit gedeffelt un gewikkelt,</l>
                        <l>For nix un widder nix, aagschmiert, gewixt, gedrikkelt,</l>
                        <l>Un krieje in der Schuel ken Dobe. D’ Maidle sinn</l>
                        <l>Vil freyer aß by uns, gehn in ’s Kummeedi nyn,</l>
                        <l>Un nemme d’ Strikket mit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Abba! Diß isch doch gspäßi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Wenn mier in ’s Bübbelspiel nur welle, sinn mer ghäßi,</l>
                        <l>Un derfe vom Hanswurst erst nix verzähle dhaim,</l>
                        <l>Wie er die Große bokt, un wie er gaißt uf d’ Bäum,</l>
                        <l>Un keit von owwe ’raa, daß ainer ne mueß huzzle,</l>
                        <l>un wurrjt ne mit de Bain, bis alli zway hienburzle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Un wie er ball e Prinz, ball e Waldbrueder wurd,</l>
                        <l>Un ball e-n-aldi Frau, wo gifdi d’ Lytt anschnurrt;</l>
                        <l>Dnoh e Hochzydder isch, und druf e Kabbeziner,</l>
                        <l>Dißmol e Bekkeknecht, un zellmol e Räwwiner.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Do kämde mier scheen an, do würde mer gebutzt!</l>
                        <l>Do haißt ’s glych: Lese-n-ier im Breddibuech, diß nuzt</l>
                        <l>Ych meh, ier Schwindelhirn! Gehn, hole ’s Mirrhegärdel</l>
                        <l>Un ’s Kinderbiwwele-n-un spinne-n-eure Bärdel,</l>
                        <l>Do henn ier Bübbelspiels genue uf aine Ritt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Do müen si doch rych sin imm Reinhold syni Lyt,</l>
                        <l>For daß si so vil Geld dem Mensche kinne bleche!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I main ’s ! Er het mer gsait, wenn er duet alles reche,</l>
                        <l>Se zeiht syn Vadder ’s Johrs vier dausig Gilde fix.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Poz Mord!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Syn Mueder het au Späne-n-in der Bix,</l>
                        <l>Rooth, was die alle Daa von iehrem kann verzehre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Sechs Schilli?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Geh doch wegg!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>E Daler?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Witt nit here</l>
                        <l>Daß ’s meh isch!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Na, mier an! Gar e Dreiguldestük.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Diß wärd au der Müej werth.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was? Hätt i nurr diß Glük.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Rooth als nur herzaft furt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Schwernix! Doch ken Duggade?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Meh! Meh!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Kryz un ken End! Es het am ganze Stade</l>
                        <l>Ken rychi Lyt eso. Se het si e Deblon?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jez roothst emol erecht un bisch nimm’ wyt dervon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Grannade Sabberlot! ’S wurd aim so dürmli, ehnder</l>
                        <l>Daß merr so viel erroth. Was? Alle Daa nommehnder</l>
                        <l>An Gfäll aß e Deblon? Ha wayer! Ey se schlaa!</l>
                        <l>Wärd ich wie die i gängt in d’ Erbslaub alle Daa,</l>
                        <l>Uf d’ Mezzi, in ’s Kolaym un kaufdi! Wott e Lewe!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Denk! Fufzeh Gulde het si dääjli uszegewe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Es gschwacht mer, hol mi Gott.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Un alles was si spart</l>
                        <l>Diß wurd for iere Sohn ufghebt un ufbewahrt;</l>
                        <l>Un zidder daß si waiß was er im Schild duet füere,</l>
                        <l>Se saat si: will si gern ’s Sparhäfele-n-anrüere,</l>
                        <l>Un schickt em druf un dran, ohn daß der Vadder ’s waiß,</l>
                        <l>E guede Mogge Geld. Imm Alde miechdi ’s haiß</l>
                        <l>Wenn er ’s erfahre dät. Der dät si durchkurranze!</l>
                        <l>Es isch gar obstenat un will ’s soll alles danze</l>
                        <l>Noch syner Pfyff, isch zääj un guzzi wie e Hund.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Wie wurd ’s do awwer gehn, wenn morje schunn isch d’ Stund?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Po! ’S isch so usgemacht. I haa si ’s heere saaue</l>
                        <l>Verdutschder Wys. Die Alt die het ’s schunn lang im Kraaue,</l>
                        <l>Un will nit mit erus. Der Babbe wurd mer halt,</l>
                        <l>I merk ’s, d’ Fraid uf emol morn mache drus im Wald.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Gehn mer uf Ekkelse denn morn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Aimol. Mer mache</l>
                        <l>Jo’s Z’middaauesse dert im freye Wald, un bache</l>
                        <l>N-au Holderküechle drus. ’S isch alles schunn gerüst;</l>
                        <l>Wursch sehn was do for Dings wurd were-n-ufgedischt.</l>
                        <l>So e Pfingstmondaa wurd gewiß nimm’ gfyert were</l>
                        <l>Wie der. Wurrum? Es isch de-n Eltre scheen ze-n-Ehre.</l>
                        <l>’S isch d’ silwre Hochzyt morn. Vor fünf e zwanzig Johr</l>
                        <l>Henn sie just d’ Hyroth ghet an demm Daa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S het ken Gfohr</l>
                        <l>Daß merr by euch schnarrmuult.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>E Grauel Essespyse</l>
                        <l>Steht drunde-n-in der Küch, doo setz ’s manch guede Biße.</l>
                        <l>Mer lade morje früej e ganze Waidling voll</l>
                        <l>Wo nusfahrt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>I bin froh. Merr sinn drus alli mol</l>
                        <l>Recht boddelusti gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Do geht mer z’erst spaziere,</l>
                        <l>Bacht Holderküechle dnoh, un duet si frisch schnawwliere</l>
                        <l>For’s Z’morjenesse; dnoh geht ’s halt d’ Breddi nyn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Geh wegg! Do blyw i drus. ’S isch so e rechdi Pyn</l>
                        <l>So in der arje Hiz e Stundlang hien ze hukke</l>
                        <l>Un iwwer ’s Gsangbuech sich im schmale Bank ze bukke.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Dnho wurd der Disch gedeckt in ’s Gras, der Wyn gfrischiert</l>
                        <l>Im Bryschel, un dernoh brav g’eße, Stode gfüert,</l>
                        <l>Gsundhaide viel gelert, un druf geht ’s los an ’s springe</l>
                        <l>Im Gras erum, derwylst die Alde Liedle singe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Dnoh strolcht merr hien un her im Wald erummer, lacht</l>
                        <l>Un pfleckt enander Us, redt iwwer d’ Lyt daß ’s kracht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Dnoh were Blueme gsuecht for Kränz un Stryß ze binde,</l>
                        <l>Druf wurd Blindmysels gspielt, der Lunzi kummt, un hinde</l>
                        <l>N-ewegg un vorne dran, Versteckels, wo lauft d’ Scher,</l>
                        <l>Stundgläsels, Bemberles und Pfänders hindeher</l>
                        <l>Un Schüejels. Dnoh isch erst im Muerhof ’s Z’owenesse</l>
                        <l>Bym Mayer. Der wart uf mit Wekke, wyße Käse,</l>
                        <l>Mit Budder, Milch un Raum, mit Hunni un mit Stryß;</l>
                        <l>Arikle, Morjestern, Spik, Rose roth un wyß,</l>
                        <l>Zirrinke, Duliba, Arunkele, Schneeballe,</l>
                        <l>Schaßmeng, Wik, Rosmeryn un Blüemle wo so knalle.</l>
                        <l>Wie heißt merr si?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Waiß i ’s? Sie hen kenn Namme die.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Au Grettle-n-in der Hek un noch vil anderi.</l>
                        <l>Do kinne mer d’ ganz Wuch d’ Ekkensterle scheen ziere.</l>
                        <l>Dert halt au ’s Gädderschiff wo ess in d’ Stadt soll füere.</l>
                        <l>Denk! ’S sinn vier Spiellyt bstellt for daß si Mennewet,</l>
                        <l>Märsch, dytschi, bolischi, franzeeschi Dänz um d’ Wett</l>
                        <l>Uffspiele. Wott e Jux, im Schiff mit Musich fahre!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>De wursch jo, werzina, for ludder Fraid zuem Narre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Un Owes isch dnoh d’ Stund un Handschlaa. Bin i froh!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Wo blywe-n-awwer die? I glaub si welle do</l>
                        <l>Uns hukke lon. Ha so! Un von dym klaine Brueder</l>
                        <l>Isch au nonnix ze sehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Mich hukke lon! Diß duet er</l>
                        <l>Syn Lebdaa nit. Waisch was? I hol de Klaine gschwind</l>
                        <l>Bly’ du nurr zidder do. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Siebenter Auftritt</head>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <stage>allein</stage>
                        <l>Diß duet jo wie e Kind,</l>
                        <l>Un maint es het ne schunn. I wurr ’s doch besser wisse</l>
                        <l>Daß es de Wolfgang kriejt. Diß isch e saftjer Bisse</l>
                        <l>Der Reinhold. Sabberlot! Diß wärd e Mann for mich.</l>
                        <l>Do haißt ’s jez ufgetrumpft bis uf de letste Stich!</l>
                        <l>Es duet sich ’s Lissel halt diß Ding eso vorstelle,</l>
                        <l>Aß ob ’s der Bremer wärd wo syni Eltre welle</l>
                        <l>Zuem Dochtermann, un ’s isch der ander wo ’s soll sin.</l>
                        <l>Rennt diß an mit der Nas? – Der Deichert au! I bin</l>
                        <l>E rechdi Dotsch! – I hät ’s em ehnder solle zaye</l>
                        <l>Daß er merr gfallt. I mueß zell jez spizfyn anlaye,</l>
                        <l>Daß i ne bring in ’s Garn – Ich Kalb. – Hät i ’s gewisst</l>
                        <l>Wie rych er isch! – Herr Jeh! Was aime diß verdrießt!</l>
                        <l>Daß der sich awwer au in ’s Lissel kan vernarre?</l>
                        <l>’S isch maauer, dirr un raan aß wie e Jumfer Saare.</l>
                        <l>Wohr isch, ’s isch frisch un wyß un het e suufers Gsicht,</l>
                        <l>Sunst het ’s awwer nix wo aim in d’ Aue sticht.</l>
                        <l>’S isch kurwlich un nit gescheid, weiß d’ Lyt net ze belewe,</l>
                        <l>Redt in de Daa nyn furt, un duet nit aacht druf gewe</l>
                        <l>Ob sich ’s au g’heert; es lacht wie imm ebs ynkummt lut.</l>
                        <l>Was waiß es? Nix ... Franzeesch? E bissel. Es het bludd</l>
                        <l>Un bleßli nix im Kopf aß ludder Narredeye,</l>
                        <l>Un Räthsle so, un Gspäß. Ich kan mi anderst zaye</l>
                        <l>In Schik un Lewesart, Manier un Hyslikait!</l>
                        <l>I stik un zaich un hab am Büecherlese Fraid,</l>
                        <l>I rech guet us em Kopf, un kan au alles schrywe</l>
                        <l>Franzeesch un dytsch. Do mueß diß Lissel dhaime blywe.</l>
                        <l>I mach ken Dolke-n-ich, un schryb d’ Brief unlinjiert,</l>
                        <l>Un lay si zsamme scheen, waiß wie mer si bitschiert,</l>
                        <l>Un mach d’ Adress au druf. Ich kan au brächdi koche!</l>
                        <l>Wer waiß; - I haa em doch villycht in d’ Aue gstoche.</l>
                        <l>Er redt gar gern mit mier, un gukt mi fryndli an.</l>
                        <l>Wenn ich em schrydidi, daß i ne gern dät han?</l>
                        <l>Wie wärd ’s? – Na jo. Kurz um. Was brucht sich do vil Weses?</l>
                        <l>Het merr sin Glük im Tribb ze nuzt kain Fedderleses,</l>
                        <l>Do saat merr ’s grad erus. Doch still! ’S kummt iemes do!</l>
                        <l>Merr klöbfelt. Nur eryn.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Achter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorige. Reinhold. Wolfgang.</stage>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Herr Jeh! Wurrum e so</l>
                        <l>Erzezli spoot? Merr kann sich scheen uf Sie verlosse,</l>
                        <l>Mer henn halt schunn gemaint Si duen ess sizze losse.</l>
                        <l>Wott froh i bin daß merr Si endli donnoch sycht!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie! Ein gegebnes Wort und die versprochne Pflicht</l>
                        <l>An schönen Kindern so nachlässig, treulos, brechen?</l>
                        <l>Das würden ja sogleich die Götter strafend rechen!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>De Gädder breche? Was? ’S geht nit zuem Rechche nus,</l>
                        <l>Mier fahre nit im Schiff – I kumm nit recht erus</l>
                        <l>Us dem wo Si henn gsait. Si müen nit gschwind so redde,</l>
                        <l>’S Hochdytsch isch ohnediß so kryzschwer ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>I will wedde</l>
                        <l>’S scheen Bäsel het ken Wort von all demm brächtje Dings</l>
                        <l>Verstande.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Werzina! ’S isch wayer wohr. I bring’s</l>
                        <l>Nie ’rus was er so sait.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Freund, laß dir darum rathen,</l>
                        <l>Sprich deutlich, langsam, klar; spinn’ deiner Rede Faden</l>
                        <l>Nicht allzu rasch und fein, und laß’ die Götter weg.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Ey! Geh doch du mer wegg mit dym hochdytsche Gspräch;</l>
                        <l>Red du stroßburgerisch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Mein Freund hat recht so eben.</l>
                        <l>Von nun an will ich mir auch alle Mühe geben,</l>
                        <l>Damit man mich versteh’! Ich weiß es: zu geschwind</l>
                        <l>Sprech ich die Wörter aus. Ich hatte wohl als Kind</l>
                        <l>Den schlimmen Fehler schon, und mußte mich in Bremen</l>
                        <l>Gar viele tausendmal der Unart wegen schämen.</l>
                        <l>Doch bessern werd ich mich. Denn was kann mehr erfreu’n</l>
                        <l>Als von der Schönen oft gewarnt, belehrt, zu seyn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>So. Jez versteh i ’s guet, fra wyl Si gscheidi Sache</l>
                        <l>Henn gsait. ’S isch wie gedruckt. So müen Si ’s alfurt mache;</l>
                        <l>Do het mer allewäj an ierem Redde Fraid,</l>
                        <l>Am allermaiste-n-ich. Es wurd mer nie verlaid</l>
                        <l>So durchgstuddierdi Lyt in ierem Gspräch zu heere;</l>
                        <l>’S gitt allegelde so von denne-n-ebs ze lehre</l>
                        <l>Wo merr als nonnit waiß, un wo merr wisse sott,</l>
                        <l>Daß merr von ander Lyt nit g’uuzt wurd un nit gspott.</l>
                        <l>Es het gar viel eso.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Doch wo mag Lieschen weilen?</l>
                        <l>Sie ist doch wohl zu Haus?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S isch wegg.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wir sollten eilen</l>
                        <l>Wenn wir die schöne Welt noch draußen wollen sehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S kummt glych.</l>
                        <stage>zu Wolfang</stage>
                        <l>An dier isch ’s au dym Schäzzel nooch ze gehn,</l>
                        <l>Bisch in ’s verliebt aß wie e Durdeldywelkidder</l>
                        <l>Un schweyst. Mer wisse ’s doch; de bisch e Herr Hochzydder.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Was babbelst do for Dings Christinel! Halt dyn Muul.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S isch jo kain Ghaimnuß meh. I schwäz nix us der Schuel;</l>
                        <l>Un wenn d’s au wehre wottst, de Myse wärd ’s gepfiffe.</l>
                        <l>D’ Frau Base wisse ’s schunn, un die henn d’ Zunge gschliffe;</l>
                        <l>Do geht ’s: was gist, was hest, un raßt von Stubb ze Stubb,</l>
                        <l>En aim Daa waiß es d’ Stadt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Schwey still, du Rosselbubb,</l>
                        <l>I saa der ’s. I wurr falsch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Und mir hast du verschwiegen,</l>
                        <l>Daß endlich eine doch dich wußte zu besiegen!</l>
                        <l>Wie heißt die Schöne denn, die solch ein Felsenherz</l>
                        <l>Bezwang? Ein edler Sieg!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Es ist nur Spaß und Scherz</l>
                        <l>Was dieses Mädchen hier mit losem Sinn geplaudert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Nainnit! De lüejst! ’S isch wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Schön! Wer so lange zaudert</l>
                        <l>Frey etwas zu gestehn, den trifft der Argwohn scharf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S isch alles schunn stiwwliert un fix.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Freund! Hör, es darf</l>
                        <l>Nie zwischen dir und mir ein Mißtrau’n feindlich walten;</l>
                        <l>Unmöglich wär es mir dir das geheim zu halten</l>
                        <l>Was meines Lebens Glück begründen soll. Es ist</l>
                        <l>Mit meines Herzens Hang so weit nicht. Lange Frist</l>
                        <l>Gehört vielleicht dazu.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>So hast du ’s nun gestanden,</l>
                        <l>Daß doch verschwiegst du mir ’s mit engverschlossnem Sinn;</l>
                        <l>Ist denn die Freundschaft nicht des Herzens Pförtnerinn?</l>
                        <l>Wem ziemt mehr in des Sinns verborgne dunkle Winkel</l>
                        <l>Zu blicken als dem Freund? Der ist voll Eigendünkel</l>
                        <l>Der ohne andrer Rath und Hilf allein gedenkt</l>
                        <l>Zu lenken sein Geschick. Wer seinem Freund nicht schenkt</l>
                        <l>Vertrau’n und Zuversicht verschmäh’t der Freundschaft Pflichten.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Guet genn! Nurr furt getrumpft!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Wer wird so streng gleich richten?</l>
                        <l>Kaum daß ich selbst mir noch die Leidenschaft gestand</l>
                        <l>Die im Beginnen schon, ich fühl ’s, mein Herz in Brand</l>
                        <l>Gesteckt und die vielleicht ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Diß sinn nurr Stembeneye!</l>
                        <l>Ganz andri Liedle sottst du do dym Frynd vorgeye.</l>
                        <l>’S isch nit gebermettiert. Do ’s Lissel isch dyn Schaz.</l>
                        <l>D’ Hyroth isch nächster Daa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Was hör ich? Wie?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was batt ’s</l>
                        <l>Daß de ’s verdutsche witt un dich verstellst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Betrogen</l>
                        <l>Hättst du mich diesemnach! Mir Freundschaft nur gelogen!</l>
                        <l>Unmöglich. </l>
                        <stage>Geht schnell fort.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>I saa nix.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Freund, hör! Sei doch kein Kind! </l>
                        <stage>Läuft ihm nach</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jez basch i aa un mach mi dhaim an ’s Schrywe gschwind,</l>
                        <l>Un schik imm Reinhold halt e Briefel. Es isch freili</l>
                        <l>E bissel herzaft so. – Po was! – ’S wärd doch abscheili</l>
                        <l>Wenn er ’s verrodidi un zaididi myn Schrift!</l>
                        <l>Grannade Sabberlot! Diß wärd mer jo wie Gift</l>
                        <l>Un Bobberment! – Abba! Imm kann i herzaft traoue,</l>
                        <l>Uf demm syn Ehrlichkait kinnt merr e Hysel baoue.</l>
                        <l>Er denkt zue scheen, isch guet, verschweye, treu wie Gold,</l>
                        <l>Un macht sym Namme-n-Ehr, wyl er isch rain un hold.</l>
                        <l>’S sorrjt niemes doch for mich, un do duet ’s werzi haiße:</l>
                        <l>Ochs schau uf ’s Buech. Mit Lym un Nusse fangt merr d’Maise;</l>
                        <l>I geh in ’s zwanzist Johr un haa ken Rueau un Rast,</l>
                        <l>Daß i nit leweslang do bly’ mym Vogt zuer Last,</l>
                        <l>Un aß e halwi Maaud mer alles mueß lon gfalle!</l>
                        <l>Herr Jeh! Wie däde mier so guet zuenander stalle!</l>
                        <l>Diß wärd so e Gottswill! E scheener rycher Mann,</l>
                        <l>Un Gsind wo i dnoh au ebs kummediere kan!</l>
                        <l>I hießididi dernoh Frau Doktere. D’ Frau Base</l>
                        <l>Die spyzdidje vor Zorn! Die miechde langi Nase</l>
                        <l>Wenn diß Christinele, diß armi Waisekind</l>
                        <l>Durch d’ Hyroth uf emol ’s Loos rapßt un gewinnt.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Neunter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Reinhold. Wolfgang.</stage>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Wie kommst du mir denn vor? Wie soll ich dein Betragen</l>
                        <l>Nur nennen? Welch ein Grimm? Was Mädchen scherzend sagen</l>
                        <l>Bringt dich in Harnisch so?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Es ist bei Gott kein Scherz,</l>
                        <l>Du selbst gestehst es ein ... Wie? Der Geliebten Herz</l>
                        <l>Und Hand so tückisch mir als ein Verräther rauben!</l>
                        <l>Wi konnt’ich jemals diß von meinem Freunde glauben?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Kein Wort davon ist wahr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Du sagst ja selbst du liebst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Nun gut! Und muß es drum die deine sein?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Du giebts</l>
                        <l>Mir’s deutlich zu verstehn. Ich hör du bist versprochen,</l>
                        <l>In Lieschens Haus wird viel von Hochzeit schon gesprochen,</l>
                        <l>Nun wird mir alles klar, auch die Verlegenheit</l>
                        <l>In die du stets geriethst, wenn ich mit Offenheit</l>
                        <l>Von meinem Wunsch dir sprach mit ihr mich zu verbinden.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Wie doch der Argwohn trügt!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Du magst dich drehn und winden</l>
                        <l>Wie du auch willst. Es frommt nicht mehr. Erklär’ mir’s frei</l>
                        <l>Ist Lieschen deine Braut?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Wer sagt denn daß sie’s sey?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Dein Vater sagt’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Fürwahr, da bist du schlecht berichtet.</l>
                        <l>Erfuhrst du ’s vom ihm?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich bin wohl nicht verpflichtet</l>
                        <l>Dir weit’re Rechenschaft noch abzulegen hier.</l>
                        <l>Antworte mir zuerst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>So hör! Ich gebe dir</l>
                        <l>Mein Ehrenwort. Ich bin mit Lieschen nicht versprochen</l>
                        <l>Auch nicht in sie verliebt. Es sind nun kaum sechs Wochen</l>
                        <l>Seit Klärchen die du kennst zurück ist aus der Schweiz,</l>
                        <l>Und schon hat für mein Herz ihr Umgang so viel Reitz,</l>
                        <l>Ich bin so glücklich schon daß sie mir ist gewogen</l>
                        <l>Und gut, fühl mich zu ihr so mächtig hingezogen,</l>
                        <l>Daß ich für sie allein nun leben muß und will.</l>
                        <l>Doch schüchtern allzusehr schwieg ich bisher noch still</l>
                        <l>Und, meinen Eltern selbst verhehlend meine Liebe,</l>
                        <l>Verbarg ich tief in mir den heftigsten der Triebe;</l>
                        <l>Und diß Geständnis ist das erste. Bis du jezt</l>
                        <l>Zufrieden? Glaubst du noch daß ich die Pflicht verlezt</l>
                        <l>Der Freundschaft, die wir uns so lang schon zugeschworen,</l>
                        <l>Un die mir heilig ist?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Verzeih, Freund, einem Thoren</l>
                        <l>Der mit bewegtem Sinn, gereizt von Eifersucht</l>
                        <l>Des Zweifels Stacheln fand die er sich aufgesucht.</l>
                        <l>Wohl macht die Liebe blind! Wie konnt ich den verkennen</l>
                        <l>Den ich so lange schon den treu’sten Freund darf nennen!</l>
                        <l>Doch weißt du ’s. Weicht das Herz der Leidenscaft Gewalt</l>
                        <l>So stürmt und tobt es drinn: Da folgt Verzweiflung bald</l>
                        <l>Auf süßer Hoffnung Glück das immer kurz dauert,</l>
                        <l>Und dessen schnelle Flucht das Herz umsonst betrauert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Dein Hoffen reift nun bald zu froher Wirklichkeit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Deucht dir’s?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Ich bin ’s gewiß. Wär’ ich nur auch so weit</l>
                        <l>Vorangerückt. Doch mir stehn manche Hindernisse</l>
                        <l>Im Weg.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich seh ’s nicht ein.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>O ja! Da sind gewisse</l>
                        <l>Umstände die vielleicht schwer beizulegen sind.</l>
                        <l>Familien-Zwist ... Und dann ist dieses holde Kind</l>
                        <l>Nach meines Vaters Sinn nicht reich genug. Getrieben</l>
                        <l>Von Geldstolz mehr als Geiz, will er auch ich soll lieben</l>
                        <l>Des Reichthums Glanz wie er, und wähnen ohne Geld</l>
                        <l>Sey weder Glück, noch Ehr’ noch Ansehn auf der Welt.</l>
                        <l>Auf reiche Mädchen nur soll ich, so wünscht er, sinnen,</l>
                        <l>Und oft schon wollt’ er mich mit goldnem Netz umspinnen,</l>
                        <l>Doch stets entschlüpft’ ich ihm. Was hat des Herzens Glück</l>
                        <l>Mit Geld und Gut gemein?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich denk in diesem Stück</l>
                        <l>Gerade so wie du.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Doch hast du nie gewählet</l>
                        <l>Die hier in unsrer Stadt mit zu den reichsten zählet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie so? Das kann nicht seyn. Nichts weniger als reich</l>
                        <l>Sind Lieschens Eltern. Kaum daß sie – und mir ist ’s gleich –</l>
                        <l>Das Nöth’ge haben.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Was?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>So hat ’s mir stets geschienen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>So weißt du also nicht daß vor’gen Monat ihnen</l>
                        <l>Durch Erbschaft reiche Hab’ und unermeßlich Gut</l>
                        <l>Zufiel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Du scherzest!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Nein! So ist ’s. Doch dieses thut</l>
                        <l>Zur Sache nichts.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>O ja! Das kann mein Glück zerstören.</l>
                        <l>Sie lassen sich gewiß durch Reichthum nun bethören,</l>
                        <l>Und Lieschens schöne Hand engeht mir. Gott! Wie kann</l>
                        <l>Ich diesen Donnerschlag abwenden!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Freund! Ermann’</l>
                        <l>Dich doch und sey kein Kind. Die Eltern deiner Schönen</l>
                        <l>Verstehn sich auf die Wahl von guten Schwiegersöhnen.</l>
                        <l>Sie schätzen dich sehr hoch und kennen deinen Werth.</l>
                        <l>Zudem bist du ja reich und kannst den eignen Herd</l>
                        <l>Durch Übung deiner Kunst an jedem Ort dir bauen.</l>
                        <l>Sie brauchen nicht einmal bei dir darauf zu schauen</l>
                        <l>Wie viel du in die Eh’ mitbringst an Heirathsgut.</l>
                        <l>Talente, Redlichkeit; Gesundheit, froher Muth</l>
                        <l>Sind weit mehr werth als Gold, stehn über allen Schätzen,</l>
                        <l>Denn nichts kann ja das Glück das sie verleih’n ersetzen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie Lieschen ist nun reich? So dacht’ ich mir sie nie;</l>
                        <l>Ich glaubte sie verarmt und schöner fand ich sie.</l>
                        <l>Sie ist so einfach gut, an ihr ist nichts erlogen,</l>
                        <l>Für stille Häuslichkeit fern von der Welt erzogen,</l>
                        <l>Blüht sie im kleinen Kreis, froh lebend ihrer Pflicht,</l>
                        <l>Mit ewig heiterm Sinn, genügsam, sanft und schlicht.</l>
                        <l>Nun wird des Reichthums Prunk und lärmend eitles Treiben</l>
                        <l>Sie ändern ganz gewiß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Sie wird dieselbe bleiben.</l>
                        <l>Was tief liegt im Gemüth trifft nie des Wechsels Macht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Schnell wird der Frauen Sinn zum Unbestand gebracht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Des Ernstes edler Wink wird auch von Frau’n verstanden.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Der Leichtsinn hält sie oft umstrickt mit Blumenbanden;</l>
                        <l>Der Reizungen sind viel, der Widerstand ist schwer!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Und desto rühmlicher ist dann die Gegenwehr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Des Beispiels Allgewalt ist schmeichlerisch verführend.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Dagegen ist der Ruf des innern Sinns so rührend.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Sein Warnen ist umsonst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Es mahnet uns zur Pflicht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Man schlägt es in den Wind.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Sich selbst belügt man nicht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>O blieb sie wie sie ist mir gut und treu ergeben!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Ich steh dir ganz dafür.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ah! Welch ein Götterleben</l>
                        <l>Geliebt zu seyn, beschüzt von naher Hoffnung Huld!</l>
                        <l>Ich warte nun schon lang mit großer Ungeduld</l>
                        <l>Auf den Entscheidungsbrief von Haus, von meinem Vater.</l>
                        <l>Die Mutter willigt ein. Sie hat schon wieder Hader</l>
                        <l>Und Streit deshalb gehabt. Er widersezte sich</l>
                        <l>Bisher aufs heftigste dem Plan auf welchem ich</l>
                        <l>Verharre mehr wie nie. Doch fängt er an zu wanken,</l>
                        <l>Schrieb mir die Mutter jüngst, und bessere Gedanken</l>
                        <l>Hat sie seit dieser Zeit gewiß ihm beigebracht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Die Sache scheint mir nun so gut wie ausgemacht.</l>
                        <l>Es wird sich schnell dein Loos auf ’s günstigste gestalten;</l>
                        <l>Der Doktorhut wirst du schon künft’ge Woch’ erhalten,</l>
                        <l>Und als geschickter Arzt machst du dich bald bekannt.</l>
                        <l>Zudem bist du ja noch mit Leuten hier verwandt</l>
                        <l>Die zu der Obrigkeit und ersten Häusern zählen;</l>
                        <l>Da kömmst du schnell voran. Es kann dir gar nicht fehlen!</l>
                        <l>Für mich legt sich nicht so des Vaters Eigensinn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wer weiß? Er liebt dich sehr, ist stolz auf dich ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Ich bin,</l>
                        <l>Wenn er sich meinem Glück entgegensezt, entschlossen</l>
                        <l>An keine Heirath mehr zu denken.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Diesem großen</l>
                        <l>Entschluß wirst du gewiß, eh’ du es glaubst, entgehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Doch komm, wir wollen nun zu Lieschens Tante gehn;</l>
                        <l>Ihr Brüderchen ist dort. Die Tante ließ mir sagen,</l>
                        <l>Wir sollten doch zuerst bei ihr zu Haus anfragen,</l>
                        <l>Sie gienge gern mit uns.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ist Lieschen denn bei ihr?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Ja, sie erwartet uns.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Nun fort! Ich folge dir.</l>
                    </sp>
                </div>
            </div>
            <div type="act">
                <head>Zweiter Aufzug</head>
                <div type="scene">
                    <head>Erster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Fr. Dorthee. Bryd.</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wo blywwe-n-err denn Bryd! Mit dem verhexde Trudle</l>
                        <l>Geht alles iwwereggs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>I haa jo ewwe d’ Nudle</l>
                        <l>In d’ Pfan gedon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>For was?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>For mich un for die Knecht.</l>
                        <l>I brichdi nommeh Schmuz ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was Schmuz? Ier henn erecht!</l>
                        <l>Mit dem Gebrodesfett do kinne-n-err si bache.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Sie het ’s jo z’erst aagschitt in ’s Ankehäfel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Mache</l>
                        <l>Mi nur nit wild. Es isch noch iwwerrenzi Fett</l>
                        <l>Gebliwwe-n-in der Blatt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Mer henn jo Bohne ghet</l>
                        <l>Am Qualle-n-un die henn’s gar ynschlukt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Na ze kumme;</l>
                        <l>I gib zway Löffel voll un meh nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Gib si numme</l>
                        <l>Nommeh, for so vil Gsind, am Sundaa!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Halde ’s Muul</l>
                        <l>Ich waiß schunn was ych gheert. Wärde-n-ier nit so fuul,</l>
                        <l>Ze bryche mer nit do for ’s Wichse-n-un ’s Zinnbuzze</l>
                        <l>E Frau drei viermol ’s Johrs. So Määüd wie ier die nuzze</l>
                        <l>So viel wie aaße nix, for so e große Lohn!</l>
                        <l>’S isch nit gebermediert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Do red si nix devon.</l>
                        <l>Merr kriejt jo do au nie ken Meßkrom, ken Christkindel,</l>
                        <l>Un wurd noch alle Ritt usghunzt wie ’s Lumbegsindel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ken Meßkrom! Reche-n-ier diß dirkisch Garn for nix</l>
                        <l>Wo ych myn Mann het gschenkt, der Dolwek, der dumm Zix,</l>
                        <l>Daß err’s an unser Duech for Zey hen kinne schlaaue?</l>
                        <l>Wo sinn die Klaider her, wo err am Werdaa traaue?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Do us em Hanf wo i am Mondaa for mi spinn,</l>
                        <l>Un wo mer d’ Mueder schikt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I bin e-n-Essel gsin</l>
                        <l>Daß i die rode Sträng haa furt genn us de Klaoue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Si het mer, schwey Si still, jo fra noch aagezaoue</l>
                        <l>De Wewwerlohn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I glaub, Standare Sabberment,</l>
                        <l>Ier bilde-n-ych gar yn daß merr for ’s Gsind soll d’Händ</l>
                        <l>Johr us Johr yn uf han.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Mer henn noch aa ze reche</l>
                        <l>For gest un vorgest.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Na! Ze nimmt ’s doch mit em Bleche</l>
                        <l>Ken End. Se saaue mer ’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Fünf Su for Muul e Fues;</l>
                        <l>For Blezzer dryzeh Su.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was dryzeh Su? Do mueß</l>
                        <l>Merr jo hirnwüedi sin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Es sinn Brofessers Blezzer</l>
                        <l>Gewese.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S isch nit wohr. Der Kuddler isch e Kezzer.</l>
                        <l>’S sinn Immehysle gsin un Stücker Mannigfalt;</l>
                        <l>Zwelf Su isch, Sabberlot, genue. Henn err ’s bezahlt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Nain.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ze-n-isch ’s guet. Merr wurd ’s am End vom Monet finde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Drei Pfenni for grüen Dings.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Drei Pfenni! Ier verschinde</l>
                        <l>Mer d’ Hutt vom Lyb eraa. ’S grüen Dings diß kriejt merr dryn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Jo! Odder awwer nit. Do isch ’s grob un nit fyn.</l>
                        <l>So Schnittli, Kresse, Lauch, Burretsch, un noch e Klubbe</l>
                        <l>Groß Burzelkrut wo Sie so gern het in de Subbe,</l>
                        <l>Un jungi Ziwwele, dieß mohlt mer aim umsunst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>E halb Su wärd genue; ier märke nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Die Kunst</l>
                        <l>Versteh i nit wie Sie.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Bryd! Lon mer diß Gebeffer.</l>
                        <l>Was henn err noch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Fünf Su for e Halvierli Pfeffer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Schunn widder Pfeffer! Was? ’S sinn noch ken vierzeh Daa</l>
                        <l>Daß err gemahle han.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>’S isch länger.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ey se schlaa!</l>
                        <l>Mit all demm Geld usgenn!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>For Eyer dryzeh Schilli.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Un wie viel henn si genn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wie viel? Sechs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Na, do will i</l>
                        <l>E-n-andermol nur selbst ynkaufe. Was Verdruß</l>
                        <l>Un Geld merr do sich spart!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Dnoh for e Muschketnuß</l>
                        <l>Drei Su ’ne halwi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Na! No het merr ych betreaue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Der Idalliäner het merr si jo vorgeweaue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>For so e klaini Nuß so viel Geld!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>For grüen Krut</l>
                        <l>Zway Su ’ne halwi; zway for Schaftring; for die Dutt</l>
                        <l>Rosinle vierzeh Su. E Zaiche for ’s klein Hundel</l>
                        <l>Sechs Su; e Füenfer noch for Fyerstein un Zundel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Schaftring un Fyerstein! Schunn widder. In der Lad</l>
                        <l>Sinn jo zway Stain noch drus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Daß Gott erbarm. Merr schlaat</l>
                        <l>Sich d’ Finger schier dran krumm un dnoh gitt ’s erst ken Fyer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ier schlaaue zue stark druf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>So Stein sinn jo nit dyer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jez warde. I hol ’s Geld. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Zweiter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Bryd. Lizenziat. Mehlbrüej</stage>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Du großer Dudelsack!</l>
                        <l>Was isch diß for e Gytz. Wenn die ’s so macht se pak</l>
                        <l>I uf. – I halt ’s nimm’ us. – Was mi no’ treest e bissel</l>
                        <l>Isch daß der Herr guet isch un dnoh die Jumfer Lissel</l>
                        <l>Die maint ’s recht guet mit mier, un zeihdidi sich ’s Hemd</l>
                        <l>Vom Lyb ewegg for mich. – Daß sich die Alt nit schämmt,</l>
                        <l>Diß yngschgnurrt Ledder do! – ’S isch wohr! Merr wur ungaddi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Wie geht ’s, myn Brydele! Herr Jeh! Was hesch for saddi</l>
                        <l>Un rodi Bäkkle. </l>
                        <stage>will sie küssen</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>ihn aufhaltend</stage>
                        <l>Jo hobs! Lon Si mi gehn;</l>
                        <l>E so e-n-alder Herr soll d’Maidle nimm’ ansehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Du bikker du! Wart nurr. I will di lehre schelde;</l>
                        <l>Un zidder wenn due ich denn for e-n-Alde gelde!</l>
                        <l>Du jungi Nees!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Si sinn, meyn sechs, doch nimm’ so jung!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wie alt meinst daß i bin?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Si sinn, mier an, im Sprung</l>
                        <l>For uf die siwwezig.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was? Du Strohlshex! Du Dolle;</l>
                        <l>I wurr dich, Trutschel du, recht durchkurranze solle.</l>
                        <l>Uf siwwezig! – I geh in ’s achtefufzi’st Johr</l>
                        <l>Ererst, les’ ohne Brill, traa noch myn aye Hoor</l>
                        <l>Lauf fünf, sechs Stund ze Fues, mach noch e christli’s Dänsel</l>
                        <l>So guet aß ainer mit. Hesch gheert du Buuregänsel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Si sinn, mier an, so grüen wie ich mit nynzeh Johr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ich bin so stark aß due.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Zell isch nollang nit wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Guk! Was i di no’ lipf.</l>
                        <stage>Will sie in die Höhe heben um sie zu küssen. Sie entweicht ihm,
                            schnell sich drehend und ihn zurückdrückend, worüber er das
                            Gleichgewicht verliert und zu Boden sinkt.</stage>
                        <l>Du krimmenalischs Laster!</l>
                        <l>Du Rakker hilf mer uf!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wie sinn Si denn uf’s Pflaster</l>
                        <l>So kumme?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Gi’ mer d’ Hand.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>E so e junger Mann</l>
                        <l>Der springt, mier nix, dier nix, von aaße-n-uf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I kan</l>
                        <l>Jo nit elain. Sychst nit? I dät mer so d’ Manscheede</l>
                        <l>Verkribble. Lipf mi doch un zeih mi us de Neede;</l>
                        <l>Merr soll sym Newezmensch gern helfe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Si sinn jo</l>
                        <l>Nit newe mer. I steh gar wyt von Inne do.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Kumm stybber mi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Un derf merr Si denn Mensch so haiße?</l>
                        <l>Si sinn e Herr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wart nurr. I wurr di schunn kambaise,</l>
                        <l>Du fuli Huzzel du! – I bruch ni nit. – Ay! Ay!</l>
                        <l>I haa e Sprieße kriejt, der sticht, sticht ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wott e Gschray?</l>
                        <l>Diß isch e Herzelaid!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Kumm Bryd un hilf mi libfe,</l>
                        <l>Kumm Schäfele!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Na hup! </l>
                        <stage>Sie sucht ihm aufzuhelfen.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Muest z’erst de Rock ufknibse</l>
                        <l>Daß er mer nit verspringt. Hesch nit gheert, was er kracht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Diß isch ebs andersts gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Du Hex! – Na! Gi’ nurr aacht,</l>
                        <l>De packst mi wie e Kloz; i kan jo schier nit schnufe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Ze stelle Si doch d’ Bain. – Si müen e bissel hufe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Tritt mer nit uf myn Klaid.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Herzaft! Als furt in d’Heeh.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>sich aufrichtend</stage>
                        <l>So ... Ach du liewer Gott! Was duen mer d’ Ribbe weh!</l>
                        <stage>Tritt vor den Spiegel.</stage>
                        <l>Herr Jeh! Daß Gott erbarm!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wo fehlt’s denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>weinerlich</stage>
                        <l>Myni Lokke</l>
                        <l>Sinn do verknetscht, un ganz voll Ziejelmehl!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Poz Mogge!</l>
                        <l>Säjspäne sinn ’s jo nurr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wo kumme die denn her?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Po! Vom Spyzkistel do. Was sinn Si au so schwer</l>
                        <l>Druf hiengsakt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Hilf mir Gott! Was soll i jez anstelle?</l>
                        <l>D’ Barrikemacher kan merr nimm’ so spoot noch bstelle,</l>
                        <l>Un haim isch’s gar ze wyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Was gewe mer der Herr</l>
                        <l>Wenn i ne gschwind fresier?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Kanst de ’s?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>I main’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I bscheer</l>
                        <l>Dier e-n-Anhenkerle von beemische Grannade.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wenn i ’s nurr au schunn hät. Die Herre Lizzeziade</l>
                        <l>Verstehn ’s verspreche guet, un wenns an ’s halde geht,</l>
                        <l>Ze sinn si nimmi dhaim.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I gi’ derr Geld; diß steht</l>
                        <l>Dier villycht besser an.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>I will ken Geld von Inne.</l>
                        <l>E klains Anhenkerle, wen Si ains gewe kinne</l>
                        <l>Diß gfieldidi mer als.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I bring derr ’s morje früej.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>E Mann, e Wort.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>De gisch derr awwer au recht Müej.</l>
                        <l>Wo hesch nurr, Spazzekind, gelehrt eso fresiere?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wo? In Bußwiller d’haim. Di haa i mi müen rüere</l>
                        <l>Bym Herr Amtschrywer dert, wo i bin Kindsmaaud gsin.</l>
                        <l>Er het mi ’s lehre lon ’s fresiere. – Gschwind! I bin</l>
                        <l>Gerüst. Sie müen jez do diß Fürrduech um sich henke.</l>
                        <l>Do haa i d’ Puderlad.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>setzt sich ; Brigitte fängt an ihm die beschädigten Locken auf zu
                            kämmen</stage>
                        <l>Na! Ropf’ mi nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Was denke</l>
                        <l>Sie denn Herr Lizeziat?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Mordjo! De rysch’ mer d’Hoor</l>
                        <l>Jo mit der Wurzel us, du Meerkaz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>’S het ken Gfohr.</l>
                        <l>So. – I buk d’ Locke nuf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Zerr nit eso.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Jez nimm i</l>
                        <l>D’ Hoorguffe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Mordgallee! Was stichst mi do so grimmi!</l>
                        <l>I bluet gewiß. Geh sych!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Ier Bluet schießt nit so wild.</l>
                        <l>Am Dubbeh bin i jez.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>De dymelst mi!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Verdrillt</l>
                        <l>Sinn Ieri Hoor halt do, drum mueß merr si usstrehle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ze nimmt derr Zytt derzue un due mer ebs verzähle.</l>
                        <l>Wo isch denn ’s Lissele?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>By sym Hochzydder.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was</l>
                        <l>Redst in de Daa nyn so?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Gewiß nit! ’S isch ken Gspaß.</l>
                        <l>Der dytsch Herr ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Raddegift! Der Großnas do us Breme?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Jo, der wurd nächster Daa die Jumfer Lissel nemme.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Der hergeloffe Burst?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Si het mer ’s selber gsait.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I blumbs vom Himmel ’raa. Diß wärd mer gar ze laid,</l>
                        <l>Es kan nit sin!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Wurrum?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Diß raan un lusti Lissel.</l>
                        <l>Wärd so e Frau for mich!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Jo hobsa! Wart e bissel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Es het mi au gar lieb.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Der yngebildt Tripsdrill!</l>
                        <l>Maint wyl er Rychdum het.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was redst nix un schweyst still?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>I puder Sie jez durch; do mueß merr streng ufbasse.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Gelt! ’S Lissel het mi gern?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Was wurd Si ’s gar denn hasse?</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Dritter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen. Fr. Dorthee</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was gitt ’s do. Was isch diß?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ah! Pongswar liewi Bas,</l>
                        <l>Parrthong! Daß i so siz un nigglych ufsteh.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was</l>
                        <l>Sinn diß for Faxe Bryd? Ier mache d’ Fasnachtsnarre</l>
                        <l>Do, glauw’ i.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nong! Frau Bas.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si henn, waiß Gott, e Sparre</l>
                        <l>Herr Vedder! Growwi Gspäß versteh i nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Es isch</l>
                        <l>Mer halt e-n-Unglück gschehn im ’Ryngehn. Do am Disch</l>
                        <l>Haw i mi gstoße, bin hienghaauelt uf de Bodde,</l>
                        <l>Un haa d’ Fresur verknetscht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>’S isch fast so gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si sodde</l>
                        <l>Doch ebbes gschikter sin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Säwwra! ’S isch wohr, Frau Bas,</l>
                        <l>Merr sicht halt gar vilmol nit widderst als syn Nas.</l>
                        <l>Diß liewi Brydel do het mi us demm Lawwrente</l>
                        <l>Gezaoue. ’S isch gar guet un macht ken Sparrjemente,</l>
                        <l>Wenn ’s uf de Dienst ankummt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo es isch frech genue.</l>
                        <l>Ier pudre ne ze vil.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Ich waiß schunn was i due.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si koste mi jez do vil Puder un Bummade!</l>
                        <l>Un wott e Grauel noch un Staub.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Zell wurd vil schade!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>In dere Lad sinn jo noch fünf Hoorguffe gsin?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>I ha imm Herre zway gstekt in de de Dubbeh nyn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wer het ’s ych ghaiße? Hä?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Sie müen nit so haßliere</l>
                        <l>For nix un widder nix. Sie solle nix verliere.</l>
                        <l>I bring ne d’ Guffe morn zeruck.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S pressiert nit so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Un ’s Lissel hyroth sich, Frau Bas, isch ’s wohr denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo.</l>
                        <l>Sich selwer hyroth ’s nit, e-n-andre-n-awwer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Spöddel</l>
                        <l>Du nit eso; lehr du nurr d’ andre nix, Roßgöddel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Au widder guet!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Frau Bas es stoßt mer siedi uf</l>
                        <l>Daß Si mer nix dervon hen gstekt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Sie henn gar druf</l>
                        <l>Spikkliert?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Halt ’s Muul! So ebs duet merr aim vorus saaue;</l>
                        <l>I haw e Byke jez, es stekkt mer dik im Kraaue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Verwurrje Si nit dran, ’s Brechbulver isch nit dyr,</l>
                        <l>Do ruef’ ich liewer glych im Uelri.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Glych sichst ’s Fyr</l>
                        <l>Im Schwarzwald, Raffel du!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I waiß nit was Sie welle</l>
                        <l>Daß Si sich uf emol so wetterlynisch stelle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ier Dochter genn Si do so imm e junge Burst?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Soll ’s denn e Kracher sin, e-n-Alder?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Bryd! De wurst</l>
                        <l>Gedeffelt well sin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Gehn eurer Wäy in d’ Küche.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Ponkswar, Herr Lizeziat. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wärd ’s nur au imm e Ryche</l>
                        <l>Wo Si ’s scheen Lissele so gebdidje.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wer saat</l>
                        <l>Daß er nit rych isch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was! Der het doch in der Daat</l>
                        <l>Gewiß nit, so wie ich, an Gfäll dreidausig Gulde,</l>
                        <l>E-n-ayes Hysel noch un nit e Heller Schulde,</l>
                        <l>Un Bettwerk, un Gedüech, Huusroth un Küchegschirr</l>
                        <l>Von Kupfer un von Zinn. Am Körber bin i dirr</l>
                        <l>Doch kan merr mit mym Geld als brav Fett us mer koche.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wenn nurr au ’s Geld jung miecht, un gebdi frischi Koche</l>
                        <l>Un neui Zähn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I haa donnoch e guets Gebiß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo! Wyl Si ieri Zähn verschrywe-n-us Barris.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>für sich</stage>
                        <l>Wer Deichert saat so Dings?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was henn Si denn derwidder,</l>
                        <l>Daß ’s Lissel Hochzyt macht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S isch mer in alli Glidder</l>
                        <l>Nyn gfahre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Kriejt ’s denn nit e junge scheene Mann?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S hät imm e gfezter gheert, wo ’s au belewe kan!</l>
                        <l>Ke Liftling. ’S Sprichwort saa: daß d’ Wywer by de-n-Alde </l>
                        <l>Un by de rüewije-n-am beste were ghalde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Viel saaue ’s Gejedail.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Kurzum, i haa druf gspakt,</l>
                        <l>Daß i ier Lissel kriej.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Diß isch doch recht verzwakt,</l>
                        <l>Daß Si ’s ess nie hen gsait. Do macht merr sich ken Grille;</l>
                        <l>Merr freaut, mer krijt e Korb un stekt ne-n-yn im Stille,</l>
                        <l>Halt um e-n-andri an, nimmt noch e Körwel mit,</l>
                        <l>Holt sich drei, vier derzue, biß aini ’s Jowort gitt,</l>
                        <l>Un endli sich erbarmt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Frau Bas, diß sinn nur Faxe.</l>
                        <l>Mier dät ken Kerwelkrütt in ’s Lissels Garde wachse,</l>
                        <l>Es het mi gar ze gern, un lacht wenn ’s mi nurr sycht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Diß duen noch andri Lyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wie wärd ’s, wenn i villycht</l>
                        <l>Recht mit em reddidi?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si kinne ’s jo browwiere;</l>
                        <l>Do müen Si awwer jez ken Auesblick verliere.</l>
                        <l>Gehn Si als, haidebritsch, zue ’s Prechters.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Isch es dert?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo. Redde Si imm zue bis daß es sich bekehrt,</l>
                        <l>Un breddje Si druf los aß wie Galjepader.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Diß wil i, denn i bin jez gar vil obsenader</l>
                        <l>In myner Lieb, wil do der Lubbel ’s Lissel will.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Na! Basche Si als aa, un schweye Si nur still.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pongswar, Frau Bas, i geh, schmangwäh, wie Si ’s befehle.</l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was het merr for Langwyll, do mit dem dirre, scheele</l>
                        <l>Un schofle Lizeziat. Wärd nit der Zix so rych</l>
                        <l>Un nood mit ess verawandt, ze ließt merr ne-n-im Stich,</l>
                        <l>Un dät em vor der Nas, dem Schebbs, d’ Husdier zueschmeddre;</l>
                        <l>So awwer gheert der Bezz zue unsre nächste Veddre;</l>
                        <l>Do erwe mer emol. – Was der for Ynfäll het!</l>
                        <l>Will ’s Lissel han! – Er isch doch dumm aß wie e Brett,</l>
                        <l>Er soll nurr zue em hien: es wurd ’s dem dichdi steke,</l>
                        <l>Wo Bardel hohlt de Most. Demm wurd ’s abardi schmeke,</l>
                        <l>Daß er for Eyerbrüej kriejt yngschenkt e Burjaz,</l>
                        <l>Wo ne stark trywe wurd. Diß gitt e rechid Haz</l>
                        <l>Wenn ’s noch der Wolfgang heert, daß in de-n-alde Daaue</l>
                        <l>Der imm syn Schäzzel will, mier nix, dier nix, abjaaue!</l>
                        <l>Er kriejt ne uf de Belz; do gitt ’s villicht noch Riß.</l>
                        <l>Wenn i ’s mym Mann verzähl, ze lächert’s ne gewiß.</l>
                        <l>Wo blybt er nurr so lang? </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Vierter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Fr. Prechtere. Klärel</stage>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>De muest nimm’ an ne denke.</l>
                        <l>Sych Klärel, an e Mann soll merr syn Herz nie henke,</l>
                        <l>Wenn merr nit syner Sach gewiß isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Großer Gott!</l>
                        <l>Diß hätt i nie geglaubt, daß er lychtfertje Spott</l>
                        <l>So mit mim Herze trybt. I kan ’s au nonnit glauwe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Glaub ’s odder nit. De gheerst doch au nit zue de Dauwe.</l>
                        <l>Syn Vadder het ’s so gstait vor dier, aß wie vor mier.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Es stoßt mer ’s Herz noch aa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Se sey doch gscheid un füer</l>
                        <l>Dich nit so kindisch uf. ’S gitt noch viel bravi Männer,</l>
                        <l>Un du bisch aine werth, so guet aß andri.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Wenn er</l>
                        <l>Nurr nit sich so verstellt un so gelaoue hät,</l>
                        <l>Se kämt er mer als noch unschuldi vor. I dät</l>
                        <l>Imm gern diß was er duet, wie schlimm ’s au isch, verzeye.</l>
                        <l>Villycht isch ’s syn Schuld nit. </l>
                        <stage>Wischt sich die Thränen ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Fang doch nit an ze schreye.</l>
                        <l>Dier kann ’s nit iwwel gehn. De bisch e zue guets Kind,</l>
                        <l>Bisch dyner Mueder Fraid un Trost. Schlaa ’s in de Wind!</l>
                        <l>Geht ein Hoffnung ze Grund, kummt d’ ander ball ergeeje.</l>
                        <l>Wenn ’s Wolfgangs Eltre nurr elain sehn uf ’s Vermeeje,</l>
                        <l>Se sycht e-n-anderer uf dyn guet Herz by dier;</l>
                        <l>Uf Hyslichkeit, Verstand, Ordnung un Flyß. Verlier</l>
                        <l>Nurr d’ Hoffnung nit e so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Het merr e glükli’s Lewe</l>
                        <l>So ganz gewiß erwart’, so kan ’s nimm’ lycht ebs gewe</l>
                        <l>Wo aim ’s verlore Glük ersezze kan. For ’s Herz</l>
                        <l>Sin d’Lükkebüesser nit. Do isch der aye Schmerz</l>
                        <l>Noch besser als e Fraid wo aine soll bedaiwe;</l>
                        <l>Verdruß un Drurikait lon isch nit iwwerklaiwe,</l>
                        <l>Wenn si dief im Gemüed schunn Wurzle gschlaaue han.</l>
                        <l>So wie der Wolgang gfallt mer nie e-n-andrer Mann.</l>
                        <l>Er het Verstand un Fyr, isch ernsthaft un doch munder,</l>
                        <l>Guetmüedi wie e Lamm un fryndli. I verwunder</l>
                        <l>Mich allemol an imm, daß er so alles waiß,</l>
                        <l>Un wie merr mit em redt, als blyt im rechte Glaiß,</l>
                        <l>Un sich nix druf ynbildt. Un was er for Talente</l>
                        <l>Erst uf der Kanzel het! Von alle-n-Ek und Ende</l>
                        <l>Gehn d’ Lyt zu em in d’ Kirch, wenn er e Breddi halt.</l>
                        <l>Was er do herzli redt un rüered! Jung un alt</l>
                        <l>Versteht ne-n-un begryfft recht dytli syni Lehre;</l>
                        <l>Merr kintt em ufmerksam e halwe Daa zueheere.</l>
                        <l>Er sycht au dornoch us. Syn groß un scheeni Gestalt,</l>
                        <l>Syn schwarz un fyri’s Au, syn frischi Farb die gfallt</l>
                        <l>De Lytte gar; un dnoh isch au syn Stimm so kräfdi,</l>
                        <l>So hell un doch au dief, ball sanft, ball widder hefdi;</l>
                        <l>Un nix erkünstelt’s het syn Ton un syn Figur,</l>
                        <l>Syn Anstand un syn Ernst, ’s isch alles ganz Nadur.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>De hest in allem Recht. Doch muest ne jez vergesse;</l>
                        <l>Nie soll merr uf e Mann so griddi sin versesse.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Kann merr denn dofor ebs?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Drumm sollst de Gläsler nit</l>
                        <l>So wyt weggwerfe. ’S isch e braver Mann. Es gitt</l>
                        <l>For Jümferle wie ier, nit alle Daa Hochzydder.</l>
                        <l>Ier meechte si derzue noch us em Eff.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Schunn widder</l>
                        <l>Kummt do der Kolmerer by Inne-n-uf ’s Dabeet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Was hesch denn geje ne?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>I waiß es nit. Er steht</l>
                        <l>Mer halt nit an. So isch ’s. Es gfallt mer au syn Namme</l>
                        <l>Nit recht; dernoh syn Sproch...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Do sottst de dich doch schamme,</l>
                        <l>Verständi wie de bisch, uf Klainikaide so</l>
                        <l>Nurr aacht ze genn. Was macht dier denn syn Namme do?</l>
                        <l>Syn Sproch heer i recht gern. Merr redt ’s Dytsch als noch besser</l>
                        <l>In Kolmer aß wie hie; freau nurr de Herr Brofesser.</l>
                        <l>Der geht als manchmol nuf uf Kolmer, un dem gfallt</l>
                        <l>Diß owwerländer Dytsch gar guet. An syner Gstalt</l>
                        <l>Isch doch nix widderli’s, un an sym Leweswandel</l>
                        <l>Gar nix ze tadle; dnoh het er e guete Handel,</l>
                        <l>Isch rych, guet, jung un frisch, nit dumm, un het di gern:</l>
                        <l>Was welle-n-err denn noch, ier Maidle? Himmelstern!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Ich will emol e Mann wo gscheid isch, wo in Ehre</l>
                        <l>Von andre ghalde wurd, von dem merr au ebbs lehre</l>
                        <l>Noch kann, wo d’ Welt het gsehn, un wo Maniere het.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Merr kriejt ’s nit allemol wie merr ’s meecht han. Es steht</l>
                        <l>An dier, ob du ne witt. Ich wurr di niemol zwinge.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Myn Glük isch halt verbey. Duen Si nit in mi dringe</l>
                        <l>For dene Kolmerer. Het merr am Mann kain Fraid,</l>
                        <l>Ze-n-isch d’ Eh wydderst nix aß e langs Herzelaid;</l>
                        <l>Do duet merr gscheider dran, merr blyt syn Lebdaa leddi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>E Mann isch besser noch aß kainer. Doch, ich breddi</l>
                        <l>Nurr dauwe-n-Ohre do. Der Wolfgang het diß Kind</l>
                        <l>Vergaukelt un verhext.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>I bin em als nit Fynd;</l>
                        <l>I haa ne viel ze werth.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>I kann di nit begryffe,</l>
                        <l>’S isch alles was i saa de Myse halt gepfiffe.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Fünfter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen. Lizenziat Mehlbrüej</stage>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pongswar Frau Bas. Wie steht ’s?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>So so, bis ’s besser kummt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Un Si, scheen Bäsel? Hä? Si sinn frey gar verstummt?</l>
                        <l>Ewwe ze mär ... Sie sehn vergelstert und verdaddert</l>
                        <l>Jo us!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>I waiß nit recht was der alt Staches schnadert.</l>
                        <stage>laut</stage>
                        <l>Was steht ne ze Gebott, Herr Vedder?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Mier? I freau</l>
                        <l>Wie ’s um ier Gsundhait steht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Ze diene, guet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I trau</l>
                        <l>Imm Wetter nit erecht. I main’ ’s duet doch ebs himble.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>’S het Kopfweh.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong! ’S isch guet. Do laye Si nurr Limble</l>
                        <l>Mit Kelnisch Wasser gfycht uf d’ Schläf un iwwer d’Nas,</l>
                        <l>Wenn Si in ’s Bett gehn. ’S stärkt ne d’ Nerve, Jumfer Bas,</l>
                        <l>Un macht noch wachse d’ Hoor. Duen Si sich au erbreche?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Ich? Ayewohl.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong! Pong! Do kinne Si druf reche,</l>
                        <l>Daß ’s nit vom Maaue kummt. Si sehn doch schaikecht us!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Es isch em halt schunn lang hudlecht: dnoh het ’s Verdruß</l>
                        <l>Au ghet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wie? Was Schakkräng? Liebs Bibbele, Si wäre</l>
                        <l>Nit bees sinn iwwer mich? ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Die scheen wyß Käzzelere</l>
                        <l>Wo als so zahm isch gsinn un brächdi het gemuußt,</l>
                        <l>Isch schiewes gange gest; do het ’s halt recht gepfuusst.</l>
                        <l>’S isch gar e guets Vieh gsinn, gemäh un wachber, gspäßi,</l>
                        <l>Fladdierli, buschberli un brobber, au nit gfräßi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S Vieh isch vergängli halt, un d’ Kazze müen in ’s Gras</l>
                        <l>Au bysse wie der Mensch. Merr baikert, Jumpfer Bas,</l>
                        <l>Wenn aine, halt der Doot im Tribb het ze maggaye,</l>
                        <l>Un mit der Bainerdatsch aim ’s Stundeglas duet zaye.</l>
                        <l>’S Vieh isch fast ungezahlt noch besser dran; es waiß</l>
                        <l>Zuem Vorus nix dervon, do macht ’s em au nit haiß.</l>
                        <l>Betrüewe Si sich nit for so Dier, myn Schäzzel:</l>
                        <l>I bring ne morn e jungs un brächi’s Sydekäzzel;</l>
                        <l>Es isch e Röllerle-n-un greau, um d’ Schnuud isch ’s wyß,</l>
                        <l>Un an de Däzzle-n-au. Es macht ne Fraid gewiß;</l>
                        <l>’S haißt Räddele.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Si sinn jo gar gallant, Herr Vedder.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I bin e Kazzefrynd.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Wär nurr der dirr Flehpeder</l>
                        <l>Schunn widder furt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Gummang? Scheen Bäsel, was beliebt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Ich dank ne for ’s Bressend.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Due doch nit so betrüebt!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wemmerr ebs liebs verliert, duet ’s aine-n-alsfurt keye;</l>
                        <l>So isch merr genaduert. Do mueß merr aim verzeye,</l>
                        <l>Wemmerr halt us Verdruß e bissel proxt un gräxt,</l>
                        <l>Un wie e Frosch im Muer noch bis in d’ Nacht nyn quäxt.</l>
                        <l>Was het ’s nit b’elendt, wie myn gelehrdi Azzel</l>
                        <l>Verunglükt isch? Im Huus isch do gsin e Gezwazzel.</l>
                        <l>D’ Maaud isch gsin usser sich, der Knecht het wüest gedon</l>
                        <l>For ludder Bangigkait; die Köche lauft dervon</l>
                        <l>Un holt mi. Wi i kumm, se het sie noch gezawwelt</l>
                        <l>Un mit de Füeßle so am Bode stark gekrawwelt;</l>
                        <l>Si het mi noch erkennt un het mi angegukt,</l>
                        <l>Als Gottersprich: do leau, wie ’s Hansele verzukt.</l>
                        <l>I sych de Veaujel noch, wie er verdräit het d’ Aue,</l>
                        <l>Un mit em Schnawwel gschafft als dät er an ebs kaue,</l>
                        <l>Wie er gedurkelt isch, wenn er het welle stehn;</l>
                        <l>Un wie er noch am End e Geller het lon gehn;</l>
                        <l>Dnoh d’ Fleyel us het gstrekt un wyt ufgsperrt de Schnawwel.</l>
                        <l>Druff hätte si mer ne schier mit der Offegawwel</l>
                        <l>Gar gschmisse nus uf d’Gass; do haw i awwer gsait:</l>
                        <l>Was, saa i, Hekevolk, der Hansel isch myn Fraid</l>
                        <l>Finf Johr lang gsinn, un het so brächdi redde kinne,</l>
                        <l>Un het mer gsyfert ’s Huus von Schowe-n-un von Spinne</l>
                        <l>Un, mit sallvenje, soll er jez nus uf de Mist,</l>
                        <l>For daß ne d’ erst best Kaz anschnuffelt un gar frißt?</l>
                        <l>Nixdi. Der Hansel mueß scheen usgebälgelt wäre;</l>
                        <l>E so gelehrts Stükvieh soll merr im Doot noch ehre.</l>
                        <l>Wer d’ andre-n-ehrt, ehrt sich, un wie werr in de Wald</l>
                        <l>Nyn gryscht so gryscht ’s erus. Mit der Münz wo merr zahlt,</l>
                        <l>Zahlt ess e-n-anderer au ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Es isch nimm’ uszehalde! </l>
                        <stage>Geht hinaus.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wohien liebs Herzele? – Es duet mer ’s Herz verspalde,</l>
                        <l>Daß es so druuri isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Diß wurd als schunn vergehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wo isch denn ’s Lissele?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>I haa ’s hy nonnit gsehn;</l>
                        <l>Doch soll ’s hyt Owe noch e bissel zu ess kumme.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I hätt em ebs bressierts ze saaue-n-un meecht numme</l>
                        <l>Erfahre-n-ob ’s wohr isch, daß es ball Hochzyt macht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Aimol isch ’s wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>So ganz isch ’s donnit usgemacht.</l>
                        <l>Denn i kumm, wayer, her for ’s imm noch uszerede;</l>
                        <l>Syn Mueder meecht ’s gern han.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Do wott’ i nit druf wedde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Si schikt mi dorum her.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Diß sinn nurr Schnekkedänz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nixdi, Frau Bas. I bin doch au kain Bebbelenz,</l>
                        <l>Waiß was der mehr isch, ich. D’ Starkhanse d’ Frau Rothherre</l>
                        <l>Will han i soll, kurz um, im Lissele-n-aawehre</l>
                        <l>Von syner Hyroth do. Si het ebs anders vor,</l>
                        <l>Un ’s reut si dichdi jez.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>I glaub ’s nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S isch doch wohr;</l>
                        <l>Si het e-n-Au uf mich.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Uf Sie? Was? Sie vexiere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nong! Nong! Frau Bas. I saa ’s. I wurr Si nit anrüere.</l>
                        <l>I bin ken Bue, un mach nie so kiennizzi Gspäß;</l>
                        <l>Was ich ze saaue haa, saa ich aim grad ins Gfräß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Si redde scheen Dings do, un were frech un häwi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I red frei von der Brust; wärd ’s der Ammeister, gäw i</l>
                        <l>Imm Antwort so: do hesch ’s, un isch der ’s nit genue,</l>
                        <l>Se stek, myntwäye gschwind, e Stekkel noch derzue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Poz dausig!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S stoßt mer uf, daß Si so styff weggläugle</l>
                        <l>Was i ne saa. – I waiß ’s gitt Maidle so, Gehlschnaikle,</l>
                        <l>Un Neese, grubflichdi, wo saaue-n-ich bin schunn</l>
                        <l>Noot am Sanggalle Marsch. So Meerkazgsichtre gunn</l>
                        <l>I Schmedder, Buffer, Schmiß, un wott merr dät sie jesse,</l>
                        <l>Daß ne d’ Hutt finkle dät, die Raffle, wo vergesse,</l>
                        <l>Daß i noch frisch un stark im riewje-n-Alder bin,</l>
                        <l>Un daß si wydderst nix aß dummi Zikkle sinn.</l>
                        <l>E Mann wie ich der basst erst recht for d’ Jumfer Lissel,</l>
                        <l>Un for d’ Fammilje-n-isch, Kryz un ken End, e bissel</l>
                        <l>Meh Ehr derby wenn ich, e hiesjer Burjers Sohn,</l>
                        <l>Die Dochter nimm, aß wenn der Lump si schleppt dervon,</l>
                        <l>Wo merr frey maint er isch imm Hund vom Waddel gfalle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>E Fremder? Was?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Aimol. Der Krummnas, wo ken Schnalle</l>
                        <l>An syne Schueje draat.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Der Herr us Breme?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Jo,</l>
                        <l>E growwer Zozies isch’s, ken Herr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Wer kummt denn do?</l>
                        <l>Ah! Der Herr Gläsler isch’s.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Sechster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen. Gläsler. Christinel.</stage>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Ae scheene guede-n-Owe</l>
                        <l>Froi Prächtere. Wee geht’s?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Mer kinne ’s nit recht lowwe.</l>
                        <l>Myn Dochter het Kopfweh un ich e klaini Scheen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S isch mer vo’ Härze laid.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I hoff ’s wurd ball vergehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <stage>den Lizenziat erblickend</stage>
                        <l>Ghorsamer Diener, Herr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>sich tief beugend</stage>
                        <l>Wott Serrwithör. Was lewe</l>
                        <l>D’ Lyt guets im Owwerland?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>So so. Wä’ nomme d’ Räwe</l>
                        <l>Ne bizzle besser halt ussähde, gieng’s als guet.</l>
                        <l>Der Maister isch by-n-üss der Herbst, was där nit duet</l>
                        <l>Kaa wedder d’ Frucht, no’ Hampf, no’ Duwak, wee do hunte</l>
                        <l>Uswärfe. ’S isch e so. Der Räbmann isch meh gschunde</l>
                        <l>Aß epper ainer no’, u’ bringt ’s doch nit so wyt</l>
                        <l>Aß wee ne-n-andre Buur.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was mache-n-ieri Lyt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>I dank der Nohfrooj: guet. – Es word dee Jumfer Klärel</l>
                        <l>Doch nit bettläjrigg sy’. I hab gwiß by’m ä Härel</l>
                        <l>Glych gmerkt, es fählt ’re-n-ebbs. Soll i nuf zue ’re gehn,</l>
                        <l>I sähdi see rächt gärn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Nain. Blywe Si nur scheen;</l>
                        <l>Si kummt jez glych eraa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Wänn ’s nurr däm liewe-n-Aengel</l>
                        <l>Nit üebel geht. So guet, so ohne-n-alli Mängel</l>
                        <l>An Fehler gitt ’s gewiß niggar viel Jumfre hie.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Parthong! ’S het jezzert so in Stroßburg meh wie nie;</l>
                        <l>Wurrum? Mer halde viel uf d’ Kinderzucht. Mer wisse</l>
                        <l>Daß merr sich do ken Sorj, ken Müej mueß lon verdrieße,</l>
                        <l>Un daß merr d’Bäumle jung mueß bieje. Jung gewohnt</l>
                        <l>Isch alt gedon. ’S gitt nix wo sich am End nit lohnt.</l>
                        <l>Us Kinder wäre Lyt; wie d’ Eltre d’ Kinder zeye,</l>
                        <l>So henn si si. Demm do, wo jung duet d’ Arwet scheue,</l>
                        <l>Bekummt si, wurd er gros [sic], aß wie de Hunde ’s Gras.</l>
                        <l>Drum sehn mer hie stark druf, isch ’s jez nit wohr, Frau Bas?</l>
                        <l>Daß unsri Maidle recht an ’s Schaffe sich geweene;</l>
                        <l>D’ Arwet macht gsund, un steht de Wüeste wie de Scheene.</l>
                        <l>Drum henn di Jumfre-n-au so schafferichdi Händ;</l>
                        <l>’S Horn an de Fingre het no’ wenni Lyt verschändt.</l>
                        <l>Do müen si alles selbst sich spinne, näeje, strikke,</l>
                        <l>Mit stehn am Beejeldisch, ’s Gedüech un d’ Klaider flikke,</l>
                        <l>Ynkaufe-n-uf em Märk un koche-n-in der Küch;</l>
                        <l>Wer vil Hilf brucht isch arm, wer wenni brucht isch rych.</l>
                        <l>Dnoh were si au scharf zuem Kirchegehn anghalde,</l>
                        <l>Un do henn si, gewiß, ’s Exembel an de-n-Alde.</l>
                        <l>Merr isch hie erwer, frumm, lebt nit in Suus un Bruus,</l>
                        <l>Un ehrt au d’ Gaistlikait. Reljon bringt Glük in ’s Huus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Där Herr redt wee-n-ä Buech. Aer het doch o’ vil Kinder?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ich? Nong, myn Herr. Wurrum, i haa nit ains.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Der Schinder!</l>
                        <l>I hät, by Gosch, so gloibt, är het ä ganz Huus voll,</l>
                        <l>Daß är ’s so saaje kann wee merr see zieje soll.</l>
                        <l>Het är nie keni ghet?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nong. Wurrum, i bin leddi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Aer ä Junggsell?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>’S isch wohr. Der Herr isch halt zue steddi</l>
                        <l>Als gsin, zue yngebildt, het sich zue lang bedenkt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S isch so. Merr isch manchmol im Kopf grad wie verrenkt;</l>
                        <l>’S haißt au: Ochs schau uf ’s Buech wemmer e Frau will nemme,</l>
                        <l>Daß merr nit hindedryn sich wie e Hund mueß schämme;</l>
                        <l>Doch isch es als noch Zyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S isch doch ä bizzle spoot.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was spoot? I bin nit alt. Grannade Sabberlot!</l>
                        <l>Waiß er ’s wyl er mer doch er saat. Er sott z’erst lehre</l>
                        <l>Wie merr so Lyt wie ich tidliere duet un ehre?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Haa-n-i ’s dän bees so gamaint, Herr Lizeziat.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Si sinn</l>
                        <l>Hyt ordetli wie lezz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ich bin aß wie i bin;</l>
                        <l>Un wärde d’ andre nurr wie ich, se gängd ’s von aaße</l>
                        <l>Wie gschmiert in dere Welt. Es hewwe gar viel d’ Nase</l>
                        <l>Ungaddi hoch in d’ Heeh wo nix sinn geje mier,</l>
                        <l>Un wo i, wemmer will, blind uf de Gänsstall füer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S kummt epper. Wär ka ’s sinn?</l>
                        <stage>Klärchen und Christinchen treten ein.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ah Pongswar! Endli kumme</l>
                        <l>Die scheene Jümferle. Wurrum isch ’s Lissel numme</l>
                        <l>Nit au derby?</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>S’ kan nit. Es bly’t hyt Owes d’haim</l>
                        <l>By syner Mueder.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong. Mer kan, myn sechs, doch kai’m</l>
                        <l>Von dene Maidle do ken breesel numme traoue.</l>
                        <l>Was hesch de mi nit hyt Christinel frech belaoue</l>
                        <l>Mit dere Lycht?</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Was isch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wie i uf d’Kurwaau’ nus</l>
                        <l>Geloffe kumm, se haißt’s: Halt, vor der Düer isch drus.</l>
                        <l>’S Door isch scheen zuegsperrt gsin, un wie i ’s uf will mache,</l>
                        <l>Se schieße drei vier Hund los uf mi grad wie Drache,</l>
                        <l>Der ain pakt mi am Rock, der ander springt in d’Heeh</l>
                        <l>Un schnappt mer nooch der Nas, der dritt, noch duet mer ’s Weh,</l>
                        <l>Byßt mi in d’ Strümpf, der viert ryßt mer gar us de Hosse</l>
                        <l>E Schliebe; hät i nit Geller usgelosse,</l>
                        <l>Se hät diß Deifelsvieh mi ganz verhoort, villycht</l>
                        <l>Noch umgebrocht derzue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Ey! Wott e drurji Gschicht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Do isch e Gardemann halt gschwind derzue geloffe,</l>
                        <l>Der het die Kaiwehund recht mit der Baitsch getroffe</l>
                        <l>Un het di durchgegerbt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Do hät i mi gewehrt;</l>
                        <l>Si saaue jo Si sinn so herzaft.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was verkehrt</l>
                        <l>Si redde. ’S Wehre-n-isch aim allemol verbodde</l>
                        <l>Wemmer nix by sich het. I haa ne Babbeljodde</l>
                        <l>Hiengschmisse daß i si bedädi, haa ne Tritt</l>
                        <l>Stark usgedailt, haa gfluecht un ghylt, ’s het alles nit</l>
                        <l>Gebatt. I ha jo noch myn Gsangbuech ’rusgenumme,</l>
                        <l>Daß i dem wüetje Viej recht uf de Belz kan drumme,</l>
                        <l>Un haa ’s gar unter d’ Hund hiengschlendert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Wott e Haz</l>
                        <l>Diß mueß gewese sin?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Si henn e recht, myn Schaz.</l>
                        <l>I haa schun nimm gemaint i kumm mit Hutt un Hoore</l>
                        <l>Dervon, un haa mi au mit Lyb un Seel verschwore</l>
                        <l>Daß i niemol ellain vor ’s Door geh nurr e Schritt</l>
                        <l>Ohn daß i, usser’m Stok, Sakbüfferle nimm mit,</l>
                        <l>Un e Schnappmesser noch, e gschliffes.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Wie isch ’s gange</l>
                        <l>Dnoh mit der Lycht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Die Lycht? Sie het gar nit angfange</l>
                        <l>Si isch uf morn verlait, von wäje das der Doot</l>
                        <l>E paar Verwandi het wo erst hyt Owes spoot</l>
                        <l>Ankumme hie.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Bin i jez schuldi dran gewese</l>
                        <l>An ierem Mezjersgang, Herr Pfedder?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Geh Schwäzbese,</l>
                        <l>Schwey numme mysli still, bisch e durchtriww’ni Krott</l>
                        <l>Wo merr in ’s Raspelhuus e Wuch lang sperre sott.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Si henn mi viel ze lieb.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>So. Strich mer nurr de Kuzze</l>
                        <l>Un mach guet Männels, Hex! De waist ’s duet als ebs nuzze;</l>
                        <l>I bin glych widder guet. Art loßt nit von Art;</l>
                        <l>D’ Kaz muußt so wie sie sycht; e Gais kriejt fruej e Bart;</l>
                        <l>Der Apfel fallt nit wyt vom Baum. I glych uf ’s Härel</l>
                        <l>Mym Vadderseeli ganz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>See sinn jo, Jumfer Klärel,</l>
                        <l>So still. Hän See noch Schmärz?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Jo. ’S isch mer als nit guet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>I kan See nit so sähn un gäbd’ my aije Bluet</l>
                        <l>For eeri Gsundhait här.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>De bisch als guet angschriwwe,</l>
                        <l>By’m Herre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>D’ Höflichkait het ne-n-emol getriwwe.</l>
                        <l>Do mache Si nurr gschwind e Kryzz in ier Kämin;</l>
                        <l>Merr kan ’s em halt nit so for iwwel nemme. Fyn</l>
                        <l>Sinn si dert owwe nit, wurum, wer sott si’ s lehre?</l>
                        <l>D’ Lyt fehle ne derzue; do müen si ’s ganz Johr zehre</l>
                        <l>An ierem ay’ne Fett aß wie der Dachs. I wett</l>
                        <l>Daß merr in syner Stadt nit aine finde dät,</l>
                        <l>Wo in Gelehrsamkait ebs recht’s bedytt. Er soll mer</l>
                        <l>Nur aine saaue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was? See sinn, Gott strof mi, z’ Kolmer</l>
                        <l>O’ nit uf d’Nase keit. ’S het dert viel glehrdi Lyt,</l>
                        <l>Gstudierdi, wee by-n-ych, dee wisse-n-o’ well Zyt</l>
                        <l>Un was der Mehr isch. Gwiß mer hän spizfindji Männer</l>
                        <l>Wo aim ufz’rothe gän, schriftmäßigg. Saaje, hän err</l>
                        <l>E Maa wo-n-isch so schloi, so gspäßigg, so verblüemt</l>
                        <l>Aß wee der Pfäffel? Hä? Sinn euri o’ so b’rüemt?</l>
                        <l>Un ’s isch wundersam, där Maa sycht an de-n-Oige</l>
                        <l>Ke Stich un het’s im Griff. Ke Poiker schlajt sy’ Poike</l>
                        <l>So blizgschwind aß wee där Värs macht un Gschichte schrybt</l>
                        <l>Wo epper wo see läßt sich lustigg d’Zyt vertrybt.</l>
                        <l>Mer hän dernoh, by Gosch, o’ glehrdi Advekade,</l>
                        <l>Dee kenne sich o’ brait ’ruslaye-n-an de Lade;</l>
                        <l>Dee redde wee gedruckt franzeesch, laddynisch, dytsch,</l>
                        <l>Un schrywe was err we’nn, diß geht ych haidebritsch.</l>
                        <l>Het ’s hie o’ so-n-igi?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>aufegebracht</stage>
                        <l>Genue un meh.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Herr Pfedder</l>
                        <l>Was sinn si im e Jast un Zorn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Poz Hüenerwätter!</l>
                        <l>’S word mer erbrächerigt, ier Maiselocker ier</l>
                        <l>Daß ier üss bludd aasähn wee Essel un wee Stier.</l>
                        <l>Heert merr ych an, se hän zwai Dutter by-n-ych d’ Eyer</l>
                        <l>Un ier hän de Verstand ellainigg gfräße.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Wayer</l>
                        <l>Sie redde niggar scheen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>I nimm ke Blatt vor ’s Muul.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Si henn e recht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Was saast ? I wurr derr ains, nit fuul,</l>
                        <l>Versezze-n-iwwers Ohr du Gehlschnaik. Was, dem Lalli,</l>
                        <l>Dem Boddelast gisch recht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Mer soll nit iwwer alli</l>
                        <l>Lyt im e ganze Land loszeye.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Jo ’s isch wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Bollhämmel wo err sinn, i kumm ych noch in d’ Hoor,</l>
                        <l>Un ropf ych aß wie Gäns.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Un was mer scheeni Froie</l>
                        <l>Un Jumfre hän, wo sinn wee Aengel aazeb’schoie,</l>
                        <l>Un guet sinn, nit so spreed un gsprießt un styff wee hie.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Zell isch gewiß wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Bisch jo, Hannikel, nie</l>
                        <l>In Kolmer gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>W as macht’s. Es het ’s vom Heeresaaue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Lohkäs! Es gaxt so Dings wyl i ’s nit kan vertraaue</l>
                        <l>Wemmer mer Unrecht gitt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Guk! Wott e Meisterhans!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I bin wie alli Lyt, haa gern e recht un kan ’s</l>
                        <l>Halt nit wie anderi vermümfle-n-un vermamfle;</l>
                        <l>Demm wo mer widderbefzt meecht i glych e paar Hamfle</l>
                        <l>Ohrefeye genn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Hola! Herr Nochber, ’s geht nit so;</l>
                        <l>Ohrfygge kan är oi vo’ mier glych krieje do.</l>
                        <l>Sycht är diß Füstel? Hä? See sinn diß Johr guet g’rothe</l>
                        <l>Dee Dachtle; steh’ ze Dienst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Na. Na.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I wott’s em rothe.</l>
                        <l>Verhindre Si mi nurr daß i mi nit vergryff</l>
                        <l>An dem Wynleauel do.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was brummlet do der styff</l>
                        <l>Un maajer Duttle?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Still! I will ken so Trafari</l>
                        <l>Im Huus han.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wayer na, Sie sodde-n-e Latschari</l>
                        <l>Wie der do nit nyn lon.</l>
                        <l>Christinel</l>
                        <l>Herr Pfedder! Sinn Si gscheid.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Jo de hesch recht. Es gitt sunst noch e Herzelaid.</l>
                        <l>Merr kummt mit Narre so lycht wüest wegg in de Gspäße;</l>
                        <l>Wer sich in d’ Kleye stekt wurd von den Schwyne gfresse;</l>
                        <l>Der Wyn schmeckt noch em Stok; schwarz macht merr sich am Rues;</l>
                        <l>E Kueh versteht nommeh von ere Muschketnuß</l>
                        <l>Aß der von Höfflikait. D’ Gaisböck duen alsfurt stinke;</l>
                        <l>Wer mit de Krumme lebt der lehrt au gar ball hinke;</l>
                        <l>Un Brotwurst mueß mer nit im Hundsstall sueche.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <stage>zornig</stage>
                        <l>Will</l>
                        <l>Där Herr glych schwyge jez do mit sym Veehgspräch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Still</l>
                        <l>Mit dem Gekibbels do, un dem Gebuebs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Verwehre</l>
                        <l>Si ’s dem Lettschenkel z’erst for Lewesart ze lehre.</l>
                        <l>Jetz mueß i zuem Fischkal, er freaut mi ebs um Rooth.</l>
                        <l>Pongswar bysamme; ’s wurd mer sunst e bissel spoot.</l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Siebenter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen.</stage>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Jo geh! Sust wott i derr ä Liedel doch vorgyge</l>
                        <l>Wo de ke Fraid dra’ hätst, un wo di glych miecht schwyge.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Daß Si ’s nurr wisse-n-au, Si füere sich schlecht uf.</l>
                        <l>’S isch ken unwäyer Mann.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Aer redt aß wee im Suff.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Er isch mit ess verwandt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was schärt mi ’s wärd är gschyder</l>
                        <l>Wärd ’s besser. Am Verstand isch ’s by däm Frazzeschnyder</l>
                        <l>Gar wunzigg bstellt. Där sott norr kome zue-n-üss nuf</l>
                        <l>Aer könnt scho’ Lehrgeld gän.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Wie sicht denn Kolmer us?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Aes isch ä großi Stadt. ’S Gebirgg isch in der Nääche,</l>
                        <l>Do sinn viel Schlösser druf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was fürrigi?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Mer räche</l>
                        <l>Gar vieli, un i wüßt see nit glych so. I kan</l>
                        <l>Nix bhalte. Hohkinschburgg, un Kienze-n-unte dran,</l>
                        <l>Dreyegse, Hohlandschburg, Blitschburgg un Dreie-n-Aare.</l>
                        <l>Jä ’s sinn no’ meh ... Schwarzburgg ... I zehl mi schier zuem Nare.</l>
                        <l>Nor still ... By Kazzedal do steht o’ so ne Schloß,</l>
                        <l>Un by Rapschwyr gar drei, un ains isch noch so groß</l>
                        <l>Aß d’ andre zwai.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Abba!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Will epper dert nuf klättre</l>
                        <l>Do maint er, d’ Felse sinn grad for ne ze verschmättre</l>
                        <l>So hoch un sträng nufgsezt. Do krieit merr Angst un Bang.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was Si nit saaue do!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Aes isch e haißer Gang</l>
                        <l>Biz daß merr drobe-n-isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>I hät jez an dem Gaise</l>
                        <l>Uf d’ Berj e großi Fraid. Kinnt i, dät i wyt raise</l>
                        <l>In aller Welt erum.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>De bisch Wildhirns genue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Do komme Si zue-n-üss un ’s Klärle-n-o’ derzue.</l>
                        <l>My Mueder hät ä Fraid! I ka ’s ne niggnue saaje.</l>
                        <l>Mer däte-n-alli dhaim see uf de Hände traaje,</l>
                        <l>Un see an gar viel Ort hienfüere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Wohien denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was frooje? Uebrall hien. – I haa my aye Gspänn.</l>
                        <l>Uf Münster. Dert isch ’s scheen un prächtigg; Bärgg un Wälder</l>
                        <l>Un großi Dörfer dran, un Madde, Räwe, Felder</l>
                        <l>Sinn durchenander dert ze sähn un gscheidi Lyt</l>
                        <l>Fryndschaftligg, guet un treu wee in der alte Zyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Do meecht i jez schunn hien.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>E-n-andermol do fahre</l>
                        <l>Mer hintri uf Markirch, do wäre Lynewaare</l>
                        <l>Un andri Zyg so gmacht, Blybärgwärk sinn o’ dort:</l>
                        <l>Zäll isch e fryndliche-n-un gar nahrhafte-n Ort.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>So Bergwerk sähd’ i gern.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Dernoh sähn mer Müelhuse</l>
                        <l>Diß isch ä bravi Stadt. Do heert merr d’ Räder suse</l>
                        <l>Un d’ Webstüel schnurre rächt, dert schafft was Händ norr het,</l>
                        <l>Drum hän die Lyt oi ebbs. Dernoh gitt’s andri Städt</l>
                        <l>Un Fläke, Schlösser, Bärgg un Kirche, See un Däler,</l>
                        <l>Wo-n-i ne zaig.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Gewiß?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S nit halde-n-isch my Fähler</l>
                        <l>Nie gsy, wän i versprich. Mier sinn im Oberland</l>
                        <l>Treuherzigg, ehrligg, grad for üss kan ainer d’ Hand</l>
                        <l>In ’s Fyr ny laye.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo. Wenn alli Inne glyche.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Sinn gar ze güettig See.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>’S waiß aim uf ’s Brod ze striche.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <stage>zu Klärchen</stage>
                        <l>See sähn ganz üebel us. Do wärds als besser schier</l>
                        <l>See gänge ball i ’s Bett.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Si henn e recht. I gspüer</l>
                        <l>Im Kopf e Hiz un Jast, e Gsurrs un e Geböbbels.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Drum laj di uf e-n-Ohr, do hilft ken lang Gezeebels.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Diß will i, denn mer gehn donnit in ’s Kränzel hyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Do blyw i by derr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Kumm, se gehst de-n-au glych mit</l>
                        <l>Nuf in myn Stüwwel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Jo. ’S isch besser.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Na, ze schlofe</l>
                        <l>See gsund un wohl.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Guet Nacht. </l>
                        <stage>Geht mit Christinchen ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Es duet sich selber strofe</l>
                        <l>Mit syner Steddikait.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Wee so?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>’S heert nit uf mich,</l>
                        <l>’S het de Herr Wolfgang gern un de loßt ’s jez im Stich.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was schadt ’s. ’S isch ehder rächt. Se ka see mich aaheere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Jo! Do steht ’s ewwe lezz. Es loß’ sich nit bekehre</l>
                        <l>Will von ke’m andre Mann nix wisse.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Zäll sinn Gspäß!</l>
                        <l>See hät ’s so guet by mier. Zwaimol komm i uf d’Mäß</l>
                        <l>Hiehär: do ka see mit. Dnoh hä’ mer ä Landgüetle</l>
                        <l>In Rychewyr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Was im e Maidelhirn duet brüetle</l>
                        <l>Diß redt merr nit so us.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S wärd mer ä Härzelaid</l>
                        <l>Wän i diß liewi Kind nit kriejdi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Mer miecht ’s Fraid</l>
                        <l>Sie wisse ’s. Awwer nie wurr i myn Dochter zwinge.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>See welle furt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>I will em Lindebluest nuf bringe</l>
                        <l>For Thee. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Achter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Gläsler. Reinhold.</stage>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Diß isch ä Plooj ’s verliebt sinn. I worr gwiß</l>
                        <l>Zuem Narre noch derby un krank. I trink un iß</l>
                        <l>Nix meh, inwändigg brännt mi ’s grad wee Fyr un Schwäfel,</l>
                        <l>Kuum daß i schnufe ka. Hätt i doch norr my Schäfel</l>
                        <l>Emol im Trukne.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Wie? Herr Gläsler so allein.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Jä, Herr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wo mögen denn die Frauen alle seyn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Dee Froje? Drobe. ’S isch der Jumfer Klärle-n-üewel,</l>
                        <l>Do halde see ’re Gsellschaft in ierem Stüewel.</l>
                        <l>D’ Mueder isch ebe nuf, d’ Christin’ isch o’ derby.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wo fehlt ’s denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Kopfweh so, Härzweh, Feewer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie?</l>
                        <l>Und man verschweigt uns dies, man läßt Wolfgang nicht hohlen?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Zäll isch ä rächter Hecht där Wolfgang.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Was? Auf Kohlen</l>
                        <l>Bin ich. Was ist geschehen?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Nix guets. Där Wolfgang loßt</l>
                        <l>’S Klärle-n-im Stich un nimmt e-n-anderi. Diß stoßt</l>
                        <l>Där Jumfer ’s Härz schier ab.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wer konnt’ ihn so verleumden!</l>
                        <l>Warum ist er nicht hier? Schwer drücken die versäumten</l>
                        <l>Minuten sie vielleicht zu Boden schon. Ein Herz</l>
                        <l>Wie dieses ist zu rein, zu zart um solchem Schmerz</l>
                        <l>Zu widerstehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Wohr isch ’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich will zu Wolfgang eilen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Waiß är dän wo-n-er isch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wo er auch mag verweilen</l>
                        <l>Ich find’ ihn. Wolfgang hält der Liebe heil’gen Schwur</l>
                        <l>Treu, fest bis in den Tod. – Allein durch wen erfuhr</l>
                        <l>Dies gute Mädchen denn die ausgestreute Lüge?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Waiß ich ’s?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Den Lästermund treff’ die verdiente Rüge;</l>
                        <l>Er soll mir nicht entgehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>I wott norr ’s ward als wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Warum?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Se wärd i doch ämol us aller Gfohr;</l>
                        <l>Do kriejt i see zuer Froi dee Jumfer Klärel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Lieben</l>
                        <l>Sie sie denn so?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>I gloib ’s! Norr ze viel! </l>
                        <stage>Wischt sich eine Thräne aus dem Aug.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Sie betrüben</l>
                        <l>Mich, guter junger Mann. Sind Sie denn auch geliebt</l>
                        <l>Von Klärchen?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Niggar rächt, so kummt mer ’s vor; see giebt</l>
                        <l>Mer ’s gnue ze merke-n-als.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>In dem Fall thun Sie besser</l>
                        <l>Sie geben sie ganz auf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S isch wee wän är ä Mässer</l>
                        <l>Mer dief in d’ Gorjel bohrt un dräjt ’s drinn ‘rum.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Und doch</l>
                        <l>Scheint mir ’s der klügste Rath für Sie. Es giebt ja noch</l>
                        <l>Der Mädchen hier im Land so viel, fein, einfach, freundlich</l>
                        <l>Und schön und gut dabey. Das Schicksal wird nicht feindlich</l>
                        <l>Für Sie bey allen seyn. Wohlan zu neuer Wahl</l>
                        <l>Entschließen Sie sich drum.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Ach! Was isch diß ä Qual!</l>
                        <l>I gloib ’s word besser sy’ daß i mi due versäufe</l>
                        <l>Se het der Gspaß ä-n-Aend. Was hilft diß lang ’Rumstraife</l>
                        <l>Wän werr unglükkligg isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Freund, sey’n Sie doch kein Kind.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>I mueß jez nus in d’ Luft, in d’ frei. Adjes. </l>
                        <stage>Geht fort.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Neunter Auftritt</head>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <stage>allein</stage>
                        <l>Was sind</l>
                        <l>Der Hindernisse doch so viel die unsern Plänen</l>
                        <l>Entgegen stehn! Das Ziel wenn wir ’s erreicht schon wähnen</l>
                        <l>Entflieht vor unserm Blick in weite Fernen hin</l>
                        <l>Und wenigen wird nur des Wettlaufs Preis verlieh’n.</l>
                        <l>Wie sonderbar! Dem Drang von reiner, wahrer Liebe</l>
                        <l>Entgegnen Mädchen meist mit feindlich sprödem Triebe;</l>
                        <l>Und selten wird, fürwahr, der Liebende geliebt</l>
                        <l>Mit gleicher Innigkeit. – So löst sich und zerstiebt</l>
                        <l>In leeren Dunst und Staub der Glücksgier Felsenstürmen,</l>
                        <l>Der auf’s Unmögliche Unmögliches zu thürmen</l>
                        <l>Lang ein geringes scheint, bis endlich die Vernunft</l>
                        <l>Den dürren Schulstock schwingt, und zur Philisterzunft</l>
                        <l>Den schöpferischen Sinn der Fantasie, der müden,</l>
                        <l>Hintreibt um lebenslang Windeier auszubrüten.</l>
                        <l>Der gute Junge da ist wirklich liebeskrank.</l>
                        <l>Wie? – Wenn Christine – Schön! Das wär der beste Dank</l>
                        <l>Den ich ihr zollen kann. – Ihr grenzenlos Vertrauen</l>
                        <l>Macht mir ’s zur Pflicht für sie auch etwas aufzubauen.</l>
                        <l>Ihr Brief ist sehr naiv, unüberlegt, doch fein.</l>
                        <l>Sie fühlt sich so verwaist und wünscht vermählt zu sein,</l>
                        <l>Aus Achtung schenkt sie mir ihr Herz und ihre Liebe</l>
                        <l>Und wünscht daß ich ihr gleich ein Ja zur Antwort schriebe.</l>
                        <l>Sie glaubt ich könne sie beglücken wie sie mich.</l>
                        <l>Unkluges Mädchen! – Doch wie wird dies alles sich</l>
                        <l>Gestalten? Wolfgang soll, wie er sich mag gebärden,</l>
                        <l>Mit Lieschen wie es scheint zur Eh’ gezwungen werden.</l>
                        <l>Nicht minder wie die Braut wird er fest widerstehn,</l>
                        <l>Der Eltern Eigensinn wird er und sie entgehn.</l>
                        <l>Dies ist gewiß. Allein wird ’s ihm und ihr gelingen</l>
                        <l>Der Treue enges Band nach Herzenswunsch zu schlingen?</l>
                        <l>Wird Klärchen Wolfgangs Braut, ich Lieschens Bräutigam</l>
                        <l>Je werden? ... Darauf kömmt ’s nun an, den Felsendamm</l>
                        <l>Von elterlichem Stolz und Ehrgeiz zu durchbrechen.</l>
                        <l>Gelingt es nicht, so sezt der Sohn des Vaters Schwächen</l>
                        <l>Sich nicht mehr aus und zieht nach Haus zu mir.</l>
                        <l>Die Hausfau zeigt sich nicht. – Vielleicht wenn ich zu ihr</l>
                        <l>Hinaufgeh, kann ich gleich des Zweifels Knoten lösen,</l>
                        <l>Und durch ein einzig Wort den Freund von allem bösen</l>
                        <l>Verdacht befrei’n. So sei’s. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
            </div>
            <div type="act">
                <head>Dritter Aufzug</head>
                <div type="scene">
                    <head>Erster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Fr. Rosine. Fr. Dorthee</stage>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Na! Endli doch Frau Bas.</l>
                        <l>Mer henn schunn Aengste ghet daß si nit kummt. I saa ’s</l>
                        <l>’S hät mer vil Müej gemacht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Frau Bas, wie kan si maine</l>
                        <l>Daß i an so ’me Daa usblybdi. Uf de klaine</l>
                        <l>Haw i so lang gewart.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Wo isch er? Kummt er nit,</l>
                        <l>Der lieb Danjelele?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Er kummt. Wenn ’s so ebs gitt</l>
                        <l>Isch der glych by der Hek der kurwlicht Hosseloddel.</l>
                        <l>Er isch hyt Nohmedaa nus uf sym klaine Hoddel</l>
                        <l>Geridde mit em Knecht vor ’s Wyssedurndoor.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’S isch</l>
                        <l>E gar e lustjer Bue un au so gsund un frisch</l>
                        <l>Un gscheid derby. Diß git emol e Spizzekrämer.</l>
                        <l>Lehrt er au brav?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>So so. Wenn er meh wüßt’ se käm er,</l>
                        <l>So hemmer ’s als vor ghet, diß Spootjohr noch in d’ Klass,</l>
                        <l>For daß ebs üs em wurd.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Sie het erecht Frau Bas;</l>
                        <l>Dort lehrt merr d’ Juejed guet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wärd er nurr nit uf ’s Spiele</l>
                        <l>Zue arj vernarrt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was schadt ’s?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Mer meechde ne früej ziele</l>
                        <l>For zuem Studdiere; ’s Kind het gar e guete Kopf.</l>
                        <l>Do het er awwer noch an Gstunse, am e Dopf,</l>
                        <l>An Hawwergaise gar, an Gaistle-n-un Saldade</l>
                        <l>Meh Fraid aß am e Buech. I kauf mi Farwelade</l>
                        <l>Schier arm for dene Bue. Do zaicht er, mohlt un schmiert,</l>
                        <l>Ohn daß er nurr im Daa e laddynisch Buech anrüert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Los Sie dem Kind syn Fraid. Er wurd schun flyssi were.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S isch doch anfanges Zyt. Er isch acht Johr alt. Bschwere</l>
                        <l>Kan i mi sunst just nit, er geht ess grad uf ’s Wort,</l>
                        <l>Un folgdidi nommeh, wenn er nit do un dort</l>
                        <l>Von Kammerädle hald Unarde dät aalehre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Kumme denn vil ins Huus?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Aimol. I kan ’s nit wehre.</l>
                        <l>Do henn si als im Hof ier Trywes un ier Gpiels;</l>
                        <l>Kinnee’s, der Lunzi kummt un Jäjers, wo ’s Gebrüels</l>
                        <l>Ken End nimmt, Blebbers noch, Versteckels, Fangedissels,</l>
                        <l>Un Gaisufsezzers au, Kopftredders un Blindmysels.</l>
                        <l>Un Kesselhubfers; Spiel müen die han hundertswys.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Merr isch nurr ainmol Kind, ’s wärd nit erecht wenn Si ’s</l>
                        <l>Verbiede tät, Frau Bas; diß hießt sich jo vergryffe</l>
                        <l>An dene Würmele!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Z’erst henn si Wydepfyffe,</l>
                        <l>Im Früeijohr, un dernoh geht ’s uf d’Maykäfer frisch</l>
                        <l>Un ’s Nestersueche los. Dnoh fange si als Fisch</l>
                        <l>Mit Bernle-n-Aengele-n-un krautsche. Druf im Summer</l>
                        <l>Do wurd gebadt, zell macht de Müedre Sorj un Kummer.</l>
                        <l>Dnoh hole si im Feld sich Ziwwelblose haim,</l>
                        <l>Un bengle underwäjs als d’ Quetschle von de Bäum.</l>
                        <l>Im Spootjohr geht ’s dernoh vor ’s Door an ’s Drachestelle,</l>
                        <l>Do lon mer si halt nus so vilmol aß si welle;</l>
                        <l>Do spurre si wie wild uf dene Madde ’rum,</l>
                        <l>Un wickle-n-an de Schnüer sich d’Händ schier lam un krumm.</l>
                        <l>Dnoh geht ’s an Maise-n-erst; do isch von nix aß Brandle</l>
                        <l>Un Bleaujele nurr d’ Red; do kremble si un handle</l>
                        <l>Mit Nusse, Veaujellym, Lokpfyfle, Schläje, Drooth,</l>
                        <l>Mehlwürm, Lockefjele, Lymruede-n-un Hanfsoot.</l>
                        <l>Diß isch e Lewesdaa! Dnoh schnyde si sich Reehrle</l>
                        <l>Form Armbrüst, Holder au for Sprizze-n-un Gewehrle</l>
                        <l>Un sueche Bromere, Haauäbfele un Schlee.</l>
                        <l>Dernoh wenn ’s Winder isch, do geht ’s bym erste Schnee</l>
                        <l>An ’s Schliddefahre glych, un so wie d’ Lache gfriere</l>
                        <l>Do ritsche si daß si de-n-Odem als verliere,</l>
                        <l>Un schlyffe mit Yßschueh ’rum uf de Madde drus.</l>
                        <l>An Faßnacht hülche si Kürbse-n-un Ruewe-n-us,</l>
                        <l>Un stelle Liechtle dryn for d’ Lyt z’ Nachts ze verschrecke,</l>
                        <l>Dnoh kräje si wi Hän for d’ andre Hän ze wecke,</l>
                        <l>Un hindre d’ Noochbre so manchmol d’ ganz Nacht am Schlof.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>So ebs verdiendidi, myntwäje, doch e Strof.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Der Vadder lacht derzue, un duet so Straich guet haiße.</l>
                        <l>Es kumme d’ Gstunse dnoh im Hornung; d’ Hawwergaise</l>
                        <l>Im Merz; do henke sie au d’ Spazzehäfe nus</l>
                        <l>Do dran erkennt merr als von wyttem unser Huus.</l>
                        <l>Dnoh kaufe si sich Lett un mache Wäl un Schanze,</l>
                        <l>Un duen Kaneenle nyn un schieße. ’S isch im ganze</l>
                        <l>Johr nix aß Gspiels.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Do sinn au d’Kinder gsund.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Po, jo,</l>
                        <l>Do sinn si ufgeweckt, nit muuderig eso</l>
                        <l>Un daiwlicht, lendelamm, usgserbt, schnaikecht un malzi</l>
                        <l>Wie by ’s Fufzehners dert. Die kränkle gych so ball si</l>
                        <l>Nurr schmecke-n-in d’ frei Luft, sehn us as wie d’ dyr Zyt,</l>
                        <l>Henn Make-n-iwweral un gehn gewiß nit wyt.</l>
                        <stage>An ’s Fenster gehend.</stage>
                        <l>Ey lueau! Wer geht denn dert?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’s isch, werzina, jo ’s Bäsel!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo wayer ’s isch es selbst. ’S Windfeechdel un ’s spiz Näsel</l>
                        <l>Erzaye ’s Berwel glych uf e Halbstund wyt nus.</l>
                        <l>Wott graffedeetisch ’s geht. I glaub ’s kummt her in ’s Huus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Do hemmer e Fuerwerk. Diß het e rechde Schnawwel,</l>
                        <l>Syn Zung isch schmal, scharf, spiz aß wie e Ryddersawel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo! ’S isch e rechdi Retsch un falsch wie Galjeholz,</l>
                        <l>Styff wie e Bürstebubb un spreed. Wenn diß noch fol’s</l>
                        <l>Syn rychi Großel erbt do kennt sich ’s nimm’ vor Graddel,</l>
                        <l>Do gitt sich ’s erst e Käs un macht e wüedis Gspraddel.</l>
                        <l>I main i gsich ’s schun jez.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Wer isch syn Großel doch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>D’ alt Waffelberjere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was trybt denn die als noch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Lebküechlere-n-isch si; sunst het si als gegimbelt.</l>
                        <l>Si het ’s groß Gimbelrecht lang ghet, un do verhimbelt</l>
                        <l>Sich kenni wenn si ’s recht angryfft un sich nit stoßt</l>
                        <l>Mit andre Gimbellyt. – I bin noch recht erboßt</l>
                        <l>Daß mer e Gimbler zletst e brächtje, neue Bräder</l>
                        <l>Weggstayert het eso; der Gluri, der Verräder!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was het er genn derfor?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>E Beenel un e Kloz;</l>
                        <l>Zwai Gulde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Ey se schlaa! Diß isch jo gschenkt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I sott ’s</l>
                        <l>Schunn lang vergesse han, Frau Bas. ’S steckt mer im Kraaue</l>
                        <l>Wie Hamfle gschnidde Stroh. I mueß es gstehn un saaue.</l>
                        <l>Der Bräder isch halt gsin ganz funkel naauel neu.</l>
                        <l>Vom Schlosser kriej i ne so wolfel nit, goggschwey</l>
                        <l>So scheen un so kummod, un mueß doch aine bstelle;</l>
                        <l>Myn Mann will ’s han, Frau Bas.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>E Bräder ier? Poz Hölle!</l>
                        <l>Diß isch vornehm gedon. Mier brode nix am Spieß,</l>
                        <l>Der Beckenoffe-n-isch uns guet genue for diß.</l>
                        <l>Ier kumme-n-in ’s Gered’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S isch wohr. Gäbd’s nurr nit Becke</l>
                        <l>Wo aim de Schmuz manchmol aaschüdde!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Po! Ier stecke</l>
                        <l>Vil als nit doby uf. Un wurrum bebbe-n-ier</l>
                        <l>Nit d’ Bladde ringserum ghäb zue mit Käsbabbyr?</l>
                        <l>Do haißt’s: Beck bly’ dervon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Do were-n-awwer d’ Qualle</l>
                        <l>Gar ketsch vom ewwre Laum un wässeri, un falle</l>
                        <l>Nit recht in ’s Gsicht am Disch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>E Bräder kost brav Spek</l>
                        <l>Un Fett un zue viel Holz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I ließt ne glych ewegg</l>
                        <l>Wenn nurr nit griddi so myn Mann wärd druf versesse.</l>
                        <l>Der will halt gern vilmol ebs guets Gebrodes esse:</l>
                        <l>E Nierebrädel ball, Feldhüenle-n-e Fasan,</l>
                        <l>Ball e Dreckbatscherle-n-e Schnepfel, e Welschhan,</l>
                        <l>E Lummel, Güllerle, Kiefizle, Haselhüenle,</l>
                        <l>Ball e Rehschleejel, ball Duchentle-n-un Kappüenle,</l>
                        <l>Büegle-n-un Quällele, un fra e gspickter Haas,</l>
                        <l>Hirschzimmer un Wildschwyn un Birkhän. ’S isch, Frau Bas,</l>
                        <l>I saa ’s, ’s isch zidder nimm’ mit demm Mann uszekumme,</l>
                        <l>Daß mer so g’erbt henn z’letst. Was gitt er Geld jez numme</l>
                        <l>De-n-Arme? Freili soll merr au barmherzi sinn</l>
                        <l>Un gern Almueße genn, ’s steht in der Biwwel drinn.</l>
                        <l>Ze vil isch awwer doch ze vil in dene Zydde.</l>
                        <l>Myn Lissel duet er au in ’s Schenke so nyn rydde.</l>
                        <l>Wenn diß e-n-Arme sicht, glych gitt ’s e Biesel her,</l>
                        <l>Was saa i? Vilmol hylt ’s grad wie wenn ’s selbst arm wär;</l>
                        <l>Buzt Hemder, Schueau un Strümf ewegg, un Essespyse</l>
                        <l>Un schleppt ’s de-n-arme Lyt in ’s Huus. Do batt ’s Verwyse</l>
                        <l>Un ’s Dewwre nix, Frau Bas. Z’letst an sym Nammesdaa</l>
                        <l>Kriejt ’s e Deblon verehrt vom Pfedder. Werzina</l>
                        <l>Diß wechselt si, lauft nus zuem Fuchs de-n-Ente breddi,</l>
                        <l>Un zahlt zwai Huuszins mit for Fischerslyt. Als redd i</l>
                        <l>Vor Zorn mi haiseri, un saa ’s my’m Mann im Frohn;</l>
                        <l>Der lacht un gitt em glych e-n-anderi Deblon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Diß isch jo, main i, guet wenn d’ Kinder nit sinn gyzzi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo. Awwer ’s Geld eso verblemble! Dorum blizz i</l>
                        <l>So uf, verweser mi, un händel un strytt.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Zweiter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen. Berwel.</stage>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Ier Dienere Frau Bas. Wie steht ’s um d’ Gsundheit hyt?</l>
                        <l>Un Sie Frau Bas? Merr brucht si nit emol ze freaue,</l>
                        <l>’S Ansehn bringt ’s mit sich jo.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Demm isch nit so ze traoue.</l>
                        <l>Wenn i nurr ’s Ohreweh los wärd emol.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Herr Jeh!</l>
                        <l>Was Si nit saat. So duet ’re ’s Ohr alsfurt no’ weh?</l>
                        <l>Frau Bas, ’s isch mer e Kryz un ’s duet mi recht verdrieße,</l>
                        <l>I gsteh ’s un saa ’s. Heert denn zell Ohr nit uf ze fließe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Manchmol eso.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Ha na! ’S isch mer e Herzelaid</l>
                        <l>Un Si verschweye mer, Frau Base, d’ Neuikait</l>
                        <l>Us ierem Huus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Diß git e stattli’s Pärel</l>
                        <l>Ier Sohn un d’ Jumfer Liß. Merr saat jo d’ Jumfer Klärel</l>
                        <l>Isch driwwer usser sich. I haa sie gsehn. E Kaz</l>
                        <l>Wenn ’s dundert macht nit so e nydi’s Gsicht. Was batt ’s</l>
                        <l>Merr kriejt ’s nit wie merr ’s meecht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was sinn denn diß for Redde!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Als bringt sich ’s nonnit um diß Klärel. I wott wedde</l>
                        <l>’S zeiht dene Monet noch e-n-andre Herr in ’s Nez</l>
                        <l>Mit sy’m Kalfakters Gsicht, sy’m Dukkelmusers Gschwäz,</l>
                        <l>Un sy’m mannierli Duen. Do spielt ’s als uf der Zitter,</l>
                        <l>Singt iwwerlut derzue, dräjt d’ Aue hien un widder</l>
                        <l>Wie wenn ’s de Spazze nooch wott gukke.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I versteh</l>
                        <l>Ken Wort was ’s Bäsel saat vom Klärel. Ey so geh</l>
                        <l>Was diß e Bikke-n-isch. Vexiert Si ebbe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Werzi</l>
                        <l>Verdiene duet ’s es nit. ’S isch erwer, guet un herzi</l>
                        <l>’S henn ’s alli Lyt recht gern.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Was? Geh si mer ewegg.</l>
                        <l>Freau si nurr d’ Noocherslyt, de Wurstler, de Schwarzbeck,</l>
                        <l>’S Strehlmachers, ’s Kachlers gar, un ’s Stadttrumpeeders Schwestre,</l>
                        <l>Ob ’s nit so vornehm duet aß wie wenn ’s Gold in Sestre</l>
                        <l>Dhaim hät un, werzina, ’s sizt by ne nit so dick.</l>
                        <l>Dnoh duet ’s au so gelehrt, leßt Büecher an aim Stück;</l>
                        <l>So weltli Dings, so Vers, so Gschichde, gar von zelle</l>
                        <l>Wo merr Rommaner haißt, un wo d’ Herr Pfarrer welle</l>
                        <l>Daß merr nit lese soll, wyl daß der Beesgo’bhüets</l>
                        <l>Syn Spiel drinn het.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>A Gspäß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I waiß nit. I verbiet’s</l>
                        <l>Im Lissel au.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Mer henn jez ufgeklärdi Zydde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo scheen! Jez glauwe d’ Lyt an gar nix meh un bstrydde</l>
                        <l>Was in der Biwwel steht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Zell soll mer nit. Denn diß</l>
                        <l>Isch gfrevelt allemol un bringt ken Glück.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Gewiß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Merr gsicht ’s au glych ob d’ Lyt Reljion in Ehre halde.</l>
                        <l>Do sinn si ordetli im Schalde-n-un im Walte,</l>
                        <l>Un lewe schlecht un recht, un bschummle d’ andre nit,</l>
                        <l>Un sterwe si, se geht der Säje au noch mit</l>
                        <l>Uf d’ Kinder furt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I haa de Wolgang bredje heere</l>
                        <l>Z’letst grad uf dene Text.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Do wurd ier Huus in Ehre</l>
                        <l>Gschwind kumme-n-erst, Frau Bas, mit so ’me Dochtermann</l>
                        <l>Wo d’ ganz Stadt estemiert, un wo bredje kan,</l>
                        <l>Gelehrt isch gryserli, un redt in fremde Sproche,</l>
                        <l>Daß unser ains nit waiß isch ’s ghaue-n-odder gstoche,</l>
                        <l>Un nix dervon verroth. So isch ’s der Werth e Sohn</l>
                        <l>Ze han!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>A, sie vexiert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>’S isch d’ Red als gsin dervon,</l>
                        <l>Frau Bas, daß si ier Liß dem Bremer däde gewe.</l>
                        <l>Jez macht ’s mer Fraid daß der isch gsesse blumbs dernewe.</l>
                        <l>’S isch e Wistviljes so, e zwazzlicht frecher Burst</l>
                        <l>Wo voller Graddel isch aß wie e Lewwerwurst</l>
                        <l>Voll Speck; e Syffer au ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was saat si do? Mer kenne</l>
                        <l>De Reinhold schunn gar lang myn Mann un ich. Mer henn ne</l>
                        <l>Recht gern, un ’s Lißel au. Villycht hät er ’s au kriejt</l>
                        <l>Wärd nit der Wolgang noot mit ess verwandt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Verbrüeit</l>
                        <l>Het si sich recht ier Zung. Waiß Si ’s. Si sott sich schamme</l>
                        <l>Daß si buntiwwereggs d’ Lyt glych so duet verdamme.</l>
                        <l>Si isch e rechdi Schlang. Der jung Herr isch e Frynd</l>
                        <l>Von unserm Huus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Mier an. D’ Fryndschaft macht vilmol blind.</l>
                        <l>I waiß doch ainewäy, von imm so viel ze babble</l>
                        <l>Daß mer ’s Muul ordetli dervon duet iwwerschwabble:</l>
                        <l>Wie er also haim kummt z’Nachts, bierschilli, jeellt un juxt,</l>
                        <l>Un manchmol, mit Respekt, an ’s Fenster steht un wuext.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Diß glauw’ i nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Er het erst gest noch ghet e Hahne</l>
                        <l>Wo er gelipft mueß han unbändi. So e Fahne</l>
                        <l>Haw i an kai’m noch gsehn; in ’s Herr Bluetschrywers Sohn</l>
                        <l>Isch mit gedurkelt au, sternvoll wie e Kanon.</l>
                        <l>Zell isch e Fuerwerk gsin bis die henn d’ Huusdüer gfunde!</l>
                        <l>Myntwäje, wenn ne d’ Maaud am End nit hät gezunde,</l>
                        <l>Sie wärde-n-in der Lach gebliwwe-n-iwwer Nacht,</l>
                        <l>Un wärde villycht gar uf d’Wüelung mit der Wacht</l>
                        <l>Gfüert worre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’S kan nit sin. Myn Sohn isch au gest Owes</l>
                        <l>By dene Herr gsin, un der het met viel Lowes</l>
                        <l>Dervon gemacht wie di gscheid sinn lusti gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Jo, boddelusti gar, wyl si an aim Stük hien</l>
                        <l>Sinn uf de Bodde keit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Der Wolfgang het vernünfdi</l>
                        <l>No’ lang mit ess geredt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Drum wurd er nonnit zünfdi</l>
                        <l>By de Wynstichre sin, uf der Hoorbyddelstub,</l>
                        <l>Im Dambersritterhuus, im Gurjelsprenzersklubb.</l>
                        <l>Demm Reinhold het gewiß d’ Sayamm emol ’s Trueldüechel</l>
                        <l>Naa gstopft in syne Hals; do isch ’s halt wie e Küechel</l>
                        <l>Ufgange-n-un will jez angfycht sin alle Ritt.</l>
                        <l>Der Schliffel isch au noch e Spieler.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was si nit,</l>
                        <l>Ungaddi, Schlödderle de Lyt waiß an ze henke.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>’S isch jo nurr halwer Gspaß. Merr duet nit alles denke</l>
                        <l>Was merr so saat.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Ha na.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Zell isch sunst nit g’vexiert</l>
                        <l>Daß in de Reinhold d’ Liß ganz isch verschammeriert,</l>
                        <l>Un wie Karfunkelstein im Offeloch duet glänze,</l>
                        <l>Wenn si ne numme sicht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Mit so for Schnekkedänze</l>
                        <l>Bindt si ess als nonnit e Bäre-n-an.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Aß ob’s,</l>
                        <l>Mier an, d’Stadt nit schunn wüßt!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>E Laoue-n-isch ’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Jo hops!</l>
                        <l>For Sie wärd ’s e Gottswill, Frau Bas, wenn der fremd Tremmel</l>
                        <l>Wegg blybd’ us irem Huus. Diß haißt imm Wolf jo d’ Hämmel</l>
                        <l>Grad vor de Rache gschleppt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was het si for e Gift</l>
                        <l>Uf dene Mensche so? Merr maint Si isch ufgstift.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>’S brücht ken Ufstifdes do. Er het mer e-n-Affrunde</l>
                        <l>Gemacht, der Schandflek der. I gheer doch zue de Blunde</l>
                        <l>Un, denke nurr, der Dieb saat i haa rodi Hoor.</l>
                        <l>I bin ganz usser mer wenn i dran denk. ’S isch wohr</l>
                        <l>So ebs isch zue verfluemt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Wott e Gedobs un Wüedes</l>
                        <l>For nix!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Het er ’s ’re denn in ’s Gsicht gsait?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>A behüet es;</l>
                        <l>Zell miecht mer ni so vil. Er het ’s in ’s Krembe Maaud,</l>
                        <l>Im Urschel, uf der Gaß, jo gsait, wo er ’s het gefreaut</l>
                        <l>Wie ich als haiß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Abba.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Jo, dort am Brunne driwwe!</l>
                        <l>Un wie ’s syn Freau nit merkt, ze het er mi so bschriwwe,</l>
                        <l>Die wo roth Puder traat. ’S isch geschriwwe hinder ’s Ohr.</l>
                        <l>Der Knollfink soll mer doch syn Debbedat derfor</l>
                        <l>Noch krieje.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Isch si gscheid?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Daß ich ne wurr verwitsche!</l>
                        <l>D’ Mäüüd henn ’s enander gsait; jez lauft ’s ’rum uf de Britsche</l>
                        <l>Un uf em Gartnersmärk; do wurr i usgepflekt.</l>
                        <l>Der Bossel vom Fischdal, der Nazi, het mer ’s gesteckt,</l>
                        <l>Un noch zwei Beddelvögt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Fusthämmer saat merr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Klobfe</l>
                        <l>Loß i ne. Warde nurr. Die were ne schunn robfe,</l>
                        <l>Un zowwle wie sich ’s gheert, un wamste safdi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Wer?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Genue. Der Wobeschmidt myn’s Unkels Gejegschwär,</l>
                        <l>Der Lohkästreppler drus myn Vedder, un im Sinner</l>
                        <l>Syn Bue myn Pfedderle, myn Vogt der Duwakspinner,</l>
                        <l>Dnoh der Krutthowwler noch am Kazzestäj wo d’ Bas</l>
                        <l>Vom Bränd e-n-End hyrodt, un us der Blindegaß</l>
                        <l>Der Schueknecht wo mit mier sunst als in d’ Schuel isch gange,</l>
                        <l>Un wo jez Maister wurd. Di were ne ains mange</l>
                        <l>Un walke, werzina.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ja henn si ne denn schunn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>For zell isch mier nit bang. Er kriejt was ich em gunn,</l>
                        <l>Un mit der Zuegoob noch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ewwe zemär!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>’S isch myntwäje</l>
                        <l>Pur Gspaß gsin. I will zuem Christinel ’nuf. Verdrähje</l>
                        <l>Jez nurr nit was do haa gsait, ier Fraue. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Dritter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Fr. Dorthee. Fr. Rosine</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Geh</l>
                        <l>In d’ Höll du Lästermuul.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>I schamm mi däjli meh</l>
                        <l>Daß ’s unser Bäsel isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was haa i nit gedängelt</l>
                        <l>Am Vedderseeli als, daß er nimm’ hyrodt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Gsengelt</l>
                        <l>het er sich zellemols.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jo. Daß e gscheider Mann</l>
                        <l>Just, wie e Bobbel, blumbs in ’s Mues nyn dappe kan,</l>
                        <l>Sich so vergaukle loßt un gar e Gassemaidel</l>
                        <l>Zuer Frau nimmt, bludd un blos, wo nit emol e Klaidel</l>
                        <l>Nurr anzedue het ghet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Scheen isch’s gsin, zell isch wohr,</l>
                        <l>Frisch wie e Ros. Es het im Klärel ganz uf’s Hoor</l>
                        <l>Geglyche.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Er het’s au recht gern ghet. ’S isch dnoh gstorwe</l>
                        <l>Glych in sym Kindbett mit dem Berwele. Verdorwe</l>
                        <l>Isch er druf in sym Gschäft un isch au aageraißt</l>
                        <l>In d’ ander Welt ’s Johr druf. Do isch diß Kind verwaißt</l>
                        <l>Gar früej gsin, un isch jo zue syner Großel kumme</l>
                        <l>Der Glimbere, die het ’s an Kindssatt angenumme,</l>
                        <l>Un ufgezaoue halt wie si ’s verstande het.</l>
                        <l>Drum isch ’s e Früchdel so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’S het do von ebs geredt,</l>
                        <l>Frau Bas, wo i doch meecht Si dät mer’s offeherzi</l>
                        <l>Jez bychde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was, Frau Bas?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Es drappt mer lang schun, werzi</l>
                        <l>Im Kopf erum. Isch ’s wohr das ’s Lissel myne Sohn</l>
                        <l>Niggern het?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>A was Dings.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Si mueß mi redde lon.</l>
                        <l>’S henn mier ’s au ander Lyt schunn gsait daß ’s mit dem Dytsche</l>
                        <l>Stark redt. ’S loßt manchmol als so Reddesarde witsche</l>
                        <l>Wo merr ’s merke kan.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I haa nonnix so gheert,</l>
                        <l>Un waiß ’s het iere Sohn von Herze lieb un werth.</l>
                        <l>Im Maidel isch ken Falsch. Der ander kan em gfalle</l>
                        <l>Wyl daß er artli isch. Doch isch ’s eso mit alle</l>
                        <l>Wo kumme haim in ’s Huus, un froh un gspässi sinn,</l>
                        <l>Do lacht ’s un kiddert mit. Soll ’s ebbe wie e Spinn</l>
                        <l>Fyndseeli sin, un d’ Lyt aß wie e Buzzemummel</l>
                        <l>Zuem Willkumm schnurre-n-an mit Gschnau un mit Gebrummel?</l>
                        <l>Soll ’s e Murrwaddel sin dem gar nix an will stehn,</l>
                        <l>Un e Nydhammel so? Bedank mi do’ gar scheen</l>
                        <l>For so e Deechterle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>So mueß Si ’s nit uslaye</l>
                        <l>Was i do saa. ’S isch nurr daß sich ’s dät erzaye,</l>
                        <l>Daß es de-n-andre meecht, so müeßt merr in der Zyt</l>
                        <l>Derzue duen. D’ Hyroth isch, myntwäje, doch e Schritt</l>
                        <l>Wo merr sich gar ze gschwind verkallebiert, un grimmi</l>
                        <l>Syn Glük verhobse kan, un Zeeder schreit wenn ’s nimmi</l>
                        <l>Ebs hilft un batt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Frau Bas, wie kummt Si mer nurr vor?</l>
                        <l>Mier duddelt nix eso. By dene het ’s ken Gfohr</l>
                        <l>Daß si nit aini sinn. Er hett ’s gern un es inne,</l>
                        <l>Mier styre si guet us, daß si recht artli kinne</l>
                        <l>Bstehn, un do sinn si so gemäst un sinn getränkt.</l>
                        <l>Was brucht sich meh?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Myn Sohn het sich au nie bedenkt</l>
                        <l>Un der waiß allewyl well Zyt ’s isch. Na, mer welle</l>
                        <l>’S best hoffe by der Sach.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>So denk ich au.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Poz Hölle!</l>
                        <l>Was blizdidi myn Mann, wenn d’ Hyroth hinderschi</l>
                        <l>Sott gehn. Er brächt d’ Liss um.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Der Starkhans dobdidi,</l>
                        <l>Myn sechs, au kettelos, un ich dät ’s bluedi kramme</l>
                        <l>Diß Rawemaidel. Nain! So derf uf unsre Namme</l>
                        <l>Ken Schand nie kumme nit!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Waiß ’s Lissel daß mer morn</l>
                        <l>D’Stund halde?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Nain.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Do sott Si ’s hinnicht doch uf’s Korn</l>
                        <l>Z’erst nemme.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si het recht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Der Sohn waiß au ken Breesel</l>
                        <l>Dervon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Dem brucht meer doch sunst au nit mit em Steesel</l>
                        <l>Un mit em Schleejel druf ze dyte.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Mer henn’s ghaim</l>
                        <l>Just ghalde wie ier au. Doch welle mer ’s em dhaim</l>
                        <l>Hyt Owes saaue noch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jez duen mer nit derglyche.</l>
                        <l>Gelt Si, Frau Bas?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Na jo. Wo duet ’s noch ’rummer stryche</l>
                        <l>Ier Lissel, daß ’s nit kummt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S isch in der Jumfregaß</l>
                        <l>By myner Gschwey: die het e dootkranks Kind, Frau Bas.</l>
                        <l>Diß b’elendt ’s un betrüebt ’s. Drum isch’s au dhaim gebliwwe</l>
                        <l>Un isch nit mit ess nus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>’S isch, werzina, ball siwwe.</l>
                        <l>Kumm Si, mer welle sehn ob’s Esse ferdi isch,</l>
                        <l>Un ob d’Mäüüd wie sich ’s gheert gedeckt au henn de Tisch.</l>
                        <stage>Gehn ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Vierter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Mehlbrüej. Reinhold</stage>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Diß isch jo wayer brav, daß mier jezt von der ganze</l>
                        <l>Gsellschaft grad d’ erste sinn. Mer welle si kurranze</l>
                        <l>Die Trendler, d’ Maidle fra, diß Klärel, d’ Jumfer Liß,</l>
                        <l>’S Christinel. Kumme nur! Ier krieje-n-ains uf d’ Niß,</l>
                        <l>Daß ier ess warde lon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Die Klärchen wird nicht kommen,</l>
                        <l>Sie ist nicht wohl und hat noch spät Arzney genommen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Was het diß Käzzel denn, diß Wussele?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Kopfschmerz.</l>
                        <l>Es ist nicht viel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Ha, was? Het denn e Kranket ’s Herz</l>
                        <l>Zell baumstark Klärel do ze dukke-n-un ze pakke?</l>
                        <l>Diß isch e Hammel so wo Sie druf sodde spakke</l>
                        <l>For d’ Hyroth, wyl Si doch Krankedokter sinn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Warum?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Wyl ’s Dokters Frau z’erst selwer alles yn</l>
                        <l>Sott nemme was der Mann de Kranke duet verschrywe,</l>
                        <l>For daß er sehn kann ob ’s au badde wurd un trywe.</l>
                        <l>Do mueß d’ Frau kräfdi sin un stark, wie zell isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Schön!</l>
                        <l>Da würd’ es aber schlecht den Doktorsfrauen gehn,</l>
                        <l>Und jeden Monat könnt’ ein Arzt sich frisch beweiben.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Zell gfiel viel Männre-n-erst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wir müßten ledig bleiben</l>
                        <l>Wenn diesem also wär.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Wo henn Si mynne Sohn</l>
                        <l>Gelosse?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wolgang ist vor einer Stunde schon</l>
                        <l>Zu Lieschens Tante hin mit mir von Haus gegangen;</l>
                        <l>Dort ließ ich ihn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Isch ’s Kind denn noch so krank?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wir fangen</l>
                        <l>Seit heut zu hoffen an.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Chja! Krämpf un Mundfeyl sinn</l>
                        <l>Gar beesi Breste halt. ’S isch ier Schuld; denn i bin</l>
                        <l>Glych hien zum Kind, daß i ’s mit Simbaddie due haile.</l>
                        <l>Do will erst d’ Mueder nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie heilt man so Mundfäule?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Do geht merr hien un schnydt unb’schraue morjes früej</l>
                        <l>Drey Wydegertle-n-aa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Un kocht sie?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Nix. Ken Brüej</l>
                        <l>Brucht ’s sich derzue. Mer zeiht, in de drey höhchste Namme,</l>
                        <l>Sie zwergs imm Kind durch ’s Muul, bindt sie dernoh fest zsamme</l>
                        <l>Mit schwarzer Syd, verdelbt si an e raine Plaz,</l>
                        <l>Un domit guet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Hilft dies?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Gewiß. – Sie lache, Schaz,</l>
                        <l>Wyl Si nit glauwe dran. Mier sinn doch au nit simbel!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Und Krämpfe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Po! For die nimmt merr e Scharlachlimbel</l>
                        <l>Un layt ’s hien uf e Plaz. – Was welle Si? Myn Frau</l>
                        <l>Het z’letst mit Simbaddie e Kind un d’ Mueder au</l>
                        <l>Vom Doot errett.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wie das?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>’S Kind het nit kinne zahne,</l>
                        <l>Un het stark Gichder ghet. Do geht myn Rosin’ anne,</l>
                        <l>Nimmt drei lawendji Mys un loßt ne von de Mäüüd</l>
                        <l>Aaschnyde d’ Köpf, un henkt, in roth Duech yngenäjt,</l>
                        <l>Imm Kind die um de Hals. Glych kriejt diß Zähnle. D’ Gichder</l>
                        <l>Sinn wegg gsin, wie si z’ Nachts, by usgelöschde Liechder,</l>
                        <l>E Flor henkt iwwer ’s Bett, un dreymol blost uf ’s Kind</l>
                        <l>Unangerüert, denn sunst wärd ’s worre lam un blind.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Die Mutter, wie ging’s der?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Di het ghet so Engkaide,</l>
                        <l>Daß si gekirchelt het wie wenn si wott verschaide.</l>
                        <l>Do nimmt myn Frau e Kaz, e schwarzi, dere zeiht</l>
                        <l>Si siwwe Spüerhoor us, drey rechts, vier links, un layt</l>
                        <l>Die so wie d’ Sunn ufgeht kryzwys uf Kircheschywe,</l>
                        <l>’S müen Wirwelschywe sin, un duet d’ Hoor druf verrywe</l>
                        <l>Ze Bulver, nimmt dernoh e ghülchde Knewwlizeh,</l>
                        <l>Duet ’s dryn un henkt ’s der Frau an iere Hals. Ier Weh</l>
                        <l>Isch die am dritte Daa schunn los gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Das sind Mittel!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Chia, lache Si nurr furt so spöddisch. Ier Kopfgschüddel</l>
                        <l>Bekehrt mi nit. ’S kost nix daß merr zue ebs saat: Nain.</l>
                        <l>E Wort isch glych geredt. D’ Hund naaue-n-an kem Bain</l>
                        <l>Wo gar nix dran isch meh. Will merr am Fyr sich wärme</l>
                        <l>Se scheu merr nit de Rauch. Mit Prejle-n-un mit Lärme</l>
                        <l>Fangt merr als d’ Veejel nit. Z’ Nachts sinn d’ Küej alli schwarz,</l>
                        <l>D’ Nacht isch au niemes Frynd. Merr kocht us Bech un Harz</l>
                        <l>Ken Schlekkel nit. By’m Gold isch ’s nibblos mit em Weese</l>
                        <l>Gedon, merr mueß au noch d’ Stüeck ’rum un ’num als drähje,</l>
                        <l>’S falsch Geld het gar vilmol ’s Gewicht, un d’beese Lyt</l>
                        <l>Duen frumm un süeßlecht maist, fra in der hytje Zyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Das ist wohl alles wahr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Drum will i ne nurr saaue</l>
                        <l>Daß merr nit alles glych so in de Wind soll schlaaue.</l>
                        <l>’S geht viel vor wo der Mensch syn Lebda nit begryfft</l>
                        <l>Un wo er donnit kan weggläugle. Drum saat d’ Schrift:</l>
                        <l>Prüft alles und bewahrt das Beste.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Schön!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Bewyse</l>
                        <l>Sie mier denn jez emol wurrum, mynthalwe, ’s Yse</l>
                        <l>Am e Magnedestain glych henke blyt; wurrum</l>
                        <l>D’ Grindwurzle haile d’ Gräz; wurrum e Stekke krumm</l>
                        <l>Im Wasser ussycht? Hä! Wurrum viel Lyt ken Spinne,</l>
                        <l>Ken Frosche-n-anderi, nit sehn un spüere kinne;</l>
                        <l>Wurrum e Zyseltsain so guet aß wie Ainhorn</l>
                        <l>For ’s Fiewer isch; wurrum der Brand als kummt in ’s Korn;</l>
                        <l>Wurum e Dunderax gern fallt bym Gewitter?</l>
                        <l>Wie isch jez? Hä! Mier an, ze lache Si als widder!</l>
                        <l>I heer jo ’s Lache gern.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Prodigia sind dies</l>
                        <l>Die, in Mysterien gehüllt, dennoch gewiß</l>
                        <l>Nicht unerklärbar sind.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Brodbrichja duet mer gfalle,</l>
                        <l>Brod bringt diß Dings als yn. Doch sott merr awwer alle</l>
                        <l>Die Bokssprüng nit eso erlauwe. Mier an, ’s het</l>
                        <l>Quaksalwer so, wenn si schmekke-n-an e Bett</l>
                        <l>Ze-n-isch der Krank kaput; die sodde z’erst studdiere</l>
                        <l>Un geht ’s nit, sodde si uf ’s Grawe-n-un ’s Mistfüere</l>
                        <l>Sich liewer laye-n-als.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Mysterien sagt’ ich.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Was? Mist in Ehre?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Nu! Geheimnisse.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Na, gsych!</l>
                        <l>Wi i Si lez versteh. Ghaimnusse sinn als Nüßle</l>
                        <l>Wo nit lycht bengle sinn. ’S gitt Schlösser wo mit Schlüßle,</l>
                        <l>Myntwäje, nit ufgehn; zue hoch isch halt ze hoch;</l>
                        <l>Je meh aß ainer waiß, dest’ meh het der als noch</l>
                        <l>Ze lehre-n-un Kopfweh macht aim erst alles wisse.</l>
                        <l>Jez wyl mer doch dran sinn an so gelehrde Stüße,</l>
                        <l>Un Si e Dokter sin .....</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Noch bin ich nicht Doktor.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Si were ’s jo d’ nächst Wuch. – Jez saaue Si: isch ’s wohr</l>
                        <l>Daß merr ’s am Gsicht kan sehn, ob ainer e Kalfakter,</l>
                        <l>E Dieb, e Böswicht isch, kurz wie halt syn Karakter</l>
                        <l>Inwendi bschaffe-n-isch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Warum nicht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Jez, i saa ’s</l>
                        <l>Zell kummt mer spannisch vor. Dail maine-n-an der Nas</l>
                        <l>Kan merr ’s erkenne glych, dail saaue-n-an de-n-Aue,</l>
                        <l>Un imm Lavadder nooch soll merr uf ’s Muul zerst schaue;</l>
                        <l>Dert, saat der, sizt ’s Gemüet daß merr ’s kan fustedick</l>
                        <l>Begryffe. Zell wärd erst, mynthalwe noch e Glück</l>
                        <l>Wemmer de Lytte glych anmerke kinnt am Libbel</l>
                        <l>Was si als henn im Sinn. ’S het hundertswys, Ehkribbel</l>
                        <l>Wo mit ere Spektiv de ganze Daa, nit fuul,</l>
                        <l>Der Frau dhaim, gsezderwys, scharf gukdidje-n-uf ’s Muul.</l>
                        <l>D’ Nas will i gelde lon, wurrum, viel henn so Schmecker</l>
                        <l>Wo merr warhafdi maint si henn sich vom e Wekker</l>
                        <l>Recht früej ufwekke lon, wie d’ Nase-n-usgedailt</l>
                        <l>Sinn worre, daß si glich henn d’ greeste kriejt anghailt</l>
                        <l>Zuem Zierroth in ier Gsicht. Vil henn e ganze Klumbe</l>
                        <l>Flaischknöpfle-n-uf der Nas, dail henn nurr klaini Stumbe</l>
                        <l>Grumbeereknöllele, Früeirettjele-n-im Gsicht;</l>
                        <l>Dail Knibbespizze schmal wo merr sich schier dran sticht;</l>
                        <l>Zell sinn maischt Diftler so un Bäschler, au ebs nydi;</l>
                        <l>D’ Krummnase, die sinn gscheid, doch manchmol streng un gryddi;</l>
                        <l>D’ Grumbeerenase sinn als guedi Huzzle maist;</l>
                        <l>D’ Pfolnase henn vielmol e wunderfizzje Gaist;</l>
                        <l>Von zelle saat mer dnoh daß si d’Nas zue hoch traaue;</l>
                        <l>Die Bukkelnase sinn gern lifti un verschlaaue;</l>
                        <l>D’ Flaischnase sinn verliebt, d’ Pflatschnase sinn verschlekt;</l>
                        <l>D’ Spitznase nasewys, d’ Stumpfnase-n-ufgewekt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Sie sind, wie ich bemerk’, ein großer Nasenkenner.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>I haa diß Fach gstuddiert; denn so ebs isch for Männer</l>
                        <l>Wo sunst viel Gschäfde henn e rechder Baßledang.</l>
                        <l>Der het for d’ Blueme do, dersell for d’Hund e Hang;</l>
                        <l>Je’r het syn Fraid am Spiel un der fangt Millermahler,</l>
                        <l>Dersell lait sich uf d’ Stain, der do uf d’ große Daler,</l>
                        <l>Der isch e Büecherwurm un der e Dofelnarr,</l>
                        <l>Der ain het d’ Kazze gern, der ander d’ Affe gar.</l>
                        <l>Syn Kapp lobt jeder Narr. Ich haa mi jez uf d’ Nase</l>
                        <l>Schun lang gelayt un haa mer so, us Wachs, von aaße</l>
                        <l>E Sammlung halt gemacht von Schmekkre groß un klain,</l>
                        <l>Wo recht abbardi sin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Das mag merkwürdig sein.</l>
                        <l>Ist sie auch zahlreich schon die Sammlung?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Siwwe hundert</l>
                        <l>Haw i so Nase schunn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Das ist sehr viel. Mich wundert</l>
                        <l>Wie Sie, mit Auswahl doch, ihr Nasenkabinett</l>
                        <l>So reich zu Stand gebracht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Sehn Si’ s emol, i wett</l>
                        <l>Si henn nix gspäßjers gsehn, es wurd ne waidli gfalle;</l>
                        <l>’S isch ’s ainzi wyt un brait, wurrum, i haa von alle</l>
                        <l>Grosnase Muster drinn. Erst vorgest haa i grad</l>
                        <l>D’ gröst kriejt aakunderfeyt vom e Herr Ghaimerath</l>
                        <l>Us Stueggerdt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Wo ist das?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Im Schwoweland.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich staune</l>
                        <l>Daß fremde Nasen auch, willfährig, ihrer Laune</l>
                        <l>Den seltenen Tribut zu zollen sich bemüh’n</l>
                        <l>Und gleichsam zum Triumph in ihre Sammlung zieh’n.</l>
                        <l>Es ist demnach ihr Haus ein wahrer Nasentempel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>’S isch wohr. – So haa i au die Grosnas, zuem Exempel,</l>
                        <l>Wo in’s Gsicht angschnallt isch vom Oppenauer Bott, </l>
                        <l>Er lebt noch; wer ne sycht der lacht sich halwer doot.</l>
                        <l>Die Schnuufmaschin isch just aß wie e Fyeraimer</l>
                        <l>Wo dobbelt isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ah Spaß!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Nit wohr! Si denke: zay mer</l>
                        <l>Diß Wunderwerk als z’erst, eh daß de redst dervon.</l>
                        <l>Drum kumme Si mit nuf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Mich deucht es ist doch schon</l>
                        <l>Etwas zu spät dazu.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Si henn erecht, doch müesse</l>
                        <l>Si heere noch di Gschicht, es wurd Si nit verdrieße.</l>
                        <l>Jez, denk Si, der Bott gukt ebbes stark in ’s Glas,</l>
                        <l>Jez layt sich der im Suff, am Sundaa, hien in ’s Gras,</l>
                        <l>So an e Baum un dachst; jetz stoße ’s Judde-n-Imme</l>
                        <l>Un flieje-n-us em Korb, im Schinder zue, in d’ Pfrimme,</l>
                        <l>Grad hien, wo zeller luenscht; jez guckt die Nas vom Bott</l>
                        <l>Hoch us de Kryttre ’rus; jetz fahrt der Schwarm, by Gott,</l>
                        <l>Dem in d’ Naslöcher nyn, un fangt an drinn ze baoue;</l>
                        <l>Vom Gsurrs wacht der jetz uf, jetz het er donnit traoue</l>
                        <l>Diß Viej so mit Gewalt erus ze trywe; jez</l>
                        <l>Denkt der: diß isch abart, aacht genn! Sunst geht ’s no’ lez;</l>
                        <l>Jez stopft er d’ Duwakspfyf, schlaat Fyr, un raucht unbändi,</l>
                        <l>Un schnuuft de Damf durch d’ Nas; jez were-n-innewendi</l>
                        <l>Glych d’ Imme matt; jez nießt der dreimol wie e Roß,</l>
                        <l>Un nießt si straks erus, un wurd syn Pleau so los;</l>
                        <l>Jez lokt er Ente her, un gryscht als: Wule! Wule!</l>
                        <l>Die fresse d’ Imme-n-uf; jez rennt d’ Frau vom Judd Schmule</l>
                        <l>Wild wie e Saddrach her, un will de-n-Immenschwarm</l>
                        <l>Zeruck han, gryscht: away, away, daß Gott erbarm!</l>
                        <l>Wart Goyem! Oser ’s is e schaufler Massemadde</l>
                        <l>Wau de gemacht hes do; aß de-n-e grauße, gladde</l>
                        <l>Onbschnittne Daler worst ’rausbleche for der Gspaß,</l>
                        <l>Mei Schwarm is fort, away! – Wer haißt diß Viej in d’ Nas</l>
                        <l>Nyn flieje von de Lyt? Sait jez der Bott; ’s henn d’ Ente</l>
                        <l>Die Mukke-n-ufgschnawwliert, an die müen ier ych wende</l>
                        <l>For daß err si zeruckbekumme; ’s het ne gschmekt,</l>
                        <l>Wurrum, e-n-Imm isch süeß wyl sie voll Hunni stekkt.</l>
                        <l>Jez gitt diß e Prozess. Der Judd verklaaut de Botte;</l>
                        <l>Jez duet dem Nasehorn syn Prokkerader roode,</l>
                        <l>Daß er e Gejeklaau im Judde-n-anhenkt glych,</l>
                        <l>Wyl daß der Schwarm syn Nas verrowoßt het mit Gstich,</l>
                        <l>Un er bym Schinder Geld an Hundsschmalz het müen wende</l>
                        <l>An Pflaster, for syn Gsicht ze haile; dnoh sinn d’ Ente,</l>
                        <l>Het der Prokkrader gsait, an all dem Unglück schuld,</l>
                        <l>Wyl si de Schwarm grad uf henn gfresse; nur Geduld</l>
                        <l>’S sinn ’s Pfarrers Ente gsin, uf dene mueß mer ’s schaiwle</l>
                        <l>For daß er ’s Bad ussufft, er maan sich noch so straiwle.</l>
                        <l>Als dene mit verklaaut! – Jez geht der Pfarrer au</l>
                        <l>Zue ’me Prokkrader hien; jez macht em der glych d’ Freau:</l>
                        <l>Ob d’ andre Zeye han? Nain, saat der Pfarrer. Brächdi!</l>
                        <l>Saat de Prokkrader. Guet! Diß git e Zech, e rechdi</l>
                        <l>An Keste! Chia, sait druf der Pfarrer; ’s het der Judd</l>
                        <l>Doch e Bewyß; er het us dere-n-Entebruet</l>
                        <l>E jung’s Antveejele gekrypßt, un het em ’s Kröbfel</l>
                        <l>Ufgschnidde, do isch drinn, dik wie e Lewwerknöbfel,</l>
                        <l>E Klubbe-n-Imme gsteckt. Schad nix! Do wurd begehrt</l>
                        <l>Daß der Antveauel z’erst bezahlt wurd noch sym Werth,</l>
                        <l>Zell schrekt de Judde-n-aa, saat de Prokkrader. Henn Si</l>
                        <l>Nix geje dene Bott ze klaaue? Iwwerenzi</l>
                        <l>Saat j’er. Der Bott het gsait i bin e Stückel Viej.</l>
                        <l>Guet denn! Diß haißt geredt! Diß gitt e koschbri Brüej,</l>
                        <l>Fahrt der Prokkrader furt, i kenn mi nimm’ vor Fraide!</l>
                        <l>So haa i gern Prozeß wenn Kniff un Pfiffikaide</l>
                        <l>Drinn sinn. Der Bott schilt Sie e Vieh. Recht so. ’S tidliert</l>
                        <l>Der Jud de Bott, e Hund. Brawwo! Der Bott schinniert</l>
                        <l>Sich au nit, haißt de Judd, e Schwyn, un langt em Däsche.</l>
                        <l>Herr Pfarrer, lon si mich die Windle nurr uswäsche;</l>
                        <l>Die zahle d’ Laub un d’ Saif un ’s Beejelgeld. – So het</l>
                        <l>Der Prokkerader gsait. – ’S duurt der Prozeß, i wett,</l>
                        <l>Als noch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Mich dünkt, daß ich im Hof’ draus rufen höre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>’S isch d’ Frau. </l>
                        <stage>sehr laut) I kumm Rosin’. (Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Fünfter Auftritt</head>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Es währte doch, auf Ehre,</l>
                        <l>Zu lang des Manns Gespräch. Das ging in einem fort!</l>
                        <l>Bei solchen Rednern kömmt der Hörer nie zum Wort.</l>
                        <l>Er spricht wohl nicht so schlecht, der Rathsherr. Die Gedanken</l>
                        <l>Sind komisch; wenn er nur nicht des Geschmackes Schranken</l>
                        <l>Zuweilen überschritt’, ich hört’ ihn gerne an;</l>
                        <l>Denn, wahrlich, er ist sonst ein recht verständ’ger Mann.</l>
                        <l>Schon die Gestalt nimmt ein, die stattlichen Manieren,</l>
                        <l>Der hohe Leibeswuchs, die Kleider selbst, sie zieren</l>
                        <l>Den Greisen, er ist noch vom alten, kräft’gen Schlag.</l>
                        <l>Seit ich in Straßburg bin erfreu’n mich jeden Tag</l>
                        <l>Der Ort, die Menschen mehr. Welch’ redliches Bestreben</l>
                        <l>Der Bürger ehrenvoll und schlicht und recht zu leben!</l>
                        <l>Der alten Treue Sinn, er waltet stets noch hier;</l>
                        <l>Gefühl für Bürgerwert, Freimütigkeit, die Zier</l>
                        <l>Des Völkerstamms am Rhein und kraftvoll frohes Treiben</l>
                        <l>Sind hier so recht zu Haus, und nie ließ sich beschreiben</l>
                        <l>Wie sich der edle Trieb des Wohltums allgemein</l>
                        <l>In allen Klassen zeigt. In lieblichem Verein</l>
                        <l>Steht Bildung bei den Frau’n mit offner Herzensgüte;</l>
                        <l>Es prangt die Mädchenwelt mit holder Schönheit Blüte</l>
                        <l>Und unbefangnem Sinn; der rege Kunstfleiß beut</l>
                        <l>Des Wohlstands goldne Frucht, und die Gelehrsamkeit</l>
                        <l>Schmückt seit Jahrhunderten zu Straßburgs schönstem Glanze</l>
                        <l>Sein altes Wappenschild mit ihrem Palmenkranze.</l>
                        <l>Die Sprache selbst, wenn auch uns Fremden seltsam neu,</l>
                        <l>Klingt herzlich und naiv, die Tochter alter Treu’</l>
                        <l>Und ungekünstelter und freier Lebensweise.</l>
                        <l>So sprach man schon am Rhein als dort mit kühnem Fleiße,</l>
                        <l>Erwin den Riesenbau des Münsterdoms begann.</l>
                        <l>Die Sprache war dies einst der ersten Minnesinger;</l>
                        <l>Es schwur hier früher so der eine Karolinger</l>
                        <l>Dem andern Treue zu, und längst um Klodwichs Thron</l>
                        <l>Ertönt’ mit edler Kraft die alte Sprache schon.</l>
                        <l>Noch spricht der Schweizer so; noch lebt in Schwabens Auen</l>
                        <l>Die gleiche Mundart fort; noch auf des Schwarzwalds Gauen.</l>
                        <stage>Wolfgang tritt ein.</stage>
                        <l>Es sei mein künft’ger Herd in dieser Stadt gebaut,</l>
                        <l>So will es mein Entschluss. Sie werde meine Braut,</l>
                        <l>So spricht mein Herz bald leis und bald mit wildem Pochen.</l>
                        <l>O Himmel! Welches Glück, wenn nun nach wen’gen Wochen</l>
                        <l>Der Liebe Seligkeit das Haus zum Tempel weiht,</l>
                        <l>Das ihr und mir vereint ein bleibend Obdach leiht.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Sechster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Reinhold. Wolfgang</stage>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <stage>für sich</stage>
                        <l>Er hat mich nicht bemerkt. – Was sollen die Gebärden?</l>
                        <l>Die Hand vor dem Gesicht? Der rasche Gang? – Es werden</l>
                        <l>Nicht Briefe doch von Haus ....</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <stage>ihn bemerkend</stage>
                        <l>Wie, Bruder, bist du hier?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Schon eine Weile, Freund.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ei doch!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Was fehlt denn dir?</l>
                        <l>Du scheinst bestürzt: du sprachst mit lauter, heft’ger Stimme,</l>
                        <l>Gingst hastig hin und her. Erhielt’st du etwa schlimme</l>
                        <l>Nachrichten?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Gott bewahr! Ich dacht’ und fühlte laut</l>
                        <l>Was meines Herzens Wunsch der Hoffnung froh vertraut.</l>
                        <l>Noch ist die Briefpost nicht aus Deutschland angekommen,</l>
                        <l>So eben war ich dort. Mit Schmerzen und beklommen</l>
                        <l>Erwart’ ich sie. Gewiß sind Briefe für mich da,</l>
                        <l>Und der Entscheidungspunkt, Gottlob, ist endlich nah,</l>
                        <l>Denn, wahrlich, länger kann es nicht mehr also bleiben!</l>
                        <l>Ich eil’ dann morgen früh’ mit meines Vaters Schreiben</l>
                        <l>Zu Lieschens Eltern hin, und fordre sie zur Braut.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Sprich mit der Mutter erst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Da ist schon vorgebaut.</l>
                        <l>Herr Ein und Zwanziger hat längst die Bahn gebrochen</l>
                        <l>Indem er oft für mich ein günstig Wort gesprochen,</l>
                        <l>Und seine Gattin wird fürsprechend mit mir gehn,</l>
                        <l>Um auf dem sauren Gang mir freundlich beizustehn.</l>
                        <l>Wir müssen beide nun entschlossen uns betragen,</l>
                        <l>Nicht minder du wie ich, und das Geständnis wagen,</l>
                        <l>Von welchem unser Glück abhängt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Wohl, es ist Zeit.</l>
                        <l>Erwünscht schafft morgen uns das Fest Gelegenheit;</l>
                        <l>Denn wie es scheint, so geht heut überall die Sage</l>
                        <l>Von der Christinchen sprach.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Du irrst nicht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Ich beklage</l>
                        <l>Mein Schicksal wenn auch Ihr das alberne Gerücht</l>
                        <l>Zu Ohren kam. – Doch nein. – Sie glaubt ihm ewig nicht,</l>
                        <l>Und da sie alsobald zu uns zu Tisch wird kommen</l>
                        <l>Sei jeder Zweifel ihr gleich durch mich selbst benommen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Dies ist bereits geschehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Durch wen?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Durch mich. Ich eilte</l>
                        <l>Nachdem ich dich verließ zu Kranken hin, verweilte</l>
                        <l>In Klärchens Hause lang, erwartend dich, und fand</l>
                        <l>Das Mädchen tief gebeugt. Du wurdest gleich genannt</l>
                        <l>Und ernst, mit sanftem Ton, der Untreu angeschuldigt;</l>
                        <l>Mit Schmerz und Würde doch ward frei dem Wert gehuldigt</l>
                        <l>Den die hoch in dir schätzt, durch den ihr dein Verlust</l>
                        <l>Empfindlich, sprach sie, wird. Ein Seufzer der die Brust</l>
                        <l>Ihr zitternd langsam hob und ihr beredtes Schweigen</l>
                        <l>Bezeugten ihre Trau’r.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>O Engel ohne gleichen!</l>
                        <l>O Reinheit des Gemüts, der wahren Liebe Thron!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich nahm hierauf das Wort un alsobald entfloh’n</l>
                        <l>Die Zweifel, und es kehrt die Ruhe mit dem Glauben</l>
                        <l>In ihr Gemüt zurück.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Den soll ihr nichts mehr rauben.</l>
                        <l>Ich bleib ihr ewig treu.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Die Mutter überzeugt’</l>
                        <l>Ich keineswegs. Doch scheint sie dir recht sehr geneigt;</l>
                        <l>Denn sie auch sprach dein Lob mit edler Herzensgüte,</l>
                        <l>Der ich dich stets noch wert zu schildern mich bemühte.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Daran erkenn’ ich ganz die gute, edle Frau.</l>
                        <l>Sie irrt sich nicht in mir; sie zweifle nicht, vertrau</l>
                        <l>Dem Worte welches ich ihr feierlich gegeben,</l>
                        <l>Und welches wie ein Eid mich gefesselt für das Leben.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Die Tochter ist so ganz der Mutter Ebenbild;</l>
                        <l>Feinfühlend, ohne Falsch, sich streng und andern mild,</l>
                        <l>Gebildet und voll Geist und dennoch so bescheiden.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Und wie sie mit Verstand den Haushalt weiß zu leiten!</l>
                        <l>Wie herrschen Reinlichkeit, Geschmack und Ordnungsgeist</l>
                        <l>In dem bescheidnen Haus wo nichts auf Reichtum weist!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Rühm’ auch der Schönheit Glanz der herrlich sie umstrahlet,</l>
                        <l>Den edlen Blick worin sich ihre Seele mahlet,</l>
                        <l>Das großgestirnte Aug das schwarz und lichtvoll glüht,</l>
                        <l>Den Rosenschimmer der auf ihren Wangen blüht,</l>
                        <l>Den feinen Mund auf dem ein Götterlächlein schwebet,</l>
                        <l>Den hohen Leibeswuchs von Grazie belebet,</l>
                        <l>Der Haltung Majestät, den Adel der Gestalt ....</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Ja, sie ist wunderschön. Doch hat mir mehr Gewalt</l>
                        <l>Ihr Herz und ihr Gemüt mich zu ihr hingezogen.</l>
                        <l>Von diesen wird in ihr die Schönheit überwogen</l>
                        <l>Und das ist viel gesagt; denn sie ist treu und rein</l>
                        <l>Und gut im höchsten Grad, man kann nicht besser sein.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>So schilderte sie mir auch Lieschen jüngst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Es gleichen</l>
                        <l>Die Jungfrau’n überhaupt sich sehr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ein günstig Zeichen</l>
                        <l>Ist dies gewiss für uns.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Wie rührte Lieschen mich</l>
                        <l>Als bei der Tante wir sie trafen, und sie sich</l>
                        <l>Zur Wärt’rin gleich des Kinds aufdrang, sich nicht ließ stören,</l>
                        <l>Und vom Spazierengehn nun nichts mehr wollte hören.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Sie ist die Güte selbst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Nun sitzt in einem fort</l>
                        <l>Am Schmerzensbett des Kinds dein holdes Liebchen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Dort</l>
                        <l>Seh ich sie also noch als Arzt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Doch wir vergessen,</l>
                        <l>Hinauf zu gehn. Man setzt sich gleich zum Abendessen.</l>
                        <stage>Gehn ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Siebenter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Berwel. Christinel</stage>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>’S isch wie i derr ’s haa gsait der Narr wo welschelt so,</l>
                        <l>Der Erbsezähler. – Na. Jez geh i.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Bly’ noch do!</l>
                        <l>Si sinn nonnit am Disch, mer babble noch e bissel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Isch denn im Wolfgang au syn herzgebobbelt Lissel</l>
                        <l>Schunn drowwe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Nain. Ich wart do uf ’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Der Bremer isch</l>
                        <l>Doch do, der Wüestel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo. Was hesch denn? De bisch</l>
                        <l>Glych im e Harrasch drinn wemmer ne nurr duet nenne.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>De mainst ’s eso. – Kummt au der Amtmann un d’ Amtmänne?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Die sinn nit hie. Si sinn by ierem Brueder drus,</l>
                        <l>Bym Kammerrath in Bruemt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>By zellem Hurrlebuß?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Jo. Er kummt vil in d’ Stadt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Der rych un leddi Nobe</l>
                        <l>Meecht halt e Frau von hie.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Als loß der von de Dobe</l>
                        <l>Nurr d’ wyße Hänschi wegg.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Was isch der widderli!</l>
                        <l>Er sicht so schäwi us, un redt so wunderli,</l>
                        <l>Er het e Mollekopf un Bain wie Raddefife,</l>
                        <l>Syn Nas die kinnt merr em, waiß wie viel kürzer schlyffe,</l>
                        <l>Si wärd nollang genue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S isch wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Er isch schunn alt,</l>
                        <l>Un doch maint noch der Narr daß er de Jumfre gfallt.</l>
                        <l>Drumm duet er so gallant, traweddelt un scharwenzelt,</l>
                        <l>Dräjt d’ Aue wie e Gais, merkt nit wemmer ne hänselt.</l>
                        <l>Z’letst eh i mi ’s versych se git er mer e Schmuz;</l>
                        <l>Daß i mi awwer glych mit der Salvet aabuz!</l>
                        <l>Mer henn just Buchwesch ghet, do haa i Laub genumme</l>
                        <l>Un haa mi gsyfert mit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Der sott mer au so kumme!</l>
                        <l>Pfi bä! E Schmuz von dem infame Schmuerel do!</l>
                        <l>I waiß nit was i dät. Der mifzt un muchelzt so;</l>
                        <l>Syn Brustduech glänzt schier glatt vom Mueme-n-un vom Truele,</l>
                        <l>Un macht er ’s Muul erst uf ze riecht er wie e Duele</l>
                        <l>Wo gsyfert wurd; es gschwacht aim aaße von sy’m Laum,</l>
                        <l>Redd nur nix meh von demm.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Kummt au der Kirchepfläjer</l>
                        <l>Nuf?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Nain. Myn Vogt macht sich nix us dem Wortverdräjer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>’S isch recht; er isch au noch grob wie Saubohnestroh.</l>
                        <l>Kramanzjes macht er nit, der lauft enandernoh</l>
                        <l>Aim alle Daa in ’s Huus zuem Trücke-n-un Schmarozze;</l>
                        <l>Un het merr ne-n-am Disch ze duet er ’s Brod verknoze,</l>
                        <l>Verdruelt d’ Salvede, schenkt aim d’ Gläser zue voll yn,</l>
                        <l>Strekt d’ Ellebeauje nus un füedert wie e Schwyn;</l>
                        <l>Saat niemol wemmer trinkt: Goggsäj, un nie bym Nieße:</l>
                        <l>Gsundhait, un buzt sich d’ Gosch am Dischduech aa. Ier müeße</l>
                        <l>Ne staiwe, denn er isch lycht lade wie ’s lang Hai,</l>
                        <l>Un eh err ’s ych versehn ze bringt er ych in ’s Gschray,</l>
                        <l>Traat jede Mumfel us wo err als dhaim genieße,</l>
                        <l>Un loßt sy’m beese Muul de Zaum unbändi schieße.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Abba! Isch der so bees?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Der? Kroddebidderbees,</l>
                        <l>Durchtriwwe, nydi, falsch. Er isch jo lang Huusgsäs</l>
                        <l>By myner Großel gsin. – Was mache ’s Soldners driwwe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Nigguet. ’S isch dert halt wegg der Offezier gebliwwe</l>
                        <l>Wo als d’ Frau Soldnere het in ’s Kummeedi gfüert,</l>
                        <l>Un d’ ganz Fammilli het verkösti’t un gastiert.</l>
                        <l>Do wurd jez, halt, gschnarrmuult.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Diß isch ne-n-erst noch gsünder.</l>
                        <l>’S isch e-n-abbardis Huus. Do stehn die dryzeh Kinder</l>
                        <l>Um ’s Soldners Disch erum wie Orgelpfyffe still,</l>
                        <l>Die macht er mit der Rueth glych orgle wenn er will,</l>
                        <l>Brucht ken Bloschbalg. Un wie e Pfyff dief anfangt brumme,</l>
                        <l>Sorrjt d’ Frau derfor daß ball e klaini duet noochkumme</l>
                        <l>Wo hell un rainlecht geht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Wo trywe nur die Lyt</l>
                        <l>’S Geld uf for d’ Huushaltung?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Wo? Narr, si zahle nit.</l>
                        <l>’S geht alles dert uf Bums, bis d’ Frau e Herre widder</l>
                        <l>Vergaukelt, daß er Geld for Mezjer, Bek un Schnyder,</l>
                        <l>Schuemacher, Kiefer schwizt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was, trinke die denn Wyn</l>
                        <l>An ierem Disch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Po jo! ’S wurd Burrlegygger sin;</l>
                        <l>Kruttbrüej, Suuremes so, Räskläwner, Krazzeberjer,</l>
                        <l>Wo merr in de Salad au brycht, un wo noch ärjer</l>
                        <l>Aß wie Bieressi schmekt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Er het als doch e Fuus</l>
                        <l>Der Soldner, manchmol so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Drum in de Schlurpfe nus</l>
                        <l>Geht er als mit sym Schwär, demm Gant-Bott, gern salwander;</l>
                        <l>Do trinke-n-Owes die, halt, e Brendsupp mitnander,</l>
                        <l>Un esse dnoh nix z’Nacht. Von drei, vier Kännle Schnips,</l>
                        <l>Fra Quetschelwasser, henn so Schlukker glych e Hyps.</l>
                        <l>’S geht dort zue bschnodde her. Dät sich der Schwär nit rüere,</l>
                        <l>Se könnt der Soldner Hund uf Lenkebach längst füere,</l>
                        <l>Un säßdi gar villycht. – Si ruefe derr. Jez geh</l>
                        <l>Nurr e Gottsnamme nuf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Na so. Guetnacht, adieh. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#berwel">
                        <speaker>Berwel</speaker>
                        <l>Jez isch halwer acht. Do bstell i si uf nyni</l>
                        <l>Hien an de Kazzestäj, daß si demm Reinhold syni</l>
                        <l>Tracht Schläj dert finsterlings anmesse daß es zählt.</l>
                        <l>Er geht am nyne furt zuem kranke Kind; do fehlt</l>
                        <l>Sich ’s nit. Die were ne-n-am Kryps ains ’rummer schüttle,</l>
                        <l>Un imm de Bukkel satt un waidli durchkapitle.</l>
                        <l>Si henn Farrwäddel, un gedräjdi; do wurd ’s gehn</l>
                        <l>Daß der wurd morje früej uf ken Bain kinne stehn;</l>
                        <l>Do bly’t der Batschbue dhaim, un kan druf furt spikkliere</l>
                        <l>Wie merr d’ honnedde Lyt recht kan veraffrundiere. </l>
                    </sp>
                    <stage>Geht ab.</stage>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Achter Autritt</head>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>allein</stage>
                        <l>Ong nangtang riäng ... Pong, Pong ... Mongtong dong sangfassong.</l>
                        <l>Soll i glych mit erus so platsche? ... Nixdi, nong!</l>
                        <l>So am Noochdisch ererst, bym Dessär .... Poz Standare!</l>
                        <l>Poz Fahnebibbele! Wie were die uffahre,</l>
                        <l>Wenn i ’s ne stek un saa was diß e Gaudieb isch</l>
                        <l>Der Reinhold ... Wart Spizbue ... Mer henn di jez; de bisch</l>
                        <l>Ewegg. Wer hät ’s gemaint daß der so Deifeleye</l>
                        <l>Hie trybt? Der kan jez ains uf d’ Galjelaiter steye,</l>
                        <l>De Strik scheen um de Hals gewurstelt .... So .... Der Herr</l>
                        <l>Macht falschi Wechselbrief? .... Do het er jez au d’ Ehr</l>
                        <l>Daß merr e Stekbrief imm noochschickt for ne ze pakke,</l>
                        <l>Wo er drinn bschriwwe-n-isch mit syne rothe Bakke,</l>
                        <l>Sy’m schwarze kruuse Hoor un syner Krumnas .... ’S het</l>
                        <l>Mer d’ Abschrift der Fischkal do genn .... Der kriejt syn Bett</l>
                        <l>Hyt noch im Kettedurn bym Bunggeweer .... Pong! ’S Lissel</l>
                        <l>Isch myn. Mer were ’s halt, myntwäje, noch e bissel</l>
                        <l>In ’s Bokshorn trywe müen wenn ’s nit barriere will:</l>
                        <l>Wärd ’s nit so hundsjung noch, se hät ’s an dem Trippsdrill,</l>
                        <l>Dem Galjeveaujel do de Narre nit so gfresse;</l>
                        <l>Doch so wie ’s diß erfahrt wurd ’s ne kurzum vergesse,</l>
                        <l>Un unser ainer kummt, angfäng, an syne Platz,</l>
                        <l>Un wurd so, sporestraks, dem scheene Kind syn Schaz. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
            </div>
            <div type="act">
                <head>Vierter Aufzug</head>
                <div type="scene">
                    <head>Erster Auftritt</head>
                    <stage>Starkhans’ Wohnung</stage>
                    <stage type="characters">Fr. Dorthee. Hr Mehlbrüej</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Poz dausig Sabberlot! Wemm hät so ebs geduddelt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Chia! ’s duet mer selwer ant. Die Gschicht isch bees verhuddelt.</l>
                        <l>Der Mensch wurd niwwer halt geliffert un dert ghenkt;</l>
                        <l>Er isch wegg wie e Liecht. Syn Strof wurd imm nit gschenkt.</l>
                        <l>So falschi Wechselbrief sinn, mier an, Schrywereye,</l>
                        <l>Wo aine d’ Owwrikait gar lutt duet driweer bschreye.</l>
                        <l>Hät i am Stekbrief nit erkennt ’s Fischkale Schrift</l>
                        <l>Se hät i ’s nie geglaubt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Villycht isch ’s nurr angstift</l>
                        <l>Eso, daß ebbe gar e Fynd in e Lawwrente</l>
                        <l>Ne bringe will.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>D’ Fryndschaft, Frau Bas, duet Si verblende.</l>
                        <l>Was von der Owwrikait herkummt schmekt nooch em Salz.</l>
                        <l>Der Stekbrief isch gericht, von Mannem in der Pfalz,</l>
                        <l>An d’ Herre hie. Er isch bitschiert un unterschriwwe,</l>
                        <l>Un unser Musjeh isch scheen drinn benamßt un bschriwwe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Na, werli, guk! Jez geht mer ’s uf aß wie e Liecht;</l>
                        <l>Do sinn die Wechsel her all diß Geld! Do riecht</l>
                        <l>Merr jez de Hafekäs!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Nix isch so klain halt gspunne,</l>
                        <l>Frau Bas, wo nit am End doch au noch kummt an d’ Sunne.</l>
                        <l>Gebrode flieje-n-als aim d’ Duwe nit in ’s Muul;</l>
                        <l>’S Obs wo früej zyddi isch wurd au am erste fuul;</l>
                        <l>Wer rych will were mueß z’erst dikki Brettle bohre;</l>
                        <l>Unrecht erworwe Guet geht widder gschwind verlore;</l>
                        <l>Soll ebs e Hooke genn se wurd ’s bezydde krumm;</l>
                        <l>Kruus Hoor un kruuser Sinn sinn maist bysamme drumm;</l>
                        <l>Wer dief dappt in de Muer der blyt halt dief drinn stekke,</l>
                        <l>Un uf e harte Nast gheert au e harter Weke.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Sprichwörter kan Er doch grad wie e Liddeney.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der Lizenziat un ich henn ’s vom Grosvadder frey</l>
                        <l>Herg’erbt; do stekkt ’s im Bluet. – Jez soll von dem Hallunke</l>
                        <l>Ken Red meh sin, Frau Bas. Het ’s in der Fechtschuel gstunke</l>
                        <l>Se gitt merr Bech un geht syn Lebdaa nimmi dryn.</l>
                        <l>D’ Stüel sezt merr nit uf d’Bänk; merr traat au in de Rhyn,</l>
                        <l>Frau Bas, ken Wasser nit, un fürr e-n-Elefande</l>
                        <l>Mueß merr e-n-Angelmuk nit ansehn. – Ynverstande</l>
                        <l>Simmer in allem jez for morn. I will mym Sohn</l>
                        <l>Hyt Owes noch e Wort dodriwwer merke lon,</l>
                        <l>Un imm syn Fryndschaft au mit so ’me Kerl verwyse</l>
                        <l>Wo merr jez nächster Daa fizt un brennt am Halsyse,</l>
                        <l>Wenn er niggar im Strik, myntwäje, henke blyt.</l>
                        <l>Jez geh i haim, Frau Bas, eh d’ Lumbeglock noch lyt’. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S isch jo kuum nyn verbey. </l>
                        <stage>Geht ihm nach.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Zweiter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Starkhans. Lissel</stage>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Jez, was i derr will saaue</l>
                        <l>Du herzgekrawwelts Kind! Wyl daß mer dyn Betraaue</l>
                        <l>Als lowwe müen, wurrum, de machst ess nix wie Fraid,</l>
                        <l>Ze hemmer for dich ebs von Frankfurt, alli baid,</l>
                        <l>Z’letst bstellt, die Alt un ich, un hyt isch ’s Schiff ankumme.</l>
                        <l>Rooth was de kreijst?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ha na! Do kan i wayer numme</l>
                        <l>Mi fraye. Er isch doch e gueder Babbe-n-Er.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Was mainst Kanästjele?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I waiß nit recht. – E Scher,</l>
                        <l>E-n-englischi, von Stahl, wo Zirlemirle winzi</l>
                        <l>In Gold druf gstoche sinn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Mit Zirlemirle sinn si</l>
                        <l>Manchmol genue gepleaut die wo i main. – Dervon</l>
                        <l>Bisch gar ze wyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ze-n-isch ’s e Summerbarreson?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Chia. Schadde gitt ’s vilmol noch meh aß Schurm. Rooth besser.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>E Fuederälele mit Löffel, Gawwel, Messer,</l>
                        <l>Versilwert?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>De bisch schunn ebs nähder; denn in ’s Huus</l>
                        <l>Gheert zell Dings allemol. – Rooth als uf dene Fueß</l>
                        <l>So furt, du liewi Zekk.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>E-n-yngelajts Spinnrädel</l>
                        <l>Wo gar nit schurrt!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Nit schnurrt? Freau nurr dyn Kammerädel</l>
                        <l>’S Mey-Käddel, ob zell Zing nit manchmol surrt un schnurrt.</l>
                        <l>Rooth ebs nahmhafts, Kind, wo vil werth isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Es wurd</l>
                        <l>Doch ken Anhenkerle nit sin mit guede Staine?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Anhenke duet zell als, un nurr zue viel for d’ aine,</l>
                        <l>For d’ andre niggenue; wie ’s trifft. Na, Schäfel, suech</l>
                        <l>Un rooth noch herzaft ebs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Se-n-isch ’s villycht e Buech</l>
                        <l>Mit scheene Helje drinn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Hornhelje gitt ’s by viele</l>
                        <l>Von dene Büechre so, wo ’s Horn derzue selbst ziele.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Was saat er, Babbe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Nix. – Rooth was ’s am dyrste gitt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>E Byddel voll mit Geld?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>For was?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>For d’ arme Lyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Nain. – Ebs wo dier scheen steht; du goldigs Zukkermaidel!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Aha! ’S isch Sydezey for e neus Sundaasklaidel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>’S isch Anfangs gschlaachder noch aß Syd. Ebs koschbers isch ’s</l>
                        <l>Wo de gewiß gern hest.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Fyn Zukkerdings, recht frischs?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Rooth nur ebs koschbrers noch wo süeßer isch aß Schlekkel,</l>
                        <l>Un wo sich au lang halt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Isch’s, ebbe, gar e Päkkel</l>
                        <l>Voll Lekkerle?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Niydi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Wyl i ’s nit roode kan,</l>
                        <l>Se saau Er mer ’s jez nurr; was isch es denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>sehr laut</stage>
                        <l>E Mann!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Ah geh er. Er vexiert! E Mann von Frankfurt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Werzi</l>
                        <l>Von Frankfurt isch er als, denn er isch hie. – So herzi</l>
                        <l>Un repedierli au, baumstark un scheen un rych</l>
                        <l>Gitt ’s in der ganze Stadt ken junger Burst. I sych</l>
                        <l>Schunn daß d ’ne roothst, du Hex. Daß d ’ne recht gern hest, wisse</l>
                        <l>Mer schunn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Zell isch au wohr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Es wurd sich jez uswyse</l>
                        <l>Ob de syn Frau witt sin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jo, Babbe, jo i will.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>I haa mer ’s yngebildt de schweyst dozue nit still.</l>
                        <l>Jez henkt for dich erst recht der Himmel voll Baßgeye.</l>
                        <l>Bisch e Hochzyddere! Zell isch e starks Anleye</l>
                        <l>Un e Verdruß! Gelt Schaz? I denk daß d’ mit demm Burst,</l>
                        <l>Un i wend alles dran, recht glükli lewe wurst.</l>
                        <l>Jez red von wäje morn mit dyner Mueder, Lissel;</l>
                        <l>Denn do soll ’s flott hergehn. I geh noch nuf e bissel. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jetz isch e-n-anderley. Was bin i awwer froh</l>
                        <l>Herr Jeh. Un ’s isch kurios, i kann ’s erst e so</l>
                        <l>Recht saaue wie mer ’s isch. Wenn i ’s em doch hyt numme</l>
                        <l>Noch steke könnt! Er kan vom Kind halt nimm’ aakumme.</l>
                        <l>Wott scheen isch ’s von em gsin, wie mer d’ Maaud hien henn gschickt,</l>
                        <l>Daß er vom Esse glych isch furtgerennt; verstikt</l>
                        <l>Wär diß klain Würmel sunst. Er wurd mer alsfurt liewer;</l>
                        <l>Wenn i nurr an ne denk se kriej i halwer ’s Fiewer,</l>
                        <l>Un manchmol kummt ’s mer vor aß wie wenn er wärd ich.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Dritter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Fr. Dorthee. Lissel und nachher Hr. Starkhans</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>By dier isch doch, myn sechs, in allem nix wie Gschlych.</l>
                        <l>For was bisch denn so lang bym kranke Kind gebliwwe,</l>
                        <l>Un hesch d’ Bryd e Halbstund noch warde mache driwwe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I haa halt welle sehn, ob ’s em nit besser wurd.</l>
                        <l>Es isch ess schier verschnappt just wie mer d’ Määüd henn furt</l>
                        <l>In d’ Abbedeek noch gschickt for Billele ze hohle</l>
                        <l>Un Salb. Do haa i ’s lang ’rum ketsche müen. Uf Kohle</l>
                        <l>Isch d’ Bas die ganz Zyt gsin, im Gsicht schloskrydewyß,</l>
                        <l>Verstawert ordetli ....</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Geht ’s besser doch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Gewiß,</l>
                        <l>’S isch alli Hoffnung do.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jez kanst de morn di wehre.</l>
                        <l>’S isch endli usgemacht, daß de-n-e Frau sollst were;</l>
                        <l>Gehst schunn in ’s nynzeht Johr, do muest an ’s Brett jez dran</l>
                        <l>For daß de gspüerst wie ’s duet e Huushaltung ze han.</l>
                        <l>Zue guet hesch ’s zidder ghet, jez kanst de selwer zakkre,</l>
                        <l>Im Huus erum daß ’s kracht, handiere, schuure, jakkre,</l>
                        <l>’S erst ufstehn un noch ’s letst in ’s Bett gehn, iwwral sin,</l>
                        <l>Im Keller, in der Küch, im Holzhuus, uf der Büen;</l>
                        <l>Imm Mann ufwarde guet, un wenni Geld begehre,</l>
                        <l>Ungaddi ne lon duen, un di nit driwwer bschwere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>For zell isch mer nit bang daß er ungaddi wurd;</l>
                        <l>D’ Lieb wo er for mi het duurt lewezlängli furt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Anfanges stelle si sich alli wie puur Engel,</l>
                        <l>Un nooch der Hochzyt sinn ’s als d’ greeste Buzzebengel,</l>
                        <l>Wo mer ne nie nix recht kan duen, wo steddi sinn,</l>
                        <l>Un wenn sich d’ Frau nurr muxt glych zorni schlaaue dryn.</l>
                        <l>Was zell jez anbelangt do hesch nix ze reskiere;</l>
                        <l>Er gheert in Gaistlikait do mueß er sich schinniere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Was saat Si, Mamme, do: er gheert in d’ Gaistlikait?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Aß ob d ’s nit wisse dätst! Isch er derr schunn verlaid</l>
                        <l>Dyn Wolfgang?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>bestürzt</stage>
                        <l>Mamme! Was? Herr Jeh! Um Gotteswille,</l>
                        <l>Von dem isch jo ken Red.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Was sinn diß jez for Grille</l>
                        <l>Un Radde widder? Waist als nonnit was de witt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I waiß es nurr zue guet. De Wolfgang nimm i nit;</l>
                        <l>Zeh Rösser däde mi zue imm emol nit bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Poz Kruttsalad un Spek! Diß isch jo zuem verspringe.</l>
                        <l>Bin i daub odder nit? Was saast, du dummi Nees?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Loss Si mi redde nur, un wurr Si nit so bees.</l>
                        <l>I will de Wolfgang nit, er will au nit nemme;</l>
                        <l>Dernoh haa i myn Wort schunn gen ....</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>De sottst di schämme</l>
                        <l>In de-n-Erdsbodde nyn mit dym Gereds ... Dyn Wort</l>
                        <l>Hesch genn? ... Ah so! ... Do freaut merr vil dernooch ... Poz Mord!</l>
                        <l>Was diß for Nuppe sinn! .... Un wo hesch ’s erfahre</l>
                        <l>Daß er di jez nimm’ will?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Vom Reinhold.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Poz Standare!</l>
                        <l>Daß de versuurst, du Krott! Was? Het der Galjestrik</l>
                        <l>Sich dodryn au milliert? I wott merr dät em ’s Gnik</l>
                        <l>Glych breche, daß i nurr nix meh vom Kerl müeßt heere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Herr Jeses! Was isch diß, daß Si jez in Unehre</l>
                        <l>So vom e Huusfrynd redt. Der Reinhold isch myn Schaz;</l>
                        <l>Imm haa i myn Wort genn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Haltst glych dyn Muul! I kraz</l>
                        <l>Derr d’ Aue-n-us em Kopf, du Höllekind, du Laster!</l>
                        <l>Was, mit dem Spitzbue hesch ’s, mit demm durchtriwwne Baster,</l>
                        <l>Wo under ’s Schinders Händ wurd kumme? Guk, i schlaa</l>
                        <l>Di kelsch un bleau, wenn d’ noch e Wort .... </l>
                        <stage>ballt di Fäuste</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>laut schreiend</stage>
                        <l>Na, Mamme, na!</l>
                        <l>Was haa i ’re gemacht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Ier lärme jo ganz siedi,</l>
                        <l>Un grische wie ’s lieb Vieh. Du duest frey gar wie wüedi</l>
                        <l>Starkhanse! Un du Liß stehst do wie drei un elf.</l>
                        <l>Ier sehn schier, ungezahlt, so lusti us wie Wölf</l>
                        <l>Wo Hunger henn. Was sinn diß do for Kybbeleye?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Der Höllebrode do ....</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Sychst nit? De machst ’s jo schreye!</l>
                        <l>Na Maidel pfuus nit so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>weinend</stage>
                        <l>Ach Babbe-n-i vergeh!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Denk numme, Vadder, denk! Die Ripp will jez nix meh</l>
                        <l>Vom Wolfgang wisse! Denk, diß Renndier isch versesse</l>
                        <l>Uf dene Reinhold!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Was? Ier welle gar mit Gspäße</l>
                        <l>Mi ebs zuem beste han? For zell het ’s noch ken Gfohr,</l>
                        <l>Daß d’ Liß so Faxe macht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jo, Babbe, jo ’s isch wohr!</l>
                        <l>De Wolfgang nimm i nit, un ehnder blyw’ i leddi,</l>
                        <l>Wenn i de Reinhold nit bekumm.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jez heerst wott steddi</l>
                        <l>Un kiennüz un vertrakt diß Rawemaidel isch!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>aufgebracht</stage>
                        <l>So muest nit redde, Liß. Nimm di in aacht, sunst wisch</l>
                        <l>I dier eins us. Do sych die Grasbluem mit fünf Blättre, </l>
                        <stage>die Hand aufhebend</stage>
                        <l>Mit dere wurr i di glych dellere-n-un-leddre</l>
                        <l>Daß derr’s Lattädel do wurd turne. Was? Di Schand</l>
                        <l>Witt bringe iwwer mi, mit so ’me Hallunke</l>
                        <l>Wo falschi Wechselbrief gemacht het?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>’S isch erstunke,</l>
                        <l>Erlaoue-n-isch ’s wemmer ebs bees von imm nurr redt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Poz Himmel Sabberment! Du Grubsel du! An d’ Kett</l>
                        <l>Wurr i di schließe lon, im Dollehuus. Was, Laoue</l>
                        <l>Bindst du dym Vadder uf?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S isch wie wenn ’s in de Klaoue</l>
                        <l>Der Beego’bhüehts schunn hät. Es redt, waiß Gott, schunn ab.</l>
                        <l>Der Rakkersbalg bringt ess noch alli zwai in ’s Grab.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>weinend</stage>
                        <l>I haa de Babbe nit gemaint! ... Heer Si nurr Mamme.</l>
                        <l>Si isch so wunderli.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I wurr di bluedi kramme,</l>
                        <l>Du Usbund von der Höll.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Waist nit daß uf d’ Gallee</l>
                        <l>Der Bremer kumme wurd?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>weinend</stage>
                        <l>Diß macht mer nix, do geh</l>
                        <l>I mit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>sie zurückstoßend, daß sie auf einen Stuhl sinkt.</stage>
                        <l>Do geh in d’Höll glych, Bestje!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>schluchzend</stage>
                        <l>Liewer Babbe</l>
                        <l>Was haa i denn gemacht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Furt. Do nimm dyni Schlabbe,</l>
                        <l>’S Schlofwämstel, d’ Newwelkapp, un geh ’nuf in dyn Bett.</l>
                        <l>Mer henn ’s genue. Verschlof dyn Boshait als, un bet’</l>
                        <l>De-n-Owesäje nurr ellain. </l>
                        <stage>Führt Lieschen die fast außer sich ist zur Thüre hinaus.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Vierter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Starkhans. Fr. Dorthee un nachher Bryd</stage>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Poz Herkeleß am Münster!</l>
                        <l>Was bin i im e Jast, i schwaißel frey, un finster</l>
                        <l>Wurd mer ’s ganz vor em Gsicht. Mer henn ebs stark in ’s Glas</l>
                        <l>Bym Vedder, halt, gegukt .... Diß isch e scheener Gspaß</l>
                        <l>Daß ess der Lumbehund noch ’s Maidel will verfüere!</l>
                        <l>’S isch e-n-unbändji Schand daß mer ess so anschmiere</l>
                        <l>Henn lon, un dene Kerl so lang im Huus henn ghet.</l>
                        <l>Diß gitt jez in der Stadt ererst e siedis Gspött;</l>
                        <l>’S Huus isch jez verschimfiert, un unseri Fammilli,</l>
                        <l>Wo hie vierhundert Johr Aemtre steht, un billi</l>
                        <l>Ebs rechts bedyt, het do e wüest’s Untädel gfischt,</l>
                        <l>Wo als nit von ess wegg ken Schüßellumbe wischt,</l>
                        <l>Un wenn er, Mordgallee noch greeser wärd, myntwäje,</l>
                        <l>Aß der Baarfüeßer-Platz!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Es heert uf nix. Mit Schläje</l>
                        <l>Haa i em noch gedraut. ’S isch alles ains. Do sichst</l>
                        <l>Was dyni Kinderzucht het gfrucht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Na Aldi! Stichst</l>
                        <l>Jez widder ains. Du hesch diß Maidel ufgezaoue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>De lüejst. De hesch mer ’s nie recht welle-n-anvertraoue,</l>
                        <l>Hesch nit gerueaut bis i ’s in ’s Staindal haa gedon,</l>
                        <l>Un dnoh gar uf de Dusch in ’s Wälschland.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Heer, verschon</l>
                        <l>Mi mit dym schnadli Duen. Loß mi umkeit un scheer di</l>
                        <l>Mit dym Vorropfes do, du Bumbel, schwey un bschwer di</l>
                        <l>Als nurr nit iwwer mich. De hesch de beste Mann</l>
                        <l>Wo merr von hie bis nab in Holland finde kan.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wenn nit ’s aye Lob so grooze dät un stinke!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Hesch du nit d’ Hose-n-an? Geh i derr nit uf ’s Winke,</l>
                        <l>Un due was i derr nurr am Au als an kan sehn?</l>
                        <l>Kanst saaue daß i derr nur ainmol Schmier haa genn?</l>
                        <l>Hesch de-n-e-ainzis mol von mier e Watsch bekumme,</l>
                        <l>E Pfumfer nurr?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>De sottst di wayer lon ustrumme</l>
                        <l>Wyl d’ so e Muster bisch. – Dovon redt awwer nix</l>
                        <l>Daß d ’s Geld eso wegschmyst, un wie e blinder Zix</l>
                        <l>Furt leenst an Lyt wo di drum bschummle-n-un beluxe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Uf diß versteh i mi, halt, ni uf ’s Pfennifuchse.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Gelt, awwer Stanges kanst de spiele halwi Dääj,</l>
                        <l>Un uf der Keejelbahn dyn Geld noch allewäj</l>
                        <l>Durchbuzze-n-un dernoh for fremdi Bluemeziwwle</l>
                        <l>Un stinked Unkrut so un Gstrych, wo merr in Kiwwle</l>
                        <l>Mueß halde-n-un wo nit emol e Namme het,</l>
                        <l>So vil verblemble? Hä!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Ex! Ex! Retsch furt un red</l>
                        <l>Un murx was d’ witt. I hez di grad wie unsre Bummer!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Un daß d’ im große Rooth e Joherr bisch, e dummer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Poz hekke Sabberment! Lytt nit mit dere Glock.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Un daß de-n-uf der Pfalz nooch Duwak wie e Bok</l>
                        <l>Als stinkst, un dyn Barrik als iwwerzwerg hesch sizze,</l>
                        <l>Un’s Iwwerschläjel glych mit Dinte duest versprizze</l>
                        <l>Wenn d’ ebbes underschrybst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Haltst jez ’s Muul mit dym Gspotts!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Daß d’ vilmol in der Kirch lutt schnarchst aß wie e Kloz</l>
                        <l>Wo durchgsäjt wurd, un dnoh als gluurst uf d’ scheene Wywer,</l>
                        <l>Du alder Sündebok! Gelt, sychst im Accisschrywer</l>
                        <l>Syn jungi Frau gar gern? Mainst denn i waiß ’s nit, ich?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Der Roothherr Mehlbrüej loßt ne saaue, daß er glych</l>
                        <l>Noch zue ne kumme wurd: Si meechte doch ufblywe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Was duet nurr dene jez so spoot zue ess trywe?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>I waiß es nit. Er will mit Inne redde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Füer</l>
                        <l>Ne numme zue mer ’nuf. </l>
                        <stage>Bryd geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I geh au ’nuf mit dier.</l>
                        <l>Der Vedder wurd doch nix von ’s Lissels syne Nuppe</l>
                        <l>Schunn wisse?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Kanst diß Dings jez widder zsamme knuppe;</l>
                        <l>Dyn Zung isch jo, mier an, wie e Stopfnodel spiz</l>
                        <l>Un grob noch owwe dryn un räß wie Reddischniz,</l>
                        <l>Wo nit recht gsalse sinn. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>I geh au ’nuf in ’s Stiwwel. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Fünfter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Lizenziat Mehlbrüej. Christinel. Gläsler. Bryd</stage>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>das Schnupftuch vor dem Gesicht, die Kleider und die Hände etwas
                            beschmutzt, wie jemand der in der Straße gefallen ist, tritt ein,
                            gestützt auf Gläsler und Christinel.</stage>
                        <l>Ah pong Thiö! Was isch mier ’s doch so dootsterwesiwwel!</l>
                        <l>Genn gschwind e Sessel her daß i e bissel siz,</l>
                        <l>Un lüfde d’Stub; err sehn was i ains sey’llecht schwiz.</l>
                        <l>Pong Thiö! Myn Schwais isch kalt, ier liewe Lyt, gehn spüere!</l>
                        <l>’S isch halt der Dooteschwais. Soll i ’s denn so verliere</l>
                        <l>So blud elendigli myn arms, jungs Lewe schunn!</l>
                        <l>A liewer Gott! Wenn i nurr morje noch sych d’ Sunn,</l>
                        <l>Daß i nit z’Nachts verschaid; i förcht mi so im Finstre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Na, schamme Si sich doch mit Iere Hirn-Usgspinstre!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Aer sycht nit us wee wänn är wott kappores geh’!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Parthong! I gspüer ’s, es isch mer jo ganz winn un weh.</l>
                        <l>Si sinn, die Schindersknecht, zue wüest mit mer umgange;</l>
                        <l>I haa gewiß im Lyb ken ganzi Ripp. Gehn, lange</l>
                        <l>Mer dert de Schwamme her, un syfre mer z’erst d’ Händ</l>
                        <l>Un ’s Gsicht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Het är dänn nit die Lumbekärl erkännt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nein, numme drei dervon. Der Schueknecht, der Krummschunke,</l>
                        <l>Isch ainer gsin, der het nooch Brendewyn so gstunke;</l>
                        <l>Der wüest Kropfjokel dnoh, der Lohkästreppler drus,</l>
                        <l>Der het mi streng gewurrjt, un zeller Hunnifueß,</l>
                        <l>Der Pflunni wo for d’ Lyt im Herbst als Wyßkrutt howwelt,</l>
                        <l>I haa ne-n-au erkennt, der het mi wüest gezowwelt,</l>
                        <l>Un uf de Bodde mi hien gschmisse, grad in d’ Lach.</l>
                        <l>Dernoh, mit Stumbe Sail, henn si mer als uf ’s Dach</l>
                        <l>Getrummt, aß wenn myn Kopf so hart wär wie im stainre</l>
                        <l>Mann syner, un wie wenn i in der Hutt, statt Bainre,</l>
                        <l>Gußysemaßle hät. Der ain het mer gar Tritt</l>
                        <l>Noch genn, der ander hebt, in syne Füst, mi mit</l>
                        <l>Gewalt am Kopf in d’Heeh, wie wemmer de Grosvadder</l>
                        <l>Aim zayt, un loßt mi dnho hienplozze. I verdadder</l>
                        <l>Wenn i nurr noch dran denk. Gottlob, dass d’ Noochbre mier</l>
                        <l>Ze Hilf sinn kumme ball, un glych dernochert ier.</l>
                        <stage>Christinel und Bryd treten ein.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <stage>ein Waschbecken in der Hand</stage>
                        <l>Do isch frisch Wasser jez. Bryd, gewe mer de Schwamme.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>den Finger ins Becken tauchend</stage>
                        <l part="I">Es isch jo vil ze kalt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l part="F">Als sodde Si sich schamme!</l>
                        <l part="I">’S kalt Wasser isch ne gsund.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l part="F">Sychst nit? I ryder jo.</l>
                        <l part="I">D’ Bryd soll mi wäsche. Kumm! </l>
                        <l part="F">Gib aacht, im Schwamme do</l>
                        <l>Sinn Buzze, Stainle-n-au wo mi bluedi krizze.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l part="I">Der Schwamme-n-isch halt neu.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l part="F">De wurst mi noch versprizze</l>
                        <l>Mit dem Gelebbers. Druk de Schwamme-n-au recht us.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Genn Si jez d’ Händ nurr her. Herr Jeh! Diß isch e Gruus</l>
                        <l>Was die voll Unroth sinn!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Wo sinn See dänn o’ gstande</l>
                        <l>D’ Beesewichter? Im ä Schlupf?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Si sinn bym e Bekannde</l>
                        <l>Gewiß versteckelt gsin, ganz hart am Kazzestäj.</l>
                        <l>Denn wie i geje d’ Kirch bin gange myne Mäj,</l>
                        <l>Se henn si mi gedruckt in ains von dene Schlipfele,</l>
                        <l>’S wurd ’s Sternegässel sinn, for uf mi loszeklipfle</l>
                        <l>Wie e Dirketrumm.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Henn Si denn um de Stok</l>
                        <l>So spoot noch welle gehn in Ierem Lychderok?</l>
                        <l>An d’ Kädderyne-Bruk wärd jo ier Wäj z’erst gange.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Dert isch ’s nit ghyr. Waist nit?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was zäll duet aabelange</l>
                        <l>Diß gloib i nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Dernoh zuem Kardinals-Gebäu,</l>
                        <l>Grad durch d’ Madlenegass.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Dert geh i nie verbei</l>
                        <l>Z’Nachts. Dert gehn zway erum in lange, wyße Mäntle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Dnoh uf de Gartnersmärk?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>By zelle Kryttlersständle,</l>
                        <l>Am Umgeld, lauft jo z’Nachts e fyr’jer Mann erum.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Dernoh durch d’ Schlossergass an d’ Münz, un derte ’num</l>
                        <l>Uf d’ Mardersbruck.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Dert stehn als wyßi Klosterfraue,</l>
                        <l>Die gewe-n-aim e Prys Duwak, un krazze d’ Aue</l>
                        <l>Aim us, wemmer nigglych ne von ne nemme will.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Uff ’s Pleenel geht ’s dernoh, un by der Dinsemüel</l>
                        <l>In ’s Pflanzbad nyn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Daß ich als zelle Wäj z’Nachts nimmi</l>
                        <l>Wurr gehn! Dert het mi jo e Gaist emol so grimmi</l>
                        <l>Gedäscht; er het usgsehn aß wie e Müelburst wyß,</l>
                        <l>Schloskrydewyß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Gitt ’s viel so Gspängster hie?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Gewiß.</l>
                        <l>Diß kummt von Kleestre her un Ritterhysre-n-alde;</l>
                        <l>’S het gar viel hie so ghet. Do isch ’s nit uszehalde</l>
                        <l>Wenn sie ier Zyt als henn; am Fasnacht fra, do isch</l>
                        <l>Ken Blywes in der Stadt. Do fahrt e ganzer Wisch</l>
                        <l>Von beese Gaistre-n-als mit viele dausig Hexe</l>
                        <l>Us de Kämminre nus, daß merr si noch heert grexe</l>
                        <l>Wenn si schunn, waiß wie wyt, hoch in de Lüfde sinn.</l>
                        <l>’S isch merr e Kryz daß ich e Fastnachtkind so bin,</l>
                        <l>Do sych i, laider, hell an dene Saddans Grauel,</l>
                        <l>Erkenn glych ’s fyri Kalb un jede schwarze Veaujel</l>
                        <l>Wo e Hex drinne steckt, ’s Stadtdier un ’s Wüedeheer</l>
                        <l>Un ’s Rössel mit drei Bain, wo als vom Bunggeweer</l>
                        <l>Naa raßt bis an de Kran.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Diß si’ jo Kindereye</l>
                        <l>Wo är im Kopf het do.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Duen Si mi so nit bschreye,</l>
                        <l>Sunst gitt ’s e-n-Unglück noch! – Herr Jeh! Was gspüer i do: </l>
                        <stage>an die Nase greifend</stage>
                        <l>I bluet jo us der Nas. Ach pong Thiö!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Zäll isch jo</l>
                        <l>Rächt gsund. I will do drus e-n-Erkle geschwind ’ryhohle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Do henn Si myn Nasduech.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>’S brennt mi wie fyr’ji Kohle</l>
                        <l>Im Kopf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <stage>einen kleinen hölzernen Zuber bringend</stage>
                        <l>Do lon See norr ier Bluet rächt rysle dry’.</l>
                        <l>Wee-n-i no’ klain bin gsi’, wänn merr als dhaime Schwy’</l>
                        <l>Gmezt hän, so haa-n-i oi als ’s Erkle derfe hewwe</l>
                        <l>Wo’s Blued dry’ gfange word, for Würst.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Si hädde-n-ewwe</l>
                        <l>Nit redde solle so. Sche n’ swi ba ung Goschung.</l>
                        <l>Bryd, ruefe d’ Jumfer Liß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Die wurd glych uf em Sprung</l>
                        <l>Sin, for eraa! Sie leyt schunn lang dief in de Feddre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Se wekke si.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Ha jo! Was dät d’ Rothherre wettre!</l>
                        <l>Was denke Si!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I meecht ’s noch ainmol recht sehn an;</l>
                        <l>Es soll au noch von mier de letste Syfzer han.</l>
                        <l>Der’twäje haa i gsait merr soll mi doher füere ....</l>
                        <l>’S wurd mer als ärjer weh.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Na, na, se lammediere</l>
                        <l>Si doch nit so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong Thiö! Was haa i Angst e Bang.</l>
                        <l>Gehn stryche mer ebs an... Henn err ken Loddlewang,</l>
                        <l>Ken ungrisch Wasser? Ach!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Ae Knowlizeh, ä Ziwwel</l>
                        <l>Wärd besser?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nong! Nong! Nain! Do wurd’s aim jo schunn iwwel</l>
                        <l>Vom Gstank.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>ihm au seiner Flasche etwas auf ein Schnupftuch gießend</stage>
                        <l>Do schnuufe Si e bissel Essi yn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>das Schupftuch vor das Gesicht bringend</stage>
                        <l>Puh! Was isch der so scharf. Gehn wegg, diß isch e Pyn:</l>
                        <l>Holzäpfelessi isch diß jo.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Nain, ’s isch Burgunder.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Jez libfe mi ier Lyt, un mache daß i ’nunder</l>
                        <l>In ’s Pflanzbad haim kumm. – Bryd, sych ob die Bordeschees</l>
                        <l>Do isch, wo i haa bstellt im ’Ryngehn; denn i geh ’s</l>
                        <l>Myn Lebdaa nit ze Fues. </l>
                        <stage>Christine und Gläsler heben ihn vom Sitze, auf welchen er sich wider
                            zurücksinken läßt.</stage>
                        <l>Herr Jeh! Jez gsych nur, d’ Knoche</l>
                        <l>Versaaue merr de Dienst …….. O weh ! Erzway gebroche</l>
                        <l>Isch mer der Rückgrod gar ……… Ze genn als Pfulwe her,</l>
                        <l>un bitschle mi drinn yn, daß i doch nit so schwer</l>
                        <l>geplozt wurr underwäjs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Soll i See haime bgleite?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Diß wärd recht brav.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I nimm ’s als an mit Dank un Fraide.</l>
                        <l>D’haim saa i daß merr glych holt de Balwierer doch,</l>
                        <l>Un de Herr Pfarrer au, un de Noddarjes noch,</l>
                        <l>Daß i myn Testement als hinnicht mach. Bedenke</l>
                        <l>Will i, Christinel, dich, un Inne-n-au ebs schenke</l>
                        <l>Herr Gläsler.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Drusse sinn die Borscheesmänner jez.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Na! Helfe mer frisch uf daß i mi guet ’nyn sez</l>
                        <l>Uf d’ Pfulwe do. Ier müen au dene Männre saaue,</l>
                        <l>Daß si mi jo doch nit am Kaazestäj hientraaue.,</l>
                        <l>Von wäje-n-’m Jumfrekiß wo gar vil Gspenster sinn;</l>
                        <l>Au iwwer d’ Schindbruck nit by der groß Mezzi hien,</l>
                        <l>Dert isch z’Nachts e Gebrüels daß merr ’s nit an kan heere,</l>
                        <l>Un jo nit an d’ alt Pfalz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Lon Si die Lyt gewähre,</l>
                        <l>’S wurd Inne nix laids gschehn, Herr Pfedder. Na guet Nacht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pongswar, ma Filch. Allong. </l>
                        <stage>wird von allen dreien gehoben) Na, na, genn numme-n-aacht. (und
                            abgeführt.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Sechster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Starkhans. Hr. Mehlbrüej</stage>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Jez, Vedder, was isch jez! I wurr noch ganz zuem Narre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Wo fehlt ’s em daß er mi anklozze-n-un anplarre</l>
                        <l>So duet aß wie e Kue e Schyerdor, e neu’s!</l>
                        <l>Er sycht so gstuddiert us! Was het er denn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>I scheu ’s</l>
                        <l>Ze saaue was es isch; ’s duet mer zue arj ufstoße,</l>
                        <l>’S wendt mi um aß wie e Sack. Daß de meechst verrowoße</l>
                        <l>Du Haidetremmel du!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Verzwazz’l er nur nit dik.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Jez denk er, Vedder, nurr, myn Bue, der heillos Strik,</l>
                        <l>Will jez ken breesel nix von dere Hyroth wisse,</l>
                        <l>Un will syn Lissel nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Was! Diß isch zuem verschieße!</l>
                        <l>Poz Herkeleß! Poz Gift! Un Er lydt noch so Dings?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Daß i ’s gewiß nit lyd! Er kennt mi nit. I zwing ’s</l>
                        <l>Als mit dem Lubbel noch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Diß sinn Ufstifdereye</l>
                        <l>Von beese Lyt wo morn ess welle d’ Fraid verheye.</l>
                        <l>Myn Liß het ’s au schunn gheert daß syn Sohn Faxe macht,</l>
                        <l>Do duet ’s jez au aß ob ’s nit wott. Doch iwwer Nacht,</l>
                        <l>Wenn ’s es verschlofe het, wurd sich ’s schunn anderst bsinne.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Was Er mer do nit saat. I bin ’s doch worre-n-inne,</l>
                        <l>Hyt Nohmedaa. Drum wärd, mier an, myn Meinung halt,</l>
                        <l>Mer bruche-n-Er un ich enandernoh Gewalt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Myn Maidel, diß mueß dran; doch wenn syn Sohn will huufe,</l>
                        <l>Se soll es ainewäj ’s Bad nit ellain, ussuffe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Do batt kenn Huufes nix, er mueß, der groß Tripstrill.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Het er ’s Imm denn au gsait wurrum er jez nimm’ will?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Nain. Er het hoch gedon, un het mer gsait ganz trukke,</l>
                        <l>Daß er ganz anderst denkt, sich ken Frau loßt ufdukke</l>
                        <l>Wo er nit selbst ussuecht, un daß er ehnder wegg</l>
                        <l>Von hie in ’s Ditschland giengt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Poz Kruttsalad un Spek!</l>
                        <l>Der Sohn isch majereen, do duet diß Dings doch lapple.</l>
                        <l>Heer Er, merr gsycht ’s gerait, by demm Mensch mueß es rabble</l>
                        <l>I sym Hirnkaste drinn. Der Schussel isch gstuddiert,</l>
                        <l>Drum isch er halt e Narr; do wärd ’s erst angerüert</l>
                        <l>Myn Lissel. Mit demm Geld wo es wurd mitbekumme</l>
                        <l>Do were Männer noch genue angstoche kumme.</l>
                        <l>I gib imm Maidel recht daß ’s jez au nimm’ will so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Ha, wayer na! Er duet jo stolz aß wie e Pfo.</l>
                        <l>Mier sinn so rych aß Er, un Maidle wie syn Lissel</l>
                        <l>Gitt ’s Bennekärchswys hie. Mier könne-n-ess e bissel</l>
                        <l>Meh als uf unsre Sohn ynbilde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Bild Er frisch</l>
                        <l>Sich yn daß sin Herr Bue gar der Groß-Mogel isch,</l>
                        <l>Un Er myntwäje noch der Basler Lällekinni.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der Hunger redt us Imm, so kummt mer ’s vor; als bin i</l>
                        <l>So gscheid wie Er.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>By Imm stekkt der Verstand so wild,</l>
                        <l>Aß wie bym Engel dert uf ’s Ochsewirth sym Schild.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Er kummt mer als erecht! Er macht ’s hyt just wie d’ Kazze;</l>
                        <l>Von vorne schlekke si, hinde duen si krazze.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>I wüßt just nit daß vil an Imm ze schlekke wär.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Dest’ meh an Imm; er isch gar e-n-ungschleckter Bär.</l>
                        <l>Sinn d’ Mukke hungri, halt, ze bysse si wie wüedi;</l>
                        <l>E Huen wo alsfurt gaxt die isch schunn halwer brüedi;</l>
                        <l>E dirri Wesp sticht meh aß wie e feddi; Lyt</l>
                        <l>Wo ungscheid sinn henn glych mit andre Zorn un Stryt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Wesp hien, Wesp her; syn Sohn kriejt erst jez nit myn Lissel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Jez sinn halt d’ Trywel suur, wyl si im Fuchs e bissel</l>
                        <l>Ze hoch stehn an der Held.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Er kriejt si nit, Syn Sohn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Er will si selwer nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Er kriejt si nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Dervon</l>
                        <l>Blyt er von selwer jo.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Er kriejt si nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Na Vedder</l>
                        <l>Guet Nacht. Er isch hyt ganz verlecht im Kopf. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Als redd Er,</l>
                        <l>Mier an, sich grüen un gehl. Er kriejt si nit; ’s isch us. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Siebenter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Fr. Dorrthee. Fr. Rosine</stage>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Myn’s Mann’s Stimm isch diß gsinn; do isch er glauw’ i nus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si sott sich schamme Sie daß Si em d’ Stang duet halde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Myn Sohn isch ken Bue meh: i loß ne selwer schalde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Er het doch d’ Bueweschue nonnit verloffe-n-als.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was, der Wolfgang? Ha, na! Si lüejt in Iere Hals.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>E rechter Liftling isch der Büecherschaftphillister.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Standare-n-un ken End! Er isch so schunn Magister.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Zell isch mer ainerlay. Isch ’s dorum daß er d’Nas</l>
                        <l>So hoch uf aimol traat, un d’ Liß nimm will, Frau Bas?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Es will jo Inne nit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Drum het ’s halt gschmekt de Lunde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Nain! Diffesil isch ’s, ’s het ebs bessers gsuecht un gfunde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>So guet wie Ier Herr Sohn, het ’s als noch d’ Wahl, wie ’s isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Scheen isch ’s doch, werzi, nit. ’S isch raan, e bissel frisch</l>
                        <l>Un zimberli un bleed. Es fernßt eso un wyddelt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Es isch emol wie ’s isch. E Frau wie es die schüddelt</l>
                        <l>Merr nit wie Möllele vom erste Baum eraa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>So Maidle gitt ’s genue wo alle-n-andre Daa</l>
                        <l>E-n-andre welle han. ’S kan jo de Reinhold nemme.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Wenn si so redt, so sott Si sich in d’ Hutt ’nyn schämme;</l>
                        <l>Daß Si ’s nurr waiß. Verhunz Si nit mym Kind syn Ehr!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Die isch schunn halwer wegg.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ha, jo! Ewwezemär.</l>
                        <l>Jez gehn der Kaz d’ Hoor us. I wurr d’ Geduld verliere!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Myn Sohn meecht jez Ier Liß nimm’ mit der Kluft anrüere,</l>
                        <l>So isch sie em verlaid.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Guet Nacht Frau Bas. Si kan</l>
                        <l>Wenn sie noch will, ellain, do lästre was Si maan.</l>
                        <l>I wünsch glückselji Rueau.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>I will Si nit uflenze,</l>
                        <l>Frau Bas, i geh. Guet Nacht! </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Diß isch jo zuem verschlenze,</l>
                        <l>Was merr erlewe mueß in dere schebbe Welt!</l>
                        <l>Do isch jez morje nix, un all diß scheeni Geld</l>
                        <l>For diß vil Esse-n-isch zuem Fenster grad nus gschmisse!</l>
                        <l>Do müesse mer, halt, morn ellain diß Dings genieße</l>
                        <l>In unserm Garde drus! ... Wenn nurr von Iwwerrhyn</l>
                        <l>Der jung Herr Pfarrer kummt, daß er mym Mann scheen fyn</l>
                        <l>Zueredt, diß Wurrwerk kinnt ne sunst struwwlos noch mache.</l>
                        <l>Daß sich jez die Bardie verschlaat! ... I meecht verkrache</l>
                        <l>Vor Gift. Der Wolfgang do, der Dalwatsch, wurd so rych</l>
                        <l>Emol! ... I haa gebokt daß i nit uf em Schlych</l>
                        <l>Gebliwwe bin .... Po was! Als blyw i nit drin stekke,</l>
                        <l>Un wurr mym Maidel ball e-n-andre Mann her hääke.</l>
                        <l>Wemm ’s Glück wohl will demm kalbt syn Schleejel uf der Büen,</l>
                        <l>Un uf ’me Beserys fahrt der flink iww’r de Rhyn. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
            </div>
            <div type="act">
                <head>Fünfter Aufzug</head>
                <div type="scene">
                    <head>Erster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Wolfgang. Reinhold</stage>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <stage>seinen Freund umarmend</stage>
                        <l>Nun da du, leicht und schnell, was du gewünscht, erschwungen,</l>
                        <l>Ist mir mit gleichem Glück der schwere Wurf gelungen.</l>
                        <l>So eben ist von dort zurück mein Vater hier,</l>
                        <l>Und überbrachte, froh, der Worte schönstes mir.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Nie zweifelt’ ich daran! Es konnte dir nicht fehlen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>O doch! Ich durfte kaum auf diesen Ausgang zählen</l>
                        <l>Wenn Herr Stettmeister nicht so eifrig sich für mich</l>
                        <l>Verwandt, und, edlen Ernsts, dem Vater feierlich</l>
                        <l>Mein Recht auf freie Wahl mit Kraft bewiesen hätte,</l>
                        <l>Und mit dem Pfarrer noch, der auch hier war, zur Wette</l>
                        <l>In der Geliebten Lob von Herzen eingestimmt.</l>
                        <l>Dies schmeichelt plötzlich ihm und rührt, so sehr ergrimmt</l>
                        <l>Er gestern spät noch war, sein Herz. Und dann, als beide</l>
                        <l>Die Hand ihm drückten, kannt’ er sich nicht mehr vor Freude,</l>
                        <l>Und eine Träne quoll ihm aus dem Aug hervor.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Lieh’ dir die Mutter nicht zuerst ein günstig Ohr?</l>
                        <l>Mit Achtung hört’ ich so oft von Klärchen sprechen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Gewiß! Sie wußte fein und klug die Bahn zu brechen,</l>
                        <l>Und überwand zuvor des Vaters Geldstolz ganz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Mit Recht gelang es dir zu winden deinen Kranz,</l>
                        <l>Da du mir sorgsam halfst den meinen fest zu flechten!</l>
                        <l>Du hattest viel für mich zu hadern und du rechten</l>
                        <l>Bis ganz die Tollheit sich des Irrums aufgeklärt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Gleich eilt’ ich fort von Haus, hin zu ’m Fiskal, begehrt’</l>
                        <l>Den Steckbrief selbst zu sehn, der dich so schlimm geschildert,</l>
                        <l>Und als ich wirklich ihn gleichlautend fand, so mildert’,</l>
                        <l>Durch freies Leugnen ich des Mannes Droh’n und Schrei’n,</l>
                        <l>Und flößt’ ihm endlich gar noch ein’gen Zweifel ein.</l>
                        <l>Somit versprach er mir Aufschub zum nächsten Morgen</l>
                        <l>Und heute früh ward schon dein guter Ruf geborgen.</l>
                        <l>Denn schon um sieben Uhr fand auf der Stadtkanzlei</l>
                        <l>Mein Freund der Aktuar, daß fehlerhat untreu</l>
                        <l>Des Steckbriefs Abschrift war: für Barmen las man Bremen,</l>
                        <l>Und Reinhold für Steinhold. So mußten sie sich schämen</l>
                        <l>Die Herrn, zumal da mir der eine keck bewies,</l>
                        <l>Es sei im deutschen Reich kein Ort, der Barmen hieß,</l>
                        <l>Deswegen durfte man durchaus nur Bremen lesen,</l>
                        <l>Er wiss’ es, denn er sei in Bremen einst gewesen,</l>
                        <l>Und kenne diese Stadt. Die deutsche Zeitung kam</l>
                        <l>Zu rechter Zeit, den Brief enthaltend, und benahm</l>
                        <l>Den letzten Zweifel noch den Leuten.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Laut gepriesen,</l>
                        <l>Sei ewig, Freund, die Treu’ die du an mir bewiesen!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>So hättest du gewiß dich auch für mich verwandt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Auch daß die Unbill mir nicht eher ward bekannt</l>
                        <l>Als bis du sie zerstört, dank’ ich dir, Freund, von Herzen.</l>
                        <l>Gott! Reizbar wie ich bin, wär ich vor Wut und Schmerzen</l>
                        <l>Vergangen!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Hatt’ ich nicht dafür auch den Genuß</l>
                        <l>In deiner Freundin Haus, wo quälender Verdruß</l>
                        <l>Und Unmut herrschten, schnell das Glück zurückzubringen?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Er wirkte dein Besuch das leichtere Gelingen</l>
                        <l>Des Antrags dem, bestärkt durch meines Vaters Brief,</l>
                        <l>Der Ratsherr gleich willfuhr. Gerühret war er tief</l>
                        <l>Als er der Tochter Hand dann in die meine legte,</l>
                        <l>Und sich die Zärtlichkeit des Vaterherzens regte.</l>
                        <l>Er weinte wie ein Kind, umarmte mich und drückt</l>
                        <l>Mich heftig an die Brust. So seelig, so entzückt</l>
                        <l>War ich noch nie. Es weint die Mutter selbst vor Freunden,</l>
                        <l>So kalt sie sonst auch ist. Errötend schwieg bescheiden,</l>
                        <l>Mit engelgleichem Reiz, mein Liebchen, und ihr Blick</l>
                        <l>Verkündigte mir hold der Gegenliebe Glück.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Somit wird alsobald, draus in des Ratsherrn Garten,</l>
                        <l>Der Stunden herrlichste besel’gend uns erwarten:</l>
                        <l>Denn es ist ausgemacht, daß die Verlobung dort</l>
                        <l>Gefeiert werden soll.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Vortrefflich ist der Ort</l>
                        <l>Geeignet zu dem Fest ... Ich eil’, mich umzukleiden</l>
                        <l>Nach Haus.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Und ich auch muß noch manches vorbereiten;</l>
                        <l>Um eilf Uhr stellt man sich im Garten ein. </l>
                        <stage>Gehn beide ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Zweiter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Mehlbrüej, Fr. Rosine</stage>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Es isch</l>
                        <l>Mer doch jez lycht. Was mainst?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Mer sinn e ganze Wisch</l>
                        <l>Verdrießlikaide do los worre, un dernewe</l>
                        <l>Hemmer im Sohn sym Glük e guede Schubser gewe.</l>
                        <l>Aß wie e Veaujel jez im Hanfsoot isch der froh.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Geduddelt hät mer ’s nie daß der Stettmaister so</l>
                        <l>Erzezli vil sich duet us unserm Wolfgang mache;</l>
                        <l>Er isch em, myner Seel, ghäb dik an ’s Herz gebache,</l>
                        <l>Wie Scherret an e Pfann. Diß isch e-n-Ehr, Rosin’!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Diß wisse mer schunn lang. ’S het als von Iwwerrhyn</l>
                        <l>Der alt Herr Markgrof nix for nix ne nemme welle,</l>
                        <l>For ne-n-in Karelsrueau aß Helfer anzestelle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Zell isch e braver Herr, der best wo ’s driwwe gitt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Do hesch di au verschirpft, daß de niemole nit,</l>
                        <l>Was i derr als haa gsaid vom Klärel, hesch anheere</l>
                        <l>Nurr welle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Haa i ’s denn geträumt, daß ’s so in Ehre</l>
                        <l>Bym Herr Stettmeister steht? Denk Rosin’, er het gsait</l>
                        <l>Wenn er e Sohn dät han ze miechdi ’s imm d’ greest Fraid</l>
                        <l>Daß es syn Sohnsfrau würd, so duet er ’s estemiere;</l>
                        <l>Drum will er ’s selwer au by synre Hochzyt füere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Will er Bruttfüerer sinn? Ha wayer, wott e-n-Ehr!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>I saa ’s, jez isch mer ’s lycht. ’S isch mer unbändi schwer</l>
                        <l>Im Maaue gsesse drin, wie zeh Kommißbrodmitschle,</l>
                        <l>All diß Gschlammassels do. I ließt mi ehnder bitschle</l>
                        <l>In ’s Dootelynduech nyn daß i noch emol</l>
                        <l>So Dings erlewe meecht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Der Starkhans het wie doll</l>
                        <l>Gest Nacht gedon, un d’ Frau isch schier gar worre wüedi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>’S isch Mißverstand halt gsinn, dnoh hemmer au ebs siedi</l>
                        <l>In ’s Glas gegukt nyn ghet. Drum het ess au so lycht</l>
                        <l>Der Lizeziat, der Schebbs, mit zell’re Stekbriefsgschicht</l>
                        <l>E Bäre-n-angschwaißt noch .... Wohr isch ’s, i hät gern ’s Lissel</l>
                        <l>For d’ Sohnsfrau ghet. Die Lytt sinn sträfli rych.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>E bissel</l>
                        <l>Meh odder wenjer isch all ains.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Chia, wo vil isch</l>
                        <l>Soll au vil hien, dofor isch ’s Geld gemacht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>De bisch</l>
                        <l>Wemmer di heert eso e rechter Steckelburrjer,</l>
                        <l>Mainst ’s Geld macht alles us. Henn denn die Geldsäkwurrjer,</l>
                        <l>Die Gyzhäls um e Hoor meh Fraid un Glük un Ehr</l>
                        <l>Aß andri? Sait nit d’ Schrift, daß durch e Nodelehr</l>
                        <l>Zerst e Kamel dät gehn eh daß e gyzjer Rycher</l>
                        <l>Nyn in de Himmel kämt. Haißt’s nit noch ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Zell isch sicher</l>
                        <l>Daß d’ biwwelfest bisch, Frau. Nurr nigglych so getruzt!</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Dritter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen, Fr. Prechtere, Klärel</stage>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Ier Dienere Frau Bas! Herr Jeh, wie scheen gemuzt</l>
                        <l>Isch ’s Jumfer Bäsele! Ha, na! ... Sie, liewer Engel!</l>
                        <l>Un wott e Stryssele? ... E Bummeranzestengel,</l>
                        <l>E Reesele-n-un noch Dreifaldikaitle gar!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>A, Si vexiert Frau Bas.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <stage>bei Seite</stage>
                        <l>Myn Sohn isch als ken Narr;</l>
                        <l>Si isch zuem fresse scheen, un hät si Späne numme,</l>
                        <l>Se wärd si d’ scheenst von hie. <stage>laut</stage> Willkum, Frau Bas !
                            Willkumme,</l>
                        <l>Liebs Bäsele, Si sinn zue nett hyt. Kumm, Frau, sych.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Wenn ich ne gfall se-n-isch ’s e großi Ehr for mich.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was diß Halsschnüerle sinn von Berle-n-un Grannade!</l>
                        <l>Un e-n-Anhenkerle! ... Ha jo! Us wellem Lade</l>
                        <l>Kummt diß nett Kryzzele? ’S isch neu.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>’S isch e Bresent,</l>
                        <l>Frau Bas, von Ierem Sohn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Was glizerrt do un blendt</l>
                        <l>Diß liewi Ringele! ... Diß isch e scheens Deemändel!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Der Babbeseeli het ’s em gschenkt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Daß Si am Bendel</l>
                        <l>Schunn lang henn myne Sohn, zell wundert mit jez nimm’,</l>
                        <l>Liebs Bäsele, so gscheid, so artli, un so schlimm</l>
                        <l>Sinn wenni Jumfre hie. I haw e Fraid an Inne.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>I wurr myn meejlists duen Ier Fryndschaft ze gewinne.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Die henn Si schunn liebs Kind. Si were mit ’em Sohn</l>
                        <l>Gewiß recht glückli sin; d’ Frau isch im Mann syn Kron,</l>
                        <l>Sait d’ Schrift, un er bkummt gewissli d’ scheenst von alle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Myn Dochter isch, Frau Bas, au guet un glükli gfalle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Herr Vedder, saaue Si, isch der Herr Lizeziat</l>
                        <l>Doch besser? Denke Si, merr het gsait in der Stadt</l>
                        <l>Si warde-n-em uf ’s End.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Gspäß! Er wurd ball herkumme.</l>
                        <l>Es henn ne d’ Lumbekerl so schraf nit mitgenumme;</l>
                        <l>Si henn ne glych erkennt, wie sie ne-n-angepakt</l>
                        <l>Henn ghet; un wie sie ne henn uf de Bodde gsakt,</l>
                        <l>Un er gebrüelt het druf, aß wie e Kalb, se henn si</l>
                        <l>Glych Bech genn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Ey se schlaa! Was d’ Lyt doch iwwerenzi</l>
                        <l>Glych lüeje! Si henn gsait, daß si ne henn gemördt,</l>
                        <l>Un d’ Klaider imm vom Lyb gerisse-n-un gezerrt,</l>
                        <l>Un faselnaket ne henn leye lon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Es sizze</l>
                        <l>Schunn zway von dene Kerl, un ’s Berwel mueß Geld schwizze</l>
                        <l>Dervor. ’S het si ufgstift for de Herr Reinhold do</l>
                        <l>Ze haue; dorum isch der Lizeziat eso,</l>
                        <l>Grad wie e Hund zuem Tritt, zue dere Brendsupp kumme,</l>
                        <l>Wyl si de dumme Blebs for zelle henn genumme.</l>
                        <l>Es fehlt em wydderst nix aß daß er gfalle-n-isch,</l>
                        <l>Un sich ebs gstoße het.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Geh, Alder, mach, de bisch</l>
                        <l>Nonnit gerüst for nus, sunst machst ess noch lang warde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>I geh. Füer zidder d’ Bas un ’s Bäsel in de Garde. </l>
                        <stage>Gehn alle ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Vierter Auftritt</head>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Lizenziat Mehlbrüej</speaker>
                        <stage>allein</stage>
                        <l>Der Rheinhold isch, sche di, i saa’s, doch gar ze guet.</l>
                        <l>I haa gförcht daß er mer ebs so am Lewe duet,</l>
                        <l>Porrkwa, wurrum? Merr het ’s mit dene fremde Michle</l>
                        <l>Glych dik verschütt, wuoi, wuoi. Die zaiche-n-ieri Sprüchle</l>
                        <l>Aim mit Bleaumol uf d’ Hutt, mit Byle-n-an de Kopf,</l>
                        <l>un wurje-n-aine-n-als no’ stundelang am Schopf.</l>
                        <l>Der awwer, wie i em do ewwe bin bekumme,</l>
                        <l>Isch fryndli mit mer gsin, sche di. Er het mer numme</l>
                        <l>Ein truzzechts Wörtel gsait; Mein Herr, sie habenn sich</l>
                        <l>Versündigett an mir, deßwegen fordree ich</l>
                        <l>Sie züm Düell heröus, öuf Schießenn oder Stechenn.</l>
                        <l>Her Jeses, saa i, nain ! Nurr nix eso ! Versprechenn</l>
                        <l>Sie mier demnach, saat er, daß sie ihr Päthchen guet</l>
                        <l>Öusliefrenn. Well’s dervon soll ’s sin, saa i; mier duet</l>
                        <l>Zell nix. ’S Assorel isch halt ’s scheenst, wenn si diß welle?</l>
                        <l>Sind sie, gryscht der druf, taub? Ich sag' die Path! Poz Hölle!</l>
                        <l>Saa ich, e Bad ? Pong ! Doch ken kalts? Was, brüelt der, wie?</l>
                        <l>Ier Göddelkind main i,d’ Christin, verstehn si mi ?</l>
                        <l>Gummang? Si kinne scheen stroßburjerisch so redde?</l>
                        <l>Saa i zue ’m, haa i gsait, Mongsjör, merr dät jo wedde</l>
                        <l>Si sinn von hie... D’ Christin’ usstyre? Pong, diß kan</l>
                        <l>Als gschehn. Doch wärd mer ’s lieb, der Gläsler würd ier Mann:</l>
                        <l>Er het mi haimgfüert gest, isch by mer z’Nachts gebliwwe,</l>
                        <l>Un het mer, saa i, d’ Angst for Gspenstre noch vertriwwe:</l>
                        <l>Er un der Pfarrer au henn mer dnoh lang am Bett,</l>
                        <l>Wyl i nimm ganz jung bin, ’s Hyroode-n-usgeredt,</l>
                        <l>Un i haa druf im Traum e Zaiche kriejt. Wir könnenn</l>
                        <l>Nicht besserr einig seyn, saat er, es ist zu gönnenn</l>
                        <l>Dem Gläsler daß er bald ein hübschess Weibchenn find.</l>
                        <l>Pong, saa i, haa i gsait, i sor’j jez for diß Kind;</l>
                        <l>Zway Kabbedälele haa i grad frei dhaim leye,</l>
                        <l>Saa i, die sinn for es, wenn si mer nurr verzeye.</l>
                        <l>Druf het er mer, un gar ze gryddi, d’ Händ gedruckt,</l>
                        <l>Do haa i awwer gschwind d’ Manscheede ’nuf gebukt,</l>
                        <l>Sunst hät er si verknetscht ... Jez kan i si vergesse</l>
                        <l>Die Gschicht von gest ... Wohr isch ’s i haa ze vil z’nachtgesse.</l>
                        <l>Ool, Strywle-n-un Basteet, un au geblose vil;</l>
                        <l>Doher die Doodesangst halt, un myn Gejeel un Ghyl,</l>
                        <l>Wie i in dere Lach gekalwert bin, wie si</l>
                        <l>Mi pfutschnaß furtgfüert henn, un ich als Syfzer, lysi,</l>
                        <l>Haa gehn lon, ungezahlt wie d’ Nachdigall, wo d’Schof</l>
                        <l>Im Hirde-n-uf der Waid weggfrisst ... Es isch e Strof</l>
                        <l>Gewissli gsin, wyl daß i vorgest d’ Eierschaale</l>
                        <l>Ganz haa gelon am Disch, säwwrä. Do sinn von alle</l>
                        <l>Vier Winde d’ Hexe halt derzue; i haa ’s glych gspüert.</l>
                        <l>Was Kazze sinn glych druf im Huus rumkallebiert!</l>
                        <l>Die alt Kothschyflere, diß laidi Höllemuster</l>
                        <l>Isch au mit gsinn ... Wer kummt? ... I gykkel un i luster ...</l>
                        <l>Myn Vedder isch ’s ... Schmangwäh. </l>
                        <stage>schnell ab</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Fünfter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Starkhans, Fr. Dorthee</stage>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Sizt myn Barrik erecht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>Just wie sich ’s gheert. De bisch frey scheen, du alder Specht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Der Brief, i saa ’s, Dorthee, i gäbd ne for e Hysel</l>
                        <l>Nit her. Diß isch e Brief! E jed’s Wort isch e Biesel</l>
                        <l>Drinn werth. Was hochgstuddiert mueß der alt Reinhold sin</l>
                        <l>Daß der so schrybt! ’s het vil laddin’schi Brokke drinn,</l>
                        <l>Un d’ Halbschaid isch franzeesch, drum kan i ’s au nit lese.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>De bisch doch lang genue im Welschland drinn gewese.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Hochwohlgebore het er mi im Brief titliert,</l>
                        <l>Un dich Gemahle. Zell hesch doch nit mellediert,</l>
                        <l>Bisch nurr e Frau, un noch derzue e rechdi beesi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>Als bin i nit wie du so steddi un so steeßi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Was mi am maiste frayt isch daß der alt Herr saat,</l>
                        <l>I bin au e Jurist wie er.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>De waisch was grad </l>
                        <l>Un ungrad isch, wo vil Herriste zell nit wisse.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Jurriste saat merr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>’S isch all ains, i wurr mer nit</l>
                        <l>For fremdi Wörtle so ’s Muul sperre-n-alle Ritt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Un was der jungi Mann waiß aine-n-ynzenemme!</l>
                        <l>Wie er isch kumme haim, hät i mi meeje schämme</l>
                        <l>In de-n-Erdsbodde nyn, so dief aß was e Has</l>
                        <l>In siwwe Johre lauft.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>Der Reinhold isch, i saa ’s,</l>
                        <l>E rechder Ehremann; gewiß wurd ’s Maidel glükli.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Un es verdient ’s ’s lieb Kind. Hät i nurr nit unschikli</l>
                        <l>Mi ufgfüert mit em nächd’, zell griwelt mi un reut</l>
                        <l>Mi kezzerli un isch mer in der Seel drinn laid.</l>
                        <l>Merr henn hat vil gelipft by ’s Mehlbrüejs gestert Owes,</l>
                        <l>Un myn guets Lissele wo nix verdient aß Lowes</l>
                        <l>Haa i wie e Hanstrapp angschnurrt un angschnaut wild!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>Zell isch de Maidle gsund wemmer si zankt un schilt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>I haa ’s au nit gewisst, daß ’s Reinhold syn Herr Vadder</l>
                        <l>Rothherr in Breme-n-isch; si haiße’s der Sennader.</l>
                        <l>Dnoh isch er Dokter noch im Recht, un maint i bin</l>
                        <l>Au ainer ... Denk, so dätst du e Frau Doktre sin,</l>
                        <l>Du alti Struddlere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>Was mier au gfallt dernewe,</l>
                        <l>Isch daß er ’s dobbelt will sym Sohn in d’ Eh mitgewe</l>
                        <l>Aß mier im Lissel genn, wo er ’s doch nonnit waiß.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Daß iwwernacht diß Dings glych widder in ’s recht Glais</l>
                        <l>Nynkumme-n-isch wie gschmiert zell frayt mi jez unbändi!</l>
                        <l>Un daß der Wolfgang au dis bildscheen un verständi</l>
                        <l>Un erwer Klärel kriejt! Die sinn enander werth.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Do bin i Babbe jez, gemuzt wie er ’s begehrt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <l>Halt di doch grad un gautsch di nit so schebb un laidi.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I zay im Babbe jo myn Klaid. </l>
                        <stage>Frau Dorthee geht hinaus.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Kumm, Engel, zay di.</l>
                        <l>Kumm, de bisch lieb un scheen. Kumm gib du mier e Schmuz.</l>
                        <l>So, Herzele, du bisch myn Dochter. Gelt i truz</l>
                        <l>Nie als mit dier? Jez saa, wie isch derr ’s denn du Späzzel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>I bin so froh!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Bisch froh? Ich werli au, myn Schäzzel.</l>
                        <l>De bisch myn aizji Fraid. Gelt, hesch mi au lieb, gelt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Viel liewer aß mi selbst un alles in der Welt,</l>
                        <l>Un d’ Mamme-n-au.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>I kan mi gar nit satt ergukke</l>
                        <l>An dier, so scheen bisch hyt; ze doot kinnt i di drukke</l>
                        <l>Vor lutter Lust un Fraid. Lebdi myn Vadder nurr,</l>
                        <l>Daß er di au kinnt sehn, un d’ Mueder! ... Sych, i wurr</l>
                        <l>Betrüebt, wenn i dran denk .... Die brave Lyt! Ier Säje</l>
                        <l>Isch mer gebliwwe’n un het uf alle myne Wäje</l>
                        <l>Mi bschüzt ... Schau, wenn i will, i sych si Daau un Nacht</l>
                        <l>Mit ierem ehrlje Gsicht in ierer alde Tracht.</l>
                        <l>Ken Falsch isch in ne gsin, un unser Herrgott het si</l>
                        <l>Gewiß belohnt derfor, un manchmol se-n-ergez i</l>
                        <l>Mi dodran, daß i denk daß i ball zue ne kumm.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Nain, Babbe, er soll erst lang lewe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>’S trybt erum</l>
                        <l>Aß wie e Müelrad gschwind diß Lewe-n-un verflakkert</l>
                        <l>Grad wie e Liecht im Wind. I ha schunn brav gezakkert</l>
                        <l>Liebs Lissele-n-un haa merr ’s suuer were lon,</l>
                        <l>Un haa mit Wisse nie kem Mensch’ Unrecht gedon.</l>
                        <l>I hab au Unglük ghet, do het my Bruederseeli</l>
                        <l>Mer gholfe ritterli, un was er iwwerzähli</l>
                        <l>Het ghet, het er mer gschenkt, der liewi bravi Mann!</l>
                        <l>Daß i ne-n-us dem Grab nit mit de Näjle kann</l>
                        <l>’Rus delwe! I dät ’s gern. Er hät nie solle sterwe,</l>
                        <l>Un ’s isch mer ewi laid daß i nee haa müen erwe;</l>
                        <l>Hät i ne vor sym Doot doch nurr noch ainmol gsehn!</l>
                        <l>Wenn du jez glükli wurst, myn Lissele-n-un wenn</l>
                        <l>Der klain gerooth wie du, will i mi gern au laye.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Red er doch nit eso, er soll sich hyt so fraye,</l>
                        <l>Un nit betrüebt sin jez.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>D’ Fraid un d’ Betrüebnuß isch</l>
                        <l>Vilmol grad d’ nemli Ly’r. I kinnt vor Fraide frisch</l>
                        <l>Jez sterwe, ’s miecht mer nix.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorrthee</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>I main die Kutsche kumme;</l>
                        <l>Merr heert ’s gerait.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Se bly du do. I geh jez numme</l>
                        <l>Do nus e bissele, for noch ellain ze sin.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Sechster Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen, Hr. Mehlbrüej, Fr. Rosine, Fr. Prechtere,
                        Klärel, Wolfgang, Reinhold, Lizenziat Mehlbrüej, Bryd</stage>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>Klärchen bei der Hand nehmend</stage>
                        <l>Do bring i ’re, Frau Bas, ’s scheenst Jümferle-n-eryn</l>
                        <l>Wo ’s gitt, säwwrä .... Pongschur, Frau Bas.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ey, guede Morje</l>
                        <l>Bysamme. Na willkumm d’ ganz Gsellschaft. Bryd, gehn sorje</l>
                        <l>For Sessel.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine #prechtere">
                        <speaker>Fr. Rosine, Fr. Prechtere</speaker>
                        <stage>zugleich</stage>
                        <l>Guede Daa, Frau Bas. Isch Si wohl uf?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Ze diene. <stage>zu Klärchen</stage> Ey wott scheen, liebs Bäsele! Ken
                            Guff</l>
                        <l>Stekkt do am lezze Plaz. Ey lueau! Herr Jeh, diß Klaidel</l>
                        <l>Wer het ’s gemacht, Frau Bas?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>’S Mattrazzekrazzers Maidel,</l>
                        <l>’S Luwwisel, wo dert drus by ’s Zundelbatschers wohnt,</l>
                        <l>’S schafft in de Klaidre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Isch diß schunn so gschikt? ’S verlohnt</l>
                        <l>Sich werzi daß mer ’s nimmt. Un er, wie steht ’s, Herr Vedder?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Recht guet, Frau Bas, un Sie?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Frau Bas, was brächdi Wetter</l>
                        <l>Isch diß, si het gewiß recht kräfti hyt gebet’.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>So.... ’S gruenselt noch, merr henn halt z’Morjes Räje ghet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Wo isch der Herr im Huus?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Wo isch denn d’ Jumfer Lissel?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si kumme glych; si sinn do ewwe nus e bissel</l>
                        <l>An ’s Summerhysel dert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Soll i si hohle, wie?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Der Reinhold isch schunn furt, dert hunte kumme si.</l>
                        <l>Imm Vedder Wolfgang will i au myn Kumblemendel</l>
                        <l>Gemacht han. Er het do e Jümferle-n-am Bendel</l>
                        <l>Wo mer ’s vom Fischerdoor bis an d’ Achträddermüel</l>
                        <l>Nit scheener finde dät.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Frau Bas, Si het ier Spiel</l>
                        <l>E bissel mit em.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Nain! ’S isch d’ völli Wohret, werzi!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel">
                        <speaker>Klärel</speaker>
                        <l>Se schweye Si doch still.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Säwwrä, ’s isch wohr. So herzi</l>
                        <l>Haa i nonnie, schammäh, ebs gsehn, sche di, i saa ’s.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Jetz nemme Si noch Plaz, Herr Vedder un Frau Bas;</l>
                        <l>Sie traaue mer jo d’ Rueau sunst us em Huus. Mer warde</l>
                        <l>Uf de Herr Pfarrer noch von driwwe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Mit so zarde</l>
                        <l>Verliebde Herre-n-isch Si gern, wie ’s schynt .... Er isch</l>
                        <l>Halt jung noch, buschberli un zawwlicht wie e Fisch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>O Jemer, nain! Er sycht verkoomt, schaikecht, mallenker</l>
                        <l>Schunn lang us, un i förcht er wurd noch alsfurt kränker.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Si het erecht. Der Doot von zellere Person</l>
                        <l>Stoßt em halt als noch uf, un wemmer em dervon</l>
                        <l>E Breesel numme redt ze-n-isch ’s e Kazzejammer,</l>
                        <l>Was er verdrießli wurd.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>’S isch halt e wüester Krammer</l>
                        <l>For e Hochzydder wenn der Schaz stirbt; ’s isch ken Freau.</l>
                        <l>E jeder het syn Kryz; d’ Sorj’ macht bezydde greau;</l>
                        <l>Wer in de Reerle sizt der het guet Pfyffle schnyde;</l>
                        <l>’S Unglück, wenn ’s kumme soll, isch blizschwer ze vermyde;</l>
                        <l>Vil Hund sinn ’s Hase Doot, un d’ ungezählde Schof</l>
                        <l>Frisst, wie d’ gezählde-n-au, der Wolf, ’s Glük kummt im Schlof;</l>
                        <l>Wenn ainer Hunger het ze-n-isch em nigguet breddje,</l>
                        <l>Un ’s isch mer d’ Sinn, Frau Bas, der Mann gheert zue de steddje</l>
                        <l>Wo sich nix saaue lon.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Verdruß isch halt Verdruß;</l>
                        <l>Dnoh isch ’s Vergesse-n-au vilmol e hardi Nuß,</l>
                        <l>Wo aim d’ Zähn lottle macht wemmer si will verkrache.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Säwwrä, ’s isch wohr, Frau Bas, so Dings isch nit zuem lache,</l>
                        <l>I waiß ’s, myn Seel, von gest.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Do henn si di gebritscht</l>
                        <l>Du Sydebrydel, gelt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Tättwa, schwey still.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Verwitscht</l>
                        <l>Henn si ne grad, wie er imm Kachlershans syn Schwester,</l>
                        <l>’S dik Annemeyel wo e Bukkel wie e Sester</l>
                        <l>Im Wämstel rummer ketscht, entfüert het; gelte, Bryd,</l>
                        <l>Ier henn ’s so gheert?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>Jo, jo, Herr Roothherr, alli Lyt</l>
                        <l>Henn’s gsait.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was saast, du Raß? Daß de verspoorst, du Ledder!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <l>D’Lyt saaue’s jo, nit ich.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Poz Bliz un Haauelwetter!</l>
                        <l>Wer saat ’s? I schlaa ne glych muusdoot. Wer saat ’s du Krott?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>Na, duen Si net so wüest. ’S isch jo e Schand un Spott.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>E Däsch isch als ken Schmuz, ein Schwalm macht noch ken Summer,</l>
                        <l>Der Kienrues färbt nit wyß; e Pfyffer isch ken Trummer;</l>
                        <l>Was krumm isch, isch niggrad, un niemol hekt e-n-Yl</l>
                        <l>E Zysel us; de Wolf erkennt merr an syn Ghyl;</l>
                        <l>D Gall gitt ken Schlekkel nit; us Wermet gitt’s ken Hunni;</l>
                        <l>Oss schmekt au nit wie Spik. So Lästermylre gunn i</l>
                        <l>Wemmerr si baißt un salzt un pfeffert un haiß brüejt,</l>
                        <l>Denn si sinn doch uf nix aß Niddertracht bemüejt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>’S isch jo nurr Gspaß gsin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong! Do giw i mi zefridde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>eintretend mit Lissel und Reinhold</stage>
                        <l>Ey, scheene guede Daa, ier liewi Lyt, mer bidde</l>
                        <l>Ych um Verzeihung recht ...</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <stage>zu Lissel</stage>
                        <l>Liebs Bäsele si sinn</l>
                        <l>Scheen wie e-n-Engele! ... Erlauwe Si, Si müen</l>
                        <l>Sich au ebs bschaue lon un nit in ’s Ek sich dußle.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Säwwrä! Die Engele wo in de Wolke wußle,</l>
                        <l>I main uf Doofle so, sehn ufgedunse-n-us</l>
                        <l>Un mamsicht, un sinn nit, wie Sie, frisch wie e Struß,</l>
                        <l>Un schmekke-n-au nigguet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Herr Lizenziat, wie leben</l>
                        <l>Sie heute?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Ah Parthong. I haa Si nit gsehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Geben</l>
                        <l>Sie mir die Hand.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Die do? Was welle Si denn mit?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <stage>die Hand ihm drückend</stage>
                        <l>Auf Brüderschaft.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong, pong. I sych Si sinn doch nit</l>
                        <l>Bees iwwer mi. I mach ne ’s Kumblemend mit Fraide</l>
                        <l>For iere Marjasch do, er wurd ne nit verlaide,</l>
                        <l>Ier Brutt isch us em Eff, un Sie sinn iere glych;</l>
                        <l>E Krabb sizt bym e Krabb, der Staar fliejt mit em Strych.</l>
                        <l>Sie baidi sinn verliebt, un kains gheert zue de-n-Alde;</l>
                        <l>Het ’s Bier emol e Stich se loßt sich ’s nimm’ lang halde.</l>
                        <l>Doch, saa i, wärd i ne-n-als gange noch in ’s Gay,</l>
                        <l>Hät i nit gest im Traum e Zaiche kriejt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ei, ei!</l>
                        <l>Sind Sie denn furchtsam so?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Wie kan merr d’ Angst furtjaiche</l>
                        <l>Wemmer als Gspenster sycht wo aim gar Dachtle raiche,</l>
                        <l>Wie zletstmol an der Müel .... I haa mi schunn als Kind</l>
                        <l>Stark for em Wauwau gförcht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Bryd, gehn un laufe gschwind</l>
                        <l>An d’ Werb un lustre recht, i main i heer ebs roßle,</l>
                        <l>Un gehn dnoh zue de Knecht’, ’s gitt dert noch vil ze boßle,</l>
                        <l>Daß ’s Esse-n-in de Wald bezydde kummt. </l>
                        <stage>Bryd ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Es wurd</l>
                        <l>Der Herr Stettmeister jez mit em Noddarjes furt</l>
                        <l>Sinn us der Stadt. ’S isch elf ... Wenn jez der Pfarrer Faxe</l>
                        <l>Miecht driwwe, un kämt nit?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der? Un wenn’s Dunderaxe</l>
                        <l>Dät räje, kämt er her un Kazze schlooße. D’ Gutsch</l>
                        <l>Bringt ne, de Gläsner mit, un d’ Christin’ in aim Rutsch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Se gehn mer alli noch in ’s Wäldel un uf ’s Mäddel</l>
                        <l>Dert under d’ Beldebäum, un nemme Mukkewäddel</l>
                        <l>For d’ Schnooke mit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehrere-V-6">
                        <speaker>Mehrere</speaker>
                        <l>Na jo! Mier an!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Die junge Lyt</l>
                        <l>Die babble-n-ains ewegg for sich! ... Na kumme mit. </l>
                        <stage>Alle ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Siebenter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Gläsler, Christinel</stage>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Myn Vogt der will halt nit, do müen Si sich gedulde</l>
                        <l>Bis i wurr majereen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was isch nor my Verschulde?</l>
                        <l>Was haa-n-i em dänn gemacht? I bin in däre Stadt</l>
                        <l>Grad wee verhäxt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S duet mier jo ant genue. Was batt</l>
                        <l>Jez Ier Geprox; ’s isch so.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Der Dunder soll dry’ schlaaje,</l>
                        <l>I worr no’ ’s Deifels ich, un haa ’s zue dik im Kraaje;</l>
                        <l>Aer soll nor aacht gänn där.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>’S duurt jo nurr noch e Johr.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Naay! Glych soll ’s sy’, i kumm dämm Alte sust in d’ Hoor.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was? Zell wärd scheen.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S mueß geh’; sust mach i no’ de growwe.</l>
                        <l>Do siz i wee-n-ä Hund, un schnuuf aß wee-n-ä Bär;</l>
                        <l>For d’ Hyrooth bin i hie vo’ Kolmer kumme här!</l>
                        <l>I wördi Buewepryß wänn i ke Froi haim brächti,</l>
                        <l>Un jez wo-n-i See känn, un wo-n-i oi ä rächid</l>
                        <l>Fraid an ne haa, loß i See wärli nimmi gehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Was henn Si sich denn z’erst am Klärel versehn?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>’S isch halt mit üss verwandt; jez duet mi ’s grimmi schäre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>So redde Si emol noch mit der Frau Roothherre,</l>
                        <l>Un ranzi Si si an, dert geht si am Gebüsch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>See hänn erächt. I will grad zuen’re loife frisch. </l>
                        <stage>Geht ab.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>Er halt d’Prob us, un duet recht d’ Finger nooch mer schluzze!</l>
                        <l>Gottlowedank! ... I hät hyt ze doot müen truzze</l>
                        <l>Daß die versproche sinn un jezzert d’ Stund schunn han.</l>
                        <l>Der Gläsler gfallt mer guet, er sich e suufrer Mann;</l>
                        <l>Hät er diß Aamol nit un an de Händ ke Schrunde,</l>
                        <l>Un hädde d’ Barble nit syn Gsicht eso verschunde,</l>
                        <l>Se wärd er scheen .... Er isch jez wie er isch, un ebs</l>
                        <l>Isch meh als nix .... I dät als mit Wakkelstainrebs,</l>
                        <l>Fehlhüenle, Murke Brod verlieb myn Lebdaa nemme,</l>
                        <l>Eh daß i leddi blybd ... Was müeßt i mi jez schämme,</l>
                        <l>Daß die zwai Grubfle noch vor mier henn Hochzyt do?</l>
                        <l>E scheene Kuppelbelz het sich der Reinhold so</l>
                        <l>An mier gewiß verdient, un do duet au mynn Pfedder</l>
                        <l>Vil vor mi, zell isch wohr; die zway sinn myni Redder.</l>
                        <l>I heer ebs wisple drus, was fuselt dort der Bue?</l>
                        <l>Ah, der stenzt Blueme: wart du Strik, i kumm derzue. </l>
                        <stage>Ab.</stage>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Achter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Hr. Starkhans, Hr. Mehlbrüej, Reinhold, Wolfgang, Liz.
                        Mehlbrüej, Pfarrer Christlieb. Zuletzt Claus.</stage>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Wie wärd’s, wemmer do gschwind e Maistergsängel halde?</l>
                        <l>Ier zway un ich mer sinn grad von de lezste-n-Alte</l>
                        <l>Wo noch als gsunge henn drinn uf der Herrestub.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Jo, Vedder, er het recht; do schmekt es druf au d’ Supp,</l>
                        <l>Un neui Liedle gitt ’s bym Nochdisch dnoh ze singe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Säwwrä. I sing glych ebs.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Sie, Reinhold, waiß i, bringe</l>
                        <l>E Liedel lycht erus, un unser Wolfgang macht</l>
                        <l>Als bym e Stümbel Liecht glych Vers daß ’s bufft un kracht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Ich stimme gleich mit ein.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Do kummt der Pfarrer ewwe,</l>
                        <l>Un dene müeße mer ’ryn lokke-n-un glych hewwe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Brav! ’s isch e Versefex wo nit syn’s Glyche findt.</l>
                        <l>Er, Rothherr, isch Vorstand, mier andri sezze gschwind</l>
                        <l>Uns dohien ins Gemerk.</l>
                        <stage>Herr Mehlbrüj setzt sich oben in den Lehnstuhl, die andern setzen
                            sich etwas weiter unten zu dessen Seiten.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>So! Herzaft jez angfange.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#pfarrer">
                        <speaker>Pfarrer</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Wie? Hält man hier Gericht, Ihr Freunde? Mir ist bange</l>
                        <l>So ernst und feierlich Euch hier vereint zu sehn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Mer sinn am Meistergsang.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#pfarrer">
                        <speaker>Pfarrer</speaker>
                        <l>Schön, schön! Das mag geschehn.</l>
                        <l>Darf ich mitsingen auch?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Gewiß müen Si mitbrumme,</l>
                        <l>Un gar anfange glych, un gitt drum glych e Pfand.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#pfarrer">
                        <speaker>Pfarrer</speaker>
                        <l>Schön! Sagen Sie mir nur des Liedes Gegenstand.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <stage>feierlich</stage>
                        <l>Der Pfarrer soll ess ebs von synre Liebste singe;</l>
                        <l>Drum fang er herzaft an wenn er’s erus kan bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#pfarrer">
                        <speaker>Pfarrer</speaker>
                        <stage>singt</stage>
                        <l>Wo die hohen Wasser rauschen,</l>
                        <l>Lüfte rein durch Blüten wehn,</l>
                        <l>Blieb ich, dem Gesang zu lauschen,</l>
                        <l>Horchend an dem Felsen stehn:</l>
                        <l>Aber wie ich stille stand</l>
                        <l>Fern der Zauberklang verschwand.</l>
                        <l>In des Tales tiefe Gründe</l>
                        <l>Zog mich fort der Töne Spur,</l>
                        <l>Doch verweht vom Abendwinde</l>
                        <l>Hört’ ich sie von weitem nur;</l>
                        <l>Rastlos eilt’ ich längs dem Bach</l>
                        <l>Dem Gesang, dem flieh’nden, nach.</l>
                        <l>Und des Baches leises Rieseln</l>
                        <l>Gattet’ mit den Tönen sich</l>
                        <l>Bis dem Tropfenfall auf Kieseln</l>
                        <l>Ganz des Liedes Anmut wich:</l>
                        <l>Wohl, o Bächlein, leit’ mich fort</l>
                        <l>Zu des Chor’s verborgnem Ort!</l>
                        <l>Doch wie ich mich naht’ verstummten</l>
                        <l>Schnell der Töne Melodien,</l>
                        <l>Nur die wilden Bienen summten</l>
                        <l>Un des Waldes Vögel schrien,</l>
                        <l>Und es ward die finstre Nacht</l>
                        <l>Einsam in dem Wald durchwacht.</l>
                        <l>Erst als ich in ’s Reich der Träume</l>
                        <l>Bei der Frühe mich verlor</l>
                        <l>Da erklang durch ’s Laub der Bäume</l>
                        <l>Unsichtbar der Zauberchor;</l>
                        <l>Schwellend her und strömend hin,</l>
                        <l>Hört’ ich ihn bald nah’n, bald flieh’n.</l>
                        <l>Und die Silberstimmen sangen:</l>
                        <l>Nicht die Mühe, nur das Glück,</l>
                        <l>Hilft dir zu uns zu gelangen,</l>
                        <l>Bringt dich auf die Spur zurück.</l>
                        <l>Nur des Glücks allmächt’gem Drang</l>
                        <l>Folget heil’ger Lieder Klang.</l>
                        <l>Einst wirst du uns wieder hören,</l>
                        <l>Trägst du fromm des Sehnens Last,</l>
                        <l>Denn zu unsern Himmelschören</l>
                        <l>Führt kein Streben, keine Hast;</l>
                        <l>Froh, auf unerspäh’ter Bahn</l>
                        <l>Wirst du wieder dich uns nahn.</l>
                        <l>Nun muß ich mit Sehnsucht klagen</l>
                        <l>Alles um mich her ist stumm,</l>
                        <l>Nach will ich den Tönen jagen,</l>
                        <l>Irren um die Welt herum.</l>
                        <l>Quälend ist des Lebens Pflicht</l>
                        <l>Tönen Liebesstimmen nicht!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <stage>feierlich</stage>
                        <l>Guet genn! Guet genn! Guet genn! Der Pfarrer isch e Mann</l>
                        <l>Wo sich bym Maistergsang </l>
                        <stage>mit Winken umfragend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat #pfarrer #starkhans #reinhold #wolfgang">
                        <speaker>Alle andern</speaker>
                        <stage>einfallend</stage>
                        <l>Aß Maister zaye kann. </l>
                        <stage>Der ganze Spruch wird von allen wiederholt.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der Wolfgang soll ess jez ebs uf syn Hochzyt singe,</l>
                        <l>Drum fang er herzaft an wenn er ’s erus kan bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <stage>singt</stage>
                        <l>Was des Herzens kühnste Wünsche wagen</l>
                        <l>Hat gespendet mir des Himmels Huld:</l>
                        <l>Seligkeit auf folterndes Verzagen,</l>
                        <l>Wonn’ auf der Verzweiflung Schuld.</l>
                        <l>Gnädig trat mit goldenem Göttersegen</l>
                        <l>Die Gewährung, hoch vom Felsentron,</l>
                        <l>Hin zu mir auf wundervollen Wegen,</l>
                        <l>Und der Nacht Gespenster flohn.</l>
                        <l>Und der Schönheit Zauberblütenstengel</l>
                        <l>Flocht sie hold in meiner Liebe Kranz,</l>
                        <l>Und die süße Braut umstrahlt als Engel</l>
                        <l>Mich mit überird’schem Glanz.</l>
                        <l>Tausendfach durchströmt der Duft der Blüten</l>
                        <l>Nun des Tags ätberischglüh’nden Schein,</l>
                        <l>Und begeisternd wie aus fernem Süden</l>
                        <l>Weh’n die Lüfte lau und rein.</l>
                        <l>Und ich fühl ’s daß der Besel’gung Würde</l>
                        <l>Nah’ dem Himmel nun ein Dasein rückt</l>
                        <l>Welches nicht mehr, eine läst’ge Bürde,</l>
                        <l>Nieder mich zur Erde drückt.</l>
                        <l>Wundersam verliert sich in Gefühlen</l>
                        <l>Der Unendlichkeit die Liebe nun.</l>
                        <l>Ewig mit Ihr leben, und im kühlen</l>
                        <l>Grabe bei Ihr ewig ruhn!</l>
                        <l>So ruft laut das Herz auf dessen Saiten</l>
                        <l>Stets die Trau’r sich mit der Luft vermählt,</l>
                        <l>Weil den kurzen Erdenseligkeiten</l>
                        <l>Der Vollendung Weihe fehlt.</l>
                        <l>Un verstummt tritt die Empfindung wieder</l>
                        <l>In die Tiefen des Gemüts zurück:</l>
                        <l>Dann der Aufschwung selbst der höchsten Lieder</l>
                        <l>Schildert nie der Liebe Glück.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Guet genn! Guet genn! Guet genn! Der Wolfgang isch e Mann</l>
                        <l>Wo sich bym Maistergsang </l>
                        <stage>mit Winken umfragend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat #pfarrer #starkhans #reinhold #wolfgang">
                        <speaker>Die andern</speaker>
                        <stage>einfallend</stage>
                        <l>Aß Maister zaye kann.</l>
                        <stage>Der Spruch wird von allen wiederholt.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der Reinhold soll e Lied uf unsre-n-Immes singe</l>
                        <l>Im Wald drus; er fang an wenn er ’s erus kann bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <stage>singt</stage>
                        <l>Auf der Wiesen grünen Planen</l>
                        <l>Frisch umschwebt von Blütenduft,</l>
                        <l>Und beschattet von Platanen,</l>
                        <l>Atmend laue Frühlingsluft,</l>
                        <l>Sitzen wir bei’m frohen Mahle,</l>
                        <l>Geben uns der Freude Preiß</l>
                        <l>Denn es kreisen die Pokale</l>
                        <l>Rasch umher nach alter Weis’.</l>
                        <l>So, nach unsrer Väter Sitte,</l>
                        <l>Schwelgen wir im Freien hier,</l>
                        <l>Zieh’n das Glück in unsre Mitte;</l>
                        <l>Wer ist seliger als wir?</l>
                        <l>Wenn, von Schönen angelächelt,</l>
                        <l>Feurig in uns kreist das Blut,</l>
                        <l>Kühlt, vom Schmeichelwest umfächelt,</l>
                        <l>Wieder sich der Wangen Glut.</l>
                        <l>Ach! So reizend, so begeisternd</l>
                        <l>Winkt die schönste Blume nicht,</l>
                        <l>Als wenn unser Herz bemeisternd</l>
                        <l>Lieb’ aus süßen Blicken spricht!</l>
                        <l>Was sind alle Harfentöne</l>
                        <l>Gegen eines Wortes Laut</l>
                        <l>Das die vielgeliebte Schöne</l>
                        <l>Heimlich flüsternd uns vertraut?</l>
                        <l>Seit die rosigen Gestalten,</l>
                        <l>Scherzend erst und schmachend dann,</l>
                        <l>Huldgöttinnen gleich hier walten,</l>
                        <l>Ist ’s um unser Herz getan.</l>
                        <l>Fortgezogen, hingerissen,</l>
                        <l>Unsrer selbst nicht mehr bewusst,</l>
                        <l>Tragen wir, ohn’ es zu wissen,</l>
                        <l>Höll’ und Himmel in der Brust!</l>
                        <l>In der Myrthen dunkle Zweige</l>
                        <l>Webt drum heitre Rosen ein;</l>
                        <l>Vor dem nah’nden Glück entweiche</l>
                        <l>Zweifelhafter Hoffnung Pein!</l>
                        <l>Wie die Herzen sich begegnen</l>
                        <l>Steh’ bei jedem treuen Paar,</l>
                        <l>Seiner Liebe Bund zu segnen</l>
                        <l>Priester gleich und Traualtar!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Guet genn! Guet genn! Guet genn! Der Reinhold isch e Mann</l>
                        <l>Wo sich im Maistergsang </l>
                        <stage>mit Winken umfragend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat #pfarrer #starkhans #reinhold #wolfgang">
                        <speaker>Alle andern</speaker>
                        <stage>einfallend</stage>
                        <l>Aß Maister zaye kann. </l>
                        <stage>Wird wiederholt.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der Roothherr soll jez ’s Lobb von der Stadt Stroßbur’j singe,</l>
                        <l>In unsrer alde Sprooch, wenn er’s erus kan bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>singt</stage>
                        <l>Was isch zell als for e Stadt</l>
                        <l>Wo ’s so guet isch numme,</l>
                        <l>Wo merr was mer han will, glatt</l>
                        <l>Volluf, kann bekumme;</l>
                        <l>Wo im Kopf d’ Lyt henn ken Rost,</l>
                        <l>Guet sinn, gscheid, verständi,</l>
                        <l>Un wo Bardel hohlt de Most</l>
                        <l>Wisse-n-ussewendi?</l>
                        <l>’S wurd, myntwäje, Stroßbur’j sin;</l>
                        <l>Glökelhell, nit finster</l>
                        <l>Isch ’s do, in der Midde drinn</l>
                        <l>Steht e brächdis Münster.</l>
                        <l>Berri sycht mer rechts un links,</l>
                        <l>Madde, Rewe, Felder,</l>
                        <l>Un do schießt der Rhyn gar flinks</l>
                        <l>Bleau durch grüeni Wälder.</l>
                        <l>Scheeni Jumfre het ’s d’ schwer Meng,</l>
                        <l>Un by demm Ardikkel</l>
                        <l>Geht ’s Herz dikke, dakke, streng</l>
                        <l>Wie e Perbedikkel.</l>
                        <l>Dorum rase noot un wyt</l>
                        <l>Männer her un buele,</l>
                        <l>Bis si si in d ’Kirch aß Bryt</l>
                        <l>Ketsche wegg vom Spuele.</l>
                        <l>Us em Effeff sinn hie d’Fisch,</l>
                        <l>’S Wilbert, d’ Würst, d’ Basteede;</l>
                        <l>’S Flaisch, ’s Gebäch un ’s Gfleyels isch</l>
                        <l>Au zuem Ustrumbeede.</l>
                        <l>Nieneds so, diß wett i,</l>
                        <l>Kruttköpf vierdelszentnerschwer</l>
                        <l>Un zwölfpfündji Retti.</l>
                        <l>Un was sinn nit d’ Wyn so guet?</l>
                        <l>Sinn diß kopfynfy’rer?</l>
                        <l>Eschereeßler, Dirkebluet,</l>
                        <l>Bebler un Rapschwyrer?</l>
                        <l>Strohwyn, Kläwner, Finkewyn</l>
                        <l>Duen wie Gold im Becher,</l>
                        <l>Kydderle-n-un Rangwyn sinn</l>
                        <l>D’ ärgste Wadebrecher!</l>
                        <l>Drumm wemm ’s hie nit gfallt eso,</l>
                        <l>Der loß syn Gebeffer,</l>
                        <l>Un basch ab in ’s Land nyn wo,</l>
                        <l>Mier an, wachst der Pfeffer.</l>
                        <l>Hewwe wurd merr mit Gewalt</l>
                        <l>Nie so nydji Nare,</l>
                        <l>Un do loßt merr aine halt,</l>
                        <l>Nooch em andre fahre.</l>
                        <l>Wyl ’s hie so isch allewyl</l>
                        <l>Welle merr ess fraye,</l>
                        <l>Un an d’ arme Lyt au vil</l>
                        <l>Duure-n-alsfurt laye;</l>
                        <l>Vili joomre jez vor Laid</l>
                        <l>Wo mier lusti lache;</l>
                        <l>Un ’s isch, mier an, doch d’ greest Fraid</l>
                        <l>Andre Fraid ze mache.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Guet genn! Guet genn! Guet genn! Der Rothherr isch e Mann</l>
                        <l>Wo sich im Maistergsang </l>
                        <stage>umfragend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat #pfarrer #starkhans #reinhold #wolfgang">
                        <speaker>Die andern</speaker>
                        <stage>einfallend</stage>
                        <l>Aß Maister zaye kann. </l>
                        <stage>Wird wiederholt.</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Der Lizeziat soll ebs vom Leddiblywe singe;</l>
                        <l>Drumm fang er hurdi an, wenn er ’s erus kan bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>singt</stage>
                        <l>Lang spielt’ ich den Begeg nenn’ den</l>
                        <l>Von geliebten Begeg nee’ ten,</l>
                        <l>Und wo ich mich hin mocht’ wenden,</l>
                        <l>Wusste Amor seine steten</l>
                        <l>Pfeile mir, gleich Feuerbränden</l>
                        <l>Schwerverwundend nachzusenden.</l>
                        <l>Da war ich ein gefol terr’ ter</l>
                        <l>Von der Leidenschaften Gier,</l>
                        <l>Ja, ein armer Gerä derr’ ter</l>
                        <l>Lag auf Rosen gegen mir.</l>
                        <l>Darum wurd ich kaltblü ti’ ger</l>
                        <l>Und somit ein Gene see’ ner,</l>
                        <l>Für das Lebn leben di’ ger</l>
                        <l>Und gleich einem müden Krieger</l>
                        <l>Ein auf Lorbeern Gesun kee’ ner.</l>
                        <l>Doch mit dieser Verbes see’ rung</l>
                        <l>Nicht zufriden gestel’ lett</l>
                        <l>Ward der Liebe Qualbetörung</l>
                        <l>Bald mir wieder berei’ tett.</l>
                        <l>Doch das Glück floh besei ti’ gend</l>
                        <l>Den nichtzubefriedi genn’ den</l>
                        <l>Und nicht mehr sich verwirk li’ gend</l>
                        <l>Lösten sich, in Dunst verfliegend,</l>
                        <l>Alle Wünsche des Hof fenn’ den.</l>
                        <l>Un ein armer Enter’ beter</l>
                        <l>Ward ich, wie ich mocht’ ei’ sern.</l>
                        <l>Doch daß ich in Freiheit später</l>
                        <l>Blieb, dank’ ich den Gespen’ stern.</l>
                        <l>Denn auf ’s Frei’n jüngst verses see’ ner</l>
                        <l>Als noch nie, ich heißbren nenn’ der’</l>
                        <l>Heulten Geister verschie dee’ ner</l>
                        <l>Art um mich herum, als wenn der</l>
                        <l>Böse selbst wär in Sen denn’ der.</l>
                        <l>Katzen, Ratzen und Bestii’ en</l>
                        <l>Waren ’s, die mir zischendrauh,</l>
                        <l>Eine ganze Nacht zuschrieen:</l>
                        <l>Trau, schau, mjau, bleib ohne Frau.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Guet genn! Guet genn! Guet genn! Der Vedder isch e Mann</l>
                        <l>Wo sich im Maistergsang </l>
                        <stage>umfragend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat #pfarrer #starkhans #reinhold #wolfgang">
                        <speaker>Die andern</speaker>
                        <stage>einfallend</stage>
                        <l>Aß Junggsell / Altgsell / Lehrjung / Bossel zaye kann.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was? Bossel, Lehrjung? Wie? Wer macht mer de-n-Affrunde?</l>
                        <l>Sinn ebbe myni Vers nit hochdytsch ufgebunde?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Der Näz derby isch grob, un gar ze lukk, dnoh sinn</l>
                        <l>Wie im e Gambelmueß viel aldi Broke drinn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Säffoh! Sannebbawwrä!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Geh Er mer wegg un redd Er,</l>
                        <l>Wie Imm der Schnawwel isch gewachse, hört Er ’s Vedder!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Annebaddätscherle, Eyermargreedel du,</l>
                        <l>Red du nit Welsch eso; de kanst ’s grad wie e Kue</l>
                        <l>Spannisch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Was? Un i bin, parrblö, uf de Kanzleye</l>
                        <l>Von hie de stärkst, säwwrä!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Na, na! For was diß Schreye.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#claus">
                        <speaker>Claus</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Nix fürr aunguot. I fröau ob err no’ brüche d’ Pfärd,</l>
                        <l>Sust rytt i hyt no’ heeim.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Nix do. ’S isch nit der werth;</l>
                        <l>Ier blywe by ess hyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Un wyl merr sinn am Singe,</l>
                        <l>Se sing er ess ebs, Claus, wenn er ’s erus kan bringe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#claus">
                        <speaker>Claus</speaker>
                        <l>Do fröau i nix dernoh, geht ’s nit jist, so geht ’s hott;</l>
                        <l>I kon holt ’s Stodtditsch nit, do wurr i gor usgspott.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Nong! Mier sinn Herrelyt, Claus, un henn Lewesarde;</l>
                        <l>Fang er nurr herzaft an, un loß er ess nit warde.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#claus">
                        <speaker>Claus</speaker>
                        <stage>singt</stage>
                        <l>I hoo-n-a Schoz, ’s heißt Onnemey,</l>
                        <l>’S isch d’ scheenst in aunserm Ort;</l>
                        <l>I hoo ’s zua liab un meecht ’s in d’Eih</l>
                        <l>Un geh em glott uf ’s Wort.</l>
                        <l>’S Maid isch so frisch, so gsaund, so raund,</l>
                        <l>I gäb ’s nit um a rings,</l>
                        <l>Un zennje kinnt i oli Staund</l>
                        <l>Hianlöufa zua-n-em flings.</l>
                        <l>Aes taunzt un springt lycht wie a Kolb</l>
                        <l>Wua ’s erstmol grost im Riad;</l>
                        <l>Aes schofft derbya un mocht nix holb</l>
                        <l>Un zokkert si’ gärn miad.</l>
                        <l>Wänn’s z’Owes singt, stehn wiast vil Lyt</l>
                        <l>Glych um ’s erum im Frohn,</l>
                        <l>Un sperra Mul un Nos uf wyt</l>
                        <l>Un gehn gor nimm’ dervon.</l>
                        <l>Am Zischdi zletst hoo-n-i em gseit,</l>
                        <l>Wie mer gewändt henn ’s Höau:</l>
                        <l>Luöau! Onnemey, moch mer doch d’ Freid</l>
                        <l>Un wurr amol myn Fröau.</l>
                        <l>Claus, het äs gseit: kummt Zyt, kummt Rooth,</l>
                        <l>’S will ’s d’ Miader nonnit hon;</l>
                        <l>Woort riawi drum, friaj odder spoot</l>
                        <l>Wurrst eeinewäj myn Monn.</l>
                        <l>Jez woort un woort un woort i schiar</l>
                        <l>Un woort mi schiar ze doot;</l>
                        <l>I meein i miaßt si hon bya miar</l>
                        <l>Un mit ’re theeila ’s Brod.</l>
                        <l>I gäb eeinhaundert Gilde här,</l>
                        <l>’S isch olles, wos i hoo,</l>
                        <l>Doß d’ Onnemey myn Fröau schunnn wär</l>
                        <l>Un ich vergniajt un froh.</l>
                        <l>In ’s ryche Jockels Bua im Dorf</l>
                        <l>Het long um si gebualt;</l>
                        <l>Do hoo-n-i em de Buckel schorf</l>
                        <l>Oogschmiart un hoo-n-em gschualt,</l>
                        <l>Un hoo ne uf de Bodda frey</l>
                        <l>Hiangschmissa, un hoo gseit:</l>
                        <l>Suach diar a-n-ondri Onnemey,</l>
                        <l>Un loß mer d’ myn umkeit.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Guet genn! Guet genn! Guet genn! Der Claus diß isch e Mann</l>
                        <l>Wo sich im Maistergsang </l>
                        <stage>umfragend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#claus #lizentiat #pfarrer #starkhans #reinhold #wolfgang">
                        <speaker>Die andern</speaker>
                        <stage>einfallend</stage>
                        <l>Aß Großknecht zaye kann.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Mit eurer Hyroth, Claus, soll ’s als so lang nit währe;</l>
                        <l>I sor’j derfor. Err müen ych gar jezt nimm’ drum schäre.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Mier sinn hyt ohnedieß recht in der Kubbeley,</l>
                        <l>Eh vierzeh Daa vergehn henn ier eur Annemey.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong! Pong! Do will i d’ Brutt by eurer Hochzyt füere.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#claus">
                        <speaker>Claus</speaker>
                        <l>E Schmuzhond giw i ych, iar Härre.</l>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scene">
                    <head>Neunter und letzter Auftritt</head>
                    <stage type="characters">Die Vorigen, Fr. Dorthee, Fr. Rosine, Fr. Prechtere,
                        Lissel, Klärel, Christinel, Gläsler und nachher Bryd.</stage>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <stage>eintretend</stage>
                        <l>Mache d’ Düere</l>
                        <l>Sperrangelwyt gschwind uf for neui Hochzytlyt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <stage>Christinel und Gläsler vorstellend</stage>
                        <l>Do isch e Pärele wo ewwe drus syn Zyt</l>
                        <l>Recht het gebroffediert un sich au ’s Wort het gewe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <stage>ernst</stage>
                        <l>’S Wort, diß haa ich ze genn, i bin de Vogt.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Drumm ewwe</l>
                        <l>Bring i derr baidi her daß de dyn Jowort gisch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>’S isch nonnit majerenn ’s Christinel, un do isch</l>
                        <l>’S nächst Johr no’ Zyt genue.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Mach Er ken Sparjemende</l>
                        <l>Hyt, Vedder, saau er: jo.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>’S hießdi de Daa verschände</l>
                        <l>Wenn Er wott rabbli sin.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Was haa-n-i dänn geboßt,</l>
                        <l>Herr Rothherr, daß är mi so groisam vo’ sich stoßt?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>D’ Usstyr vom Maidel isch in Johr un Daa erst fälli,</l>
                        <l>Wenn syn Brozeß emol gewunne-n-isch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>For zelli</l>
                        <l>Sor’j ich. Ich styr ’s guet us. Säddi ... Syn Mueder het</l>
                        <l>Mer ’s anrekkummediert noch uf em Dootebett.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#prechtere">
                        <speaker>Fr. Prechtere</speaker>
                        <l>Diß isch jez scheen un brav.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#klarel #lissel">
                        <speaker>Lissel, Klärel</speaker>
                        <stage>zugleich zu Herrn Mehlbrüej</stage>
                        <l>Lon Si sich doch erbidde!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Na! Wenn ’s denn mueß so sin, se bin i ’s au zefridde;</l>
                        <l>So scheene Jümferle schlaat mer nit lycht ebs aa.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#rosine">
                        <speaker>Fr. Rosine</speaker>
                        <l>So, Alder, jez redst gscheid … Christinel, kumm un saa</l>
                        <l>Wie isch derr ’s jez ze Mueth?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#christinel">
                        <speaker>Christinel</speaker>
                        <l>I bin vor ludder Fraide</l>
                        <l>Verzwirwelt schier im Kopf.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Diß gitt jez Lustberkaide</l>
                        <l>Wie wenn hyt Kirwe wärd.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <l>Aß wee im Barrediß</l>
                        <l>Soll ’s d’ Christin’ han by mier. See soll ke wüest Wort, gwiß,</l>
                        <l>Nie heere vo’ mer.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Pong, pong! Do isch ’s best ze hoffe;</l>
                        <l>Mit guede Worde lokt merr d’ Hund lycht us em Offe;</l>
                        <l>E guet’s Wort findt au glych e guedi Statt; e Frau</l>
                        <l>Isch nit imm Mann syn Maaud un will gfladdiert sin au;</l>
                        <l>Sinn d’ Ochse guet gepaart se zakkre si vil lychder;</l>
                        <l>Gezankt mueß d’ Lieb als han, doch soll merr uf de Gsichder</l>
                        <l>Nie Rumfle sizze lon, un hinder d’ Ohre nie</l>
                        <l>Nix schrywe, so mach ich ’s; säwwrä.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <l>Die Harmonie</l>
                        <l>Von günst’gen Zeichen drückt des Segens Wundersiegel</l>
                        <l>Dem heut’gen Tag nun auf, und löst der Zukunft Riegel</l>
                        <l>Für uns dem nahen Zug von tausendfachem Glück.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <l>Dem Himmel sei’s gedankt! Ein freudiges Geschick</l>
                        <l>Wird an der Liebe Hand uns nun durch ’s Leben lenken.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#pfarrer">
                        <speaker>Pfarrer</speaker>
                        <l>Und eurer Herzen Bund bald edler noch beschenken.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Myn silwre Hochzyt hyt bedyt’ ebs rechts! ... I kenn</l>
                        <l>Mi werli nimm vor Jast un Lust un Fraid, un wenn</l>
                        <l>Erst dnoh d’ Hochzydde sinn do welle mer ains lewe!</l>
                        <l>Do soll ’s e Wuch lang nix wie Gastereye gewe!</l>
                        <l>Dnoh strolche mer durch’s Land un fahre z’erst uf Barr,</l>
                        <l>Sehn ’s Mönkalb, Heljestain un Truttehuse gar,</l>
                        <l>Un esse dert z’Middaa, un füeßle dnoh un gaise</l>
                        <l>Nuf uf ’s Landsperjer Schloß. Am andre Daa geht ’s Raise</l>
                        <l>Uf de-n-Uedilje Berj, d’ Blos nuf, in ’s Klingedal,</l>
                        <l>Uf ’s Lüzzelburjer Schloß, Ottrott un iwweral</l>
                        <l>Wo ’s ebs ze sehn gitt hien. Dnoh duen mer hindri rydde</l>
                        <l>Uf d’ Säjmüel. Isch ’s dert scheen? Do isch merr in der Midde</l>
                        <l>Vom ewwerste Gebirj; dert könne d’ Lyt noch Dytsch</l>
                        <l>Un redde doch schun Welsch.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>schell eintretend</stage>
                        <l>Es fahre haidebritsch</l>
                        <l>Zwai Gutsche her an ’s Guet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Poz Bliz un Haauelwetter!</l>
                        <l>Der Herr Stettmaister isch ’s un der Ammaister.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <l>Vetter</l>
                        <l>Diß isch e großi Ehr!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Waiß Gott! Jez nurr gschwind nus!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Sizt myn Barrick erecht?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lissel">
                        <speaker>Lissel</speaker>
                        <l>Jo. Babbe.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Furt! ’S ganz Huus</l>
                        <l>Mueß ne-n-ergeje geh, mit scheene Bluemestryße,</l>
                        <l>Druß sinn zwai Zaine voll, un si zuem Willkumm grüeße.</l>
                        <l>Isch driww’n im Huus der Saal gerüst for d’ Stund?</l>
                    </sp>
                    <sp who="#dorthee">
                        <speaker>Fr. Dorthee</speaker>
                        <l>Schunn lang.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <l>Guet! ... Füer e jeder jez syn Liebsti furt im Rang.</l>
                    </sp>
                    <stage>Die Herren geben den Frauenzimmern den Arm. Claus bringt zwei Körbe voll
                        Blumensträuße, welche die Gesellschaft unter sich verteilt.</stage>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <stage>der allein ohne Frauenzimmer ist.</stage>
                        <l>Kumm Bryd, ich füer di, kumm, du knutschligts Gruselbeerel.</l>
                        <stage>Bryd entfernt sich weigernd.</stage>
                        <l>Was? Du Bißingere! ... Wart nurr. </l>
                        <stage>läuft ihr nach, sie bei der Hand fassend</stage>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>sich losreißend</stage>
                        <l>Jo heb ’s am Oerel!</l>
                        <l>I geh do mit em Claus der isch myns Glyches werth.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>Se gimmer gschwind e Struß, un heft ne-n-an wie ’s gheert.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#bryd">
                        <speaker>Bryd</speaker>
                        <stage>ihm einen Korb reichend</stage>
                        <l>Was welle Si? Do sinn.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>E klaine, nur ken große!</l>
                        <l>Buschnäjele, fünf, sechs, un drei vier Gischderrose;</l>
                        <l>Wenn ’s Sunneblueme gäbd … Mach, dummel di! Merr geht.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#starkhans">
                        <speaker>Hr. Starkhans</speaker>
                        <stage>mit Frau Dorthee am Arm vorbeischreitend</stage>
                        <l>Ken greeßri Fraid isch nie, gewiss so lang d’ Welt steht,</l>
                        <l>Gsin im e Burjershuus. I spüer frey ’s Herz stark bobble.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#mehlbruej">
                        <speaker>Hr. Mehlbrüej</speaker>
                        <stage>folgend, mit Fr. Rosine</stage>
                        <l>Vil Ehr het sunst vil Bschwehr, hyt duet si d’ Fraid verdopple,</l>
                        <l>Wyl d’ erste von der Stadt ’rus zue ess gehn aß Frynd.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#pfarrer">
                        <speaker>Pfarrer</speaker>
                        <stage>mit Fr. Prechtere</stage>
                        <l>Des Himmels Segen krönt die Mutter die ihr Kind,</l>
                        <l>Der Pflege teures Pfand, dem Glück entgegenführet.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#reinhold">
                        <speaker>Reinhold</speaker>
                        <stage>mit Lieschen</stage>
                        <l>O dreifach süßer Gang! Wir schreiten hin berühret</l>
                        <l>Von Amor’s Myrrthenstab den froh die Treue schwingt!</l>
                    </sp>
                    <sp who="#wolfgang">
                        <speaker>Wolfgang</speaker>
                        <stage>mit Klärchen</stage>
                        <l>Wenn Herzen gleichgestimmt der Liebe Glut durchdringt,</l>
                        <l>So wird des Lebens Pflicht zum heitern, leichten Spiele,</l>
                        <l>Und wie am ersten Tag blüht duftend noch am Ziele</l>
                        <l>Der Laufbahn, wundervol, der geist’gen Jugend Kranz.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#glasler">
                        <speaker>Gläsler</speaker>
                        <stage>mit Christinchen</stage>
                        <l>I gloib, by Gott, mer geh’ frisch zsamme-n-uf de Tanz,</l>
                        <l>So lustigg isch mer ’s jez im Kopf un in de Füeße.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#claus">
                        <speaker>Claus</speaker>
                        <stage>mit Bryd</stage>
                        <l>Wänn d’ Onnemey nit wärd, dät d’ Bryd myn Schoz sin müeße.</l>
                    </sp>
                    <sp who="#lizentiat">
                        <speaker>Lizenziat</speaker>
                        <l>I geh der letst, so macht’s der spannisch Kinni au;</l>
                        <l>Un geh ellain, säwwrä; wurrum, i haa ken Frau.</l>
                    </sp>
                    <stage>Der Vorhang fällt.</stage>
                </div>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>