Merge #402

402: Update installation instructions r=curquiza a=meili-bot

_This PR is auto-generated._

Update README.md with the latest installation instructions following this [mega issue](meilisearch/integration-guides#308).

Co-authored-by: meili-bot <74670311+meili-bot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Laurent Cazanove <lau.cazanove@gmail.com>

README.md

@@ -48,10 +48,6 @@ This readme contains all the documentation you need to start using this Meilisea
 For general information on how to use Meilisearch—such as our API reference, tutorials, guides, and in-depth articles—refer to our [main documentation website](https://www.meilisearch.com/docs/).
 
 
-## ⚡ Supercharge your Meilisearch experience
-
-Say goodbye to server deployment and manual updates with [Meilisearch Cloud](https://www.meilisearch.com/cloud?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch-dart). Get started with a 14-day free trial! No credit card required.
-
 ## 🔧 Installation
 
 You can install the **meilisearch** package by adding a few lines into `pubspec.yaml` file.
@@ -69,19 +65,9 @@ pub get
 
 ### Run Meilisearch <!-- omit in toc -->
 
-There are many easy ways to [download and run a Meilisearch instance](https://www.meilisearch.com/docs/learn/getting_started/installation).
-
-For example, using the `curl` command in your [Terminal](https://itconnect.uw.edu/learn/workshops/online-tutorials/web-publishing/what-is-a-terminal/):
-
-```sh
-#Install Meilisearch
-curl -L https://install.meilisearch.com | sh
-
-# Launch Meilisearch
-./meilisearch --master-key=masterKey
-```
+⚡️ **Launch, scale, and streamline in minutes with Meilisearch Cloud**—no maintenance, no commitment, cancel anytime. [Try it free now](https://cloud.meilisearch.com/login?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch-dart).
 
-NB: you can also download Meilisearch from **Homebrew** or **APT** or even run it using **Docker**.
+🪨  Prefer to self-host? [Download and deploy](https://www.meilisearch.com/docs/learn/self_hosted/getting_started_with_self_hosted_meilisearch?utm_campaign=oss&utm_source=github&utm_medium=meilisearch-dart) our fast, open-source search engine on your own infrastructure.
 
 ## 🚀 Getting started